Dagblaðið Vísir - DV - 25.07.2001, Qupperneq 26
30
Tilvera
Miövikudagur
17.00 Fréttayfirllt.
17.03 Lelöarljós.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Dlsney-stundln (Disney Hour) (e).
18.54 Viklngalottó.
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.35 Kastljóslö.
20.00 Vesturálman (22:22) (West Wing).
20.45 Fréttlr aldarinnar 1974.
21.00 Málaflækjur (10:18)
22.00 Tíufréttlr.
22.15 Hrekkjalómur (5:6) (e).
22.40 Frasier (19:24) (Frasier) (e).
23.05 Kastljóslö (e).
23.25 Sjónvarpskringlan - Auglýsinga-
timl.
SkjárEinn
16.30 Myndastyttur.
17.00 Charmed.
17.45Two Guys and a Girl.
18.15 Provldence.
19.00 Jay Leno (e).
20.00 Will & Grace.
20.30 Yes Dear.
21.00 Profller.
22.00 Entertainment Tonight.
22.30 Jay Leno.
23.30 Brúbkaupsþátturinn Já (e).
00.30 CSI.
01.15 Will & Grace.
01.45 Everybody Loves Raymond.
02.15 Óstóövandl topptónlist I bland viö
dagskrábrot.
06.00 Brotsjór (White Squall).
08.05 Patch Adams.
10.00 Fjandakornlö (Little Bit of Soul).
12.00 Angellque og kóngurinn (Angelique
et le Roi).
14.00 Fiblarlnn á þakinu (Fiddler on the
Roof).
16.55 Patch Adams.
18.50 Fjandakorniö (Little Bit of Soul).
20.20 Angellque og kóngurlnn (Angelique
et le Roi).
22.00 Sextán tírur (Sixteen Candles).
00.00 Carrie.
02.00 Brotsjór (White Squall).
04.05 Gjörgæslan (Criticai Care).
18.15 Kortér. 18.30 Zink. 21.15
Bæjarstjórnarfundur.
¥4
Stöð 2
09.00 Glæstar vonir.
09.20 í fínu formi 4.
09.35 Helstlrnin (1.2) (e) (Asteroid).
11.05 Myndbönd.
12.00 Nágrannar.
12.25 í fínu formi 5. (Þolfimi).
12.40 Lesiö I snjóinn. 1997.
14.45 Bette (7.18) (e) (In My Life).
15.10 Oröspor (1.9) (e) (Reputations).
16.00 Barnatími Stöövar 2.
17.45 Sjónvarpskringlan.
18.05 Vinir (20.24).
(18.30Fréttir.
18.50 Víkingalottó.
19.00 ísland I dag.
19.30 Kokkur án klæöa (2.9).
20.05 Chicago-sjúkrahúsiö (19.24).
20.55 Oprah Winfrey.
21.45 Ally McBeal 4 (16.23).
22.30 Haltu mér, slepptu mér (5.6) (e).
23.20 Leslö I snjólnn. (Smilla's Sense of
Snow). Smilla Jaspersen er af
grænlenskum uppruna og býr í
Kaupmannahöfn. Kær vinur hennar
er sex ára inúítadrengur sem býr i
sama húsi og hún. Dag einn fellur
hann ofan af þaki og lætur lífiö. Yf-
irvöld telja aö þarna hafi verið um
slys að ræöa en Smilla telur þaö
útilokaö. Drengurinn var mjög loft-
hræddur og heföi því aldrei leikiö
sér uppi á þaki. Hún fer sjálf að
grennslast fyrir um máliö og stofnar
meö því lifi sínu í hættu. 1997.
01.20 Tónllstarmyndbönd frá Popp TíVí.
18.00 Davld Letterman.
18.50 SJónvarpskringlan.
19.10 Heimsfótbolti meö West Union.
19.50 Víkingalottó.
20.00 HM I ralll. (2001 FIA World Rally).
21.00 Á bak og burt (Persons Unknown).
1997. Stranglega bönnuö börnum.
22.40 David Letterman.
23.25Vetvangur Wolff’s (17:27).
00.15 Kynlífsiönaöurinn I Hollywood
(2:6) Stranglega bönnuö börnum.
