Morgunblaðið - 02.12.2001, Blaðsíða 17

leynast undir húsunum og hafa
margir hverjir verið gerðir þegar
menn sóttu stein í klettinn. Þar
geymist vín við hinar bestu aðstæður,
hitinn er alltaf jafn, 13°C, þar er
dimmt og enginn titringur af yfir-
borði.
Sendiherrar St. Émilion
Í dag er bærinn St. Émilion mikið
sóttur af ferðamönnum sem koma
hingað fyrst og fremst vegna þess að
þeir kannast við rauðvínin sem hér
eru gerð. Það kemur því mörgum
skemmtilega á óvart að sjá að stað-
urinn er gróið miðaldaþorp og þrátt
fyrir umgang ferðamanna ríkir þar
friðsæld og ekkert fer fyrir túrista-
búðum í skúraþyrpingum eins og
verða svo oft á vegi manns við merka
staði. Tvisvar á ári eru hátíðahöld
tengd vínræktinni þegar félagar hins
svokallaða Jurade koma saman,
þriðja sunnudag í júní og síðan þriðja
sunnudag í september. Þessi sam-
koma þeirra markar upphaf og lok
vínuppskerunnar. Þá ganga þeir
saman í rauðum hempum um götur
þorpsins og enda göngu sína uppi á
Konungsturninum. Hér er hefðinni
fylgt í hvívetna enda nær saga þess-
arar samkundu allt aftur til 1199. Þá
voru það fyrirmenn þorpsins sem
áttu sitt sæti og var til þess ætlast af
þeim að þeir legðu sitt af mörkum við
að selja og kynna vínin frá Saint Ém-
ilion. Félagar Jurade eru nokkurs
konar sendiherrar Saint Émilion.
Þeir setja, og hafa alltaf sett, strang-
ar reglur um gæði Saint Émilion-vín-
anna og má vafalaust þakka þeim það
hve vinsæl og útbreidd þessi vín eru
nú í heiminum. Vínbændur St. Émil-
ion eiga sér annan guðlegan vernd-
ara og er það heilagur Valéry. Hann
er aðeins tilbeðinn í þessu eina þorpi,
yfirleitt er heilagur Vincent vernd-
ardýrlingur vínbænda.
Heilt þorp á heimsminjaskrá
Í desember 1999 ákvað UNESCO
að bæði þorpið St. Émilion, svo og
vínekrurnar sem tilheyra því, skyldu
tekin á heimsminjaskrá, World Her-
itage List. Þannig er St. Émilion
skipað á bekk með yfir 500 heims-
þekktum stöðum og minjum, sem
hafa einstakt menningarsögulegt eða
náttúrufræðilegt gildi og er þetta í
fyrsta skipti sem heilu þorpi ásamt
tilheyrandi ræktarlandi hlotnast slík
útnefning. Margar þjóðir sækjast
eftir slíkri tilnefningu fyrir merkar
minjar sem þær eiga, enda mikill
heiður að koma þeim í flokk heims-
minja. Eftir að hafa komið til þorps-
ins og séð hvernig heimamönnum
hefur tekist að varðveita og geyma
þann menningararf sem þeir eiga,
getur maður ekki annað en vonað að
þetta litla þorp fái að haldast
óskemmt um ókomna tíð, heima-
mönnum til sóma og ferðamönnum til
gleði, og kannski opnað augu annarra
fyrir verðmætagildi sinna eigin
menningarminja.
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 2. DESEMBER 2001 B 17
ferðalög
Sólskinsverð í janúar
Florida
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
I
C
E
16
07
6
11
/2
00
1
Hafið samband við söluskrifstofur Flugleiða eða Fjarsöludeild
Flugleiða í síma 50 50 100 (svarað mánud. - föstud. kl. 8-20,
laugard. kl. 9-17 og á sunnud. kl. 10-16).
Sölutímabil er 2. des. til 9. des. 2001.
Ferðatímabil er 1. janúar til 28. jan.
(síðasta heimkoma er 5. feb.)
Lágmarksdvöld 7 dagar.
Börn, 2 - 11 ára, fá 33% afslátt af
flugfargjaldi.
Börn að tveggja ára aldri greiða 10%
af flugfargjaldi.
Þessi tilboð gefa 5000 vildarpunkta.
Missið ekki
af þessu
sólríka tækifæri!
* Innifalið: Flug, gisting í 7 eða 14 nætur, flugvallarskattar og þjónustu gjöld.
