Tíminn - 11.01.1970, Blaðsíða 10

10
TÍMINN
SUNNUDAGUR 11. janúav 1970.
i
37
'hann aif stað með tvö á'burðardýr
yfir daJl þar í fjöllunum til þeirra
gæzlumanna, er ,gættu annars hóps
ins, er var nokknu hærra. Það brá
svo einkennilega vdð, að hann
missti inú alia löngun til þess að
hraða förinni, og hann langaði til
að fara hægar því meir, sem hann
sökkti sér niður í eigin hu.gsan-
ir. Það ikvaldi hann að hugsa til
þess, að Ma>ry Standist skyildi
vierða að yfirgefa þorpið hans,
þegar hann kæmi heim aftur.
Sómatilfánning hans var mjög
sterk, og þó sérstaklega, þegar
konur voru annars vegar.
Þótt svo væri, að milili Joihn
Grahams og iþessar.ar toonu væri
eikkert samhand, sem gætfi hon-
um rétt tii þess að ráða yfir
henni, var Alan það Ijóst, að hún
v'arð að fara. Að hún yrði þarna
kyrr vair það eina, sem hann var
vr vias um, að hún mátti etoki.
Hann ætlaði áð fara með henmi
til Taniana- Hann var jafnivel
reiðubúinn að fara með henni til
Bandaríkjanna. Þetta m'ál varð
að útklljá með ieinurð og skynsemi,
og þegar hann kæmi aftur ábti
hún að koma með honum.
En þó var eitt að baki þessarar
ákvörðunar, sem hann reyndi að
dylja sig með vilja, en tóikst þó
ekki fullkomlegai Það var sterk
tilfinning, hugisun, sem hann gat
efcki hrinit frá sér. Það v.ar að
halda fast um það, sem hamingj-
an hafði gefið honum, og gera
síðan æiiega upp reikningana við
John Graham á iþann hátt, sem
hann gerði sér í faiuigarlund, þag-
ar þessi löngun var sterkust.
Fjórðu nóttina sagði hiann við
Tauituk:
• — Hivað miundir þú gera, ef
Keok giftist 'einlhverjum manni?
Það leið stundarkorn áður en
Tautuk leit á hann og þá mátti
lesa í augum hirðingjans orðiausa
spurninigu, eins og iidum grun
hefði alilt í einu iskotið upp í sljó-
um heila hans. Alan lagði rólega
höndina á handlegg hans.
— Tautu'k, ég á ekki við það,
að hún ætli að ger.a það, sagði
hann hlæjandi. — Hún eiskar
þiig. Það veiztu vei. En þú ert
svo seiniátur og klaufailegur í
fram'komu, að hún hegnir þér með
an hún getur — þangað til þið
er.uð gift. En ef við hugsuim okk-
ur nú samt, að hún giftist öðr-
um, hvað mundir þú þá gera?
— Bróður mínum? spurði Tau-
tuk.
— Nei.
— Ættingja mínum?
— Nei.
— Viini miíniuim?
— Nei, ótounnugum manni. Til
dæmis einhverjum, sem hefði gert
eitthivað á hluta þinn, einhiverjium
sem Keok hataði og sem hetfði
neytt hana tii að giifbast sér.
— Éig mundi dnepa faann, saigði
Taututo róil ega.
Þetta tovöld brann .þessi lönigun
stenkast í bló'ði Alans. Því ætti
Mary Standish að þurfa að fara
aftur frá honum, spurði hann
sjáifan sig. Híún hafði yfirgefið
allt, tiíl þess að sleppa frá þess-
urn ógniunum. Hún hafði horfið
frá eignium sínum og vinum. Hún
hafði boðið dómum almennings
byrginn, lagt lífið í hætbu og að
síðustu komið til faans. Því skyldi
hann ekki. h afa hana hjá sér?
Jofan Graham og allir aÖrir héldu,
að hún væri dáin. Og hér réði
bann. Ef Jofan Graham yrði ein-
hvern tímann- seinna á leið hans
aetlaði hann að útkljá máiið á
siama hátt og Tautuk. Seinna kom
efinn og afturhvarfið, eins og
hann hafði búiat við. Það fcom
meðan Tautufc svaf, og allt um-
hvenfið var vafið gullnum ijóma
fcvöldibjarmans, og Alan heyrði
hið séiifcennileiga og undarlega
marrandi hljóð frá tolaufum hrein
dýranna, sem voru róleg og ánægö
á heit ai'lt uimlhverfis hann.
