Fréttablaðið - 30.09.2002, Blaðsíða 17

17MÁNUDAGUR 30. september 2002
Orðaheimur:
Þúsund blaðsíðna hugtakaorðabók
BÆKUR Hugtakaorðabókin Orða-
heimur eftir Jón Hilmar Jónsson er
komin út hjá JPV-Útgáfu. Bókinni
er fyrst og fremst ætlað að greiða
notendum leið að viðeigandi orða-
lagi við hin ýmsu tækifæri, bæði í
ræðu og riti, og hefur því að
nokkru leyti sama notagildi og
samheitaorðabók, þó að framsetn-
ing og efnisskipan sé gjörólík.
Kjarni bókarinnar inniheldur
840 hugtakaheiti sem vísa til óhlut-
stæðra fyrirbæra og snerta aðal-
lega eiginleika, skynjun og fram-
ferði mannsins, afstöðu hans og
viðbrögð við umhverfi sínu og
mannleg samskipti. Hverju hug-
taki fylgir fjöldi orðasambanda
sem tengjast því á mismunandi
vegu og jafnframt er vísað til
skyldra hugtaka til frekari glöggv-
unar og fróðleiks.
Jón Hilmar Jónsson hefur unnið
við bókina með hléum um árabil.
„Bókin er rökrétt framhald á Orða-
stað sem kom út árið 1994. Það má
segja að hún komi með annað sjón-
arhorn á svipað viðfangsefni. Í
Orðastað er sýnt hvernig orðin
sjálf eru notuð í samhengi en í
Orðaheimi er samfellan öll merk-
ingarleg og bókin sýnir því hvaða
orðfæri er notað um tiltekið hug-
tak,“ segir Jón Hilmar.
Það má segja að bókin hafi ver-
ið í vinnslu í rúm átta ár en Jón
Hilmar hafði ekki lokið við Orða-
stað þegar hann fór að hugsa til
þess að fylgja henni eftir með
annarri bók. „Ég var því byrjaður
að viða að mér efni í Orðaheim
áður en Orðastaður kom út.“ Jón
Hilmar vill ekkert segja til um það
hvort hann muni láta staðar numið
með Orðaheimi. „Það er ágætt að
staldra við núna þar sem þessar
tvær bækur mynda ákveðna sam-
fellu.“

ORÐAHEIMUR
Yfirgripsmikið og aðgengilegt verk sem
kallast á við Orðastað, bók Jóns Hilmars
Jónssonar frá árinu 1994.
And Björk of course...:
Marta
tekur við
af Sigrúnu
Eddu
LEIKLIST Marta Nordal hefur nú tek-
ið við hlutverki Huldu af Sigrúnu
Eddu Björnsdóttur, í leikriti Þor-
valdar Þorsteinssonar And Björk,
of course... Verkið var frumsýnt á
Nýja sviði Borgarleikhússins í
apríl og fékk afburðadóma. Að-
eins verða fáar sýningar á verk-
inu í haust. Marta hefur áður leik-
ið burðarhlutverk hjá Leikfélagi
Reykjavíkur, síðast í Horft frá
brúnni eftir Arthur Miller.

Keypt og selt
Til sölu
Falleg flöskuskip til sölu. Santa María,
Pinta og Nina o.fl. Þrjár stærðir. Póst-
sendum. FRÍMERKJAMIÐSTÖÐIN.
Skólavörðustíg 22, 101 Reykjavík Sími
552-1170
Kringlótt bastborð og 4 stólar 25.000.
Furueldhús/borðstofuborð m/stæ.
plötu, dúkur fylgir. 12.500. Kringlótt
marmaraborð 5.000.Lítið eldhúsborð
3.500. Uppl s:899-5762
Föndur Gjafavöruverlun Proxy erum
flutt á Smiðjuvegi 6, Rauð gata (við
hliðina á Bílanaust) Er með ódýrar ind-
verskar handunnar trévörur, grímur og
húsgögn. Opið 11-18 laugard til 17. S:
544 4430
Rúm frá Habitat með skrifborði, kom-
móðu og leiksvæði undir. Verð 17 þús.
Kostaði 50 þús. Uppl. í s. 581 4377.
