Morgunblaðið - 19.10.2002, Qupperneq 37

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 19. OKTÓBER 2002 37
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
18.10.’02 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 46 46 46 2,658 122,267
Samtals 46 2,658 122,267
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Gullkarfi 64 64 64 206 13,184
Hlýri 175 169 174 110 19,151
Keila 87 85 86 174 14,938
Lúða 330 330 330 2 660
Steinb./Hlýri 151 151 151 62 9,362
Steinbítur 167 150 150 254 38,219
Ufsi 52 52 52 11 572
Und.Þorskur 132 119 126 1,146 144,562
Ýsa 165 5 144 1,471 211,495
Þorskur 253 147 173 2,064 356,630
Samtals 147 5,500 808,773
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Keila 76 76 76 19 1,444
Skarkoli 150 150 150 23 3,450
Und.Ýsa 87 87 87 140 12,180
Ýsa 166 166 166 240 39,840
Samtals 135 422 56,914
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 330 330 330 17 5,610
Skarkoli 195 195 195 150 29,250
Steinbítur 154 154 154 273 42,042
Und.Ýsa 90 90 90 248 22,320
Ýsa 180 111 125 1,141 142,960
Samtals 132 1,829 242,182
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 76 61 71 436 30,811
Keila 85 75 78 8,445 660,430
Langa 135 135 135 17 2,295
Lúða 380 300 353 70 24,680
Skarkoli 100 100 100 23 2,300
Ufsi 60 60 60 243 14,580
Und.Ýsa 109 85 107 2,679 286,138
Und.Þorskur 160 140 156 8,604 1,340,584
Ýsa 211 145 178 15,782 2,808,804
Samtals 142 36,299 5,170,622
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Hlýri 175 175 175 131 22,925
Keila 85 85 85 340 28,900
Steinbítur 150 150 150 57 8,550
Samtals 114 528 60,375
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 155 155 155 45 6,975
Steinbítur 110 110 110 38 4,180
Samtals 134 83 11,155
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 20 20 20 22 440
Keila 75 75 75 25 1,875
Langa 101 101 101 25 2,525
Lúða 330 330 330 18 5,940
Skarkoli 175 175 175 26 4,550
Steinbítur 166 151 151 407 61,607
Ufsi 34 34 34 17 578
Und.Ýsa 81 81 81 482 39,042
Und.Þorskur 112 112 112 198 22,176
Ýsa 135 132 133 3,072 408,038
Þorskur 170 170 170 838 142,460
Samtals 134 5,130 689,231
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 600 100 350 60 21,000
Skarkoli 220 180 183 144 26,280
Steinbítur 153 153 153 364 55,692
Und.Ýsa 89 89 89 104 9,256
Und.Þorskur 134 134 134 332 44,488
Ýsa 190 120 124 4,033 499,240
Þorskur 220 137 163 3,676 599,095
Samtals 144 8,713 1,255,052
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Hlýri 100 100 100 5 500
Lúða 710 330 452 174 78,720
Skarkoli 185 100 173 3,126 541,062
Skötuselur 210 100 193 33 6,380
Steinbítur 155 115 121 60 7,230
Ufsi 30 30 30 9 270
Und.Ýsa 80 72 73 728 53,248
Und.Þorskur 127 120 120 318 38,237
Ýsa 202 98 141 17,324 2,434,577
Þorskur 250 126 182 5,231 951,561
Þykkvalúra 900 620 801 31 24,820
Samtals 153 27,039 4,136,605
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 76 76 76 551 41,876
Djúpkarfi 78 76 77 684 52,606
Gullkarfi 78 30 75 549 41,202
Keila 86 63 78 922 71,680
Langa 139 50 133 834 110,980
Lúða 480 300 372 114 42,360
Lýsa 47 47 47 289 13,583
Skötuselur 210 210 210 109 22,890
Steinbítur 180 50 113 107 12,118
Ufsi 78 30 63 1,861 116,344
Und.Ýsa 87 87 87 182 15,834
Ýsa 197 120 165 2,024 333,018
Þorskur 260 150 238 901 214,729
Samtals 119 9,127 1,089,220
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Skarkoli 140 140 140 81 11,340
Þorskur 132 132 132 275 36,300
Samtals 134 356 47,640
FMS GRINDAVÍK
Gullkarfi 98 73 90 5,339 478,746
Keila 90 76 83 4,100 339,300
Langa 149 143 145 2,920 423,560
Lúða 700 330 526 146 76,770
Lýsa 20 20 20 250 5,000
Skarkoli 150 150 150 36 5,400
Skötuselur 210 180 204 51 10,410
Steinbítur 186 109 134 517 69,212
Ufsi 70 52 53 950 50,300
Und.Ýsa 83 83 83 750 62,250
Und.Þorskur 149 132 145 743 107,807
Ýsa 223 104 180 6,023 1,086,584
Þorskur 270 166 239 8,400 2,010,148
Samtals 156 30,225 4,725,486
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 30 30 30 116 3,480
Keila 80 30 64 16 1,030