Að morgni fimimta dagsins getok
hann einn til hjarðanna í austur-
átt, og á sjötta degi kom bann
til Taptans og hir'ðanna, sem með
honum voru. Taptan var fóstuirson
ur Sokwienna gamlla og var kom-
inn af ihvítum mönnum eins og
Keok og Nawadloofc. Þegar Alan
toom til hans í dalsmynnið, þar
sem dýrin voru á beit, lá hann
á fctetti og lék á munnhörpu. En
Taptan hafð'i þau tíðindi að flytja
honum, að fyrir tveim klukku-
stunduim síðan faetfði komið tounn-
ugur maður til þeirra. Hann hafði
verið alveg aðframtoominn og vildi
finna Alian. Nú lá maðurinn sof-
andi og virtist framur dauður en
lifandi. Hann hafði þó rnælt svo
fyrir, að hann sfcyidi valkinn eftir
tvp tíma og efcki mínútu seinna.
Þeir gengu nú til hans og horfðit
á hann.
Þetta var lítiltf maður rauðbirk-
inn í aradliiti. Hár hans var Ijós-
rautt og Mægileiga drengslegt.
Hann lá í hnipri. Taptan teit á
stóra úrið sitt og sagði frá því
í lágum rómi, thvernig fcomu þessa
óhunna manns hefði borið að.
Hann faafði verið kominn að ni'ð-
urlotum af þreytu. Þe-gar honum
var sagt, að Alan væri. fajá ann-
arri hjörð, faafði hann fleygt sér
þarna niður og sofnað.
— Hann hlýbur að vera fcom-
inn liangt að, sagði Taptan, — og
hann hlýtur að hafa farið hratt
yfir.
Því lengur, sem Alan horfði á
manninn, þvá meir fannst honum
sem hann kannaðist við hann.
Han hatfði marghleypu, sem
hann hatfði 'losað. úr bélti sínu og
lagt í grasið við hlið sér. Haka
bans var nokkuð framstæð, og
hann hafði kneppt vísifingur um
marghleypusfcaftið í svefninum,
og vitnaði það um vairtoárni.
— Fyrst hann hefur liátið í Ijós,
að honum íægi mjöig á að ná tali
atf mér er bezt að þú vefcir hann,
sagði Alan.
Síðan gekk hann að lind, sem
rann þar fajá, og fétok sér að
dretoka og um leið heyrði hann
Taptan vekja ókunna manninn.
Þe'gar hann faatfði fengið sér að
drekka og reis upp aftur, var litli
rauðbirfcni maðurinn risinn upp.
Atfan leiit á faann, og Jitli maður-
»nn hló. Rjóðar kinnar bans urðu
fölari. H.ann deplaði bláuim augun
tnn og stakfc anargihteypunni snögg
tega í heltið. Alan varð mjög undr
andi, þtvií að hann hafði aðeins
sér einn einasta mann stinga
imanghtfieypu í beltið á þennan
hiátt. Dauft bros miyndaðist á and-
liti hans, og augun í Taptan urðu
stór af undrun.
— Stampade, ihrópaði faann.
Stampade strauk: sér um munn-
inn og faölkuna og sagði afsakandi:
— Já, það er ég. Éig varð að gtera
þetta. Annað fawort varð ég að
missa, skeggið mitt eða faana. Það
var erfitt að velja. Ég kastaði
hlutkeisti og skeggið vann. Ég
lagði spil og sfceigigið vann tfífca.
Þá varð ég bálrei'ður og rafcaði
það a-f mér. Finnst þér þetta far-a
mér itfla, Alan?
— Þú lítur út fyrir að vera
tuttugu árum yngri, s-agði Ailan.
Han-n iangaði mest til 'þess að
skellihiæja, ^ stillti sig um það,
þegar hann sá alvörusvipinn, sem
breiddist yfir andlit Stampade.
