Morgunblaðið - 25.11.2001, Blaðsíða 4

4 B SUNNUDAGUR 25. NÓVEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
Fjöldi nemenda í Hogwarts: 400. Fyrsti skóladagur: 1.
september. Fjöldi stiga í Hogwarts: 142. Bókasafninu
í Hogwart er lokað: klukkan 20. Fjöldi knúta í silf-
ursikku: 29. Fjöldi silfursikka í galleon: 17. Hæð
Hagrids: 2,44 metrar. Árið sem drekar voru bann-
aðir: 1709. Nafn drekans hans Hagrids: Norbert.
Tegund dreka: Norskur rákdreki. Nær-
ing norskra rákdrekaunga: Koníak
og kjúklingablóð á hálftíma fresti.
Kötturinn hans Filch hús-
varðar: Frú Norris.
Bankinn þar sem
Harry á peninga:
Gringott bankinn.
„MÉR finnst mjög gaman að bókunum um Harry Potter
og er núna að ljúka við þá fjórðu,“ segir Stefán Ásgríms-
son blaðamaður og starfsmaður FÍB.
Stefán segist að hann hafi seilst í bækurnar hjá syni
sínum og það hafi kona hans líka gert. „Bækurnar eru
fyrst og fremst mjög skemmtilegar. Í þeim er sérkenni-
legur hugarheimur sem að hluta til er skyldur íslensku
þjóðsögunum, með álfum, tröllum og huldufólki. Þær
eru mjög vel skrifaðar og höfundinum tekst vel að halda
í alla þræði.“
Stefán segir að andi bókanna sé jákvæður, hið góða
sigri hið illa. Hann gefur lítið fyrir kenningar um að
svartagaldursboðskapur og djöflatrú ráði ríkjum hjá
höfundinum. „Fólk getur auðvitað teygt sig ansi langt í
skýringunum ef það ætlar að finna eitthvað ámælisvert
við bækurnar.“
Stefán ætlar ekkert að flýta sér á bíómyndina.
„Ég ætla fyrst að heyra hvað aðrir hafa um mynd-
ina að segja, því stundum eyðileggja kvikmyndir
góðar bækur. Ég sé Harry og félaga hans ljóslifandi
fyrir mér og vil ekki láta skemma þá mynd. Fyrir
nokkrum árum varð ég fyrir miklum vonbrigðum
með kvikmyndina Jurassic Park, hún var fjarri því að
ná sömu hughrifum og bókin. En ef fólk er á einu máli
um að kvikmyndin standi ekki bókinni að baki, þá vil
ég gjarnan sjá hana.“
Þrátt fyrir hrifningu sína á Potter kveðst Stefán
ekki eiga neinn Potter-varning eða föt, enda orðinn of
gamall fyrir slíkt. Hann aki að vísu um á mótorhjóli,
en það hafi hann gert áður en hann
las um ferðir Hagrids skóg-
arvarðar á
slíku far-
artæki.
Stefán Ásgrímsson, 55 ára Potter-aðdáandi
Skyldleiki við
íslensku
þjóðsögurnar
Morgunblaðið/RAX
skikkju og lærir að spila Quidditch,
sem er kappleikur þar sem leikmenn
fljúga um loftin blá á galdrakústum.
Og hann lendir í útistöðum við sjálfan
Voldemort, þar sem barist er um
viskusteininn.
Harry Potter-bækurnar hafa selst
í 110 milljón eintökum í 200 löndum, á
47 tungumálum. Gífurlegar vinsældir
bókanna vöktu að sjálfsögðu athygli
kvikmyndagerðarmanna. Höfundur-
inn, J. K. Rowling, var ekkert sér-
staklega spennt fyrir hugmyndinni
um kvikmyndun ævintýra Harrys og
neitaði fjölmörgum tilboðum. Sagan
segir að hún hafi m.a. verið lítið hrifin
af hugmyndum um að Steven Spiel-
berg leikstýrði myndinni, en hann er
sagður hafa ætlað að flytja sögusvið-
ið til Bandaríkjanna og láta Potter
ganga í framhaldsskóla þar í landi,
með klappstýrum og öllu tilheyrandi.
Spielberg lýsti því svo yfir að hann
ætlaði að vinna að öðru verkefni, sem
var kvikmyndin A.I.
Joanne Rowling ákvað hins vegar
að láta slag standa þegar Warner
Bros. lofaði að fylgja bókinni út í ystu
æsar, hafa alla leikara breska og fá
Chris Columbus til að leikstýra. Að
sjálfsögðu þurfti að sleppa ýmsu því
sem var í bókinni, enda hefði myndin
annars orðið fjögurra eða fimm tíma
löng, en hún er um 2½ tími.
