Vísir - 04.03.1980, Blaðsíða 22
Þriðjudagur 4. mars 1980
22
AUGLÝSING
Frá og með 3. mars 1980 er skrifstofa
embœttis ríkissáttasemjara til húsa að
Borgartúni 22, Reykjavík.
Embœttið hefur fengið nýtt símanúme«>:
25644.
Ríkissáttasemjari.
Nauðungaruppboð
sem augiýst var i 100., 103. og 108. tölublaði Lögbirtinga-
blaösins 1979 á eigninni Miövangur 151, Hafnarfiröi, þingl.
eing Guöbjarts Jónssonar, fer fram eftir kröfu Innheimtu
rikissjóös, Hauks Jónssonar, hrl. og Hafnarfjaröarbæjar á
eigninni sjálfri föstudaginn 7. mars 1980 kl. 4.00 e.h.
Bæjarfógetinn I Hafnarfiröi
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 100., 103. og 108. tölublaöi Lögbirtinga-
blaösins 1979 á eigninni Hjallabraut 6, 2. h. t.v., Hafnar-
firöi, þingl. eign Gunnsteins Gunnarssonar, fer fram eftir
kröfu Jóns N. Sigurössonar, hrl., Hafsteins Sigurössonar,
hrl., Hauks Jónssonar, hrl., Einars Viöar, hrl., Innheimtu-
stofnunar sveitarfélaga og Veödeildar Landsbanka ts-
lands, á eigninni sjálfri föstudaginn 7. mars 1980 kl. 3.30
e.h.
Bæjarfógetinn i Hafnarfiröi.
Nauðungoruppboð
sem auglýst var 112., 15. og 17. tbl. Lögbirtingablaös 1979 á
hluta i Bólstaöarhllö 50, talinni eign Guöbjargar Baldurs-
dóttur fer fram eftir kröfu Magnúsar Sigurössonar hdl. og
Jóns Ingólfssonar hdl. á eigninni sjálfri fimmtudag 6.
mars 1980 kl. 11.00.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Nouðungaruppboð
sem auglýst var I 77., 80. og 83. tbl. Lögbirtingablaös 1979 á
hluta I Snorrabraut 30, þingl. eign Lárusar Sigurössonar
fer fram eftir kröfu Gjaídheimtunnar I Reykjavfk á eign-
inni sjálfri fimmtudag 6. mars 1980 kl. 15.30.
Borgarfógetaembættiö i Reykjavik.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var i 100., 103. og 108. tölublaöi Lögbirtinga-
blaösins 1979 á eigninni Hjallabraut 6, 3. hæö, Hafnarfiröi,
þingl. eign Kristjáns Guömundssonar, fer fram eftir kröfu
Innheimtu rikissjóös á eigninni sjáifri föstudaginn 7. mars
1980 kl. 3.00 e.h.
Bæjarfógetinn I Hafnarfiröi.
Nauðungaruppboð
annaö og slöasta á hluta I Laugateig 11, talinni eign Jóns
Hjálmarssonar fer fram á eigninni sjálfri fimmtudag 6.
mars 1980 kl. 14.45.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavlk.
Nauðungaruppboð
annaö og siöasta á Skaftahliö 15, þingl. eign Eiriks Ketils-
sonar fer fram á eigninni sjálfri fimmtudag 6. mars 1980
kl. 11.15.
Borgarfógetaembættiö i Reykjavik.
Nauðungaruppboð
annaö og siöasta á Hátúni 12 þingl. eign Sjálfsbjargar,
landssamb. fatlaöra fer fram á eigninni sjálfri fimmtudag
6. mars 1980 kl. 14.15.
Borgarfógetaembættiö i Reykjavik.
Nauðungaruppboð
annaö og siöasta á Hjallalandi 25, þingl. eign Bjarna J.
Einarssonar fer fram eftir kröfu Verzlunarbanka tslands
h.f. á eigninni sjálfri fimmtudag 6. mars 1980 kl. 13.45.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavik.
Þetta er ein myndanna, sem Visir hefur birt af aökomunni í ieiguhúsnæöi Félagsmálastofnunar Reykja-
vikur aö Borgartúni 27, en frásagnir blaösins af ástandi húsnæöisins og aöbúnaöi Ibúanna hafa oröiö tii
þess aö félagsmálaráö hefur fyrirskipaö gagngerar endurbætur á húsnæöinu.
Hvað er sannlelkur?
