Tíminn - 30.03.1967, Qupperneq 15
FTMMTUDAGUR 30. marz 1967,
TÍMINN
15
LIPPMANN
Framhald af bls. 9.
í 37 daga loftárásahléinu 1966
að ríkisstjórnin bauðst til að
því einu, að sámkomulag jrrði
um að hefja samningaviðræður.
. . , En síðar hefir ríkisstjóm
in krafizt eins og annars áður
en hún yrði fáanleg tiil að létta
af loftárásunum á Norður-Viet-
nam.“
ÞARNA er að finna skýring-
una á ummælum þeirra Kosyg-
ins forsætisráðíherra og U
Thants uan þau undarlegu við
brögð forsetans að láta til
mæli þeirra beggja eins og
vind tím eyru þjóta. Kosygin
og U Thant fullvissuðu okkur
um, að Hanoimenn gengju nú
að skilmálum okkar frá 1966
— eða afléttingu loftárásanna
gegn óskilorðsbundnum við-
ræðum. Við svöruðum með
því að láta þessar fullyrðingar
lönd og leið, af því að fyrir-
heitin, sem í þeim fólust, voru
ekki framar fullnægjandi fyrir
okkur.
Af þessum sökum er öll við-
ieitni til undirbún. umsamdr-
ar lausnar í sjálfheldu. Okkur
hefir verið tjóð, að við eigurn
nú kost á því, sem við fómm
fram á árið 1966. Við getum
ekki fengið það, sem við för-
um nú fram á, — eða að
minnsta kosti ekki enn, — og
þess vegna heldur stríðið á-
fram og ekki verður séð fram
á endi þess.
ÚTVEGSBANKINN
Framhald af bis. 16
Jélhannes sagði, að þegar lokið
vseri endurbyggmgu Ihins gamla
Ihiúsnæðis sparisjóðsdeildarinnar
básdnu við laekjartorg (PálShúsi),
væri lokið viðbyggingum og end
orbyggingu bankans að undanskil-
inni edtetu hæðinni, risfhæð, sem
ekki verður innréttuð til afnota á
naastunni. Verða þá þrír afgreiðslu
saiir á 1. hæð banbans, stóri sal-
urinn fyrir sparisjóðinn, víxladeild
in í hinu gamla og endurbyggða
húsnæði sparisjóðsins og erlend
viðskipti og gjaldeyrisdeild í við-
bygginigunni nýju.
Jóhannes sagði það enga tilvilj-
un, að sparisjóðsdeildinni væri
valin stærsti og veglegasti af-
greiðslusalur bankans. Það væri!
með ráði gert til að skapa sem
bezt starfsskilyrði til að veita við-
skiptamönnum við innlánsdeild
sem bezta og skjótasta þjónustu.,
Innlánin væru starfsgrundvöllur
bankans og aukin starfsemi hans
væri háð auknum innlánum.
Arkitektar við byggingafram-
kvæmdir hafa verið EiríkL. Ein-
arsson, Hörður Björnsson og Jón
Karlsson, en verkfræðingur við
styrktarútreikninga Bolli Thorodd-
sen. Yfirsmiður er Guðjón Guð-
mundsson.
Á VÍÐAVANGI
Framhald af bls. 3
áróðri kommúnista til skamms
tíma hefur verið sá, að enginn
einstaklingur mætti eiga ueitt
og því hafa þeir hamazt gegn
atvinnurekstrinum almenni af
því hann hefur að mestu verið
í höndum einstaklinga og félaga
þeirra. Nú er komið mildara
hljóð í strokkinn, góðu heilli,
því atvinnureksturinn á íslandi
þarfnast svo sannarlega ein-
hvers annars nú en þess haturs
áróðurs, sem prýtt hafa síður
Þjóðviljans á undanförnum ár-
um og skýtur reyndar öðru
hverju upp kollinun. hjá ,m-
um Austra kallinum enn þá,
þótt hann vilji halda '-ví f.am
núna upp á síðkastið að hann
fylgi eiginlega sömu stefnu og
Framsóknarflokkurinn.
Judith
3. Angelique-myndin:
Simi 18936
Frábær ný amerísk litmynd, er
fjallar um baráttu ísraels
manna fyrir lífi sínu.
Aðalhlutverk:
Sophia Loren
Peter Finch
íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5.
Bönnuð innan 16 ára
Tónleikar kl. 8.30.
T ónabíó
Stnu 31182
íslenzkur texti.
Að kála konu sinni
(How to murder your wife)
Heimsfræg og snilldar vel gerð
ný amerísk gamanmynd í litum
Sagan hefur verið framhalds
saga í Vísir.
Jack Lemmon
Virna Lisi.
Sýnd kl. 5 og 9
(Angélique et le Roy)
Uog
KÓNGURINN
Heimsfræg og ógleymanleg, ný
frönsk stórmynd í litum og
CinemaScope með íslenzkum
texta.
Michele Mercier
Robert Hossein
Bönnuð börnum innan 12 ára
Sýnd kl. 5.
Slm 11544
Heimsóknin
Major Dundee
Ný amerísk stórmjmd í litum
og Cinema Scope.
Charlton Heston.
Sýnd kl. 5 og 9
Bönnuð innan 12 ára.
GAMLA BÍÓ!
Síml 114 7«
Guli Rolls-Royce
bíllinn
(The Yellow Roils-Royce)
Heimsfræg stórmynd með
ísl. texta.
