NT - 13.12.1985, Blaðsíða 23

f æ Föstudagur 13. desember 1985 23
L Útvarp — sjónvarp Kvi kmynd i wr
Utvarpkl. 22.55:
Svipmynd
■ í kvöld kl. 22.55 dregur
Jónas Jónasson fram í útvarp-
inu svipmynd af danskri konu
sem lengi hefur verið liúsett
hér á landi. Hún heitir Jytta
Eiríksson og býr í Reykjavík.
Þátturinn kemur frá Akur-
eyri.
Utvarp kl. 14.30:
Sjónvarp kl. 21.40:
Derrick býður upp
á spenning og
æfingu í þýsku!

Rólegar sveif lur í
tilefni jólastress
■ Sverrir Páll Erlendsson
veröur með þátt sinn Sveiflur í
beinni útsendingu frá Akur-
eyri í dag kl. I4.30 og stcndur
hann í 70 mín.
Þátturinn í dag ber þess
merki að nú er stutt til jóla og
allur undirbúningur fyrir há-
tíðina stendur sem hæst, segir
Sverrir. „Ég reikna meö því að
reyna svolítið að tengja laga-
valið því sem framundan er og
þessu stressi sem ríkir þessa
dagana. Það eru allir á þönum
orðið, verslanir opnar frameft-
ir öllu og menn á spani að
koma öllu í lag fyrir jólahelg-
ina miklu," segir hann.
„Ég hugsa að þeir sem á
annað borð opna fyrir útvarp-
ið geti sest niður andartak og
látið sér líða vel við huggu-
lega, rólega og góða tóna og
slakað á andartak á öllum
hlaupunum," bætir hann við,
og það er svo sannarlega
göfugur tilgangur.
En hvers konar þáttur er
Sveiflur? Hann er ekki í ólík-
um dúr og fyrri þættir Sverris
Páls sem nefndust í blöndu-
kútnum. Hann hallast helst að
svokölluðum nýdjassi, „fus-
ion“, í líkingu við tónlist Björns
Thoroddsen og Messotorte,
og þó að hillurnar hjá Sverri
séu ekki beinlínis að springa
utan af djassplötum tengdum
jólunum, ætlar hann samt að
tína fram þær sem helst laða
frani þá stemmningu sem að
framan er lýst í dag.
Sjónvarp kl. 22.55:
■ Fastur liður á föstudags-
skrá sjónvarpsins er þáttur um
Derrick lögregluforingja í
Múnchen og dyggan aðstoð-
armann hans, sem leysa með
sóma eitt glæpamál á viku.
Þeir eiga sér fastan aðdáenda-
hóp. þó að fyrir komi að sum-
um finnist þeir birtast fullseint
á skjánum á föstudagskvöldi.
Það eru ekki endilega eld-
heitir aðdáendur leynilög-
reglumynda, sem ekki sitja sig
úr færi að fylgjast með þessum
þáttum, heldur eru það líka
margir sem hafa gaman af að
sjá og heyra eitthvert annað
tungumál cn cnsku, sem jteir
skilja þó eitthvað í, það er góð
tilbreyting.
Þátturinn í kvöld hefst kl.
21.40 og er sá níundi í þeirri
þáttaröð sem nú er á róli í
sjónvarpinu, og auðvitað eru
■ Philip Marlowe (Robert Mitchum) kemst við rannsóknir
sínar, m.a. í tæri við Eddie Mars (Oliver Reed), undirheima-
forigja sem hefur óútskýrt vald yfir eldri dóttur hershöfðingjans.
Marlowe í London
£
Bílbeltin
hafa bjargaö
■ Svefninn langi (The Big
Sleep), bresk bíómynd frá
1977 er föstudagsmynd sjón-
varpsins og hefst sýning á
henni kl. 22.55, að loknum
seinni fréttum, sem nú verða
fluttar í kjölfarið á Derrick kl.
22.40. Sýning myndarinnar
stendurtil kl. 20mín. fyrir 1 og
tekur sjónvarpið fram að atriði
í henni geti vakið ótta hjá
börnum.