Stampade strauk sér faugsandi
um faökuna. — Að hverjuim fjand
anuim vor-u þau þá að hlæja?
spurði hann. — Mary Standish
faló ekfci. Hún glotti. Hún faoríði
á mig og glotti. Henni fannst vjst,
að ég væri Skringilegur útlits. Gg
Keok hló, þangað til hún var svo
máttlaus, að hún varð að ieggja
sig út af. En Mary segir, að hún
hafi ekki falegið af því að henni
hafi fundizt ég svo falægilegur,
heldur atf þvd, favað ég var orð-
inn breyttur í útliti. Nawadlook
segir, að haka-n á mér vitni um
skapfestu.
Alan igreip hönd hans, og and-
lits-drættir St'ampade breyttust
skyndilegia.
Það var seni blikaði á stál djúpt
í auigum hans. Sá Stampade Smith
sem fraim -að þesisu hafði dulizt
bak við sfcegig sitt, o-g Alan faa'fði
þe&ikt til þessa, var nú fcominn
í 1-jós, að hann fékik nýja og meiri
samúð með þessum manni sem
hann faélt í hönidina á.
Það var auðséð, að þessi maður
svaraði fuia'konil'eiga ttl þiess orðs,
seen af honrjm fór, mannsins, sem
var annálaður fyrir faugrekki og
skotleikni og hafði þegar unnið
td frásagna' í sögu Alaisfca. Fyrs-t
í stað faafði hann langað ttil að
Mæja, e-n nú fann han-n til virð-
ENSKIR
RAFGEYMAR
LONDON BATTERY
fyrlrliggjandi
Lárus Ingimarsson,
heildverzlun.
Vitastíg 8 a — Sími 16205
er sunnudagur 11. janúar.
HEIL8TJGÆZIA
HITAVEITUBILANIR Hlkynnlst
slma 15359.
BILANASIMl Rafmagnsveltu Reyk|a
vikur 6 skrlfstofutima er 18223
Nætur og tielgldagavarila 18230.
Skolphrelnsun allan cálarhrlnglnn.
SvaraS • slma 81617 og 33744.
SLÖKKVILIÐIÐ og slúkrablfrelSlr —
Slml 11100
SJÚKRABIFREIQ i HafnarflrBl
slma 51336
SLYSAVARÐSTOFAN • Borgarspltal
anum er opln aHon sölarhrlnglnn
Aðelns móttaka slasaðra Slmi
81212
Næturvörzlu í Keflavík 10.1. og 11.
1. aninast Kjarta-n Olafsson.
Nætuirvörzlu í Keflavík 12.1. ann
ast Arnbjörn Olafsson.
Kvöld og helgidagavörzlu Apó-
tekr. í Reykjavík annast vikuna
10. jan. — 16. jan. Laugavegs-
Apótek og Holts-Apótek, Opið til
kl. 23.
FELAGSLií*
Æskulýðsstarf Nesbirkju.
Fundur fyrir pilta 13—17 ára
verður í Félagsheimilinu mán-u-
dagiran 12. jan. ktf. 8.30. Opið hús
frá kl. 8. Séra Fraralk M. Halldórss.
Fermingarbörn í Laugarnes-
kirkju.
Spumingarnar byrja aftur á
mánudaginn samkvæmt sturadar-
skrá. Séra Garðar Svavarsson.
íslenzka dýrasafnið
er opiið alla sumnudaga frá kl. 2—
5.
Kvenfélag Kópavogs.
Peysufatakvöld félagsims verðux
fimmtudagskvöldið 15. jan. ktf.
8.30 í Félagsheimilinu uppi.
Stjórnim.
Kvenfélag Háteigssóknar
heldur skemmtun fyrir eldra fólk-
i'ð i sókninrai laugardagim, 24 ian.
kl. 3. Fundur í félagimu verður
ekki í kvöld.
TÓNABÆR — TÓNABÆR
Félagsstarf eldri borgara.
Félagstarf eldri borgara í Tónabæ
fetflur niður frá 6. jan. — mánu-
dagsins 19. jam. Vegna kynraingar
á starfi Æstfnilýðsfélaganma í Rvík
sem þar verður.
Dansk Kvindeklub
afholder sit næste möde í Tjarnar
búð tirsdag d. 13. janúar kl. 20.30
Bestyrelsen.
Borgfirðingafélagið minnir á
spilakvöldið 15. jan. að Skipholti
70. Mætið vel og takið með ykkur
gestí.