Hjónarúm, náttborð og snyrtiborð.
Ljóst í rococco stíl. 5 arma kristals-
ljósakróna, olíu málverk 1.60x1.30,
hornskápur ljós o.fl. Verð, samkomulag.
Uppl. í s. 557-8938 og 865-1644
BÍLSKÚRSHURÐIR. Varahlutir og við-
gerðir í allar gerðir bílskúrshurða og
opnara. Halldór S. 892 7285/554 1510
Veftilbod.is Frábær tilboð á öllu milli
himins og jarðar. Einnig fríar smáaug-
lýsingar! www.veftilbod.is
Hljóðfæri
Tölvur
Þúsund MHZ vinnsluminni m128 Mb,
harður diskur 40 Gb, 15” flatur skjár
IBM, þráðlaust lyklaborð og mús. Uppl.
S: 699-2854/565-9903.
Vélar og verkfæri
Verktakar. Til sölu 3 m Hunnebeck
steypumót. Weelu 32 mm járnaklippur,
700 kg AMMANN Jarðvegsþjappa og
margar stærðir af steypusílóum. Mót
heildverslun, sími 544 4490/ 892
9249
Bækur
Til sölu 35” Bf Goodrich á fimm gata
Toyota felgum. Uppl. í síma 694 7980.
Til bygginga
Sökkuldúkur. Til sölu sökkuldúkur á
frábæru verði, kr. 275 per fm. Mót
heildverslun. S. 544-4490 og 892-
9249
Vinnubúðir. Til sölu nokkrar stærðir af
vinnubúðum á góðu verði. Mót heild-
verslun. S. 544-4490 og 892-9249
Timbur í sólpalla, girðingar og sumar-
bústaðinn. Mikið úrval, gott verð. Leitið
tilboða. S: 892 3506. istimbur@ya-
hoo.com
Þjónusta
Hreingerningar
ÞRIFÞJÓNUSTAN. Gluggaþvottur,
teppahreins. og allar alm. hreingerning-
ar fyrir heimili, stigaganga og fyrirtæki.
Tilboð / tímavinna. S. 557-7028 / 869-
3868
Tökum að okkur þrif á sameignum
fyrir fyrirtæki og húsfélög á stór rvk
svæðinu. Uppl. í S. 8672789
Hreingerningaþjónusta R. Sigtryggs-
sonar. Teppa- og húsgagnahreinsun,
búferlaþrif. Aldraðir og öryrkjar fá afsl.
Uppl. í 587 1488 eða 697 7702
Tek að mér regluleg þrif í heimahús-
um og stigagöngum. Er Hússtjórnar-
skólagengin. S: 898 9930. Árný.
Tek að mér regluleg þrif í heimahús-
um. Vönduð og örugg þjónusta. Uppl. í
s: 562 3268.
Garðyrkja
HELLUR OG HELLULAGNIR FYRIR
FALLEGRA UMHVERFI. 18 ára reynsla.
S. 897-1168
Tökum að okkur hellulagnir, snjó-
bræðslur, drenlagnir og ýmis garðverk.
Vönduð vinnubrögð, sanngjarnt verð.
Steinakarlarnir. Sími 8977589.
Garðaþjónusta! Klippi og felli tré, út-
vega mold og sand í garða, einnig önn-
ur garðverk. Garðaþjónusta Hafþórs,
sími 897 7279
Hellulagnir, snjóbræsla, hleðslur. 15
ára reynsla. Eðalverk ehf. Alfreð 691
6353 Stefán 699 1230
Gröfuþjónusta. Allar stærðir af gröf-
um með fleyg og jarðvegsbor, útveg-
um holtagrjót og allt fyllingarefni, jöfn-
um, lóðir gröfum grunna. Sími 892
1663
GARÐAHÖNNUN. Nú er rétti tíminn
til að hanna garðinn. Björn Jóhanns-
son Landslagsarkitekt kemur og teiknar
með þér garðinn. Upplýsingar hjá
GARÐAHÖNNUN Í S: 5540001.
www.gardahonnun.is
Ráðgjöf
Málarar
Meindýraeyðing
Meindýraeyðing-Skordýraeyðing.