Langa 102 102 102 21 2,142
Lúða 420 260 409 14 5,720
Lýsa 47 47 47 80 3,760
Skötuselur 210 210 210 8 1,680
Steinbítur 180 97 179 760 136,219
Ufsi 69 30 68 125 8,547
Und.Ýsa 83 83 83 51 4,233
Und.Þorskur 147 143 144 412 59,396
Ýsa 154 100 138 986 136,337
Þorskur 220 166 219 1,181 258,308
Samtals 165 3,770 620,852
FMS HORNAFIRÐI
Blálanga 70 70 70 8 560
Grálúða 100 100 100 21 2,100
Gullkarfi 76 60 75 385 28,684
Hlýri 200 200 200 507 101,400
Háfur 10 10 10 8 80
Keila 68 30 58 19 1,102
Langa 149 50 134 75 10,022
Lúða 480 300 361 350 126,510
Lýsa 67 20 56 114 6,403
Skarkoli 160 160 160 406 64,960
Skata 190 100 181 20 3,620
Skötuselur 210 180 203 582 118,350
Steinbítur 184 100 181 916 165,528
Ufsi 75 60 75 2,087 156,467
Und.Ýsa 96 77 90 457 41,022
Ýsa 195 90 163 9,253 1,507,230
Þorskur 170 100 116 733 84,710
Þykkvalúra 350 140 333 159 52,850
Samtals 154 16,099 2,471,597
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Blálanga 115 115 115 1,537 176,757
Gullkarfi 80 80 80 300 24,000
Keila 86 76 77 642 49,212
Langa 100 100 100 600 60,000
Langlúra 5 5 5 180 900
Lúða 380 50 283 376 106,470
Lýsa 20 20 20 50 1,000
Skarkoli 150 145 147 295 43,450
Skrápflúra 8 8 8 40 320
Skötuselur 450 200 221 1,510 333,495
Steinbítur 180 149 152 695 105,915
Ufsi 52 52 52 600 31,200
Und.Steinbítur 8 8 8 50 400
Und.Ýsa 83 83 83 805 66,815
Und.Þorskur 149 138 142 1,288 183,302
Ýsa 170 116 152 5,924 901,393
Þorskur 295 239 241 8,053 1,941,332
Þykkvalúra 700 700 700 313 219,100
Samtals 183 23,258 4,245,061
FMS ÍSAFIRÐI
Flök/Steinbítur 370 370 370 64 23,680
Gullkarfi 65 30 51 184 9,440
Háfur 35 35 35 2 70
Langa 119 119 119 10 1,190
Lúða 600 300 352 203 71,490
Skarkoli 200 165 169 1,123 189,765
Steinbítur 188 109 180 1,273 229,305
Ufsi 55 35 52 36 1,855
Und.Ýsa 104 80 96 2,935 281,375
Und.Þorskur 120 112 115 191 22,016
Ýsa 205 120 157 4,694 735,188
Þorskur 222 220 221 1,574 347,969
Þykkvalúra 900 900 900 171 153,900
Samtals 166 12,460 2,067,243
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 133 118 125 6,625 827,687
Gullkarfi 90 30 77 9,925 766,926
Hlýri 174 174 174 248 43,152
Háfur 10 10 10 46 460
Keila 90 51 71 466 33,202
Langa 158 40 147 2,750 402,953
Lax 240 240 240 10 2,280
Lúða 600 190 378 982 371,020
Lýsa 50 20 47 1,368 64,260
Sandkoli 70 65 70 50 3,495
Skarkoli 195 150 177 3,589 636,590
Skötuselur 450 200 215 524 112,430
Steinbítur 180 88 144 980 141,201
Söltuð Þorskflök 360 360 360 41 14,760
Tindaskata 15 10 10 53 550
Ufsi 81 50 77 3,637 278,312
Und.Ýsa 100 70 90 3,070 276,412
Und.Þorskur 145 70 134 2,963 395,968
Ýsa 230 58 147 13,671 2,006,025
Þorskur 288 100 213 19,640 4,179,200
Þykkvalúra 390 100 301 507 152,440
Samtals 151 71,145 10,709,323
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Júní ’01 4.135 209,4 258,4 211,7
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3 212,4
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3 213,9
Sept. ’01 4.243 214,9 261,4 214,8
Okt. ’01 4.271 216,3 261,4 215,2
Nóv. ’01 4.298 217,7 262,1 215,9
Des. ’01 4.314 218,5 262,6 217,0
Jan. ’02 4.334 219,5 265,7 224,6
Feb.’02 4.374 221,5 277,5 224,8
Mar.’02 4.362 220,9 275,8 225,0
Apríl ’02 4.379 221,8 275,8 225,4
Maí ’02 4.381 221,9 276,8 225,8
Júní ’02 4.379 221,8 277,4 226,3
Júlí ’02 4.399 222,8 277,6 226,5
Ágúst ’02 4.403 223,0 277,6 226,7
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4
Nóv. ’02 4.425 224,1
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ................................................ 1.316,76 -0,53
FTSE 100 ...................................................................... 4.130,50 -0,96
DAX í Frankfurt .............................................................. 3.163,67 -0,58
CAC 40 í París .............................................................. 3.156,99 -0,82
KFX Kaupmannahöfn 206,14 0,98
OMX í Stokkhólmi ......................................................... 499,61 1,66
Bandaríkin
Dow Jones .................................................................... 8.322,40 0,57