Myndin er gerð cftir saka-
málasögu eftir hinn kunna og
vinsæla höfund Raymond
Chandler og leikarar eru ekki
af verri endanum. Robert
Mitchum leikur Marlowe
■ Oft fara þekktir gesta-
leikarar með hlutverk í Derr-
ickþáttunum. Nú nýlega var
það hin fræga leikkona Maria
Schell sem þar kom við sögu.
það þeir Horst Tappert og
Fritz Wepper sem upplýsa
glæpinn eins og venjulega.
Þýðandi er Veturliði Guðna-
son.
einkaspæjara, setn aldraður
hershöfðingi (James Stewart)
ræður í þjónustu sína til aö
kanna ýms mál viðvíkjandi
dætrum sínum (Sarah Milesog
Candy Clak), sem eru óstýri-
látar og valda honum ýmsum
vandræöum. M.a. hefureigin-
maður eldri dótturinnar, írsk-
ur vopnasmyglari, horfiö á
óútskýrðan hátt.
í upphafi er það verkefni
Marlowes að kanna fjárkúgun
sem á að beita gamla manninn
vegna spilaskulda yngri
dótturinnar, og leiða rann-
sóknir Marlowes hann og
áhorfendur um undirheima
Lundúnaborgar, þar sent
margt óvænt kemur í Ijós, ým-
islegt sem kemur Marlowe
sjálfum á óvart.
Auk áðurnefndra leikara
fara með hlutverk m.a. Ric-
hard Boone. Edward Fox,
Joan Collins og John Mills.
Þýðandi er Kristmann Eiðs-
son.
Föstudagur
13. desember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin.
7.20 Morguntrimm.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Elvis, Elvis“ eftir Mariu Gripe.
Torfey Steinsdóttir þýddi. Sigur-
laua M. Jónasdóttir les (13).
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar.
Tónleikar, þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir
10.05 Daglegt mál Endurtekinn þátt-
ur trá kvöldinu áður sem Sigurður
G. Tómasson flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum dag-
blaðnna
10.50 Þingfréttir.
11.00 „Sögusteinn“ Umsjón: Har-
aldur I. Haraldsson. (Frá Akureyri)
11.30 Morguntónleikar Dívertímentó
i D-dúr K.525 og Mars nr. 1 i D-dúr
eftir W.A. Mozart.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
14.00 Miðdegissagan: „Feðgar á
ferð“ eftir Heðin Brú. Aðalsteinn
Sigmundsson þýddi. Björn Dúason
les (8).
14.30 Sveiflur - Sverrir Páll Erlends-
son. (Frá Akureyri)
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. a. Fiðlu
sónata eftir Maurice Ravel. lon Vo-
icou og Victoria Stefanescu leika.
b. Saxófónsónata eftir Paul Hinde-
mith. Pekka Savijoki og Jussi Siir-
ala leika. c. Lítið lag fyrir gitar og
strengjasveit eftir Keith Jarrett.
StrengjasveitSinfóniuhljómsveitar
útvarpsins í Stuttgart leikur. Höf-
undurinn stjórnar. d. „Kristalls-
blik", lag fyrir fjögur selló og tvær
básúnur eftir Keith Jarrett. Félagar
í Sinfóniuhljómsveit útvarpsins í
Stuttgart leika.
17.00 Helgarútvarp barnanna.
Stjórnandi: Vernharður Linnet.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kVöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
20.00 Þingmál. Umsjón: Atli Rúnar
Halldórsson.
20.10 Lög ungafólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.35 Landsleikur í handknattleik-
ísland - Spánn Ingólfur Hannes-
son lýsir síðari hálfleik í viðureign
íslendinga og Spánverja í Laugar-
dalshöll.
21.15 Tónleikar.
21.30 Frá tónskáldum. Atli Heimir
Sveinsson kynnir Klarinettukons-
erteftirJohn Speight.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.25 Kvöldtónleikar. a. Prelúdia í
cis-moll eftir Sergej Rakhmaninoff.