NoKKur orð um leiguhðsnæði borgarinnar
Dagblaöiö Vísir birti fimmtu-
daginn 21. febrúar sl. á forsiöu
og opnu frásögn i máli og mynd-
um undir fyrirsögninni:
„Hrikaleg aökoma I leiguhús-
næöi Félagsmálastofnunar”.
Þaö er i sjálfu sér gott aö blaöa-
menn veki athygli á málum,
veiti aöhald, sýni hvar pottur er
brotinn. En slíkt er vandmeö-
fariö og þarf aö gera af þekk-
ingu.
Sföan hefur Visir birt nær
daglega frásagnir af þessu máli
og birt sömu myndirnar frá 21.
febrúar aftur og aftur. Er hér
notuö sama aöferö og um aug-
lýsingaherferö sé aö ræöa:
myndin af leiguhúsnæöi Félags-
málastofnunar skal greypt i
hugi lesenda.
Þjóöviljinn gagnrýndi strax
daginn eftir málflutning Visis
og hefur nokkuö til sins máls, en
önnur blöð hafa ekki séö ástæöu
til aö blanda sér I máliö — meö
einni undantekningu þó. t
Helgarpóstinum birtist 29. febr.
hugleiöing um þennan frétta-
flutning og nefndist hún ,,Hiö
rétta samhengi”. Þar ihugar
höfundur tilgang þessarar
fréttamennsku og bendir rétti-
lega á aö fréttin sé ekki sett I
félagslegt samhengi, ekki byggö
á undangenginni rannsókn.
Máliö var tekiö upp I leiðara
Visis 23. febr., þar sem höfund-
ur alhæfir á þann hátt aö undrun
hlýtur að vekja: „Þaö er auövit-
aö hlutverk fjölmiöla aö vera
spegill þess sem er aö gerast I
þjóölifinu og f þeim efnum ber
hlaðamönnum skylda til aö
segja sannleikann. Þaö hafa
starfsmenn Visis gert I þessu
máli” (leturbreytingar eru
minar). Mér er spurn: Er þaö
markmið leiöarahöfundar aö
læöa þeirri hugsun aö lesendum
Visis og hlustendum útvarpsins
aö þetta dæmi segi sannleikann
og þá væntanlega allan sann-
leikann um leiguhúsnæöi
Félagsmálastofnunar? Svo ein-
falt er máliö ekki.
Leiguhúsnæði Félags-
málastofnunar.
Þar sem svo alvarlegur dóm-
ur er felldur yfir leiguhúsnæöi
borgarinnar þykir mér rétt aö
gera nokkra grein fyrir þvi.
Borgin hefur til umráöa 900
leigufbúöir og herbergi, af þeim
á hún 838. Hér meö eru taldar
glæsilegar ibúöir fyrir aldraöa.
Framleiguhúsnæöi kallast þaö
er borgin leigir á frjálsum
markaöi meö frjálsri ráöstöfun
til framleigu. Þaöer nú 42 ibúöir
og 20 einstaklingsherbergi.
Þessar ibúöir eru vissulega
mismunandi en aö mati heil-
brigöiseftirlitsins eru átta af 838
íbúðum i eigu borgarinnar i
slæmu ástandi. Af framleigu-
Ibúöum eru 19 metnar góöar, 21
léleg og 2 slæmar, af herbergj-
um 4 góö, 16 léleg og ekkert
slæmt.
Þróunin hefur veriö sú aö lé-
iegu húsnæöi hefur fækkaö —
sem betur fer, en mjög erfitt er
aö fá leiguhúsnæði á almennum
markaöi, einkum einstaklings-
herbergi.
Herbergin I Borgartúni 27 eru
talin björt og góö en hreinlætis-
aöstaöa léleg. A þaö benti heil-
brigöiseftirlitiö fyrir nokkrum
árum. Er það ámælisvert aö
ekki var bætt úr því, en nú verö-
ur baöaöstöðu komið fyrir.
Myndirnar.
Ljóst er aö meö birtingu
mynda af bjargarlausu fólki á
heimili sinu hafa_ veriö brotin
lög. Þetta er sambærilegt viö
þaö aö blaöaljósmyndari rydd-
ist inn á heimili þitt, lesandi
góður, og tæki i leyfisleysi
myndir af þér undir annarleg-
um kringumstæöum. Hinir
smæstu og hinir hæstu eiga aö
njóta jafnréttis gagnvart lögun-
um þótt oft vilji brenna viö aö
neðanmóls
Geröur Steinþórsdóttir, formaö
ur félagsmálaráös Reykjavik-
urborgar tekur hér til umræöu
frásagnir VIsis af leiguhúsnæöi
Félagsmálastofnunar sem hún
telur þörf á aö setja i „hiö rétta
samhengi”. t greininni kemur
meöal annars fram, aö borgin
hafi til umráöa 900 leiguíbúöir
og herbergi, en af þeim eigi hún
838.
aðrar reglur gildi fyrir Jón en
séra Jón. Þaö er þvi skyida
Félagsmálastofnunar aö gæta
réttar skjólstæðinga sinna séu
þeir ekki færir um þaö sjálfir.
