Vísir - 01.12.1977, Blaðsíða 18

18
Fimmtudagur 1. desember 1977 VISIR
Persónurnar „óhugnanlega" lifandi
— í útvarpsleikritinu í kvöld
,,Bærinn okkar" heitir
útvarpsleikritið í kvöld.
Það er eftir bandaríska
höfundinn Thornton
Wrlder í þýðingu Boga
Ólafssonar.
Leikurinn er i frásöguformi.
Atburðasviðiö er smábær i
Bandarikjunum, nánar tiltekið i
New Hampshire. Bærinn heitir
Grovers Korners og leikurinn
gerist nemma á öldinni. Lýst
er umhverfi og staðháttum og
siðast en ekki sist fólkinu i þess-
um bæ. Það er eins og gengur og
gerist, meö kostum sinum og
göllum, i gleði sinni og sorg, og
verður raunar oft „óhugnan-
lega” lifandi, eins og segir i til-
kynningu útvarpsins. Sögumað-
ur gérir hvort tveggja i senn að
lýsa atburðarásinni úr fjar-
lægð og taka þátt i henni. Þetta
gefur leiknum sérkennilegan og
aðlaðandi blæ, og fellur aö öllu
leyti mjög vel við efni hans.
Höfundurinn, Thornton Wild-
er, fæddist i Madison i Wiscon-
sin árið 1897, sonur blaðaútgef-
anda. A bernskuárunum bjó
hann um tima meö foreldrum
sinum i Austurlöndum. Bera
fyrstu bækur hans glögg merki
um dvöl hans þar, svo sem
„Brúin i San Luis Ray”, sem
kom út 1928. Fyrstu sviðsverk
skrifaði hann fyrir stúdentaleik-
hús, en vakti verulega athygli
með „Bænum okkar” 1938 og „A
yztu nöf”, 1942, en þau leikrit
fengu bæði Pulitzer verðlaunin.
Þá hefur Wilder skrifað nokkrar
skáldsögur, auk þeirrar sem
áður er nefnd, þeirra á meðal er
„Konan frá Andros”, sem
breytt hefur verið i leikritsform
og útvarpið flutti árið 1960. Út-
varpið hefur einnig flutt annað
leikrit eftir Wilder „Hálf sex fer
útaf sporinu” 1959.
Thornton Wilder lést i desem-
ber 1975, nærri áttræður að
aldri.
Það er Jónas Jónasson sem er
leikstjóri i kvöld, en með aðal-
hlutverkin fara Gisli Halldórs-
son, Ragnheiður Steindórsdótt-
ir, Hjalti Rögnvaldsson, Hákon
Waage, Valgerður Dan, Anna
Kristin Arngrimsdóttir og Helgi
Skúlason. — GA
Jónas Jónasson leikstjóri
Gisli Halldórsson
Fimmtudagur
1. desember
Fullveldisdagur
tsiendinga
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frivaktinni
Sigrún Sigurðardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.00 Fullveldissamkoma
stúdenta IHáskóiablói Sam-
felld dagskrá meö upplestri
og söng um kvenfrelsisbar-
áttu, tekin saman og flutt af
háskólastúdentum o.fl.
Ræður flytja: Bjarnfriöur
Leósdóttir frá Akranesi og
Silja Aðalsteinsdóttir
cand.mag. Sönghópur al-
þýöumenningar syngúr.
15.30 Miðdegistónleikar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Lestur úr nýjum barna-
bókum Umsjón: Gunnvör
Braga. Kynnir: Sigrún Sig-
urðardóttir.
17.30 Lagið mitt
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt málGísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja
20.10 Leikrit; „Bærinn okk-
ar” eftir Thornton Wiider
Þýöandi: Bogi Olafsson.
Leikstjóri: Jónas Jónasson
22.05 Stúdentakórinn syngur
Orð kvöldsins á jólaföstu
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Rætt til hlitar Sigurveig
Jónsdóttir blaöamaöur
stjórnar umræðuþætti um
málefni aldraðs fólks. Þátt-
takendur: Birgir tsleifur
Gunnarsson borgarstjóri,
Pétur Sigurðsson alþingis-
maður og Þór Halldórsson
læknir. Umræöuþátturinn
stendur allt aö klukkustund.
Fréttir. Dagskrárlok.
(Smáauglýsingar — simi 86611
J
Ljósmyndun
Hefur þú athugað það
að-einni og sömu versluninni færö
þú allt sem þú þarft til ljós-
myndageröar, hvort sem þú ert
atvinnumaöur eða bara venjuleg-
urleikmaður. Ótrúlega mikiö úr-
val af allskonar ljósmyndavör-
um. „Þú geturfengið það i Týli”.
Já þvi ekki það. Týli, Austur-
stræti 7. Simi 10966.
Tek eftir gömlum myndum,
stækka og lita. Myndatökur má
panta i sima 11980. Opiö frá kl. 2-
5. Ljósmyndastofa Sigurðar Guð-
mundssonar. Skólavörðustlg 30.

