Fréttablaðið - 26.10.2004, Blaðsíða 2

2 26. október 2004 ÞRIÐJUDAGUR
Rán í Búnaðarbankanum á Vesturgötu:
Tveir fyrir dóm
vegna bankaráns
DÓMSMÁL Tuttugu og eins árs mað-
ur hefur játað fyrir dómi að hafa
framið vopnað bankarán í útibúi
Búnaðarbanka Íslands á Vestur-
götu í Reykjavík 17. nóvember í
fyrra. Aðalmeðferð málsins var í
Héraðsdómi Reykjavíkur í gær.
Í ákæru ríkissaksóknara segir,
að sá eldri, sem er 25 ára, hafi lát-
ið yngri manninum í té hníf og
lambhúshettu, sem hann hafi hul-
ið andlit sitt með er hann fór inn í
bankann, og ógnaði tveimur gjald-
kerum með hnífum. Neyddi hann
annan gjaldkerann til að láta af
hendi 430 þúsund krónur í pen-
ingaseðlum, sem maðurinn hafði
síðan á brott með.
Hlutdeild eldra mannsins er
einnig sú, að hann ók hinum yngri
að Búnaðarbankanum þann sama
dag, beið hans í bifreiðinni
skammt frá meðan hann fór inn í
bankann. Eldri maðurinn ók hin-
um síðan af vettvangi með ráns-
fenginn. Hann játaði aksturinn
fyrir dómi en neitaði sök að öðru
leyti.
Krefst ákæruvaldið þess að
mennirnir verði dæmdir til refs-
ingar samkvæmt 252. grein al-
mennra hegningarlaga, sem kveð-
ur á um allt að 10 ára fangelsi og
16 ára hafi mjög mikil hætta ver-
ið samfara ráninu. - hrs
Þremenningarnir
á leiðinni heim
Íslensku friðargæsluliðarnir sem slösuðust í sjálfsmorðssprengjuárás í Kabúl koma heim á föstu-
dag. Talíbanar hafa lýst árásinni á hendur sér og segja hana þá fyrstu í röð margra. Þrír friðar-
gæsluliðar hafa verið myrtir í Afganistan á árinu.
SPRENGJUÁRÁS Íslensku friðar-
gæsluliðarnir sem særðust í
sjálfsvígssprengjuárás í Kabúl í
Afganistan á laugardag koma
heim í sjúkraleyfi á föstudag.
Tveir þeirra, Sverrir Haukur
Grönli og Steinar Örn Magnússon,
fara aftur til Kabúl eftir viku til
tíu daga en óvíst er hvort Stefán
Gunnarsson fari aftur út. Hann
slasaðist mest af Íslendingunum í
árásinni, fékk sprengjubrot í fót
og neðri hluta líkamans. Afgönsk
stúlka og bandarísk kona létust í
árásinni.
Stefán liggur
enn á spítala í
Kabúl en Sverrir
og Steinar eru
komnir á flugvöll-
inn sem er undir
stjórn íslenska
friðargæsluliðs-
ins. Búist er við
Stefáni þangað í
síðasta lagi á mið-
vikudag. Hall-
grímur Sigurðs-
son, yfirmaður
f l u g v a l l a r i n s ,
segir að Stefán sé
við góða heilsu.
Hann segir að
mönnum sé
brugðið og málin
hafi verið rædd
af mikilli alvöru í
þeirra hópi í gær.
Reglur hafi ekki verið brotnar
með því að ferðast inn í borgina
og engar
b r e y t i n g a r
verði gerðar á
starfseminni.
Hins vegar
kunni að verða
breytingar á
reglum um
ferðir inn í
Kabúl. Þýskur
hershöfðingi,
sem er hæstráðandi setuliðsins í
Afganistan, sagði við Hallgrím í
gær að hugsanlega verði her-
mönnum og friðargæsluliðum
bannað að ferðast um borgarhlut-
ann þar sem árásin var gerð.
Talíbanar hafa lýst sprengju-
árásinni á hendur sér og fullyrða
að hún sé upphafið að frekari
árásum á vestræna hermenn og
friðargæsluliða. Hallgrímur segir
að vígamenn í landinu geri lítinn
greinarmun á friðargæsluliðum
og hermönnum. Þrír friðargæslu-
liðar hafa verið myrtir í Afganist-
an á þessu ári. Í maí féll Norðmað-
ur þegar skotið var úr sprengju-
vörpum á hóp friðargæsluliða og
tveir féllu í sjálfsvígssprengju-
árásum í janúar.
Það hefur enginn í íslenska
friðargæsluliðinu óskað eftir því
að hætta störfum í Kabúl eftir
árásina að sögn Hallgríms. Dvöl
hópsins fer senn að ljúka því að
nýr sextán manna hópur tekur við
stjórn flugvallarins í desember.
Utanríkisráðuneytið neitar að
veita upplýsingar um hverjir
skipa hópinn.
ghg@frettabladid.is
Ástfangnir munkar:
Hættu við
munkslífið
KAMBÓDÍA, AP Tveir búddamunkar
sneru baki við skírlífsheiti sínu eft-
ir að þeir urðu ástfangnir af ung-
lingsstúlkum sem hafa þann starfa
að selja bjór nærri musteri
munkanna.
Nang Pong og Vom Vong, sem
báðir eru nítján ára, yfirgáfu must-
erið og gáfu munkslífernið upp á
bátinn eftir að æðsti munkurinn í
musteri þeirra sakaði þá um að eiga
í ástarsambandi við stúlkurnar.
