Vísir - 24.09.1980, Síða 21
vtsm
Miðvikudagur 24. september 1980.
í dag er miðvikudagurinn 24. september 1980/ 268. dagur
ársins. Sólarupprás er kl. 07.16 en sólarlag er kl. 19.21.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
19.—25. sept. er i Holts Apóteki.
Einnig er Laugavegs Apótek opiö
til kl. 22 öll kvöld vikunnar, nema
sunnudagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarf jörður: Hafnarf jarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opin á vlrk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptls
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar í slm-
svara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
dag<. ' á kl. 9-18. Lokað ( hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin virka daga á opn-
unartlma búða. Apótekin skiptast á
slna vlkuna hvort að sinna kvöld- næt-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið I þvl apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
bridge
Belgía slapp meö skrekkinn
i eftirfarandi spili frá leiknum
viö Island á Evrópumóti
ungra manna i Israel.
Vestur gefur/allir utan
hættu
Noröur
*K63
*G10 5 4
Vestur ' ♦ 10 7 5 3
AA 10 5 *3 2
VA 9
♦ K 9 2
*A G 8 7 6
Suftur
*D942
¥D732
♦ A D 4
* 10 4
1 opna salnum sátu n-s Sæv-
ar og Guömundur, en a-v
Christiaens og Vercammen:
Vestur Noröur Austur Suöur
2L pass 2G pass
3T pass 3G pass
pass pass
Suöur spilaði út spaöa og
austur fékk auöveldlega 10
slagi og 430.
1 lokaða salnum sátu n-s
Backes og Leboulenge, en a-v
Þorlákur og Skúli:
Vestur Noröur Austur Suður
1L pass 1 G dobl!
pass 2 T pass pass
dobl pass pass pass
Það er langt siðan ég hef séð
jafnvitlausa sögn og suðurs,
en þaö grátlega er, að hann
slapp meö vitleysuna.
Austur spilaöi út trompi, lit-
ið úr blindum og kóngurinn
átti slaginn. Meiri tigull og
sagnhafi fór i hjartað. Austur
drap slaginn og trompaöi enn.
Sagnhafi sótti nú hjartaásinn
og ekki er ljóst hvernig vörnin
þróaðist. Hins vegar fékk
sagnhafi sjö slagi, a.m.k.
tveimur slögum meira en góðu
hófi gegndi.
Með spaðaútspili fá a-v 8-9
slagi, sem hefði verið mátu-
legt á n-s.
Auitur
*G8 7
»K8 6
♦ G 8 6
*K D 9 5
skak
Hvitur ieikur og vinnur.
Hvitur: Wennerström
Svartur: Malmdin Svfþjóð
1962.
1. Df6+! exf6
2. exf6+ Kg8
1. Hxh8 mát.
heilsugœsla
'Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem’
hér segir:
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alladaga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl.lStilkl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvjtabandið: Mánudaga til föstudaga
'kl. 19 til kl. 19.30. A sunnudögum kl. 15
tilkl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavíkur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vlfilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshæliö: Daglega frá kl. 15.15
'tllkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
lœknar
Slysavarðstofan I Borgarspltalanum.
Slmi 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. Á virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni i slma
Læknafélags Reykjavlkur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist I heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt I slma 21230.
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar i símsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram I Heilsuverndar-
stöð Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i með sér ónæmis-
skritreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn I
Vlðidal. Slmi 76620. Opið er milli kl. 14
og 18 virka daga.
bllanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, sími 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, simi 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavík, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, simi
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, sími 51532,
Hafnarfjörður, sími 53445, Akureyri,
slmi 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeýjar, simar
1088 og 1533.
Simabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga f rá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og I öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
lögregla
slökkviliö
Reykjavlk: Lögregla simi 11166.
Slökkvilið og sjúkrablll simi 11100.
Seltjarnarnes: Lögreglá slmi 18455.
Sjúkrabill og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla simi 41200.