00.40 Suður-Ameriku bikarlnn (Copa
America 2001). Bein útsending frá
4 liða úrslitum.
02.45 Dagskrárlok og skjáleikur.
17.30 Jimmy Swaggart.
18.30 Joyce Meyer.
19.00 Benny Hinn.
19.30 Freddie Fllmore.
20.00 Kvöldljós (e).
21.00 700 klúbburinn.
21.30 Joyce Meyer.
22.00 Benny Hinn.
22.30 Joyce Meyer.
23.00 Rober Schuiler.
24.00 Nætursjónvarp.
með
við veitum
afslátt af
smáauglýsingum
VISA
EUROCARD
(£) 550 5000
dvaugl@ff.is
Masteri
Skoðaöu smáuglýsingarnar á VÍSII*.
MIDVIKUDAGUR 25. JÚLÍ 2001
DV
Hin ósýni-
legu landa-
mæri
Þar sem Sverrir veiðir i Hrútu
eru á austurbakka árinnar
landamæri Norðurlands í vestri.
Og fyrir ofan Þórshafnarkaup-
tún í austri þar sem heitir Hel-
kunduheiði eru austurmörkin.
En þótt svæðið allt heiti Norður-
land eru aðstæður og hagsmunir
fólks, sem það byggir, svo ólík
að fráleitt er að tala um Norður-
land eða Norðlendinga sem
heild. Af öllu þessu svæði fáum
við hings vegar fréttir í Útvarpi
Norðurlands hvem rúmhelgan
dag. Oft ágætar fréttir sem eru
þó settar fram í vitlausu sam-
hengi. Skagfirðinginn varðar
ekkert um innansveitarkróniku í
Þingeyjarsýslu og Akureyringur
lætur sig einu gilda hvernig
stendur í bólið hjá Húnvetning-
um. Hvorugur á neitt sameigin-
legt með hinum. Héraðsblöð, t.d.
á Suðurlandi, búa við sama
vanda og Útvarp Norðurlands.
Þau aðgæta ekki að Þorlákshafn-
arbúinn hefur engan áhuga á
stöðu mála á Hvolsvelli og sá
sem býr í uppsveitum Ámes-
sýslu fýsir tæplega að vita um
mannlíf og móral i Mýrdalnum.
Fjölmiðill sem hefur skýran
Sigurður Bogi
Sævarsson
skrifar um
fjölmiöla.
Fjölmiðlavaktin
fókus er hins vegar í góðum mál-
um. Blað eða útvarp sem segði
okkur til dæmis aðeins fréttir af
Akureyri eða Eyjafjarðarsvæð-
inu getur virkað með ágætum
vegna þess að fólk á þessu svæði
á margt sameiginlegt. Með sama
hætti gæti fjölmiðill sem segði
okkur til dæmis aðeins fréttir
frá Selfossi verið mjög áhuga-
verður.
Nú kunna sjálfsagt einhverjir
að telja þann sem þetta skrifar
vilja ýta undir heimóttarskap.
Slikt er fráleitt. Staðreyndin er
hins vegar sú að fréttir geta ekki
átt uppsprettu sína einungis af
því þær gerast á tilteknu svæði.
Fólk fylgist með ljósvakanum og
les blöð af því þar er sagt frá
einhverju því sem kemur við það
sjálft. Vegna þess að þar er eitt-
hvað að finna sem höfðar til
hagsmuna þess og áhugamála.
Og þá skipta hin ósýnilegu
stjórnsýslulegu landamæri engu.
Nema skapa hættu á þvi að fjöl-
miðillinn verði ekki varðhundur
fólksins gangvart kerfinu heldur
miklu frekar málpípa
kerfiskarlana.
['i'Jiir.'JlHulnlv
Stöð 2 - Qprah Winfrev oe hiónabandið kl. 20.55:
Oprah Winfrey er löngu búin að sanna sig
sem einn fremsti þáttastjórnandi í sjónvarpi.
Hún hefur einstakt lag á að brydda upp á áhuga-
verðum umræðum og að fá snjallt fólk í mynd-
verið til sín. í kvöld mun hæstlaunaði þátta-
stjórnandi Bandaríkjanna velta fyrir sér þörf
fólks til að hvíla sig á hjónabandinu. Hvort held-
ur sem er í korter á dag eða heilu vikurnar þá
virðist niöurstaðan vera sú að allir hafi gott af
smáfríi annað veifið.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn.