Tilboðssala frá 2. til 9. desember
Best Western Movieland eða Best
Western Plaza við International Drive
43.963 kr.*
Clarion Universal Hotel
við Universal Boulevard
á mann m.v. 2 fullorðna
og 2 börn í fjórbýli í 7 nætur
57.605 kr.* á mann í tvíbýli í 7 nætur
78.955 kr.* á mann í tvíbýli í 14 nætur
56.988 kr.* á mann m.v. 2 fullorðna og 2 börn í fjórbýli í 14 nætur
46.763 kr.* á mann m.v. 2 fullorðna og 2 börn í fjórbýli í 7 nætur
63.205 kr.* á mann í tvíbýli í 7 nætur
90.155 kr.* á mann í tvíbýli í 14 nætur
62.588 kr.* á mann m.v. 2 fullorðna og 2 börn í fjórbýli í 14 nætur
er komið sækja litlir leigubátar mann,
þar sem engar bryggjur eru á eyjunni
til að taka á móti stærri bátum.
Lítil þægindi
Þegar komið er í land þarf helst að
byrja að ganga á milli gististaðanna
þar sem fæstir þeirra eru með síma til
að taka við bókunum fyrirfram. Flest
gistiheimilin samanstanda af nokkr-
um kofum á milli trjánna sem prýddir
eru mismiklum þægindum. Flottast
er að fá kofa með viftu, moskítóneti
og baðherbergi (um 3.000 kr.) en í
mörgum er boðið upp á lítið annað en
dýnu á gólfinu (500 kr.). Þetta virðist
unga fólkið sætta sig fullkomnlega
við, enda kofarnir aðeins til að sofa í
yfir blánóttina.
Áður en ég segi ykkur nánar frá því
að á Perhentian sé hreinasti sjór sem
ég hef séð og náttúran og einangr-
unin hið besta mál, get ég ekki annað
en látið unga fólkið vita af því að lítið
er um áfengisdrykkju á eyjunni þar
sem eyjaskeggjar eru múslimar sem
drekka ekki. Eyjur Tælandsmegin
við landamærin sinna partíhlutverk-
inu alveg prýðilega. Hvað sem því líð-
ur er gaman að fíla sig eins og Rób-
inson Krúsó í u.þ.b. viku/tíu daga á
Perhentian, kafa og skoða frumskóg-
inn en halda svo aftur í siðmenn-
inguna á meginlandinu.
BANDARÍSK stjórnvöld hafa mælst til
þess við erindreka sína í Nepal að þeir
haldi sig einvörðungu í höfuðborginni
Katmandú, segir tímarit norrænu
ferðaþjónustunnar, Stand By. Banda-
rískum ferðamönnum er jafnframt ráð-
ið frá því að leggja leið sína til Nepal
vegna uppreisnar maóista en rúmlega
200 uppreisnarmenn og 80 hermenn
hafa látið lífið í átökum undanfarna
daga.
Ófriðarins hefur orðið vart víða um
landið og því ekki hægt að ganga út frá
því sem vísu að öryggi sé tryggt á til-
teknum stöðum umfram aðra.
Þeim sem hyggja á ferðalög til Nepal
er því ráðlagt að hverfa frá því um sinn.
2Kínaklúbbsferðir
með Unni
KÍNAKLÚBBUR Unnar efnir til tveggja
Kínaferða á næsta ári, ári hestsins, en
þá eru 10 ár síðan Kínaklúbburinn var
stofnaður, segir í tilkynningu. Fyrri
ferðin stendur frá 17. maí til 7. júní og
sú síðari frá 17. september til 8. októ-
ber og meðal áfangastaða eru Beijing,
Xian, Kínamúrinn, Guilin, Shanghaí og
Suzhou, auk þess sem siglt verður á Li
og eftir Keisaraskurðinum. Meðal þess
sem skoðað verður er 6.500 ára gam-
alt þorp í Kína, sjöstjörnu garður, þjóð-
flokkasafn, silkisafn, perlurækt-
unarstöð, Forboðna borgin, Torg hins
himneska friðar, Ming-grafarsvæðið,
Sumarhöll keisaranna, Hof himins og
Hof Konfúsíusar.
Hvor ferðin tekur 22 daga og er farin á
þeim árstíma þegar meðalhitinn er 25
gráður. Unnur Guðjónsdóttir hefur
farið með 16 hópa til Kína frá því
Kínaklúbburinn var settur á fót. Heild-
arverð á mann er 350.000 krónur í
tvíbýli (miðað við gengi 1. september)
og er allt innifalið í verði, segir enn-
fremur í tilkynningu frá Kínaklúbbnum,
það er öll dagskrá, fullt fæði, allir skatt-
ar og gjöld, staðarleiðsögn og far-
arstjórn.
FERÐAMENN VARAÐIR VIÐ
ÁSTANDINU Í NEPAL
Ljósmynd/Unnur Guðjónsdóttir
Pa’kua, spádómstákn taóista, á vegg
í húsagarði í Lijiang. Konan á mynd-
inni er í þjóðbúningi.