Nasdaq ......................................................................... 1.287,76 1,22
S&P 500 ....................................................................... 884,38 0,59
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ........................................................ 9.086,13 1,41
Hang Seng í Hong Kong ............................................... 9.613,07 0,39
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ....................................................... 1,91 -11,16
Arcadia á London Stock Exchange ............................. 406,25 -1,89
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Okt. ’01 23,5 14,5 7,8
Nóv. ’01 23,5 14,5 7,8
Des. ’01 23,5 14,0 7,7
Janúar ’02 22,0 14,0 7,7
Febrúar ’02 22,0 14,0 7,7
Mars ’02 22,0 14,0 7,7
Apríl ’02 22,0 14,0 7,7
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
SKAMMTÍMASJÓÐIR
Nafnávöxtun 1. okt. síðustu (%)
Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán.
Kaupþing hf.
Skammtímabr. 4,670 10,3 8,8 10,4
Landsbankinn-Landsbréf
Reiðubréf 2,786 6,8 9,8 9,4
Búnaðarbanki Íslands
Veltubréf 1,684 10,4 10,0 10,2
PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR
Kaupg. í gær 1 mán. 2 mán. 3 mán.
Kaupþing hf.
Einingabréf 7 16,970 9,4 10,8 11,4
Íslandsbanki eignastýring
Sjóður 9 17,234 9,0 9,1 9,2
Landsbankinn-Landsbréf
Peningabréf 17,727 8,1 8,0 8,5
ALMANNATRYGGINGAR, helstu bótaflokkar
OKTÓBER Mán.gr.
Elli-/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) .................................................. 19.990
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega (einstakl.) .............................. 34.372
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........................................... 35.334
Heimilisuppbót, óskert ................................................................ 16.434
Tekjutryggingarauki, hærri........................................................... 15.257
Tekjutryggingarauki, lægri ........................................................... 11.445
Makabætur ................................................................................... 44.259
Örorkustyrkur................................................................................ 14.993
Bensínstyrkur................................................................................ 7.496
Barnalífeyrir v/eins barns............................................................ 15.076
Meðlag v/eins barns.................................................................... 15.076
Mæðralaun/feðralaun v/tveggja barna ..................................... 4.391
Mæðralaun/feðralaun v/þriggja barna eða fleiri ...................... 11.417
Dánarbætur – 6 mánaða ............................................................. 22.616
Dánarbætur – 12 mánaða........................................................... 16.956
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)......................................................... 22.616
Fæðingarstyrkur mæðra.............................................................. 38.015
Umönnunargreiðslur/barna, 25-100% ..................... 19.990 – 79.960
Vasapeningar vistmanna............................................................. 19.990
Vasapeningar vegna sjúkratrygginga.......................................... 19.990
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar ............................................................ 1.592
Fullir sjúkradagpeningar einstakl. ................................................. 796
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ............................. 217
Fullir slysadagpeningar einstaklinga............................................. 977
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ............................... 209
Vasapeningar utan stofnunar ......................................................... 1.592
O
2%! ?! -5
?! M#