09.40 Sumarsaga barnanna (2:26).
09.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 ...tvinni, perlur (2).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnlr.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsiö: Mýrin (8:15).
13.20 Sumarstef.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan Dagur I Austurbotni.
14.30 Miödegistónar: Slavneskir dansar.
15.00 Fréttir.
15.03 í dag er tilvaliö aö deyja (e).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veöurfregnir.
16.13 „Fjögra mottu herbergiö.”
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá. Um menningu og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýslngar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýslngar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt
er spurt... (e).
19.10 í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Hiö ómótstæðilega bragö.
20.30 ...tvinni, perlur (2) (e).
21.10 Svipmynd af Hauki Tómassyni tón-
skáldl.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Ólöf Jónsdóttir flytur.
22.20 Hetjur um héruö Noröurlands (e).
23.20 Kvöldtónar eftir Hugo Alfvén.
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til
morguns.
fm 90,1/99,9
09.05 Brot úr degl. 10.00 Frétlr. 11.30
íþróttaspjall. 12.20 Hádeglsfréttlr. 12.45
Hvítlr máfar. 14.03 Poppland. 15.00 Fréttlr.
15.03 Poppland. 16.08. Dægurmálaútvarp
Rásar 2. 16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.28 Spegilllnn. 20.00 Popp og ról. 22.00
Fréttir. 22.10 Sýröur ijóml.
06.00 Morgunsjónvarp. 09.00 ívar Guö-
mundsson. 12.00 Hádeglsfréttlr. 12.15
Bjarnl Ara. 17.00 Þjóöbrautln. 18.00 Ragn-
ar Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Henný Árna.
24.00 Næturdagskrá.
Slónvarplð - Frasier kl. 22.40:
Geðlæknirinn og útvarpsstjarnan Frasier
er ein skemmtilegasta persóna sem komið
hefur fram í sjónvarpinu. Þó að Frasier sjálf-
ur sé jafnan í aðalhlutverki eru aðrar persón-
ur ekki síðri - Niles litli bróðir, pabbi gamli,
Daphne ráðskona og Roz, samstarfskona
Frasiers. Þættirnir eru misjafnir að gæðum
og eru sumir sannkallað meistarastykki þar
sem öll atburðarás jafnast á við besta farsa.
Frasier er einn langlífasti skemmtiþátturinn
i bandarísku sjónvarpi og virðist ekkert lát á
vinsældunum. Meðan beðið er eftir nýrri
þáttaröð er sjónvarpið þessar vikurnar að
endursýna síðustu seríuna.
Aðrar stöðvar
SKY NEWS 10.00 News on the Hour. 10.30 Mo-
ney. 11.00 SKY News Today. 13.30 PMQs. 15.00
News on the Hour. 15.30 SKY World News. 16.00
Uve at Rve. 17.00 News on the Hour. 18.30 SKY
Business Report. 19.00 News on the Hour. 20.00
Nine O’clock News. 20.30 SKY News. 21.00 SKY
News at Ten. 21.30 Sportsilne. 22.00 News on the
Hour. 23.30 CBS Evening News. 0.00 News on the
Hour. 0.30 PMQs. 1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report. 2.00 News on the Hour. 2.30
Technofllextra. 3.00 News on the Hour. 3.30 Showbiz
Weekly. 4.00 News on the Hour. 4.30 CBS Evening
News.
VH-l 10.00 So 80s. 11.00 Non Stop Vldeo Hlts.
15.00 So 80s. 16.00 Top 10 - Rod Stewart. 17.00
Solid Gold Hits. 18.00 Ten of the Best - Elvis Costello.
19.00 Storytellers - Duran Duran. 20.00 Behind the
Muslc - Bllly Idol. 21.00 Pop Up Video - Self Love Ed-
ition. 21.30 Pop Up Vldeo. 22.00 Greatest Hlts - Pet
Shop Boys. 23.00 Fllpside. 0.00 Non Stop Video
Hlts. TCM 18.00 A Patch of Blue. 20.00 Bataan.
22.10 The Champ. 0.25 All at Sea. 2.00 A Patch of
Blue.
CNBC EUROPE 10.00 Power Lunch Europe.