Áður hafði stúlkunum verið fyrir-
skipað að láta munkana tvo í friði
svo þeir stæðu við heit sín.
Í Kambódíu eru 60 þúsund
munkar. ■
■ LÖGREGLUFRÉTTIR
„Nei, þetta snýst líka um innihaldið.“
Þráinn Pétursson er sölufulltrúi Mjólkursamsöl-
unnar. Nýr drykkur að nafni Skyr.is rokselst í versl-
unum þessa dagana. Í byrjun vikunnar stefndi í að
umbúðir utan um drykkinn kláruðust en bilið var
brúað með því að fljúga með umbúðirnar til
landsins frá Hollandi þar sem þær eru framleiddar.
SPURNING DAGSINS
Þráinn, snýst þetta bara um umbúð-
irnar?
EFTIR SJÁLFSVÍGSÁRÁSINA
Talíbanar hafa fullyrt að árásin sé aðeins
upphafið að frekari herferð.
ÍSLENSKA FRIÐARGÆSLULIÐIÐ
Ekki fást upplýsingar frá utanríkisráðuneytinu um hvaða Íslendingar skipa sextán manna hóp sem tekur við stjórn
flugvallarins í Kabúl í desember.
M
YN
D
/V
ÍK
U
R
FR
ÉT
TI
R
TVEIR Á SLYSADEILD Harður
árekstur jepplings og fólksbíls var
á gatnamótum Lönguhlíðar og
Miklubrautar á tíunda tímanum í
gærmorgun. Ökumennirnir voru
einir í bílunum og voru fluttir á
slysadeild með sjúkrabíl en voru
ekki taldir alvarlega slasaðir.
BÍLVELTA Á MÖÐRUDALSÖRÆFUM
Tveir sluppu með minniháttar
meiðsl eftir bílveltu á Möðru-
dalsöræfum í gær. Ökumaður
bílsins misst stjórn á honum í
hálku og er talið að bíllinn hafi
farið tvær veltur. Bíllinn
skemmdist talsvert og var fluttur
af vettvangi með kranabíl.
FIMM BÍLUM STOLIÐ Tilkynnt var
um fimm stolna bíla í Kópavogi í
fyrrinótt. Stolið var tveimur
Subaru, Nissan, Toyota og Dai-
hatsu. Tveir bílanna fundust í
gær skammt frá þeim stað þar
sem þeim var stolið.
BÚNAÐARBANKINN VESTURGÖTU
Eldri maðurinn játar að hafa ekið flótta-
bílnum en neitar sök að öðru leyti.
Út af Sandgerði:
Eldur í
Ósk KE
LÖGREGLA „Við vorum nýhættir að
draga og vorum á heimleið þegar
við sáum þá veifa til okkar,“ sagði
Sverrir Þór Jónsson, á Brynhildi
HF-83, þegar hann var á leið í land
með Ósk KE-5 í togi eftir að
kviknaði í bátnum um ellefu sjó-
mílur norðvestur af Sandgerði.
Sverrir segir eldinn hafa kom-
ið upp fram í bátnum. Skipverjar
á Ósk, sem er tíu tonna bátur,
tæmdu úr heilu slökkvitæki á eld-
inn og höfðu ráðið niðurlögum
hans þegar Brynhildur kom að.
Ósk var tekin í tog og var ferðinni
rétt að ljúka þegar Fréttablaðið
fór í prentun í gærkvöld en hún
tók rúmlega fjóra klukkutíma.
Slökkviliðið á Suðurnesjum var í
viðbragðsstöðu á höfninni.
-hrs
ÍRAK, AP Nokkur hundruð tonn af
sprengiefnum eru horfin úr
vopnabúri Írakshers. Sprengiefn-
unum var stolið úr vopnabúri sem
Alþjóðakjarnorkumálastofnunin
hafði bent Bandaríkjaher sérstak-
lega á að hafa eftirlit með. Þjófar
hafa ítrekað stolið sprengiefnum
þar og hafa líkur verið leiddar að
því að hluti efnisins hafi verið not-
aður í árásum vígamanna í Írak.
Alls stálu þjófarnir um 380
tonnum af sprengiefnum.
Sprengiefnið má nota til að útbúa
hefðbundnar sprengjur sem eru
nógu öflugar til að eyða stórum
byggingum en einnig má nota
hluta sprengiefnanna sem kveiki-
búnað í kjarnorkusprengju.
Talsmaður Alþjóðakjarnorku-
málastofnunarinnar staðfesti í
gær að stofnuninni hefði verið til-
kynnt um hvarf sprengiefnanna
fyrir hálfum mánuði. Þá hefði Mo-
hamed ElBaradei, yfirmaður
stofnunarinnar, ákveðið að gefa
Bandaríkjastjórn nokkurn frest
til að bregðast við tíðindunum og
reyna að endurheimta sprengiefn-
in áður en hann greindi öryggis-
ráði Sameinuðu þjóðanna frá
þeim. ■
AL QAQAA
Undir stjórn Saddams Hussein var unnið að gerð kjarnorkuvopna í Al Qaqaa. Mikið magn
sprengiefna hefur horfið þaðan eftir innrásina í Írak.
Hundruð tonna horfin úr vopnabúri í Írak:
Miklu magni sprengiefnis stolið