Eintak

Ataaseq assigiiaat ilaat

Eintak - 28.07.1994, Qupperneq 21

Eintak - 28.07.1994, Qupperneq 21
að fárast yfir því að þetta voru ekki vatnsklósett eins og yrði eflaust gert í dag.“ Verslunarmannahelgar hafa jafnan reynst lögreglu landsins erf- iðar. Eitt atvik sem Kristleifur minnist frá liðnum árum sýnir ágætlega hvernig álagið þessa helgi getur farið með strekktar taugar löggæslumanna. „Það var einhverja verslunar- mannahelgina að rafvirki einn var að vinna við raflögn í kjallara tukt- hússins. Svo fóru fram vaktaskipti eins og lög gera ráð fyrir nema hvað það gleymdist að láta nýju vaktina vita af rafvirkjanum. Þegar hinir nýmættu lögregluþjónar rák- ust á ókunnugan mann sem var að sniglast um í kjallara tukthússins gerðu þeir sér lítið fyrir og stungu honum í einn klefann. Skýringar hans á því hvað hann væri að gera létu þeir sem vind um eyru þjóta og ályktuðu sem svo að þetta væri einhver spéfugl af útihátíðinni sem hefði ætlað að gera þeim grikk. Manngreyið losnaði ekki úr gæsl- unni fyrr en nokkrum klukkutím- um síðar þegar einhver hringdi og bað um að fá að tala við rafvirkj- ann sem var að vinna í kjallaran- um.“ Koníak í klaka og kók Einn af minnisstæðustu atburð- um verslunarmannahelgar síðustu ára er koma bítilsins Ringo Starr á útihátíðina sem haldin var í Atlavík 1984. Ringo var ekki einn á ferð því - kona hans, Barbara Bach, var með í för en hún hafði þá getið sér það til frægðar að leika aðal kven- hetjuna í nýjustu James Bond myndinni. Mikill viðbúnaður var hafður fyrir komu bítilsins og meðal annars voru fengnir menn til að gæta þeirra hjóna á meðan dvöl þeirra stóð. Síðar hlutu þessir menn titilinn bítlagæslumenn og lag var samið þeim og Ringo til heiðurs. Jakob Magnússon, Stuðmaður og einn reynslumesti skippuleggj- andi útihátíða á íslandi og þó víða væri leitað, var einn af aðstandend- um Atlavíkurhátíðarinnar. Hann segir að Ringo hafi kunnað vel við sig á hátíðarsvæðinu og fallið vel inn í skarann, svo vel reyndar að gæslumenn hans hafi nánast reynst óþarfir. „Þegar Hringur kom þarna til okkar á sínum tíma þótti ástæða til þess að útvega honum lífverði til að koma í veg fyrir að hann yrði fyrir ónæði. Meðan við vorum að spila vappaði hann um svæðið í fylgd konu sinnar og gæslumanna. Þau hjón voru bæði klædd í ís- lenskar lopapeysur og ungviðið virtist ekki taka neitt sérlega mikið éftir þessum skeggjaða miðaldra manni sem fór þarna um. Þannig að Ringo gekk óáreittur um svæð- ið, sér sjálfúm og öðrum til mestu furðu. Unga fólkið slagaði um og skemmti sér og var ekkert að spá í hver væri þarna á ferð. Það kom þó að því að einn hljóp upp um hálsinn á Ringo, kyssti hann bak og fyrir og faðmaði hann þéttingsfast að sér. Þegar hann var búinn að þessu festi hann augu á Ringo og virtist allt í einu hálf ráðvilltur og spurði: „Kenndir þú mér ekki annars smíði á Eiðum í fyrra?“ En það var ekki nóg með það að Ringo félli svona vel í íslendinga- hópinn heldur var hann hinn al- þýðlegasti á flestan hátt. Áður en Ringo kom hafði það valdið okkur skipuleggjendunum töluverðum heilabrotum hvað ætti að veita manninum í mat og drykk á með- an hann væri á íslandi. Það var til dæmis tekin ákvörðun um það að eiga breiða línu af dýrindis koníaki til þess að Ringo gæti sjálfur valið þá tegund sem honum líkaði best. Þessar ráðstafanir reyndust hins vegar með öllu óþarfar þegar til kom. Þegar Ringo var spurður um hvaða tegund mætti bjóða honum að dreypa á eftir matinn, og allar þessar rándýru tegundir taldar upp, svaraði hann eitthvað á þessa leið í lauslegri þýðingu: „Það skipt- ir ekki máli, láttu mig bara fá tvö- faldan koníak á klaka með smá kóki út í.