Vísir - 01.10.1980, Blaðsíða 21
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga
varsla apóteka i Reykjavik vik-
una. 26.sept. til 2. október er i
Garös Apóteki. Einnig er Lyfja-
búö Iöunnar opin til kl. 22.00 öll
kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður: Hafnarf jarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opin á vlrk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar I sfm-
svara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 9-18. Lokað I hádeginu
milii kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin virka daga á opn-
unartlma búða. Apótekin skiptast á
slna vikuna hvort að sinna kvöld- naet-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið 1 þvf apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
bridge
Enn eitt heppnisspil hjá Is-
landi i leiknum viö ísrael á
Evrópumóti ungra manna i
fsrael.
Vestur gefur/ a-v á hættu
N'oröur
A D G 6
V A K D 8 6 3
♦ 4
+ K7 6
Vestur Austur
A 108 * K 93
♦ 107 V G 54
♦ ADG10 ♦ K 7 63
*DG 104 3 + A 9 2
Suöur
A A 7 5 4 2
V 9 2
4 9 8 5 2
* 85
í opna salnum sátu n-s De-
Lion og Altshuler, en a-v
borlákur og Skúli:
Vestur Noröur Austur Suöur
Pass 1H pass pass
2L 2H 3L pass
pass pass
Noröur spilaöi út hjartaás
og skipti siöan i tigul. Skúli lét
þaösamt ekki aftra sér frá þvi
aö svina trompinu og fékk þvi
niu slagi — 110 til Islands.
1 lokaöa salnum var meira
fjör i sögnunum. Þar sátu n-s
Sævar og Guðmundur, en a-v
Baruch og Markus:
Vestur Norður Austur Suöur
pass ÍH pass is
2L 4H dobl pass
pass pass
Eins og eftir pöntum kom
laufaásinn á borðið og þar
meö var engin leiö aö tapa
spilinu. Hins vegar er spiliö
ávallt tapaö meö útspili i ein-
hverjum hinna litanna. Þetta
voru 590 i viöbót og ísland
græddi 12 impa.
skak
Svartur leikur og vinnur.
1 # £
A& X t
I t t
t
t X
t tt
S s®
Hvitur: Honfi
Svartur: Tatai Reggio Emilia
1963.
1. .. Bc6
2. Bd6+ Kg8
3. Hf-el Rf3-f-
4. gxf3 Bxf3!
5. Bh2 5G3!
Hvitur gafst upp.
hellsugœsla
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem'
hér segir:
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til töstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvjfabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30. Á sunnudögum kl. 15
til kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavikur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vifilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshæliö: Daglega frá kl. 15.15
til kl. 16.15 og kl. 19.30 til kl. 20.
lœknar
Slysavarðstofan i Borgarspítalanum.
Sfmi 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. Á virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni I sima
Læknafélags Reykjavikur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist í heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt I sima 21230.
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar I simsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram i Heilsuverndar-
stöð Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i með sér ónæmis-
skritreini.
Kjálparstöð dýra við skéiðvöllinn i
Viðidal. Simi 76620. Opið er milli kl. 14
og 18 virka daga.
bilanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, simi 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, simi 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garöabær, Hafnarf jörður, simi
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: 'Reykjavik og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, sími 51532,
Hafnarfjörður, sími 53445, Akureyri,"
simi 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533.
Simabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um , er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá ,aðstoð borgarstofnana.
lögregla
slökkvlllö
Reykjavik: Lögregla simi 11166.
Slökkvilið og sjúkrablll simi 11100.
Seltjarnarnes: Lögreglá sími 18455.
Sjúkrabfll og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla simi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabill 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla sími 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
Garöakaupstaöur: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabíll 51100.
bókasöfn
AÐALSAFN — útlánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, simi 27155.
Opið mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
, Lokað á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27.
Opið mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
Lokað á laugard. og sunnud.
Lokað júlimánuð vegna sumar-
leyfa.
SÉRýTLAN — Afgreiðsla i
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÖLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814.
Opið mánudaga-föstudaga kl.
14-21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuðum bókum við
fatlaða og aldraða.
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garði 34, simi 86922. Hljóöbóka-
þjónusta við sjónskerta. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN — Hofs-
vallagötu 16, simi 27640.
Opið mánudaga-föstudaga kl.
16-19.
Lokað júlimánuð vegna sumar-
leyfa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaða-
kirkju, simi 36270.
Opið mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
orðið
Eins og þvf Kristur leið á holdinu,
svo skulduð þér og herklæðast
sama hugarfari. Þvi að sá,sem
hefurliöiðá holdinu, er hættur við
synd. i. pét. 4.1.
velmœlt
— Enginn gráhærður öldungur
má bera byröi á strætinu. -
Kinverskt.
— Ég var á diskóteki I
gærkveldi.
tHkynningar
Kvenfélag BUstaöasóknar
hyggst halda markað sunnudag-
inn 5. október n.k. i Safnaöar-
heimilinu. Vonast er til að félags-
konur og aðrir ibúar sóknarinnar
leggi eitthvað af mörkum t.d.
kökur, grænmeti og alls konar
basarmuni.
Hafiö samband við Hönnu sima
32297, Sillu sima 86989 og Helgu i
sima 38863.
Þetta er nýstárlegur og góöur
réttur með medisterpylsu og
eplum. Uppskriftin er-þýsk og
er fyrir 4.
3/4 kg epli
2 msk. sykur
1 tsk. kanill
125 g rúsinur
1/2 kg. medisterpylsa (eða
önnur pylsa).
smjörliki til steikingar.
sitrónusafni og rifið sitrónuhýöi
eftir þörfum.
Kvenfélag Ha llgrimskirkju
byrjar vetrarstarf sitt n.k.
fimmtud. 2. okt. kl. 20.30 i Félags-
heimili kirkjunnar. Dagskrá
verðurfjölbreytt — kaffi. Félags-
fundir verða fyrsta fimmtudag
hvers mánaðar. Félagið vill m.a.
leggja fram sinn skerf til þess að
Hallgrimskirkja geti komist sem
fyrst upp og hvetur þvi konur i
sókninni og aðrarsem áhuga hafa
á aö ganga i félagiö.
Mætið vel og stundvisiega.
Afhýðið eplin, skerið þau i
báta og stráið yfir þau sykri,
kanil og rúsínum. Látið standa i
einn klukkutima.
Skerið medisterpylsuna i litla
bita og brúnið i smjörliki i potti.
Setjiö eplablönduna saman við
ásamt sítrónusafa og rifnu sitr
ónuhýði. Látið krauma við
vægan hita i u.þ.b. 15 minútur.
Bragðbætið með rifnu epli.
Beriö réttinn fram með soðn-
um kartöflum og hrærðum kart-
öflum.
Epii með
medisterpylsu