Vart hægt að bæta um betur
Leikstjórinn, Chris Columbus,
sagði í viðtölum að hann sæi enga
ástæðu til annars en að fylgja bók-
inni, enda hefði hún, og næstu þrjár
bækur, öðlast slíkar vinsældir að vart
væri hægt að bæta um betur. Þegar
ákveðið var að gera myndina gaf
hann sig strax fram, enda mikill Pott-
er-aðdáandi. Honum féll því illa þeg-
ar svo virtist sem Spielberg hreppti
hnossið, en kættist þeim mun meira
þegar Spielberg hætti við.
Ekki var nú aðdáun Columbusar á
Potter eina trygging þess að hann
fylgdi bókinni, því hann hefur viður-
kennt að hafa verið undir ströngu
eftirliti 12 ára dóttur sinnar, sem
hefði aldrei fyrirgefið neinar breyt-
ingar, enda hefði hún haft mjög
sterkar skoðanir á því hvaða hlutar
bókarinnar mættu alls ekki missa sín
í myndinni.
Leitin að rétta leikaranum í hlut-
verk Harrys tók marga mánuði. Í
fyrstu vissu menn vart hvar átti að
byrja, enda hafa verið dregnar upp
margar og ólíkar myndir af Harry á
bókakápum um víða veröld. Þúsundir
drengja fóru í prufutökur, en í júlí í
fyrra, eftir níu mánaða leit, var aðal-
leikarinn enn ófundinn og tökurnar
áttu að hefjast í september. Chris
Columbus sagði að leikarinn yrði að
hafa sams konar sál og Harry, hann
yrði að hafa meiri dýpt en algengt
væri með 11 ára stráka.
Davis Heyman, framleiðandi mynd-
arinnar, og Steve Kloves, handritshöf-
undur, voru orðnir heldur örvænting-
arfullir. Kvöld eitt ákváðu þeir að
skreppa í leikhús og þar rak Heyman
augun í dreng, sem honum fannst vera
hinn eini sanni Potter. Í ljós kom að
Heyman kannaðist við föður drengs-
ins og hann heilsaði upp á þá feðga
fyrir sýninguna. Honum reyndist erf-
itt að hafa hugann við leiksýninguna,
enda var hann alltaf að líta um öxl á
drenginn, Daniel Radcliffe.
Radcliffe fór í fjórar prufutökur og
var svo valinn til að leika þetta eft-
irsótta hlutverk. Hann er enginn ný-
græðingur í leiklistinni, lék til dæmis
David Copperfield í breskri sjón-
varpsmynd. Hann hafði sýnt áhuga á
hlutverki Potters, en foreldrar hans
töldu nóg komið af leiklistinni í bili og
vildu því ekki að hann sæktist eftir
hlutverkinu. En þá sóttist hlutverkið
bara eftir honum. Rowling lýsti því
svo, þegar hún sá prufuupptöku með
Radcliffe, að líðan hennar hafi verið
eins og hún hefði endurheimt glat-
aðan son. Það er heldur enginn vafi,
þegar horft er á myndina, að Daniel
Radcliffe er Harry Potter.
Þau Emma Watson og Rupert
Grint, sem leika Hermione og Ron,
höfðu ekki leikið áður en þau fengu
hlutverkin í myndinni, en standa sig
bæði eins og þaulvanir leikarar.
Auk krakkanna þriggja í stærstu
hlutverkunum tóku um tvö þúsund
önnur börn þátt í myndinni í smærri
hlutverkum. Þessi barnafjöldi skap-
aði sérstakan vanda, því bresk lög
kveða á um að barnungir leikarar
megi ekki vinna meira en fjóra tíma á
dag og kvikmyndaverið verður að sjá
þeim fyrir kennslu, í minnst þrjá en
mest fimm tíma á dag.
„Mjólkurflöskur í skóm“
Börnin sköpuðu annan vanda, sem
ástralski kvikmyndatökumaðurinn
John Seale var óvanur að fást við.
Bresku börnin eru nefnilega miklu
fölari en jafnaldrar þeirra í Ástralíu
og Bandaríkjunum. „Mjólkurflöskur
í skóm“ mun vera lýsingin sem Seale
gaf þeim. Honum líkaði ekki hvítur
húðliturinn, en sá við því með því að
setja sérstaka síu á linsu kvikmynda-
vélarinnar.
Kvikmyndagerðarmennirnir leit-
uðu vítt og breitt um Bretland eftir
Harry, Hermione og Ron horfast í augu við þríhöfða hundinn Hnoðra.
Potter-molar