“ Svipað gerðist þegar honum var boðinn grillaður hum- ar, þá sagðist hann ekki borða neitt sem skriði og fór svo og steikti sér hamborgara." Útlendingar í tómri borg Að véra staddur á íslandi yfir verslunarmannahelgi er skrýtin upplifun fyrir túrista. Það er ekki . bara fylleríið og lætin á tjaldstæð- um um allt land sem vekur undrun þeirra, hitt finnst þeim ekki síður skrýtið að koma til Reykjavíkur og sjá varla hræðu á stjái. Þetta hátta- lag íslendinga þessa fyrstu helgi í ágúst þarfnast óneitanlega nokk- urra útskýringa fyrir ókunnuga. Magnús Ásgeirsson er marg- reyndur leiðsögumaður sem hefur farið með hópa af útlendingum upp um fjöll og firnindi. Hann kannast vel við að þurfa útlista fyr- ir skjólstæðingum sínum hvað er á seyði í íslensku þjóðfélagi um verslunarmannahelgi. „Ef maður er á leið um verslun- armannahelgi með hóp á svæði þar sem er viðbúið að eittbvað af ís- lendingum safnist saman þarf maður að taka sér góðan tíma til að útskýra fyrir fólkinu hvað er framundan. Þeim þykir mjög fúrðulegt að vera búin að hafa tjaldsvæðin svo til útaf fyrir sig alla vikuna en horfa svo upp á allt troðfyllast af Islendingum. I fyrra gisti ég til dæmis með hóp við Hjörleifshöfða gagngert til þess að reyna að vera í rólegheitum og sleppa við að lenda í fjörinu. Þau í hópnum trúðu mér hálfpartinn ekki þegar ég sagði þeim af hverju við hefðum tjaldað svo afskekkt en þegar við keyrðum svo framhjá Vík snemma á laugardagsmorgninum datt hreinlega af þeim andlitið að sjá öll tjöldin. Otlendingar skilja ekkert í því af hverju íslendingar fara svona margir á sama staðinn til áð tjalda þegar allt þetta land er fyrir hendi. Ég reyni yfirleitt að útskýra þetta þannig fyrir þeim að hér er svo lít- ið af fólki en mikið pláss að við Is- lendingar sækjum í það að koma saman og skemmta okkur. I Evr- ópu er þessu þveröfugt farið, þar er mikið af fólki en lítið pláss enda sækir fólk þar í einveruna. Þetta er jafn góð skýring og hver önnur og útlendingarnir sætta sig oftast ágætlega við hana. Ég veit ekki hvernig aðrir leiðsögumenn út- skýra þetta en ég held að það sé tvenns konar fólk í þessu fagi. Annars vegar eru til leiðsögumenn sem skammast sín fyrir hegðun landa sinna þessa helgi og reyna að fela fylleríið og lætin fyrir útlend- ingum, eða gera að minnsta kosti sem minnst úr því. Svo eru það hinir, og ég tel mig einn af þeim, sem reyna að útskýra þetta af ein- lægni. Ég segi mínu fólki alltaf að verslunarmannahelgin sé hluti af íslenskri menningu sem þau verði að upplifa. Það er miklu heiðar- legra en að reyna að lagfæra veru- leikann með einhverjum feluleik. Útlendingum fmnst þetta líka mörgum mjög spennandi og fram- andi. Einu sinni tjaldaði ég til dæmis með stórum hóp á föstu- dagskvöldi um verslunarmanna- helgi í Þórsmörk. Ég sagði þeim hvað þau ættu í vændum og út- skýrði fyrir þeim að það sem þau myndu upplifa væri bara hluti af ferðinni. Morguninn eftir vaknaði helmingurinn af fólkinu úrillur og óútsofmn eftir hávaðasama nótt. Á sama tíma og það fólk var að staul- ast út úr tjöldunum var hinn helm- ingurinn af mannskapnum að skila sér til baka með sælubros á vör og sagðist aldrei hafa Ient í öðru eins. Það fólk hafði þá tekið sig til og skellt sér í fjörið og skemmt sér svona konunglega. Önnur hlið á þessu máli er þegar útlendingar hafa planað að skoða Reykjavík og lenda óvart á verslun- armannahelgi. Ég hef verið spurð- ur að því af útlendingum sem eyddu verslunarmannahelgi í Reykjavík hvort borgin sé alltaf svona róleg. Þetta fólk hafði þá ráðgert að vera í bænum um helgi og skoða mannlífið í borginni. Þau eyddu helginni í að ráfa á milli hálftómra bara og veitingahúsa og hittu hlutfallslega fleiri túrista en heimamenn." © "f FIMMTUDAGUR 28. JÚLÍ1994 21

x

Eintak

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Eintak
https://timarit.is/publication/309

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.