NT - 09.11.1984, Blaðsíða 14

Fóstudagur 9. nóvember 1984 1 4
Mánudagur
12. nóvember
7.00 Veöuriregnir. Fréttir. Bœn.
Séra Vigfús Ingvar Ingvarsson frá
Egilsstöðum flytur (a.v.d.v.). Á
virkum degi - Stefán Jökulsson
og María Maríusdóttir.
7.25 Leikfimi. Jónína Benediktsdótt-
ir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð - Karl Bene-
diktsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Breiðholtsstrákur fer í svelt“
eftir Dóru Stefánsdóttur Jóna Þ.
Vernharðsdóttir les (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fróttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Forustugr. landsmálabl. (útdr.).
Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Austfjarðarútan með viðkomu
á Eskifirði Endurtekinn þáttur Hildu
Torfadóttur frá laugardegi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Barnagaman Umsjón: Gunn-
vör Braga.
13.30 Harry Belafonte, Miriam Mak-
eba, Keith Jarrett og fl. syngja
og leika.
14.00 „Á íslandsmiðum" eftir Pi-
erre Loti Séra Páll Pálsson á
Bergþórshvoli les þýðingu Páls
Sveinssonar (13).
14.30 Miðdegistónleikar Nelson
Freire leikur á píanó „Brúðusvítu"
eftir Heitor Villa-Lobos.
14.45 Popphólfið - Sigurður Krist-
insson. (RÚVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Josef
Greindl, Gundula Janovitsj, Thom-
as Stewart, Martin Vantin og Sieg-
linde Wagner flytja ásamt kór og
hljómsveit Berlínarútvarpsins at-
riði úr óperunni „Vopnasmiðnum"
eftir Albert Lortzing; Christoph
Stepp stj. Arts-hljómsveitin leikur
„Hinar vísu meyjar", balletttónlist
eftir Johann Sebastian Bach í
útsetningu Williams Walton; Ro-
bert Irving stj.
17.10 Siðdegisútvarp - Sigrún
Björnsdóttir, Sverrir Gauti Diego
og Einar Kristjánsson. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.40 Um daginn og veginn Jón
Gröndal kennari talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn
J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Spjall um Þjóð-
fræði. Dr. Jón Hnefill Aðalsteins-
son tekur saman og flytur. b.
Bóndinn á Reynistað og huldu-
maðurinn. Ævar Kvaran les ís-
lenska þjóðsögu. c. Félagsleg á-
hrif árflóðanna í Flóanum. Þor-
björn Sigurðsson les þriðja og
síðasta erindi Jóns Gislasonar,
um náttúruhamfarir af völdum
flóða. Umsjón: HelgaÁgústsdóttir.
21.30 Útvarpssagan: „Hel“ eftir
Sigurð Nordal Árni Blandon les
(3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Barnleysi hjóna - leysa
glasabörn bandann? - Þáttur í
umsjón Önundar Björnssonar.
23.00 Islensk tónlist Sinfóníuhljóm-
^yeit Islands leikur. Páll P. Pálsson
stjórnar. a. íslensk lög í hljómsveit-
arbúningi Karl 0. Runólfssonar. b.
„Bjarkamár eftir Jón Nordal.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
13. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Á
virkum degi. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fróttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð - Þorbjörg
Danielsdóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Breiðholtsstrákur fer í sveit"
eftir Dóru Stefánsdóttur Jóna Þ.
Vernharðsdóttir les (10).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veiðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr ).
10.45 „Man ég það sem löngu leið“
Ragnheiður Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.15 Músík og með þvi Umsjón:
Ingimar Eydal. (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Barnagaman Umsjón: Gunn-
vör Braga.
13.30 Danskir, færeyskir, norskir
og sænskir listamenn leika og
syngja.
14.00 „Á íslandsmiðum" eftir Pi-
erre Loti Séra Páll Pálsson á
Bergþórshvoli les þýðingu Páls
Sveinssonar (14).
14.30 Miðdegistónleikar I Musici-
kammersveitin leikur „Haustið" úr
Árstiðakonsertunum eftir Antonio
Vivaldi.
