Vísir - 28.10.1976, Blaðsíða 19
Utvarp í vetur:
Flokkur banda
rískra leikrita
Leikritiö sem flutt veröur i
kvöld er þaö fyrsta I fiokki leik-
rita eftir bandarfska höfunda og
veröa 12 ieikrit i þeim flokki.
Þetta er framhald af þeirri
þróun sem var mótuö I fyrra, en
þá var meginuppistaöan i leik-
ritaflutningnum flokkur leikrita
eftir norræna höfunda, þ.á.m.
Ibsen, Strindberg, Kaj Munk.
Eins og kunnugt er, hafa veriö
og eru enn margir frábærir leik-
ritahöfundar I Bandarlkjunum,
og má þar t.d. Eugene O’Neill,
Arthur Miller og Tennessee
Williams. Bandaríkin urðu þó
fyrir valinu aðallega vegna þess
að á þessu ári var minnst 200
ára afmælis Bandaríkjanna.
bessi 12 leikrit eru I flokkn-
um:
1. Viðkomustaöur, höf. Willi-
am Inge.
2. Anna Christie, höf. Eugene
O’Neill.
3. í deiglúnni, höf. Arthur
Miller.
4. Horft af brúnni, höf. Arthur
Miller.
5. Myrkur um miðjan dag,
höf. Sidney Kingsley.
6. Er á meðan er, höf. Georg
S. Kaupman.
7. Brúin til mánans, höf. Cliff-
ord Odetts.
8. Miðlarinn, höf. N. Richard
Nash.
9. Bærinn okkar, höf. T. Wild-
er.
10. Kötturinn á blikkþakinu,
höf. Tennessee Williams.
11. Happy time, höf. Samuel
Taylor.
12. Engill horfðu heim, höf.
Ketty Frings T. Wolfe.
Flutningur leikritana er fyrir-
hugaður á tímabilinu 1. október
1976 til 1. október 1977. —GA
Utvarp kl. 20.
Marilyn Monroe lék
aðalhlutverkið
Hinn þekkti bandaríski leik-
ritahöfundur William Inge er
höfundur útvarpsleikritsins,
sem hefst í kvöld kl. 20.00 það
heitir á frummálinu Bus Stop,
en I Islensku þýðingunni ,,Við-
komustaöur”. Þýðandi er
Torfey Steinsdóttir, en leikstjóri
Benedikt Arnason. Með helstu
hlutverk fara Helga Stephens-
en, Þóra Friðriksdóttir, Rúrik
Haraldsson, Ragnheiður Stein-
dórsdóttir og Hákon Waage.
Leikurinn gerist á annars
flokks veitingastofu I smábæ i
Kansas, þar sem áætlunarbill-
inn vestur á bóginn hefur við-
komu. Farþegarnir verða veö-
urtepptir, og á svo litlum stað
sem þessum hljóta kynni þeirra
að verða allnáin. Þarna eru
leiddar saman óllkar mann-
gerðir. Við kynnumst gleði
þeirra og sorgum, löngunum
þeirra og áhugamálum.
William Inge er fæddur .i
Indenpendence I Kansas ár-
iö 1913. Hann hóf feril
sinn sem blaðamaður, en
stundaði nám I leikritun
við skóla I Missouri. Hann
sækir efnivið sinn yfirleitt 1
heim bandariskrar millistéttar
og lýsir persónum af næmum
skilningi á sálarlifi þeirra.
Fyrsta leikrit hans, „Further
off from Heaven” kom 1947, en
siðan komu I röð þrjú leikrit,
sem hafa hlotið heimsfrægö:
„Come back little Sheba” 1950.
„Picnic”1953 (þaö hlaut Pulits-
erverðlaun meöal annarsj og
„Bus Stop” 1955. Oll slöasttöldu
verkin hafa verið kvikmynduö,
og þess má geta að sú fræga
Marilyn Monroe lék hlutverk
Cherie i „Bus Stop”.
Útvarpið hefur áöur flutt eitt
leikrit eftir Inge. Það er „Sum-
ardagur”, sem flutt var 1965.
Útvarpsleikritiö i kvöld var kvikmyndaö á slnum tima, og
þá lék Marilyn Monroe aöalkvenhlutverkiö. Á myndinni er
hún meö eiginmanni sinum, Arthur Miller en hann er eitt
þekktasta leikritaskáld Banda rikjanna.
Utvarp í fyrramólið klukkan 10.30:
Óskalög sjúklinga
á breyttum tíma
óskalög sjúklinga eru á dag-
skrá útvarpsins i fyrramáliö
klukkan 10.30. Þetta er fyrsti
föstudagsþátturinn, en hingaö
til hafa þeir veriö á laugardög-
um, fyrst klukkan eitt, en siöan
fyrir hádegi.
„Þetta skiptir eiginlega engu
fyrir mig,” sagði Kristin Svein-
björnsdóttir, sem kynnir þátt-
inn. „Þetta hefur þó þau áhrif
að ekki er hægt að taka þáttinn
beint upp, þar sem ég er i ann-
arri vinnu á þessum tima. Ég er
einlægur fylgismaður beinna út-
sendinga og þess vegna er ég
ekki ánægð með breytinguna.
„Annars gengur þetta sinn
vanagang. Ég fæ 50-60 bréf fyrir
hvern þátt, og les þau öll. Hjá
mér er engin ruslakarfa,” sagði
Kristin að lokum.
—GA
Kristin Sveinbjörnsdóttir hefur
kynnt Óskalög sjúklinga i níu
ár.
Fimmtudagur
28. október
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frivaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Spjall frá NoregiIngólf-
ur Margeirsson kynnir
norskan djass, annar þátt-
ur.
15.00 Miðdegistónleikar.
Sinfóniuhljómsveit
Lundúna leikur Svitu op. 10
eftir Dohnányi, Sir Malcolm
Sargent stjórnar. FIl-
harmoniusveitin i New York
leikur Sinfóniu nr. 1 i C-dúr
eftir Bizet, Leonard Bern-
stein stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Ilvar eru hinir niu? Þór-
arinn Jónsson frá Kjarans-
stöðum flytur hugleiðingu.
17.00 Tónleikar.
17.30 Lagiö mitt Anne Marie
Markan kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Samleikur i útvarpssal.
Kjartan Óskarsson og
Hrefna Eggertsdóttir leika
á klarinettu og pianó verk
eftir Gabriel Pierné, Louis
Cahuzac og Jón Þórarins-
son.
20.00 Leikrit: „Viökomustaö-
ur” eftir William Inge Þýð-
andi: Torfey Steinsdóttir.
Leikstjóri: Benedikt Arna-
son. Persónur og leikendur:
Elma.... Helga Stephensen,
Grace... Þóra Friðriksdótt-
ir, Will Masters.... Pétur
Einarsson, Cherie.... Ragn-
heiður Steindórsdóttir, Ger-
ald Lyman... Rúrik Har-
aldsson, Bo Becker.... Há-
kon Waage, Virgil Bless-
ing.... Gisli Alfreðsson,
Carl.... Steindór Hjörleifs-
son.
21.40 Pianósónötur Mozarts
(VII. hluti) Deszö Ránki
leikur Sónötu i B-dúr
(K333).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Minningahók Þorvalds
Thoroddsens”Sveinn Skorri
Höskuldsson prófessor les
(3).
22.40 A sumarkvöldi. Guö-
mundur Jónsson kynnir tón-
list úr ýmsum áttum.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
A
NOIIÐ
tAÐBESTA
Skipholti 35
Símar:
8 13-50 verzlun • 8-13-51 verkstæði
8-13-52 skrifstofa
VISIR visar á