Dagblaðið - 10.08.1976, Page 23

! > \iilll..\t)H). l'lilDJU 1)A(UJK 10. ACíUST 1976.
Cí
Útvarp
Útvarp kl. 20,50: Þrjátíu þúsund milljónir
23
Sjónvarp

Skipulag raforkumála og fram-
tíðarstef nan í brennidepli
Fiinmti og síöasti þáttur
Páls: Heiöars um heildarmynd
raforkumála er á dagskrá út-
varpsins í kvöld kl. 20.50. Rétt
er að vekja athygli á að hann
byrjar tíu mínútum fyrr en
auglýst er í dagskránni.
I kvöld verður fjallað sér-
staklega um tvö atriði, skipulag
raforkumála og vankanta þess
eins og það er nú og hugmyndir
manna um hvernig því væri
bezt fyrirkomið.
Sömuleiðis verður fjallað um
1
framtíðarstefnuna og hver hún
skuli vera.
Þættinum lýkur á upp-
talningu á því sem orkumála-
ráðherra dr. Gunnar
Thoroddsen og fleiri telja vera'
brýnustu verkefnin fram-
undan.
í þættinum kemur fram
fjöldinn allur af mönnum, eða
átján talsins. Þar eru bæði tals-
menn allra stjórnmála-
flokkanna auk forsvarsmanna
einstakra rafveitna.
—A.Bj.
Sveitalöggan í stórborginni;
McCloud er aftur kominn á
skjáinn eftir sumarfríið. Hann
er á dagskránni í kvöld kl. 20.55
og nefnist þátturinn Friðrof.
Þýðandi er Kristmann Eiðsson.
Þriðjudagur
10. ágúst
15.00 Miðdegistónleikar. André Pepin,
Raymond Leppard og Claude Viala
leika Sónötu i P’-dúr fyrir flautu,
sembal og selló eftir Georg Philipp
Telemann. Baroque trióið i Montreal
leikur Trió i D-dúr eftir Johann Fried-
rich Fasch. Jost Michael’sog Kammer-
hljómsveitin í Munchen leika Konsert
i G-dúr fyrir klarínettu og hljómsveit
eftir Johann Melchior Molter; Hans
Stadlmair stjórnar. Andreas Röhn og
Enska kammersveitin leika Fiólu-
konsert nr. 16 i e-moll eftir Giovanni
Battista Viotti; Charles Mackerras
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15 Veð-
urfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Sagan: „Sumardvöl í Grœnufjöllum"
eftir Stefén Júlíusson. Sigríður Eyþórs-
dóttir les (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fréttaauki. tilkynningar.
19.35 Jafnróttislögin. Björg Einarsdóttir.
k’rna Ragnarsdóttir og Linda Rós
Michaelsdóttir sjá um þáttinn.
20.00 Lög unga fólksins. Sverrir Sverris-
Íson kynnir.
21.00 Þrjótíu þúsund milljonir? Orkumálin
— ástandið, skipulagið og framtiðar-
stefnan. Fimmti þáttur. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
22.00 Fróttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Maríu-
myndin” eftir Guðmund Steinsson.
Kristbjiirg K.j«*ld leikkona byrjar lest-
urinn.
22.45 Harmonikulóg. Hans Wahlgren og
félagar hans leika.
23.00 Á hljóðbergi. 'I’veir danskir
meistarar. Adam Poulsen og Poul
Reumert lesa kv.eði eftir Runeberg.
Oehlenschliiger og Drachmann.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
11. ágúst
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.00. Fréttir kl. 7.30
8.15 (og forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbœn kl. 7.55. Morgun-
stund bamanna kl. 8.45: Ragnar Þor-
steinsson heldur áfram að lesa „Dt-
ungunarvélina" eftir Nikolaj Nosoff
(2). Tilkynningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriða. Kirkjutónlist kl. 10.25:
C.abor Lehotka leikur orgelverk eftir
Pachelbel. Sweelinck og Bach.
Morguntónleikar kl. 11.00: Kenneth
Gilbert leikur á sembal Svítu í e-moll
eftir Jean Philippe Rameau / Fílhar-
monlusveitin i Stokkhólmi leikur ball-
ettsvítuna ..Kínverjana" eftir Fran-
cesco Uttini / Jascha Heifetz, William
Primrose og Gregor Pjatigorský leika
Serenöðu i D-dúr f.vrir fiðlu, lágfiðlu
og knéfiðlu op. 8 eftir Ludwig van
Beethoven.
Þriðjudagur
10. ágúst
20.00 Fróttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskró.
20.40 Hungur. Kanadisk teiknimynd. þar
sem hæðst er að ofáti í hungruðum
heimi.
20.55 McCloud. Bandariskur sakamála-
myndaflokkur. Friðrof. býðandi Krist-
mann Eiðsson.
22.25 Um „Ærumissi Katrinar Blum". I
þessari sænsku mynd er rætt við
vesturþýska rithöfundinn lleinrich
Böll um bók hans, /k’rumissi Katrinar
Blum. en þetta er fyrsta verk Bölls,
sem út kom eftir að hann hlaut
Nöbelsverðlaun fyrir bökmenntir.
Sagan var lesin i útvarp i síðasta mán-
uði. Viðtalið er á þýsku og með
s;enskum textum og ekki þýtt á is-
lensku. (Nordvision — S.enska sjón-
varpið).
22.45 Dagskrárlok.
ar og Karl Kagnars verKiræomgur urKusioinunar vio upptoKU pattarins.
DB-mynd Bjarnleifur.
/
Sjónvarp íkvöld kl. 22,25:
N0BE1SSKALDIÐ RÆDIR
»
ileinrich Böll.
í síöastliðnum mánuði var
lesin í útvarpinu sagan
Ærumissir Katrínar Blum, í
þýðingu Franz Gíslasonar
kennara. Sagan er eftir þýzka
nóbelskáldið Heinrich Böll, en
hún er fyrsta verkið, sem hann
gaf út eftir að hann fekk
nóbelsverðlaunin. t kvöld kl.
22.25 verður sjónvarpað viðtali
við skáldið um söguna. Viðtalið
er á þýzku með sænskum texta.
Þegar Franz hóf lesturinn á
sögunni í útvarpinu sagði hann
m.a.:
„Þetta er raunverulega saga
um Bildzeitung, sem er eitt af
stærstu blöðum Springer-
hringsins, en þó tekur Böll
fram í tileinkun fremst í
bókinni að þessari sögu sé ekki
beint gegn Bildzeitung. En sé
hins vegar eitthvað likt með
henni og blaðinu sé það ekki
vegna þess að hann hafi leitað
eftir því, heldur vegna þess að
það hafi verið óhjákvæmilegt“.
Franz sagði ennfremur:
„Þetta er að vissu marki hasar-
saga en þó fyrst og fremst bók-
menntarverk. Það segir frá því
hvernig dagblað raunverulega
drepur manneskju og rænir
hana ærunni.“
Fróðlegt verður að heyra
hvað höfundur Katrínar Blum
segir um verk sitt í kvöld.
-A. Bj.