14.45 Upptaktur Guðmundur Bene-
diktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Fílhar-
moniusveit Vínarborgar leikur Sin-
foníettu eftir Leos Janecek; Sir
Charles MacKerras stjórnar. Sin-
fóníuhljómsveit útvarpsins i Mún-
chen leikur tvö sinfónisk Ijóð eftir
Bedrich Smetana; Rafael Kubelik
stjórnar. Alexej Lubimow, Gidon
Kremer, Dmitrij Ferschtman og
Jurij Baschmet leika Kvartett í
a-moll fyrir píanó, fiðlu, víólu og
selló eftir Gustav Mahler.
17.10 Síðdegisútvarp. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Daglegt mál. Sigurður G. Tóm-
asson flytur þáttinn.
20.00 Barna og unglingaleikrit:
„Antílópusöngvarinn" eftir Ruth
Underhill 2. þáttur: Slöngubitið.
Áður útvarpað 1978 Þýðandi: Sig-
urður Gunnarsson. Leikstjóri: Þór-
hallur Sigurðsson. Leikendur:
Kristbjörg Kjeld, Steindór Hjörleifs-
son, Jónína H. Jónsdóttir, Anna
Einarsdóttir, Hákon Waage, Jón
Gunnarsson, Þórhallur Sigurðs-
son, Stefán Jónsson, Þóra Guðrún
Þórsdóttir og Árni Benediktsson.
20.30 Um alheim og öreindir Sverrir
Ólafsson eðlisfræðingur flytur fyrra
erindi sitt.
21.00 íslensk tónlist Sinfóniuhljóm-
sveit Islands leikur; Páll P. Pálsson
stjórnar. a. Svita nr. 2 í rímnalaga-
stil eftir Sigursvein D. Kristinsson.
b. „Ég bið að heilsa", balletttónlist
eftir Karl O. Runólfsson.
21.30 Útvarpssagan: „Hel“ eftir
Sigurð Nordal Árni Blandon les
sögulok (4).
22.00 Tónlist.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldslns
22.35 Kvöldtónleikar: Gustav
Mahler 2. hluti Rómantík blandin
raunsæi. Sigurður Einarsson sér
um þáttinn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
14. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Á
virkum degi. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurt. þáttur Sigurð-
ar G. Tómassonar frá kvöldinu
áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð - Guðmundur
Hallgrímsson talar.
9.00 Fróttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Breiðholtsstrákur fer í sveit“
eftir Dóru Stefánsdóttur Jóna Þ.
Vernharðsdóttir les (11).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 Islenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.15 Úr ævi og starfi íslenskra
kvenna Umsjón: Björg Einarsdótt-
ir.
11.45 islenskt mál Endurfekinn þátt-
ur Jóns Aðalsteins Jónssonar frá
laugardegi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Barnagaman Umsjón: Gunn-
vör Braga.
13.30 Zara Leander, Marika Rökk
og Roland Cedermark syngja og
leika.
14.00 „Á fslandsmiðum" eftir Pi-
erre Lotl Séra Páll Pálsson á
Bergþórshvoli les þýðingu Páls
Sveinssonar (15).
14.30 Miðdegistónleikar Beverley
Sills syngur Tilbrigði eftir Adolphe
Adams um lagið A,b,c,d, með
Kammersveit Lincol Centers í New
Vork. Cantabile-kammerkórinn í
Montreal syngur tvö lög, „Ég er
ástfangin" og „Svo sannarlega
sem sólin skín“ eftir Robert
Schumann. Janine Lachance
leikur á píanó.
14.45 Popphólflð.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Fíladelfíu-
hljómsveitin leikur Sinfóniu nr. 2 í
e-moll op. 27 eftir Sergej Rakh-
maninoff; Eugene Ormandy
stjórnar.
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Daglegt mál. Sigurður G. Tóm-
asson flytur þáttinn.
20.00 Útvarpssaga barnanna:
„Ævintýri úr Eyjurn" eftir Jón
Sveinsson Gunnar Stefánsson
les þýðingu Freysteins Gunnars-
sonar (3).
20.20 Hvað viltu verða? Starfskynn-
ingarþáttur i umsjáErnu Arnardótt-
ur og Sigrúnar Halldórsdóttur.
21.00 „Let The Peopie Slng“ 1984
Alþjóöleg kórakeppni á vegum
Evrópubandalags útvarpsstöðva.
l. þáttur. Umsjón: Guðmundur
Gilsson. í þessum þætti keppir
m. a. Hamrahliðarkórinn, sem varð
siguivegari í flokki æskukóra.
21.30 Útvarpssagan: Grettis saga
Óskar Halldórsson byrjar iesturinn.