Slökkvilið og sjúkrablll 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla sími 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
bókasöfn
AÐALSAFN — Útlánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, slmi 27155.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
, Lokaö á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
Lokaö á laugard. og sunnud.
Lokaö júllmánuö vegna sumar-
leyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÖLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, slmi 36814.
Opiö mánudaga-föstudaga kl.
14-21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-*
usta á prentuðum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, simi 86922. Hljóöbóka-
þjónusta viö sjónskerta. Opið
’.mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN — Hofs-
vallagötu 16, simi 27640.
Opiö mánudaga-föstudaga kl.
16-19.
Lokað júlímánuö vegna sumar-
leyfa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270.
Opið mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
oröiö
Auðmýkið yður fyrir Drottni, og
hann mun upphefja yður.
Jakob. 4,10
velmœlt
Ég hef þá reglu að snúa starfi
minu upp i skemmtun og
skemmtun minni upp i starf.
—A. Burr.
BeDa
— Mér finnst aö viö eigum
ekki aö láta svona gosa
i eins og Hjálmar komast
upp á milli okkar Jutta —
getur þú bara ekki fundiö
þér einhvern annan?
tilkynniiigar
Kvenfélag Kópavogs heldur
fyrsta fund vetrarins fimmtud.
25. sept. i Félagsheimili Kópa-
vogs kl. 20.30. Rætt verður um
vetrarstarfsemina. Mætiö vel.
Stjórnin.
Akraborgin fer frá Akranesi kl.
8.30-11.30-14.30 og 17.30. Frá
Reykjavik kl. 10.00-13.00-16.00 og
19.00. Akraborgin fer kvöldferöir
á sunnud. og föstudögum. Frá
Akranesikl. 20.30. Frá Reykjavik
kl. 22.00.
Kvenfélag Bústaöasóknar
hyggst halda markaö sunnud. 5.
okt. nk. i safnaöarheimilinu. Von-
ast er til aö félagskonur og aörir
ibúar sóknarinnar leggi eitthvaö
af mörkum t.d. kökur, grænmeti
og alls konar basarmuni. Hafiö
samband viö Hönnu i sima 32297,
Sillu: 86989 og Helgu: 38863.
miimingarspjöld
Minningarkort Barnaspitalasjóös
Hirngsins fást á eftirtöldum stöö-
um:
Bókaversl. Snæbjarnar, Hafnar-
str. 4 og 9 — Bókabúö Glæsibæjar,
— Bókabúð ólivers Steins,
Hafnarfiröi — Bókaútgáfan Iö-
unn, Bræöraborgarstig 16 —
Versl. Geysi, Aöalstræti — Versl.
Jóh. Noröfjörö hf. Laugavegi og
Hverfisg. — Versl. ó. Ellingssen,
Grandagaröi, Lyfjabúö Breið-
holts, Arnarbakka 6 — Háleitis-
apótek — Garðsapótek — Vestur-
bæjarapótek — Apótek Kópavogs
— Landspitalanum hjá forstööu-
konu — Geödeild Barnaspitala
Hringsins v/Dalbraut.
— Segöu mér eitt, geturöu aldrei gleymt þessu óhappi sem skeöi
fyrir 3 árum siðan...
Appelsinukaka
Efni:
200 g (2 1/4 dl) sykur
200 g smjörlíki
2 egg
200 g (4 dl) hveiti
1 1/2 tsk. lyftiduft
4 msk. sjóðandi vatn
rifinn börkur af einni appelsinu
100 g flórsykur
ca. I 1/2 msk. appelsinusafi.
Aðferð:
Kveikið á ofni, 200 C
Þeytiö egg og sykur alveg að
þéttri froöu. Sigtiö þurrefnin
saman viö og blandiö saman meö
sleikju. Siöan bætiö viö appel-
sinuberkinum og sjóöandi
vatninu. Setjiö deigið i vel smurt
hringform og bakiö i miöjum ofni
i 55-60 minútur. Kakan látin
kólna. Hræriö vel flórsykur og
appelsinu-safa saman, smyrjiö
ofan á kökuna og puntiö meö
appelsinubátum.