Fasteignir
Hef kaupendur að einbýlishúsum,
raðhúsum, 2-7 herbergja íbúðum.
Verslunar- og iðnaðarhúsnæöi.
Háar útborganir. Eignaskipta-
möguleikar. Haraldur Guð-
mundsson.lögg. fasteignasali,
Hafnarstræti 15, simar 15415 og
15414.
Húsakaup — Ibúðarkaup.
Eignaskipti, einbýlishús, sérhæð-
ir, 2ja—7 herbergja ibúðir, iön-
aöarhúsnæði, verslunarhúsnæöi,
skrifstofuhúsnæði, og húsnæöi
fyrir læknastofur. Haraldur
Guömundsson, löggilturi
fasteignasali. Hafnarstræti 15,
simar 15415 og 15414.
[tíI bygging
Notað mótatimbur
óskast, t.d. uppistöður 1x4” má
vera stutt. Uppl. i sima 74242.
Jh2-
[Hreinglrningar
Tökum að okkur
hreingerningar á Ibúðum stofn-
unum og stigagöngum. Höfum
ábreiöur á húsgögn og teppi. Tök-
um aö okkur einnig hreingerning-
ar utan borgarinnar. Þorsteinni
simi 20498 Og simi 26097. j
Hreingerningafélag Reykjavíkur.
Slmi 32118. Teppahreinsun og
hreingerningar á íbúðum, stiga-
göngum og stofnunum. Góð þjón-
usta. Vönduð vinna. Simi 32118.
Gólfteppahreinsun
húsgagnahreinsun. Löng reynsla
tryggir vandaða vinnu. Erna og
Þorsteinn. Simi 20888.
önnumst hreingerningar
á ibúðum og stofnunum. Vant og
vandvirkt fólk. Simi 71484 og
84017.
Teppahreinsun
Hreinsa teppi I heimahúsum
stigagöngum og stofnunum. Ódýr
og góð þjónusta. Uppl. I sima
86863.____________________
Þrif.
Tek að mér hreingerningar á
ibúðum, stigagöngum og fl.
Einnig teppahreinsun og hús-
gagnahreinsun. Vandvirkir
menn.Uppl. i sima 33049. .
Gerum hreinar Ibúðir,
stigaganga og stofnanir. Vanir og
vandvirkir menn. Uppl. i sima
32967.
Þrif hreingerningaþjónusta.
Hreingerningar á stigagöngum, i-
búðum og stofnunum. Einnig
teppa og húsgagnahreinsun.
Vanir menn. Vönduð v:nna. Uppl.
hjá Bjarna i sima 82635.
Kennsla
Hestaeigendur.
Tamningastöðin á Þjótanda við
Þjórsárbrú er tekin til starfa.
Uppl. i simum 99-6555 og 99-1428.
Pýrahald
Fuglar.
Finkur til sölu ásamt bambus
búri. Selst ódýrt. Uppl. I sima
92-1211 e. kl. 5.
Til sölu er 6 vetra
litiö taminn velviljugur hestur.
Upplýsingar I síma 44866 frá kl.
8-16.20. Spyrja um Mariu.
Þjónusta
Ferðadiskótekið Lisa
hefur hafiö vetrarstariö af fullum
krafti. Er skemmtun eða dans-
leikur á næsta leiti? Ef svo er þá
sjáum viö um flutning
fjölbreyttrar danstónlistar með
fullkomnum hljómflutningstækj-
um. Leitið upplýsinga og geriö
pantanir I sima 52971 eða 50513 á
kvöldin.
Húsbyggjendur
Tökum að okkur hvers konar ný-
byggingar. Einnig innréttingar,
breytingar og viöhald.Aöeins fag-
menn Gerum föst tilboð ef óskaö
er. Simi 72120.
Bólstrun. Simi 40467.
Klæöi og geri við bólstruö hús-
gogn. Úrval af áklæöum. Sel einn-
ig staka stóla. Hagstætt verð
Uppi. i sima 40467.
Málningarvinna.
Tökum að okkur alhliöa máln-
ingarvinnu. Greiösluskilmálar
eftir samkomulagi. Uppl. i sima
72209 og 41070.
Snið dömukjóla,
blússur og pils, þræði saman og
máta. Viðtalstimi frá kl. 4-6
Sigrún A. Sigurðardóttir snið-
kennari, Drápuhlið 48, 2. hæð,
simi 19178.
Tek eftir gömlum myndum,
stækka og lita. Myndatökur má
panta i sima 11980. Opið frá kl.
2—5. Ljósmyndastofa Sigurðar
Guömundssonar, Skólavörðustig
30.
Safnarinn
Frá Ættfræðifélaginu.
Til sölu 3. eint. Manntalið 1816. I,-
VI. hefti. Einnig 2. eint. Bergsætt.
1. útg. EftirGuðna Jónsson. Uppl.
i si'ma 16566.
islensk frimerki
og erlend, ný og notuð. Allt kevnt
hæsta veröi. Richard Ryel,
Háaleitisbraut 37. Simar 84424 og
25506.