Hljóðritun frá 1981. Hjörtur Páls-
son flytur formálsorð.
22.00 Horft i strauminn með Krist-
jáni frá Djúpalæk. (RÚVAK).
12.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Tímamót Þáttur í tali og tónum.
Umsjón Árni Gunnarsson.
23.15 Nútimatónlist Þorkell Sigur-
björnsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
15. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Á
virkum degi. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurt. þáttur Sigurð-
ar G. Tómassonar frá kvöldinu
áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð-Sigurveig Ge-
orgsdóttir talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Breiðholtsstrákur fer í sveit“
eftir Dóru Stefánsdóttur Jóna Þ.
Vernharðsdóttir les (12).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 „Sagt hefur það verið...“
Hjálmar Árnason sér um þátt af
Suðurnesjum.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Barnagaman Umsjón: Gunn-
vör Braga.
14.00 „Á lslandsmiðum“ eftir Pi-
erre Loti Séra Páll Pálsson á
Bergþórshvoli les þýðingu Páls
Sveinssonar (16).
14.30 Á frívaktinni Sigrún Sigurðar-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Gisels
Depkat og Raffi Armenian leika
Sellósónötu í A-dúr eftir Franz
Schubert. Tamás Vásáry, Thomas
Brandis og Norbert Hauptmann
leika Tríó í ES-dúr op. 40 fyrir
píanó, fiðlu og horn eftir Jóhannes
Brahms.
17.10 Siðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Daglegt mál. Sigurður G. Tóm-
asspn flytur þáttinn.
20.00 Útvarp frá Alþingi: Stefnuræða
forsætisráðherra og umræða
um hana. ( fyrri umferð talar
Steingrímur Hermannsson for-
sætisráðherra allt að hálfri klukku-
stund. Fulltrúar annarra þingflokka
hafa til umráða 20 mínútur hver. I
síðari umferð hefur hver þingflokk-
ur 10 mín. ræðutíma.
23.10 Kvöldtónleikar Strengjasere-
naða í E-dúr op. 22 eftir Antonin
Dvorak. Sinfóníuhljómsveit út-
varpsins i Hamborg leikur; Hans
Schmidt-lsserstedt stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
16. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Á
virkum degi. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurtekinn þáttur
Sigurðar G. Tómassonar frá kvöld-
inu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð - Jón Ól.
Bjarnason talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Breiðholtsstrákur fer í sveit“
eftir Dóru Stefánsdóttur Jóna Þ.
Vernharðsdóttir les (12).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Mér eru fornu minnin kær“
Einar Kristjánsson frá Hermundar-
felli sér um þáttinn. (RÚVAK).
11.15 Morguntónleikar
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir 12.45 Veðuriregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Á íslandsmiðum" eftir Pi-
erre Loti Séra Páll Pálsson á
Bergþórshvoli lýkur lestri þýðingar
Páls Sveinssonar (17).
14.30 Á léttu nótunum Tónlist úr
ýmsum áttum.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar „Concent-
us Musicus" hljómsveitin i Vinar-
borg leikur Brandenborgarkonsert
nr. 4 í G-dúreftir Johann Sebastian
Bach; Nicolas Harnoncourt
stjórnar. Felicja Blumental og Nýja
kammersveitin í Prag leika Pianó-
konsert i D-dúr eftir Leopold Koze-
luch; Alberto Zedda stjórnar.
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
20.00 Lög unga fólkslns. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Frá Selfossi til
Seyðisfjarðar Guðmundur Arn-
laugsson flytur ferðafrásögn. b.
Ljóð úr ýmsum áttum Þorbjörn
Sigurðsson les. c. Þáttur af Axlar-
Birni Biöm Dúason flytur. Umsjón:
Helga Ágústsdóttir.
21.30 Korriró Tónlistarþáttur i umsjá
Ríkharðs H. Friðrikssonar og
Huldu Birnu Guðmundsdóttur.
21.50 „Ógnir þjóðvegarins" smá-
saga eftir Fay Weldon Þuríöur
Baxter les þýðingu sína.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldslns
22.35 Traðir Umsjón: Gunnlaugur
Yngvi Sigfússon.