Tékkneskafílharmóníusveitin leik-
ur. Leopold Stokowski stjórnar.
b.Masúrki i a-moll eftir Fréderic
Chopin. Sinfóníuhljómsveit Lund-
úna leikur. Leopold Stokowski
stjórnar. c. Ungversk rapsódia nr.
2 eftir Franz Liszt. Concertge-
bouw-hljómsveitin í Amsterdam
leikur. Bernard Heitink stjórnar. d.
Ungverskur dans nr. 5 í g-moll eftir
Johannes Brahms. Fíledelfíu-
hljómsveitin leikur. Eugene Or-
mandy stjórnar. e. Ungverskur
dans nr. 6 i D-dúr eftir Johannes
Brahms. Filharmóníusveitin í New
York leikur. Leonard Bernstein
stjórnar.
22.55 Svipmynd Þáttur Jónasar Jón-
assonar. (Frá Akureyri)
24.00 Fréttir.
00.05 Djassþáttur. - Jón Múli Árna-
son.
01.00 Dagskrárlok.
Næturútvarp á Rás 2 til kl. 03.00.
Föstudagur
13. desember
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
endur: Páll Þorsteinsson og Ásgeir
Tómasson
Hlé.
14.00-16.00 Pósthólfið Stjórnandi:
Valdis Gunnarsdóttir
16.00-18.00 Léttir sprettir Stjórn-
andi: Jón Ólafsson
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Hlé
20.00-21.00 Hljóðdósin Stjórnandi:
Þórarinn Stefánsson.
21.00-22.00 Djassspjall Stjórnandi:
Vernharður Linnet.
23.00-03.00 Næturvaktin Stjórnend-
ur: Vignir Sveinsson og Þorgeir
Ástvaldsson
17.00-18.00 Ríkisútvarpið á Akur-
eyri - svæðisútvarp.
Föstudagur
13. desember
19.15 Á döfinni Umsjónarmaður Karl
Sigtryggsson.
19.30 Svona gerum við Tvær
sænskar fræðslumyndir sem sýna
hvernig hattar og stígvél eru búin
til. Þýðandi og þulur Bogi Arnar
Finnbogason. (Nordvision
Sænska sjónvarpið).
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.45 Þingsjá Umsjónarmaður Páll
Magnússon.
20.55 Kastljós Þáttur um innlend má-
lefni. Umsjónarmaður Einar Örn
Stefánsson.
21.40 Derrick. Níundi þáttur. Þýskur
sakamálamyndaflokkur. Aðalhlut-
verk: Horst Tappert og Fritz
Wepper. Þýöandi Veturliði Guðna-
son.
22.40 Seinni fréttir.
22.55 Svefninn langi (The Big Sleep
) Bresk bíómynd frá 1977 gerð eftir
sakamálasögu eftir Raymond
Chandler. Leikstjóri Micbael t
Winner. Leikendur: Robert
Mitchum, Sarah Miles, Richard Bo-
one, Candy Clark, Edward Fox,
Joan Collins, John Mills og James,
Stewart. í stað Los Angeles er
sögusviðið Lundúnaborg. Philip
Marlowe einkaspæjari er ráðinn til
að gæta óstýrilátrar auðkýfings-
dóttur og hafa uppi á fjárkúgara og
horfnum eiginmanni. Atriði i mynd-
inni geta vakið ótta hjá börnum.
Þýðandi Kristmann Eiösson.
00.40 Dagskrárlok
■ Faðir þakkar syni fyrir góða frammistöðu við að koma
foreldrum saman, reyndar löngu áður en sonurinn
er fæddur.
Rásað um
ítíma
Aftur til framtíðar ★ ★★
Amerísk 1985, Laugarásbíó
Leikstjóri: Robert Zemeck-
is
Framleiðandi: Steven Spiel-
berg
Aðalhlutverk: Michael J.
Fox. Lea Thompson, Crisp-
in Glover, Christopher
Lloyd o.fl.
