Tíminn - 14.10.1973, Page 11

Sunnudagur 14. oktdber 1973.
TÍMINN
II
Ann-Mari og Mari-Ann eru svo likar að þær á vissan hátt hafa alveg sömu tilfinningar og hugsa eins.
þær væru örugglega eineggja
tviburar.
Tvieggja tviburar eru yfirleitt
ekkert sérlega likir hvor öðrum,
og oft af sitthvoru kyninu.
Eineggja tviburar eru hir.s vegar
alltaf sama kyns, og eru eins og
spegilmynd hvor af öðrum. Það
voru Bodil og Birgitta lika alltáf
i uppvextinum, og eru það að
vissu leyti ennþá. Það eina sem er
ólikt með þeim, er það, að Bodil
hefur litað á sér hárið og skipt um
greiðslu.
Þær fæddust 2. sept. 1946. Bodil
er eldri, hún fæddist fimmtán
mlnútum á undan systur sinni.
Afleiðingin er lika sú að hún hefur
alltaf siðasta orðið, þegar á að
ákveða eitthvað. Það er oft
þannig með tvibura, að það er
litið á þann sem fæðist fyrr, sem
eldri og reyndari. Jafnvel þótt
það séu ekki nema nokkrar
minútur á milli þeirra.
Þær ólust upp i Odensbacke I
Sviþjóð og i uppvextinum var
ekki hægt að sjá nokkurn mun á
þeim. Þær gengu i sama skóla og
voru i sama bekk, léku sér saman
og sváfu i sama herbergi.
— Auðvitað var þá skemmtilegt
segir Birgitta,þannig höfðum við
alltaf leikfélaga við hendina.
— Manni fannst maður aldrei
einmana, segir Bodil — En það er
staðreynd, að við vorum ekki
alltaf sammála og slógumst eins
og önnur börn.
Hvorugri þeirra finnst það vera
ókostur að vera tviburi. Það eina
var, að maður fékk ekki eins
mikið af leikföngum eins og
skyldi, þvi foreldrarnir þurftu
alltaf að kaupa tvennt af öllu. Ef
önnur fékk einhvern hlut, þurfti
hin lika að fá eins. Auk þess
fannst þeim báðum þreytandi, að
vera alltaf meðhöndlaður eins og
ein persóna, þar sem þær væru
raunverulega tvær persónur. Og
svo þetta vanalega — Guð minn
góður hvað þið eruð likar.
— En þegar strákar fóru að
sýna okkur áhuga, fór það að vera
virkilega spennandi. — Við
vorum alltaf likt klæddar og
strákarnir voru alltaf að ruglast á
okkur.
— Birgitta lék ærlega á kærast
ann minn einu sinni — segir Bodil
hlæjandi. — Hann hafði komið
akandi til að sækja mig, en
Birgitta fór út til hans, i staðinn
fyrir mig. Hún settist upp i bilinn.
Þau voru búin að keyra um
langa lengi, þegar Birgitta spurði
að lokum hvort það væri nú ekki
ég, sem hann hafði ætlað út með.
Tviburarnir voru alltaf saman,
langt fram á tvítugs aldur, þá
fóru leiðir þeirra að skilja.
Birgitta fór að vinna sem
hjúkrunarkona á elliheimili, og
Bodil sem meinatæknir og fluttist
til örebro.
Þær ætluðu ekki að gifta sig
samtímis — það höfðu þær
ákveðið. Hér átti ekki að vera
neitt systrabrúðkaup. Bodil gifti
sig i ágúst 1968 og Birgitta gifti
sig upp á dag ári siðar. Nú búa
þær ekki á sama stað lengur, og
hafa orðið ólik áhugamál, en þær
hafa samband hvor við aðra, á
hverju ári.
Birgitta vildi strax eignast
barn, en Bodil fannst ekkert
liggja á. Samt var það Bodil sem
varð fyrst ófrisk. Þegar hún gat
talið sysur sina á að láta
I rannsaka sig kom i ljós að hún
var lika ófrisk.
En það átti lika að vera tvær
vikur á milli fæðinga hjá þeim.
Hvað er það sem orsakaði það,
að Birgitta fékk verki i bak og
maga um leið og Bódil?
Áður fyrr undruðu þær sig oft
yfir þvi, að ef önnur fékk verki
fékk hin þá lika. Þegar önnur fékk
tannpinu, fékk hin lika tannpínu.
Auk þess hugsa þær lika alltaf
hvor til annarrar á sama tima
jafnvel þótt þær búi langt hvor frá
annarri. Um leið og Bodil hefur
ákveðið að hringja til Birgittu,
hringir siminn og Birgitta er
alltaf i simanum eða öfugt.
Slikt kemur oft fyrir fólk,sem
stendur i nánu tilfinningasam-
bandi hvort við annað. En hjá
Bodil og Birgittu kemur þetta
alltaf fyrir.
Það eru til fleiri eineggja tvi-
burar, sem likt er komið á með og
Bódil og Birgittu.
Til dæmis hjá Ann-Mari og
Mari-Ann. Þær eru báðar núna 30
ára og báðar giftar. Þær voru
stöðugt saman til átján ára
aldurs, þá lentu þær i sitt hvorum
landshlutanum. Þegar þær voru
22 ára bjó Ann-Mari i Gautaborg
og Mari-Ann i Stokkhólmi. Eina
nóttina um þrjú-leytið vaknaði
Ann-Mari viðverki i maganum. A
sama tima hafði Ann-Mari verið
flutt á spitala i snarhasti, þar sem
hún átti sitt fyrsta barn.