Rex Harrisson
Ingrid Bergman
Shirley Mac Laine
Alin Delor
Sýnd kl. 5 og 9
Jart Jónsson
tögg. andurskoðandi
Holtagerði 22 Kópavogl
Simi 15209
ÍÞRÓTTIR
Framhald af bls. 13.
hin síðari ár hefir einkum séð und
irbúning að þátttöku unglinga-
landsliða í Norðurlandamótum.
Tækninefnd K.S.Í., sem hefir eink
um séð um leiðbeinendanámskeið
og verið ráðgefandi aðili i þeirn
málum. Mótanefnd K.S.Í., sem hef
ir annast og séð um framkvæmd
allra landsmóts og bikarkeppna á
vegum sambandsins.
Nánar verður getið unn starfsemi
KSÍ í blaðinu fyrir helgina.
(The Visit)
LAUGARAS
Simai .. ut :zinb
Hefnd Grímhildar
Völsungasaga Q. hluti.
Amerísk CinemaScope úrvals-
mynd gerð i samvinnu við þýzk,
frönsk og ítölsk kvikmynda
félög.
Leikstjóri Bernhard Wicki.
Anthony Quinn
Ingrid Bergman
Irma Demick
Paolo Stoppa
íslenzkur texti
Bönnuð yngri en 12 ára.
Sýnd kj. 5/Og 9
ENSK.A KNATTSPYRNAN
Framhald af bls. 13.
Tottenham 35 18 7 10 61-46 43
Chelsea 35 14 13 8 61-48 41
Leicester 35 16 6 13 68-60 38
Everton 34 14 8 12 47-36 36
Arsenal 35 13 10 12 44-41 36
West Ham 34 14 7 13 77-65 35
Stoke City 35 15 5 15 54-48 35
Sheff. Wed. 34 12 10 12 44-39 34
Burnley 35 12 8 15 60-60 32
Sheff. Utd. 34 12 8 14 42-53 32
Sunderland 34 12 7 15 52-60 “1
Fulham 35 10 9 16 62-70 29
Mandh. City 33 9 11 13 31-43
Southampton 34 11 5 18 58-77 27
Aston Villa 34 11 5 18 46-63 27
Newcastle 35 9 8 18 30-67 25
W.B.A. 33 9 6 18 56-66 23
Blackpool 35 5 8 22 34-63 18
2. deild.
Wolves 35 21 7 7 73-37 3
Coventry 35 20 9 6 62:36 49
Blackburn 35 17 9 á 46-38 43
Ipswich 35 14 13 8 60-48 .1
Carlisle 35 19 3 13 54-45 -1
Palace 35 16 7 12 45-45 39
Millvall 34 16 7 11 39-40 39
Birmingham 36 15 7 14 65-57 37
Hull City 'úÖ 15 6 15 69-57 36
Þýzk stórmynd t litum -
Cinemascope með
Íslenzkum texta.
Framhald af Sigurði Fáfnis-
bana
Sýnd kl. 4, 6,30 og 9
Íslenzkur texti
Bönnuð börnum innan 12 ána
HAFNARBlÓ
Hillingar
Spennandi ný amerísk kvik
mynd með •
Gregory Peck op
Diane Baker
Islenzkur texti.
Bönnuð innan 16 ára
Sýnd ki 5 og 9
Bolton 33
Preston 36
Huddersfield 35
Portsmouth 36
Bristol City 35
Derby C.
Plymouth
Rotherham
Charlton
Norwieh
Cardiiff
Northampton 35
Bury 35
13 10
16 4
16 8
12 9
10 11
11 8
11 7
10 9
10 8
8 12
10 8
11 4
10 4
10 53-44 36
16 60-66 ^6
11 47-39 -±0
15 54-65 33
14 45-31 31
17 61-65 30
18 49-53 29
16 49-60 29
18 40-46 28
14 35-44 28
17 49-74 28
20 41-71 26
21 39-66 24
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ
CoFTCTEINNINN
eftir Friedrich Durrenmatt
Þýðandi: Jónas Kristjánsson
Leikstjóri: Gísli Alfreðsson
Frumsýning föstudag 31. marz
kl. 20
Sýning i tilefni 40 ára leikara
afmælis Vals Gíslasonar.
MAur/sm
Sýning laugardag kl. 20.
Aðgöngumiðasalan opin frá kl.
13,15 til 20. Sími 1-1200.
Sýning í kvöld kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
Fjatía-Eyvmdup
Sýning föstudag kl. 20.30.
tangó
Sýning laugardag kl. 20,30
KU^UfóSlUfep’
20. sýning sunnudag kl. 15.
Aðgöngumiðasalan i Iðnó er
opin frá kl. 14. Sími 13191.
Sínn 50249
Sumarið með Moniku
Ein af beztu myndum
Ingmar Bergmans.
Harriet Andersson.
Sýnd kl. 9
Furðufuglinn
Með Norman Wisdom.
Sýnd kl. 7
Stml 50184
Darling
Margföld verðlaunamynd
Julie Christie,
Dirk Bogarde
tslenzkur texti.
Sýnd kl. 9
Bönnuð börnunf
Sim' 41985
tslenzkur texti
OS.S 117
Snilldar vel gerð og hörkuspenn
andi. ný frönsk sakamálamynd.
Mynd I stíl vtð Bond myndirn
ar
Kerwin Matthews
Nadia Sanders
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Bönnuð börnum.