Þær streynia til landsins
unglingamyndir sem Steven
Spielberg hefur komið
nálægt. Um þessarmundir
eru sýndar þrjár myndir seni
allar eru auglýstar upp með
nafni gullkálfsins í Hollv-
wood, þó engri þeirra sé
leikstýrt af honum, cn þaö
eru Gremlins í Austurbæj-
arbíó, Goonies í Bíóhöll-
inni og í dag verður Aftur til
framtíðar frumsýnd í Laug-
arásbtó.
Allar eiga þessar myndir
það sameiginlegt að í aðal-
hlutverkum eru unglingar,
enda myndirnar ætlaðar
þeitn aldurshóp þó aðrirgeti
haft gaman af.
Aftur til framtíðar er enn
ein útfærsla á Tímavél H.G.
Wells. Nútímaútfærsla á
draumnum að geta flakkað
fram og ul'tur í tímanum og
sem slík nokkuð vel lukkuð.
Sagan segir frá unglings-
pilti seni fyrir tilviljun lendir
á miðjum sjötta áratugnum
og lendir í þeim hremming-
um að móðir Itans, sem þá er
ung og fönguleg mennta-
skólastelpa, fellur fyrir þess-
um pilti utan úrframtíðinni.
Slíkt dæmi gengur vitaskuld
ekki upp og þarf stráksi að
koma mömmu sinni til viö
föður sinn, sem ekki gengur
átakalaust fvrir sig.
Drengurinn hefur einnig
við annan vanda að glíma,
en það er að komast at'tur til
framtíðarinnar, til þess
tíma, sem hann kemur frá,
Lcitar hann uppi vísinda-
mann þann sem hafði orðið
til þess að senda hann til for-
tíðarinnar og biöur hann
ásjár. Reynist erfitt að full-
vissa vísindamanninn um að
hér sé gestur frá 1985 eink-
um þó þegar drengurinn
stendur fastur á þeirri firru
að forseti Bandaríkjanna
1985 sé þriðja flokksleikar-
inn Ronald Reagan. Tekst
þó að koma vísindamannin-
urn í skilning um að dreng-
urinn fari með rétt mál.
Óþarfi er að rekja þennan
söguþráð meira, liann er
ekkert vitlausari en hver
onnur vitleysa. Þaðsem lyft-
ir myndinni upp úr flatn-
eskjunni eru stórskemmti-
legar persónur hennar og má
segja að allir lcikaranna
komist vel frá sínu. Einkum
er þó faðirinn glettilega
ólánslegur.
Aftur til framtíðargerist í
litlu bandarísku bæjarsamfé-
lagi og svipar því að mörgu
leyti lil bæjarsamfélagsins í
Grcmlins. Má ef til vill segja
að þarna sé Spielberg búinn
að skapa sinn Andabæ en
undirritaður hefur áður líkt
Spielberg við Disney og
reynt að sýna fram á hlið-
stæður í veraldarsýn og hug-
arheinti þeirra. Þó grillir
stundum í að veröldin sé
ekki algóð í myndum með
stimpil Spiclbergs. Arabísk-
ir hermdarverkamenn kóma
skyndilega eins og skrattinn
úr sauðarleggnum og skjóta
á allt kvikt sem fyrir er.
Að öðru leyti er þessi
kvikmynd að mestu laus við
ofbeldi eða absalút vondu og
absaiút góðu seni oft á tíð-
um einkennir myndir fyrir
þennan aldurshóp.
Að öllu töldu er hér urn
þokkalegustu skemmtun að
ræða, þó einkum ogsér í lagi
fyrir þá sem ungir eru jafnt í
anda sem á líkama.
A meðan við getum ekki
sjálf rásað fram og aftur að
eigin vild í tíma og rúmi og
jafnvel leiðrétt mistök sem
uröu okkur dýrkeypt í for-
tíðinni, er ekki úr vegi að
skreppa í smá tímatripp
með Spielberg og hjálpar-
kokkum hans.
Sáf
FRAMTÆKNI s/f
Velsmidja Skemmuveg 34 N 200 Kópavogur
Járnsmiði - Viðgerðir lceland
Vélaviðgerðir - Nýsmíði Tel. 91-641055
Nei takk
ég erá
bílnum
UUMFEROAR
RÁO