23.15 Á sveitalínunni Umsjón: Hilda
Torfadóttir (RÚVAK)
24.00 Fréttir. Dagskrárlok. Næturút-
varp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
Mánudagur
12. nóvember
10.00-12.00 Morgunþáttur. Mánu-
dagsdrunginn kveðinn burt með
hressilegri músik. Stjórnandi: Jón
Ólafsson.
14.00-15.00 Dægurflugur. Stjórn-
andi: Leópold Sveinsson.
15.00-16.00 Krossgátan. Hlustend-
um er gefinn kostur á að svara
spurningum um tónlist og tónlistar-
menn og ráða krossgátu um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00-17.00 Á svörtum nótunum.
Stjórnandi: Pétur Steinn Guð-
mundsson.
17.00 -18.00 Asatími. Júlíus Einars-
son.
Þriðjudagur
13. nóvember
10.00-12.00 Morgunþáttur. Músik
og meðlæti. Stjórnendur: Ásgeir
Tómasson og Páll Þorsteinsson.
14.00-15.00 Vagg og velta. Létt lög
leikin af hljómplötum. Stjórnandi:
Gísli Sveinn Loftsson.
15.00-16.00 Með sínu lagi. Lög leik-
in af íslenskum hljómplötum.
Stjórnandi: Svavar Gests.
16.00-17.00 Þjóðlagaþáttur Komið
við vítt og breitt í heimi þjóðlaga-
tónlistarinnar. Stjórnandi: Kristján
Sigurjónsson.
17.00-18.00 Frístund. Unglingaþátt-
ur. Stjórnandi: Eðvarð Ingólfsson.
Miðvikudagur
14. nóvember.
10.00-12.00 Morgunþáttur. Róleg
tónlist. Viðtöl. Gestaplötusnúður.
Ný og gömul lög. Stjórnendur:
Kristján Sigurjónsson og Jón
Ólafsson.
14.00-15.00 Út um hvippinn og
hvappinn. Létt lög leikin úr ýmsúm
áttum. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00-16.00 Nú er lag. Gömul og ný
úrvalslög að hætti hússins. Stjórn-
andi: Gunnar Salvarsson.
16.00-17.00 Nálaraugað. Djass-
rokk. Stjórnandi: Jónatan Garöars-
son.
17.00-18.00 Úr kvennabúrinu.
Hljómlist flutt og eða samin af
. konum. Stjórnandi: Andrea Jóns-
dóttir.
Fimmtudagur
15. nóvember.
10.00-12.00 Morgunþáttur. Fyrstu
þrjátíu mínúturnar eru helgaðar
íslenskri tónlist. Kynning á hljóm-
sveit eða hljómlistarmanni. Viðtöl
ef svo ber undir. Stjórnendur:
Kristján Sigurjónsson og Sigurður
Sverrisson.
14.00-15.00 Eftir tvö.Létt dægurlög.
Stjórnandi: Jón Axel Ólafsson.
15.00-16.00 í gegnum tíðina. Stjórn-
andr Þorgeir Astvaldsson.
16.00-17.00 Rokkrásin. Kynning á
þekktri hljómsveit eða tónlistar-
manni. Stjörnendur: Skúli Helga-
son og Snorri Már Skúlason.
17.00-18.00 Einu sinni áður var.
Vinsæl lög frá 1955 til 1962 -
Rokktímabilið. Stjórnandi: Bertram
Möller.
Föstudagur
16. nóvember
10.00-12.00 Morgunþáttur.Fjörug
danstónlist. Viðtal. Gullaldarlög,
ný lög og vinsældarlisti. Stjórnend-
ur: Jón Ólafsson og Sigurður
Sverrisson.
14.00-16.00 Pósthólfið. Lesin bréf
frá hlustendum og spiluð óskalög
þeirra ásamt annarri léttri tónlist.
Stjórnandi: Valdís Gunnarsdóttir.
16.00-17.00 Bylgjur. Framsækin
rokktónlist. Stjórnendur: Ásmund-
ur Jónsson og Árni Daníel Júl-
íusson.
17.00-18.001 föstudagsskapi.
Þægilegur músikþáttur í lok vik-
unnar. Stjórnandi: Helgi Már
Barðason.
23.15-03.00 Næturvakt á Rás 2.
Stjórnendur: Skúli Helgason og
Snorri Már Skúlason.
(Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00
og heyrist þá í Rás 2 um allt land.)
Laugardagur
17. nóvember.
24.00-03.00 Næturvaktin. Stjórn-
andi: Bertram Möller.
(Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00
og heyrist þá í Rás 2 um allt land.)
Sunnudagur
18. nóvember
13.30-18.00 S-2 (sunnudags
þáttur) Tónlist, getraun, gestir og
létt spjall. Þá eru einnig 20 vinsæl-
ustu lög vikunnar leikin frá kl.
16.00-18.00. Stjórnendur: Páll
Þorsteinsson og Ásgeir Tómas-
son.
Mánudagur
12. nóvember
19.25 Aftanstund Barnaþáttur með
innlendu og erlendu efni: Tommi
og Jenni, Sögurnar hennar
Siggu, Brósi, Sigga og skessan.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 f fullu fjöri 2. Nótt sem aldrei
gleymist Breskur gamanmynda-
flokkur í sex þáttum. Þýðandi
Ragna Ragnars.
21.05 Iþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.40 Kveikjan að 1984 (The Road
to 1984) Bresk sjónvarpsmynd eftir
Willis Hall. Leikstjóri David Whe-
atley. Aðalhlutverk: James Fox
ásamt Janet Dale og Julia Good-
man. Myndin er um breska rit-
höfundinn George Orwell sem rit-
aði m.a. „Félaga Napóleon” og
„1984". Einkum er staldrað við þá
atburði sem mótuðu skoðanir Or-
wells og urðu kveikjan að sögunni
„1984". Gengið er út frá því að
„1984" sé ekki beinlínis framtíðar-
spá heldur viðvörun gegn kúgun
og einræðisöflum sem Orwell
kynntist sjálfur í samtíð sinni. Þýð-
andi Rannveig Tryggvadóttir.
23.05 Fréttir i dagskrárlok.
Þriðjudagur
13. nóvember
19.25 Mika Lokaþáttur. Sænskur
framhaldsmyndaflokkur um Sama-
drenginn Mika og ferð hans með
hreindýrið Ossían til Parísar. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdóttir. Þulur
Helga Edwald.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Nýjasta tækni og vísindi. Um-
sjónarmaður Sigurður H. Richter.
21.15 Njósnarinn Reilly 5. Baráttan
um bryndrekana heldur áfram
Breskur framhaldsmyndaflokkur í
tólf þáttum. I síðasta þætti var
Reilly í Pétursborg að semja við
Rússa um kaup á nýjum her-
skipum af þýskri skipasmíðastöð.
Hans forni fjandi, Zaharoff, er þar
i sömu erindum fyrir Breta. Reilly
kemur sér í mjúkinn hjá Nadiu,
konu rússneska flotamálaráðherr-
ans. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.10 Hvar á ég nú að reykja?
Umræðuþáttur í tilefni af því að um
áramótin taka gildi ný lög um
tóbaksvarnir en samkvæmt þeim
verða reykingar mjög takmarkaðar
í opinberum stofnunum og fyrir-
tækjum. Hver er réttur reykinga-
manna og hinna sem vilja vera
lausir við tóbaksreyk? Umræðum
stýrir Óskar Magnússon lögfræð-
ingur.
22.50 Fréttir f dagskrárlok.
Miðvikudagur
14. nóvember
18.15 Aftanstund Barnaþáttur með
innlendu og erlendu efni. Sögu-
hornið - Velvakandi og bræður
hans. Sögumaður Eiríkur Stefáns-
son, myndir eftir Tómas Tómas-
son. Litli sjóræninginn, Tobba
og Högni Hinrfks.
18.35 Fréttaágríp á táknmáli
18.45 Fréttir og veður
19.15 Auglýsingar og dagskrá
19.25 Heimsmeistarakeppnin í
knattspyrnu Wales-lsland Bein
útsending frá Cardiff.
21.20 Þymifuglarnir Fjórði þáttur.
Framhaldsmyndaflokkur ( tíu
þáttum, gerður eftir samnefndri
skáldsögu Colleen McCulloughs.
Efni siðasta þáttar: Meggie er nú
orðin átján ára friðleiksstúlka og
fer ekki leynt með ást sína á séra
Ralph sem stenst þó freistinguna.
