Tíminn - 22.07.1971, Síða 7
TÍMINN
7
FIMMWÖAGUR 22. júlí 1971
Eiturskipið hélt sínu striki,
unz Færeyingar stöðvuðu þaðl
NTB—Loudon, miðvikudag.
Brezka ríkisstjórnin harmaði í dag, að hollenzkl fyrirtæki hyggst
dæla 600 tonnum af eitruðum úrgangsefnum í Atlantsliafið. Var til-
kynnt, að opmber mótmælayfirlýsing yrði afhcnt utanríkisráðuneyti
Hollands í Haag þegar málið hefð'i vcrið' rannsakað nánar.
Þegar í dag afhenti ríkisstjórn
frlands hollenzkum ráðamönnum
slík mótmæli, og að sögn frétta-
ritara NTB í Reykjavík, afhenti
íslenzka rikisstjórnin í dag hol-
lenzka sendiherranum í Reykja-
vik, Willem Gevers, hörð mót-
mæli.
Þessi nýja mótmælaalda reis
eftir að hollenzka risafyrirtækið
Alezo Zout Chemie í Rotterdam
ákvað í gær, að hætta við fyrir-
ætlun sína um að dæla þessum
eitruðu úrgangsefnum í Norður-
sjóinn skammt frá Halten-fiskimið
unum út af strönd Noregs, og
ákVað þess í stað að dæla eitrinu
í Atlantshafið.
Hollenzka olíuskipið „Stella
Maris“ er nú á leiðinni á þann
stað, þar sem ákveðið hefur \erið
áð dæla eitrinu í sjóinn, en það
er sunnan íslands og vestan ír-
Iands, á svæði þar sem straumar
eru sterkir. Er óttazt, að straum
arnir muni færa eiturefnin inn á
fiskimiðin út af ströndum þessara
tveggja eyrikja.
Anthony Royle, ráðuneytisstjóri
í brezka utanríkisráðuneytinu,
sagði í dag sem svar við fyrir-
spurn í neðri málstofu brezka
þingsins, að brezka ríkisstjórnin
í\ígist með þróun málsins af mikl
um áhuga. Ríkisstjórnin hefði eng
ar upplýsingar um hvenær dæla
ætti eiturefnunum í sjóinn, en
talið væri sennilegt, að það yrði
eftir 3—4 daga.
SÍÐUSTU FRÉTTIR:
Þegar Stella Maris sigldi inn á
höfnina í Þórsliöfn í Færeyjum
í kvöld, voru fyrir á bryggjunni
u.þ.b. þrjú þúsund Færeyingar,
veifandi mótmælaspjöldum. Um
höfnina sveimuðu froskmenn og
báru þeir einnig mótmælaspjöld,
þar sem fyrirhugaðri losun eitur-
efnanna í hafið var kröftuglega
mótmælt.
Ef skipið ætlaði að leggjast að
bryggju, var trillu siglt á milli
skipsins og bryggjunnar og því
þannig varnað að það legðist að.
í landi var svo enginn til staðar
til að taka við landfestum og festa
þær.
Við svo búið sneri skipi'ð frá,
við mikil fagna'ðarlæti mannfjöld-
ans á bryggjunni. Skipstjórinn
bíður nú frekari fyrirmæla frá
EHurskipið Stallia maris, sem nú siglir á stað einn um 500 sjómílur suSur af íslandi til a» dæla þar 600
tonnum af eiturefnum í sjóion.
Bandarískir geimfarar fara til tunglsins á mánudaginn:
mönnuðu
bílferðina á tunglinu
SB—Reykjavík, miðvikudag.
Apollo 15. verður skotið upp
frá Kennedyhöfða á mánudag
inn og hefst þar með fimmta
ferð manna til tunglsins. I
Apollo verða að þessu sinni
þeir David R. Scott, Alfred M.
Worden og James B. Irwin.
Þeir Scott og Irwin munu
dvelja á tunglingu lengur en
fyrirrennarar þeirra og Worden
sveimar í krinff um tunglið á
meðan Í stjórnfarinu. Með í
förinni verður bíll til að aka
um í á tunglinu og cinnig mun
stjórnfarið senda ómannaðan
gervihnött á braut um tunglið.
Ferðin stendur í rúma 12 sólar
hringa og verður lengsta tungl
ferð manna til þessa.
Scott er sá eini af þremenn
ingunum, sem farið hefur út í
geiminn áður, en hann var einn
af áhöfn Apollo 9. Hann verð
ur stjórnandi geimfarsins. Word
en stjórnar stjórnfarinu á
braut um tunglið, meðan hinir
eru þar niðri, en Irwin stjórn
ar tunglferjunni á leið niður
á tunglið. Ferðaáætlunin er í
stórum dráttum þessi: Á braut
um tunglið 29. júlí, lending á
tunglinu 30. júlí, könnunarferð
ir um tunglið 31. júlí, 1. og 2.