Stífluþjónusta, Hreinsun loftræstikerfa
VARANDI. þjón. sími 846-1919
MEYNDÝRAEYÐING HEIMILANNA,öll
meyndýraeyðing f. heimili, húsfélög.
Skordýragreining, sérfræðiráðgjöf. S:
822 3710.
Iðnaður
Trésmíði. Parketlögn, glerskipti, upp-
setning á innréttingum og almennar
trésmíðar. Tímavinna/tilboð. Uppl. í
síma 897 4110.
Elektra Beckaum borðsagir og bútsag-
ir. Sagarblöð og handfræsitennur. Ás-
borg. S: 564 1212
STÍFLUÞJÓNUSTA BJARNA. Stíflulosun,
röramyndavél, hitamyndavél og dælu-
bíll. Uppl. í s: 554 6199 , 899 6363
Húsaviðgerðir
BLIKKTAK auglýsir. Skipti um þakrennur,
klæði steyptarrennur, legg Þök, þakkanta,
álklæðningar, steniklæðningar og öll al-
menn blikksmíði. Uppl. í síma 861-7733
RAFLAGNIR OG DYRASÍMAÞJÓN-
USTA. Endurnýjum í eldri húsum. Töflu-
skipti. Tilboð. S: 896 6025.
LEKUR ÞAKIÐ? Við kunnum ráð við því!
Þéttingar og húðun með hinum frábæru
Pace-þakefnum. Uppl. í S. 699 7280
S.G. Goggar. Önnumst allar múrvið-
gerðir. Höfum reynslu í útifloti á svöl-
um, tröppum og bílskúrsþökum.
Gummi 899 8561 Siggi 899 8237
Viðgerðir
Búslóðaflutningar
Ert þú að flytja? Búslóðafl., fyrirtækjafl.,
píanófl. o.fl. Extra stór bíll. Flutningaþj.
Mikaels. S. 894 4560
Tölvur
KK TÖLVUR. Tölvu viðg. frá 1.950 kr.
Uppfærslur frá 15.900 kr. Notað upp í
nýtt. S. 554 5451. www.kktolvur.is
ER TÖLVAN BILUÐ? Mæti á staðinn og
kem henni í gang, verð 5000.- kr. S. 696
3436 www.simnet.is/togg
Tölvuviðgerðir, íhlutir, uppfærslur.
Margra ára reynsla, snögg afgreiðsla. KT
Tölvur Neðstutröð 8 Kóp. S. 5542187
Innrömmun
Innrömmun á myndum, málverkum
og hannyrðavörum, plöstun og upp-
líming. Gott verð og þjónusta KATEL,
Laugav.168 Brautarh.megin S. 5512424
Dulspeki-heilun
Býð upp á heilun og einnig miðlaða
ráðgjöf um andlega þróun. S: 553-6537
og 695-9917
Námsk. í Reiki-heilun. Skráning og
uppl. Sigurður Guðleifsson reikim. S:
587-1164 og 895-8972
Svæðameðferð, námskeið hefst í
Rvík 5. okt. Á Akureyri augl. síðar. Sig-
urður Guðleifsson, svæðanuddkennari.
S: 5871164-8958972
Wicca, Osho Zen Tarot, Witches Bible,
Healing Angels ofl. Mánasteinn Grettis-
gata 26 Spákona í búðinni uppl. í s:
552-7667 www.manasteinn.is
Andleg leiðsögn, miðlun, tarot, spila-
spá, draumaráðningar, huglækningar.
908-6040. kl. 15-2 Hanna.
Snyrting
Hár.x.is Mörkinni 1Opið 10-22 alla
virka daga lau 10-20 sun 12-17 Hár.x.is
Sími 533-1310
15 ÁRA AFMÆLISTILBOÐ 15-30% af-
sláttur. Greifynjan snyrtistofa. S. 587 9310
Spádómar
Símaspá 908 5050. Ástin. fjármálin, at-
vinnan. Fyrirbæn, miðlun, draumráðn-
ingar. Laufey miðill.
DULSPEKISÍMINN 908-6414 - 149.90
mín. Ástarmálin, vinnan, fjármálin,
heilsan, hugleiðslan. Spámiðillinn Yrsa.