Mary Carson deyr, nóttina eftir 75
ára afmæli sitt. Talið er víst að hún
arfleiði Paddy og fjölskyldu hans
aö eigum sínum en í Ijós kemur að
hún hefur ánafnað katólsku kirkj-
unni auðæfum sínum. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
22.15 Tígrisstríðið Bresk heimilda-
mynd um Þjóðaher Indverja og
leiðtoga hans. Þeir höfnuðu hug-
myndum Gandhis um andspyrnu
án ofbeldis og háðu stríð gegn
Bretum við hlið Japana. Tákn
þeirra var ekki spunarokkur heldur
tigrisdýr. Atburðir þeir sem hér er
lýst koma við sögu I nýjum fram-
haldsmyndaflokki: „Dýrasta
djásnið" sem hefst á sunnudags-
kvöldið. Þýðandi Helgi Skúli Kjar-
tansson.
23.15 Fréttir I dagskrárlok.
Föstudagur
16. nóvember
19.15 Á döfinni Umsjónarmaður
Karl Sigtryggsson.
19.25 Veröld Busters Annar þáttur.
Danskur framhaldsmyndaflokkur i
sex þáttum, gerður eftir sam-
nefndri barnabók eftir Bjarne Reut-
er og Bille August. Þýðandi Ólafur
Haukur Símonarson. (Nordvis-
ion-Danska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágrlp á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kastljós þáttur um innlend
málefni. Umsjónarmaður Guðjón
Einarsson.
21.10 Gestir hjá Bryndísi Fyrsti
þáttur. Bryndís Schram spjallar við
fólk I sjónvarpssal. I þáttum þess-
um er ætlunin að gefa sjónvarps-
áhorfendum þess kost að kynnast
fólki I fréttum nánar en unnt er I
hraðfleygum fréttatíma eða frétta-
klausum dagblaða. Upptöku
stjórnar Tage Ammendrup.
21.50 Hláturinn lengir lifið Þriðji
þáttur. Breskur myndaflokkur I
þrettán þáttum um gamansemi og
gamanleikara I fjölmiðlum fyrr og
síðar Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
22.25 Stjörnuhrap (Stardust) Bresk
bíómynd frá 1974. Leikstjóri Mic-
hael Apted. Aðalhiutverk: David
Essex, Adam Faith, Larry
Hagman, Marty Wilde og Rosalind
Ayres. Myndin er um breskan
poppsöngvara á bítlaárunum,
höpp hans og glöpp á framabraut-
inni. Hún erframhald myndarinnar
„Æskuglöp" (That 'II Be The Day)
sem sýnd var i Sjónvarpinu 25.
ágúst sl. Þýðandi Kristrún Þórðar-
dóttir.
00.00 Fréttir I dagskrárlok.
Laugardagur
17. nóvember
14.45 Enska knattspyrnan Watford
- Sheffield Wednesday Bein út-
sending frá 14.55-16.45. Umsjón-
armaður Bjarni Felixson.
17.15 Hildur Þriðji þáttur Endursýn-
ingDönskunámskeið I tíu þáttum.
17.40 Iþróttir Umsjónarmaður Ingólf-
ur Hannesson.
19.25 Bróðir minn Ljónshjarta Ann-
ar þáttur. Sænskur framhalds-
myndaflokkur I fimm þáttum, gerð-
ur eftir samnefndri sögu eftir Astrid
Lindgren. Þýðandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 í sælureit Annar þáttur. Bresk-
ur gamanmyndaflokkur I sjö
þáttum. Aðalhlutverk: Richard Bri-
ers og Felicity Kendall. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
21.10 Norma Rae Bandarísk bíó-
mynd frá 1979. Leikstjóri Martin
Ritt. Aðalhlutverk: Sally Field, Ron
Leibman, Beau Bridges og Pat
Hingle. Söguhetjan er einstæð
móöir sem vinnur I spunaverk-
smiðju I smábæ I Suðurríkjum
Bandarikjanna. Þar verður uppi
fótur og fit þegar aðkomumaður
hyggst gangast fyrir stofnun verka-
lýðsfélags. Norma verður ein fárra
til að leggja málstaðnum lið. Þýð-
andi Ragna Ragnars.
23.00 Bófl er besta skinn (Pas si
méchant que ca) Svissnesk-frönsk
bíómynd frá 1974. Leikstjóri
Claude Goretta. Aðalhlutverk:
Marléne Jobert, Gérard Depardieu
og Dominique Labourier. Ungur
maður lifir tvöföldu lífi annars veg-
ar sem Ijúfur fjölskyldufaðir en hins
vegar sem grímuklæddur ræningi.
Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
00.55 Dagskrárlok.