Leiöarhöfundur VIsis segir m.a.
23. febrúar: .i frétt og grein-
um VIsis uifl máliö er-ekki staf-
krókur um óhamingju fólksins,
sem þarna átti hlut aö máli, —
þvert á móti er þaö einungis
húsnæöiö og aöbúnaöurinn, sem
Félagsmálastofnun borgarinn-
ar býöur upp á, sem Vísir var aö
vekja athygli á". Trúir leiöara-
höfundur þvi sem hann er aö
skrifa eöa er hann svona dæma-
laust ósvifinn? Rétt er aö þaö er
ekki stafkrókur um ógæfu fólks-
ins en myndirnar sýna hana, —
án orsakasamhengis þó.
Þaö er þvi meiri ástæöa tii
að harma þaö aö Visir skyldi
birta myndir af þessum einstak-
lingum, þar sem starfsfólk
Félagsmálastofnunar er bund-
iö þagnarskyldu um mál skjól-
stæðinga. Harmsaga þeirra hef-
ur veriö kynnt i félagsmálaráöi
en verður ekki sögö hér. En I þvi
sambandi vill ráöiö vekja at-
hygli á þeim alvarlega skorti
sem ríkir á vistunarúrræöum
fyrir þann hóp þjóðfélagsþegna
sem er i mjög miklum félags-
legum kröggum. Starfsfólk
Félagsmálastofnunar telur aö
sá hópur sé milli 20 og 30 manns.
Hér á heilbrigðiskerfiö einnig
sina sök. Starfsfólk fjölskyldu-
deildar Félagsmálastofnunar er
of fátt, álagiö er mikiö og
barnaverndarmálin sitja I fyrir-
rúmi.
Stefnan i leiguhúsnæði
borgarinnar.
Ég er ekki fylgjandi þeirri
stefnu um uppbyggingu leigu-
húsnæöis hjá borginni sem rikt
hefur siöasta áratuginn eöa svo.
Ég tel úrelt að byggja stórar
blokkir fyrir fólk sem býr viö
erfiöar félagslegar aðstæöur,
timabundnar eöa langvarandi.
Það er vandmeöfariö aö skipa
niöur I slikt húsnæöi svo vel fari.
Hyggilegra er aö borgin stefni
að því aö eignast meira af ein-
stökum ibúöum viös vegar um
borgina. Þaö er einnig timabært
aö eölilegt streymi veröi i leigu-
húsnæöi borgarinnar, aö samn-
ingur veröi geröur til skamms
tima I senn og aðstæöur fólks,
félagslegar og efnalegar, metn-
ar reglulega.
Lokaorð.
Fyrirnokkrum árum var gerö
úttekt á Félagsmáiastofnun
Reykjavikur sem náöi eingöngu
til rekstrarhliöarinnar. Núver-
andi félagsmálaráö samþykkti
aö láta endurskoöa innri starf-
semi stofnunarinnar og hefur
félagsfræöingur unniö aö þvi
verkefni I ár. Félagsmálastofn-
unin hefur starfaö í núverandi
mynd i áratug. Hún fer meö
framfærslumál, félagsmál, hús-
næöismál, málefni aldraöra,
heimilishjálp, rekstur dagvist-
arheimila, barnavernd og
áfengisvarnir. Þjóöfélagiö
breytist og viöhorfin gagnvart
félagslegri þjónustu hafa ger-
breyst. Þvi er nauösynlegt aö
starfsemi slikrar stofnunar sé i
stööugri endurskoöun. Viö I
félagsmálaráði væntum okkur
mikils af þessari endurskoöun
sem hefur veriö unnin i góöri
samvinnu viö starfsmenn.
Aö lokum vona ég aö blaöa-
menn VIsis setji fréttir I fram-
tiöinni í „hiö rétta samhengi”,
annars gæti læöst aö manni sá
grunur aö sölumennskan sitji I
fyrirrúmi fyrir sannleiksást-
inni.
Geröur Steinþórsdóttir,
formaöur félagsmálaráös.
................ r
L