12.00 US CNBC Squawk Box. 14.00 US Market
Watch. 15.00 European Market Wrap. 18.00
Business Centre Europe. 18.30 US Street Signs.
20.00 US Market Wrap. 22.00 Buslness Centre
Europe. 22.30 NBC Nlghtly News. 23.00 CNBC Asia
Squawk Box. 1.00 US Market Wrap. 2.00 Asia
Market Watch.
EUROSPORT 9.00 Tennis: French Open at Roland
Garros stadlum, Paris. 18.00 Tennis: French Open at
Roland Garros stadium, Paris. 19.00 Tennis: French
Open at Roland Garros stadlum, Paris. 20.00 Car rac-
Ing: AutoMagazine. 21.00 News: Eurosportnews
Report. 21.15 Golf: US PGA Tour - Kemper Open In
Potomac, USA. 22.15 Tennis: French Open at Roland
Garros stadlum, Parls. 23.15 News: Eurosportnews
Report. 23.30 Close.
HALLMARK 9.30 Larry McMurtry's Dead Man's
Walk. 11.15 Mrs. Lambert Remembers Love. 12.50
Classlfled Love. 14.25 Journey to the Center of the
Earth. 16.00 The Mysterlous Stranger. 18.00 The
Legend of Sleepy Hollow. 19.30 Skylark. 21.10 The
Flamlngo Rislng. 22.50 Champagne Charlie. 0.25
Larry McMurtry’s Dead Man's Walk. 1.55 The
Flamingo Rising. 3.35 Molly. 4.00 Skylark.
CARTOON NETWORK 10.00 Tom and Jerry.
11.00 Looney Tunes. 12.00 Scooby Doo. 13.00 The
Flintstones. 14.00 Courage the Cowardly Dog.
15.00 Angela Anaconda. 16.00 Dragonball Z. 16.30
Gundam Wing.
ANIMAL PLANET ÍO.OO Quest. 11.00 Wlld
Rescues. 11.30 Anlmal Doctor. 12.00 Pet Rescue.
12.30 Emergency Vets. 13.00 Zoo Story. 13.30
Wildllfe ER. 14.00 Breed All About It. 14.30 Breed
All About It. 15.00 Keepers. 15.30 Zoo Chronicles.
16.00 Monkey Business. 16.30 Pet Rescue. 17.00
Hi Tech Vets. 17.30 Emergency Vets. 18.00 The
Valley of the Ravens. 19.00 Crocodile Hunter. 20.00
Emergency Vets. 20.30 Vet School. 21.00 Twlsted
Tales. 21.30 Supernatural. 22.00 Crocodlle Hunter.
23.00 Close.
BBC 10.15 Ainsley’s Big Cook Out. 10.45 Ready,
Steady, Cook. 11.30 Style Challenge. 12.00 Doct-
ors. 12.30 Classlc EastEnders. 13.00 Real Rooms.
13.30 Going for a Song. 14.00 Noddy. 14.10 Willl-
am’s Wlsh Wellingtons. 14.15 Playdays. 14.35 Blue
Peter. 15.00 The Wild House. 15.30 Top of the Pops
Plus. 16.00 Antlques Roadshow. 16.30 Doctors.
17.00 EastEnders. 17.30 Passport to the Sun.
18.00 Are You Belng Served? 18.30 Dad's Army.
19.00 The Lakes. 20.00 The Royle Famlly. 20.30 Top
of the Pops Plus. 21.00 Parklnson. 22.00 Dalziel and
Pascoe. 23.00 Learning History: Reputations. 0.00
Learnlng Science: Future Fantastic. 1.00 Learning
from the OU: What Have the 90s Ever Done for Us?
1.10 Learning from the OU: Background Brief • Time
Travel for Beginners. 1.30 Leaming from the OU: The
Crunch. 2.00 Learning from the OU: Environmental
Solutlons. 2.30 Learning from the OU: Large Scale
Production. 3.00 Learning Languages: Talk Spanish
5. 3.15 Learning Languages: Talk Spanlsh 6. 3.30
Learning for School: Zlg Zag. 3.50 Leaming for
Business: Changlng Places. 4.30 Learning Engllsh:
English Zone 03.