Hringdu núna! Viðskiptavinir: bónus-
síminn er 908-2288 - 66.38 mín. Er op-
inn 10 - 12 f. h.
ÖRLAGALÍNAN 595 2001 / 908 1800.
Miðlar, spámiðlar, tarotlestur, drauma-
ráðningar. Fáðu svar við spurningu
morgundagsins. Sími 908 1800 eða
595 2001 (Vísa/Euro). Opin frá 18-24
alla daga vikunnar
SPÁSÍMINN 908-5666 Stjörnuspá,
tarot, talnaspeki, draumráðningar (ást
og peningar), spámiðlun og andleg
hjálp. Nafnleynd og alger trúnaður.
Veisluþjónusta
Veislumúsik. Fjölbreytt efnisskrá.
Reynir Sigurðsson. Sími 566 7080 og
699 2990.
PÍPULAGNIRVIÐGERÐAR-
ÞJÓNUSTA
Nýlagnir / breytingar
almennt viðhald.
S. 897 6613
GÍSLI STEINGRÍMSSON
Löggiltur pípulagningameistari
MÁLNINGAR-
OG VIÐGERÐARÞJÓNUSTA
Fyrir húsfélög - íbúðareigendur.
Málum - smíðum
- breytum - bætum.
Vönduð vinna, vanir menn.
Öll þjónusta á einum stað.
HÚSVÖRÐUR EHF
S: 533 3434 og 824 2500
VIÐHALDSÞJÓNUSTA
MÁLNINGAR-
OG VIÐHALDSÞJÓNUSTA
Tökum að okkur alla almenna
málningarvinnu, inni sem úti.
Einnig háþrýstiþvott, steypu- og
sprunguviðgerðir, sílanböðun,
sandspörtlun og spörtlun á gifs-
plötum. Gerum verðtilboð að
kostnaðarlausu. Vönduð vinna,
fagmenn
ALLT- VERK EHF.
S. 699 6667 OG 586 1640
EIGNASKIPTAYFIRLÝSINGAR
Tek að mér að gera
eignaskiptayfirlýsingar
fyrir allar gerðir fjöleignahúsa.
FÖST VERÐTILBOÐ.
Sigrún Elín Birgisdóttir
Uppl. í s: 554-0937 / 861-
8120.sigrune@mi.is
TRÉSMÍÐAVÉLAR
Sambyggð vél með spónsugu.
Verðtilboð: 330.000,- m.vsk.
Einnig aðrar vélar smáar og stórar.
Vandaðar vörur
Gott verð - Góð þjónusta
Hafðu samband við Gylfa
í síma 555-1212
Hólshrauni 7, 220 Hafnarfirði
www.gylfi.com
ÓDÝR OG GÓÐ VERKFÆRI
Borvél m. snúru 2.700
Borvél m. rafhlöðu 4.700
Juðari 2.200
Smergel 3.200
Smergel + hverfisteinn 8.690
Smergel + slípiband 9.690
Hafðu samband við Gylfa
Sími 555-1212
Hólshrauni 7
220 Hafnarfirði
www.gylfi.com
ROLAND RAFPÍANÓ
Raunhæfur valkostur fyrir
hljómsveitir, heimili og skóla.
88 nótur með píanóáslætti.
Verð frá 126.600 kr
Heimsþekkt gæðavara
Hljóðfæraverslunin Rín
Frakkastíg 16
101 RVK
s: 551-7692
www.rin.is
Námsfólk
Skiptibókamarkaðurinn
er á kassi.is
Nú geta allir farið á kassi.is
og skráð bækurnar sínar til sölu
sér að kostanaðarlausu.
Kassi.is er búðakassinn þinn
Smáauglýsinga sími kassi.is
og bílakassi er
564 5959.
smáauglýsingar sími 515 7500
GVENDUR DÚLLARI
Fornbókaverslun Klapparstíg 35
Opið virka daga 12-18,
fimmtudaga til 20
S. 511 1925
Keypt og selt
Bílasprautun og Réttingar
Smiðshöfða 12
110 Reykjavík
S. 557 6666 - 897 3337
Þjónustuaðili fyrir:
Gerum við fyrir öll
tryggingafélög
Keypt og selt
Þjónusta
smáauglýsing í 80.000 eintökum