Hún hafði haft verstu
hriðarnar um þrjúleytið um
nóttina. Næsta morgunn hringdi
Mari-Ann og spurði — Hvernig
liður Ann-Mari? Ég veit að hún er
búin að eiga barn, en var það
drengur eða stúlka?
— Auðvitað vissi ég að það var
ekki langt i það að Ann-Mari
fæddi barnið segir Mari-Ann- —
En ég vissi alls ekki, að hún hefði
verið flutt á spitala einmitt þessa
nótt. Og ég vissi ekki að þetta
voru eins konar hriðarverkir,
sem ég hafði. En núna þegar ég
hef átt mitt eigið barn, get ég sagt
að verkirnir voru alveg
samskonar.
Verkir hjá einni syturinni leiddi
þannig til, að hin systirin, jafnvel
þótt hún væri i 45 milu fjarlægð,
fékk einnig verki. Hvorug þeirra
telur það útilokað að það hafi
verið samskonar tengsl. sem um
var að ræða milli Bodil og
Birgittu. Eini munurinn var sá,
að við báðar áttum raunverulega
von á barni.
Seint kvöld eitt, voru Ann-Mari
og maðurinn hennar að koma
heim úr veizlu . Allt i einu hrópaði
Ann-Mari til mannsins sins:
— Hvaðer klukkan? Það hefur
eitthvað komið fyrir Mari-Ann.
Klukkan var nákvæmlega fimm
minútur yfir fjögur.
Það hafði raunverulega eitt-
hvað komið fyrir Mari-ann. Hún
og maðurinn hennar höfðu farið
út af veginum og keyrt á tré.
Klukkan i bilnum stopppaði
nákvæmlega fimm minútur yfir
fjögur.
Einu sinni varð sonur Ann-Mari
alvarlega veikur og það varð að
flytja hana á sjúkrahús I snar-
hasti. —Mari-Ann fann á sér hvað
fyrir hafði komið, og hringdi
samstundis til systur sinnar.
1 augnablikinu búa þær sytur á
sama stað. Mari-Ann á tvo syni,
en Ann-Mari á þrjá. Báðar langar
til að eignast tvibura, meira en
nokkuð annað.
— Það er mjög gott að vera
tviburi, finnst þeim báðum. Þær
hafa átt skemmtilega æsku
saman. Þær hafa lfka notfært sér
það hvað þær eru lfkar til að leika
á fólk. A táningaaldrinum léku
þær óspart á strákana. Enginn
þeirra gat séð nokkurn mun á
þeim.
En þær hafa lika
einnig verið gabbaðar. 1 eitt
skiptið stökk Mari-Ann á sína
eigin spegilmynd. Hún hafði
ákveðið að hitta Ann-Mari i and-
dyrinu á hóteli. Og þegar hún sá
systurina koma, hljóp . hún á
móti henni til að heilsa henni. En
það var bara ekki systirin....
1 skóla skrifuðu þær næstum
eins stfla frá orði til orðs. Þær
dreymdi sömu draumana og þær
töluðu upp úr svefni, um sömu
hlutina. Þær voru nákvæmlega
jafn háar og nákvæmlega jafn
þungar. Og það eru þær lika núna-
upp á gramm.
kris- lausl. þýtt og endursagt.
RÍKISSPÍTALARNIR
lausar stöður
BYGGINGATÆKNIFRÆÐINGUR —
UMSJÓNARMAÐUR.
Staða UMSJÓNARMANNS við
VÍFILSSTAÐASPÍTALA er laus til
umsóknar. Óskað er eftir að ráða
byggingatæknifræðing i stöðuna.
Starfið er einkum fólgið i eftirliti með
framkvæmdum, áætlanagerð og ann-
arri undirbúningsvinnu um fram-
kvæmdir. Byrjunartimi gæti verið
samkomulagsatriði. Laun
samkvæmt kjarasamningum opin-
berra starfsmanna.
Umsóknir er tilgreini aldur, mennt-
un, og fyrri störf, ásamt meðmælum,
ef fyrir hendi eru, sendist stjórnar-
nefnd rikisspitalanna, Eiriksgötu 5,
fyrir 26. október 1973.
Reykjavik, 12. október 1973.
SKRIFSTOFA
R í KISSPÍTALANNA
EIRÍKSGÖTU 5, SÍMI 11765
Tilkynning
til Akurnesinga
fró Brunabótafélagi
íslands
Frá og með 15. október tekur Rikharður
Jónsson við störfum umboðsmanns á
Akranesi.
Skrifstofa umboðsins verður fyrst um sinn
að Skólabraut 32.
Skrifstofan verður opin alla virka daga,
nema laugardaga, frá 10 til 11.30 og 2-5
e.h., en á föstudögum til 6.30 e.h.
Brunabótafélag íslands
Lónasjóður íslenzkra
nómsmanna minnir ó
að umsóknarfrestur til að sækja um al-
menn námslán rennur út mánudaginn 15.
október n.k.
Sama dag rennur út frestur til að sækja
um ferðastyrki og kandidatastyrki.
Skrifstofa sjóðsins verður opin mánu-
daginn 15. okt. kl. 9-12 og 1-5. Aðra daga
1-4.
Reykjavik, 11. október 1973.
Lánasjóður islenzkra námsmanna.
Mykju-snigill
til sölu. Þriggja ára með girkassa. Einnig
mjaltavéladæla, ásamt rafmótor.
Upplýsingar gefur Óskar Jóhannesson,
Ási i Mýrdal, simi um Vik.