ÁRNAÐ HETLLA
Sjötugur er i dag Guðmundur
Kagnar Guðmundsson, bóndi að
Bæ í Steingrímsfirði. -Hann verð-
ar heima í dag.
Minniugarspjöld:
Menningar- og minningarspjöld
kvenma fást á eftirtöldum stöðum:
Skrifstofu sjóðsins, Haillveigarstöð
um Túngötu 14, Bókabúð Braga
Bryrajólfssonar Hafnarstræti 22,
hjá Önnu Þorsteinsdóttur, Safa
mýri 56, Valgerði Gísladóttur
Rauðalæk 24 og Guðnýju Helga
dóttur Samtúni 16.
Minningarspiöld Háteigskirkju
eru afgreidd hjá Guðrúnu Þorsteins
dóttur, Stangarholti 32, siml 22501.
Gróu Guðjónsdóttur, Háaleitisbraut
47, simi 31339. Guðrúnu Karlsdóttur,
StigaHíð 4, sími 32249. Sigríði
Benónýsdóttur, Stigahlíð 49, sími
82959. Emnfremur I bókabúðinmi
IRíðar, Miklubraut 68.
GENGISSKR.ÁNING
Nr. 2 — 6. jauúar 197
Á morgun, mánudaginn 12. jan.
verður gerð frá Dómkirkjunni út-
för frú Elínar Sigríðar Ellingsen,
Miklubraut 9 hér í borg, en hún
lézt aðfaranótt 6. jan. sl.
ORÐSENDING
AA-samtökin:
Fundir AA-samtakanna í Reykja
vík: I félagsheimilinu Tjarnarg.
3C á mánudögum bl. 21, miðviku
dögum kl. 21, fimmtudögum kl.
21. I safnaðarheimili Neskirkju á
föstudögum kl. 21. I safnaðarheim
ili Langholtskirkju á föstudögum
kl. 21 og laugardögum kl. 14. —
Skrifstofa AA-samtakanna Tjarn
argtu 3C er opin alla virka daga
nema laugardaga 18—19. Simi
16373.
Frímerkjasafnari í Bretlandi
óskar eftir bréfaskiptum við íslend
in-ga.
Mr. A. Grinbergs
56 Oak Tree Grave
Leeds 9 Englarad.
L. S. 9. 6. S. J.
1 Bandar. dollar 87,90
1 Sterlin-gsp. 211,05
1 Kanadad. 81,85
100 Danskar kr. 1.173,74
100 Norskar kr. 1.230,70
100 Sænskar kr. 1.700,50
100 Firansk m. 2.098,87
100 Franskir fr. 1.578,95
100 Belg. fr. 176.90
100 Svissn. fr. 2.034,94
100 Gyllini 2.422,30
100 Tékkn.kr 1.220.70
100 V.-þýzk m. 2.384,38
100 Lírur 13,98
100 Austurr. sch 340.00
100 Pesetar 126,27
100 Reikringskrómir-
VöruskiptaL 99.86
1 Reikmngsdollar-
Vöruskiptai 87,90
I Reikningspund
Vörusktptai. 210,95
88,10
211.55
82,05
1.176,40
1.233,50
1.704,36
2.103,65
1.582,55
177,30
2.039,60
2.427.80
1.223.70
2.389.80
14,02
340,78
126.55
100,14
88.10
211,45
/ 2, 3 y
á> þ
7 n P YyV///,; 7
/O
// m \'Æ/, m /Z .
/3 /y Wa
/T
Lárótt:
1 Biblíu-maður 6 Kindiná 7 Öfug
rö'ð 9 Kindum 10 Dauða 11 Belju
12 Nafar 13 Sigað 15 Uppsátrin.
ECrossgáta
Nr. 468
Lóðrétt:
1 Líflátið 2 Leit 3 Ásjónu.
4 Tral 5 Aðstoð 8 Vend.
9 Svif 13 Tvíhljóði. 14 Eins.
Ráðning á gátu nr. 467.
Lárétt: 1 Samræmd 6 Mat
7 Læ 9 GG 10 Fjandar 11
UA 12 La 13 Æða 15
Sikrifli.
Lóðrétt:
l Siífurs 2 MM 3 Ragnaði.
4 Æt 5 Digrari 8 Æja 9
Gal 13 Ær. 14 Aif.
/