MANCHESTER UNITED 16.00 Reds @ Five
17.00 Red Hot News. 17.15 Talk of the Devils.
18.00 Tba. 18.30 Masterfan. 19.00 Red Hot News.
19.15 Season Snapshots. 19.30 Premier Classlc.
21.00 Red Hot News. 21.15 Supermatch Shorts.
21.30 Reserve Match Hlghllghts.
fm 94,3
11.00 Siguröur P Haröarson.15.00 Guöriöur
„Gurrí" Haralds. 19.00 islensklr kvóldtónar.
Radíó X
fm 103,7
07.00 Tvíhöfðl. 11.00 Þossl. 15.00 Dlng
Dong. 19.00 Frostl. 23.00 Karate.
áfm 100,7
09.15 Morgunstundln. 12.05 Léttklassík í
hádeglnu. 13.30 Klassísk tónlist.
fm 87,7
10.00 Guömundur Árnar. 12.00 Arnar Al-
berts. 16.00 Gústl Bjarna. 20.00 Tónllst.
fm 102,9
Sendir út alla daga, allan daginn.
Hljodneminn
fm 107,0
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 Extreme
Science. 10.30 Hypothermla. 11.00 Hitler's Lost
Sub. 12.00 Building Big. 13.00 Amazing Creatures.
13.30 Return To The Wild. 14.00 Twister Tours.
15.00 The Secret Llfe of the Dog. 16.00 Extreme
Science. 16.30 Hypothermla. 17.00 Hltler’s Lost
Sub. 18.00 Amazlng Creatures. 18.30 Return To The
Wild. 19.00 Hunt for Amazing Treasures. 19.30
Earthpulse. 20.00 Ufe's Uttle Questions. 21.00 Lost
Worlds. 22.00 Submarines, Secrets and Spies.
23.00 Into Darkest Borneo. 24.00 Hunt for Amazing
Treasures. 0.30 Earthpulse. 1.00 Close.
DISCOVERY CHANNEL 9.50 Hltiers
Henchmen. 10.45 Walker’s World. 11.10 History’s
Turning Points. 11.40 A Sense of Disaster. 12.30
Inside Avalanches. 13.25 Black Box. 14.15 Extreme
Machines. 15.10 Mysteries of Asla. 16.05 History’s
Turnlng Points. 16.30 Rex Hunt Fishing Adventures.
17.00 Kingsbury Square. 17.30 Two’s Country -
Spain. 18.00 Hammerheads. 19.00 Walker's World.
19.30 Confessions Of... 20.00 Sky Truckers. 21.00
Superstructures. 22.00 Curse of Tutankhamen.
23.00 Wings. 24.00 SAS Australia. 1.00 Mysteries
of Asia. 2.00 Close.
MTV 10.00 MTV Data Videos. 11.00 Bytesize.
12.00 Non Stop Hlts. 15.00 MTV Select. 16.00 Top
Selection. 17.00 Byteslze. 18.00 US Top 20. 19.00
Making the Video. 19.30 Beavls & Butthead. 20.00
MTV: New. 21.00 Byteslze. 22.00 The Late Lick.
23.00 Night Videos.
CNN 10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00
World News. 11.30 Blz Asla. 12.00 Business
International. 13.00 Global Fomm. 14.00 World
News. 14.30 CNNdotCOM. 15.00 World News.
15.30 American Editlon. 16.00 World News. 17.00
World News. 17.30 World Business Today. 18.00
WorldNews. 18.30 Q&A. 19.00 World News Europe.
19.30 World Business Tonight. 20.00 Insight. 20.30
World Sport. 21.00 Woríd News. 21.30 Moneyline
Newshour. 22.30 Asia Buslness Mornlng. 23.00 CNN
Thls Mornlng Asia. 23.30 Inslght. 24.00 Larry King
Uve. 1.00 World News. 1.30 CNN Newsroom. 2.00
World News. 2.30 Amerlcan Edltlon. 3.00 CNN This
Mornlng. 3.30 World Business Thls Mornlng.
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester Unitet), ARD (þýska ríkissjónvarpiö), ProSleben (þýsk afþreyingarstöö), RaiUno (ítalska ríkissjónvarpiö),
TV5 (frönsk menningarstöö) og TVE (spænska ríkissjónvarpiö).