ágúst og lagt af stað frá tungl-
inu að kvöldi 2. ágúst. Ferðin
til jarðar hefst 4. ágúst og lent
verður á Kyrrahafi um átta-
lcytið, laugardagskvöldið 7.
ágúst. Alls tekur ferðalagið 12
sólarhringa, 7 klukkustundir og
12 mínútur.
Á tunglinu verður lent á suð
vestanverðu „Regnhafinu“, eða
748 km norðan við miðbaug
tunglsins. Svo norðarlega hafa
menn ekki lent áður. Umhverf
ið er fjallgarður um 4000 metra
Bandarísku geimfararnir James Irwin og David Scott reyna tunglbilinn.
hár og á hinn veginn er gjá,
800 metra breið og 360 metra
djúp. Þykir þetta landslag
girnilegt til fróðleiks.
Geimfararnir munu fara þrjár
könnunarferðir um svæðið,
ý-mist gangandi eða í bílnum,
sem þeir hafa með sér. í
tvö fyrri skiptin verða þeir 7
stundir utan tunglferjunnar, en
í þriðja skiptið 6 'stundir. Verk
efni þeirra er að safna tungl
grjóti og jarðvegssýnum, setja
upp ýmis sjálfvirk mælitæki
og gera vísindalegar rannsókn
ir. Þá eiga þeir að reyna bíl
inn og nýja búninga, sem eru
þannig útbúnir, að menn eiga
að geta verið langan tíma úti
við. Auk þessa eiga þeir félag
ar að ljós- og kvikmynda alla
hluti, sem þeir sjá.
Nýjungar í ferðinni auk
bilsins og búninganna eru marg
ar, m. a. verður settur ómann
aður gerfihnöttur á braut um
tunglið, frá stjórnfarinu. Mun
hann senda upplýsingar til'
jarðar í eitt ár. Þá hafa verið
sett í stjórnfarið ný tæki til
rannsókna á tunglinu af tungl
braut. Apollo 15 verður þyngsti
hlutur, scm mcnn hafa nokk
urn tima sent út fyrir gufu
hvolf jarðar.
hollenzka fyrirtækinu. í Þórshöfn
átti skipið að taka eldsneyti. Þar
eð ekkert varð úr því, kemst skip-
ið ekki á hinn fyrirhugaða losun-
arstað.
Ekki var ljóst í gærkvöldi til
hvaða ráða hið hollcnzka fyrir-
tæki myndi grípa. Hins vegar var
talið líklegt, að skipstjórinn fengi
fyrirmæli um að snúa skipinu aft-
ur til Rotlerdam.
f dag, fimmtudag 22. júlí, er
þjóðhátíðardagur Póllands-
Frakkar setja
reglur um
kaupsýslustörf
þingmanna
NTB—París, miðvikudag.
Franska ríkisstjórnin hefur á-
kveðið, að léggja fram frumvarp
til laga um heimild þingmanna til
þátttöku í kaupsýslu og atvinnu-
rekstri, eftir að einn af þingmönn-
um Gaullisla flæktist inn í fjár-
málahneyksli.
Það er Andre Rives Henrys, þing
maður frá París, sem hefur verið
ákærður fyrir svindl og brot á
hringamyndunarlögunum í sam-
bandi við athugun á rekstri fjár-
festingarfélags eins. Tveir menn
hafa verið fangelsaðir, og sjö aðrir
ákærðir í sambandi við rannsókn
sérstakrar nefndar, sem skipuð er
af ríkisstjórninni, á fyrirtækinu
Garantie Fonciere.
Hneyksli þetta hefur vakið mikla
athygli, og var fyrst á dagskrá
fundar frönsku ríkisstjórnarinnar
í dag.
Garantie Fonciere var stofnað
1967, og hefur útvegað sér 40 mill-
jón dollar’a hlutafé, sem skiptist
á 13.000 hluthafa. Tilgangur félags-
ins er að kaupa fasteignir og leigja
þær, og áttu hluthafamir að fá
a.m.k. 10% ágóða.
Stofnandi fyrirtækisins, Robert
Frenkel, og kona hans, Nicole,
hafa verið fangelsuð. Meginatriði
ákærunnar er, að Frenkel og aðrir
helztu forystumenn fyrirtækisins
hafi selt Garantie Foncierc fast-
eignir á yfirspenntu verði gegnum
annað fyrirtæki, sein þeir stofn-
uðu, og þannig hafi þessir menn
grætt gífurlegt fé á kostnað hlut-
hafanna.