0
   1 D6  677G T 6===
6KE=
6K==
6DE=
6D==
6<E=
6<==
66E=
66==



O
2?! -5
?! M#
%  / / /


2!(34$)5665
3##
 ##  8

DD'==
D<'==
D6'==
D='==
<7'==
<A'==
<G'==
<U'==
<E'==
<K'==
<D'==
<<'==
<6'==
<='==
67'==
6A'==

! "#$ %& #'  ()
 

 FRÉTTIR
NÁMSKEIÐ í færeysku verður
haldið hjá Endurmenntun HÍ dag-
ana 18. nóvember til 5. desember.
Markmiðið er að þátttakendur fái
góða innsýn í tungumálið og nái
grunntökum á töluðu og rituðu máli.
Farið er í þróun tungunnar síð-
ustu 1000 árin og bent á skyldleika
færeysku og íslensku og helstu þætti
sem skilja málin að. Færeysk menn-
ing er lögð til grundvallar allri verk-
efnavinnu og stuðst er við fræði-
texta, smásögur, kvæði og ljóð.
Daglegt mál í dagblöðum og öðrum
fjölmiðlum verður notað til að
bregða ljósi á þjóðlíf í Færeyjum. Þá
fá þátttakendur að kveða við fær-
eysk lög og kynnast af eigin raun
tónlistarmenningu og sönghefð
Færeyinga, segir í fréttatilkynn-
ingu.
Kennari er Sveinur Ísheim
Tummasson frá Þórshöfn í Færeyj-
um, en hann er samfélagsfræðingur
og exam.art. í færeysku og norræn-
um málvísindum. Nánari upplýsing-
ar hjá Oddnýju Halldórsdóttur verk-
efnisstjóra, oddnyhal@hi.is eða hjá
kennaranum Sveini Tummasyni,
sveinuri@post.olivant.fo.
Námskeið í færeysku
ÁSKRIFTARDEILD netfang: askrift@mbl.is, sími 569 1122