Atvinnaíboói
Starfskraftur óskast
á verkstæði okkar. við útkeyrslu
og verksmiðjustörf. Uppl. milli
kl. 5 og 7. KM springdýnur, Hellu-
hrauni 20. Hafnarfirði. Simi 53044.
Starfskraftur óskast
til sölumennsku á tískufatnaði,
tollafgreiðslu, vélritunar o.fl.
Þarf að hafa bilpróf. Tilboð send-
ist augld. Visis fyrir 5. des. Merkt
„9441”.
Atvinna óskast
24 ára stúlka
óskar eftir atvinnu. Er vön af-
greiðslustörfum. Getur byrjað
strax. Uppl. I sima 30926.
17 ára stúlka
með kvennaskólapróf óskar eftir
atvinnu. Er vön afgreiöslustörf-
um. Getur byrjað strax. Uppl. i
sima 36190.
Áreiðanleg tvitug stúlka
óskar eftir vinnu strax. Allt kem-
ur til greina. Uppl. i sfma 52934.
Ungur handlaginn maður
óskar eftir vinnu. Ailt kemur til
greina. Upplýsingr I sima 75731.
Meira prófs bllstjóri
óskar eftir atvihnu. Þeir sem hafa
áhuga hringi i sima 72069.
Vinnuveitendur.
Látið ekki þetta tækifæri úr hendi
sleppa. Við erum tveir ungir,
friskir, reglusamir og stundvisir
menn 21 og 22 ára, sem óskum
eftir góðri atvinnu. Má veraá sitt
hvorum staðnum, hálfs dags
vinna kemur tilgreina hjá öðrum.
Þeirsem borga kaup sem hægt er
að lifa af vinsamlega hringið i
sima 16857 eftir kl. 18 i dag og
næstu daga.
Atvinna óskast strax.
31 árs gamall maður óskar eftir
vinnu strax. Hef bilpróf. Á sama
stað er til sölu barnakerra sem
leggja má saman svo litið fer fyr-
irhenni. Upplýsingar i sima 35901
milli kl. 19-22.
Ungur piltur óskar eftir auka-
vinnu
eftirkl. 7á kvöldin og um helgar.
Hefur bil til umráða. Upplýsingar
i sima 13847 eftir kl. 7 i kvöld og
næstu kvöld.
Reglusöm stúlka
óskar eftir vinnu eftir hádegi. Er
vön afgreiðslustörfum. Til greina
kemur einnig innheimta eða
sendlastörf. Hef bil til umráða.
Simi 74775.
Kaupmenn— verslunarstjórar.
Ég er við nám i Sviþjóö, væntan-
legheim i jólafri 10. des. og vant-
ar vinnu til jóla-áramóta. Er vön
afgreiðslu, hef bilpróf. Hvers-
konar vinna kemur til greina.
Aldur 18 ár. Uppl. i sima 43347.
Kona óskar eftir vinnu
allan daginn. Allt kemur til
greina. Uppl. i sima 20261.
Stúlka óskar eftir
verksmiðjuvinnu. Getur byrjað
strax. Uppl. I sima 19587 I dag og
á morgun.
21 árs gamall maður óskar
eftiratvinnu strax. Allt kemur til
greina. Uppl. i sima 34422.
Húsnaeðiíboði 1
1 herbergis Ibúð
til leigu fyrir einhleypa konu sem
gæti aðstoðað eldri konu seinni
hluta dags eða eftir samkomu-
lagi. Tilboð merkt „Laugarás”
sendist augld. Visis fyrir 5. des.
Húsaskjól — Ilúsaskjól.
Okkur vantar húsaskjól fyrir
fjöldann allan af leigjendum með
ýmsa greiðslugetu ásamt loforði
umreglusemi. Húseigendur spar-
ið óþarfa snúninga og kvabb og
látið okkur sjá um leigu á Ibúð yð-
ar yður að sjálfsögðu að
kostnaðarlausu. Leigumiðlunin
Éúsaskjól, Vesturgötu 4, simar
12850 Og 18950.
Húsráðendur — Leigumiðlun
er það ekki lausnin að láta okkur
leigja Ibúöar og atvinnuhúsnæði
yður að kostnaðarlausu? Húsa-
leigan Laugavegi 28 II. hæð.
Uppl. um leiguhúsnæði veittar á
staönum og I sima 16121. Opið
10—5.
Húsnæöi óskast
Ung par
óskar eftir litiili Ibúð. Skilvisi og
góðri umgengni heitið. Einhver
fyrirframgr. Upplýsingar i sima
41855 eftir kl. 7.
Barnlaus hjón
óska eftir 2-3ja herb. íbúö i miö-
bænum frá og með áramótum.
Upplýsingar i sima 50530.
2-3ja herbergja Ibúð
eða litið einbýlishús óskast á leigu
á stór-ReykjavIkur svæðinu eöa
nágrenni. Má þarfnast lag-
færinga. Slmi 29027.