Atuagagdliutit - 02.06.1955, Qupperneq 18

, ne erRaitsiarérpagut, inuitdle tama-
uinatigut eKérsimårdluartugunarma-
J? ‘amåna angnerussumik erKartorta-
laKångilarput — tamatumanilo for-
t-ruSprudvalgit nangmingneK nåku-
Sdhvdluarnigssåt tatigårput.
^Karsautit nutåt pingårtumik dan-
forbrugerådine sarKungmeriar-
u“iartut erKartutsiåsavavka.
niornutigssat pitsdussusé nalunaer-
ntserneKartariaKarput, imåipoK su-
sanaujunersut akoKarnersutdlo
«tnalo Kanon atordluarsinautigissut
alunaerutiginiardlugit. — tamåna
avssaujungilaK nutåK — sordlo pu-
J*erup danskitdlo neKautaisa nalu-
aerKutserneKartarnere pitsåussusi-
. at nalunaerKutåuput. åssersutinik
aissaKåsaunga nalunaerKutsissarne-
UP PingåruteKarnera påserKuvdlugo:
kjoligssaminik ånoråminersiniar-
UP ilisimassariaKarpå Karsortartu-
aersoK, aligtujaitsunersoK, eKigssiuja-
sunersoK il. il. aitsåt tamåko taraaisa
Paseréråine aulajangertariaKarpoK
‘amut tåssa tåuna ånoråminiuner-
S°K pisiariniagaic.
iordbærraarmeladesisigåine sarxå-
, e agdlagartanarajugtarpoK „jord-
bærmarmelade paornganik avdlanik
akussaK“ amerdlanertigutdlo imåitar-
P°K marmelade ipilinik sanåK ima-
ajanguaK jordbærinik akussaK. su-
a.‘K akoKarnersut påsiniandgsårta-
r‘aKarput.
niorKutigssanik nalunaerKulsissar-
pisiniarlut sianinaerneKanging-
l9ssanut årdlerinaitdlisautauvoK.
assigiagitsunik iluseKarsinauvoK -—
a‘sitsisausinauvoK agdlangnerusi-
auvdlunilunit nioricutigssat ator-
f J.,la,'sinauncrdnul ugpernarsaui, sor-
; ° nålagauvfiup igdlume suliagssa-
at sujunersuissartuinit — pingårtu-
‘ik igavfingme atortugssatigut na-
im^~r^uts^ssarneK ajungitarpoK
malunit pisiagssap KanoK atorsinau-
e.fanut nalunaerut, sordlo kjolig-
s‘aK eKigssiorneK ajornersoK åmalo
^.''mnaerKutsincK isumaKarsinauvoK
ordlo jordbærmarmelade tainena-
,.erS0K sunik akoKarneranut påsissu-
‘‘gssatut.
sornguname forbrugerudvalgip
mumassarisångilå niorKutigssat ta-
‘ardluinamiik nalunaerKutserneKå-
assut tamåname nåmagsineKarsi-
aaugun^ngiiaKj udvalgitdle sianigi-
^avåt pisissartut isumåt nåpertordlu-
i° niorKutigssat sut nalunaerKutser-
lnriaKartut. liandelip niorKutigssat
aalunaerKutsersorneKarnigssåt erKar-
autjgaiugulo sulissutigilerérsimavå
aniatmuanilo pisissartut kigsautait
s I asaydlugit tåukununga ikiutåusaoK.
a^agssardle ajornakusortuvdlunilo
gabS^UV0K 'nlaKalo nåmagsissat ki-
],''Usunguamik aitsåt sarKumeriartu-
amårput.
(jjg^rugerudyalginut sujunersut av-
sin pinSårtumik mane pingaruteKar-
Piuauss°K tåssa uvdlulissarnigssamik
tnå assaKarneK‘ P‘s*ssartunume nå-
„U nS‘laK Kivdlertussame agdlagsima-
pi a.e >.kigdlilingmikuningasinauvoK“.
rj ‘ssartut erssendgsumik ilisimassa-
uni rpat KanoK sivisutigissumik
]u "SasuiaussoK, ersserKigsumik na-
«o aerKutsersimassariaKarpoK Kaxu-
na-lln ?laujungnåisassoK. tamåna pi-
Pok r,Tk piumassarineKartariaKar-
ssanim ningne> sukulåtine idvdlertu-
hanrini- aBei’dlortigkane, tamåna åma
sulissutigineKarpoK for-
sPleKitUClVa^g‘^^° åma tamatumane
såt uv iiUiSariaKarput niorKutigssat
na(.p, ‘“uiersorneKartariaKarlut nalu-
^'‘‘tigissardlugit.
avdln. ar^*me forbrugerrådit åma
månplDra8^SUal’n‘k suliaKarput ama
ssario. ,.‘‘agerudvalgit sulissutigi-
naerrK.agamik’ s°rdlo akinik nalu-
ssat ni-sersul-nerit: ‘lame niorKutig-
Karnf>i,klnc rflorljutigssat KanoK ake-
B nanmminåitarput, pisiagssat
neriin amerdlatiginere angnertutigi-
ssarin .ersserKigsumik nalunaersima-
Pabin 'arpnt, sordlo Kivdlertussane
aaiuiit«rutiginartanaKångilaK ”neKe
Pok « — nalunaerutigissariaKar-
Hciun.c KanoK angiligissoK Kajordlo
Uin: K angiligissoK. niorKutigssat tu-
sSuiari?eKartinagit oKdtårdluagau-
Plaet'Sat^^"i,’ Pingårtumik nutåliat
iiua f? nylonil°, tåukume tamatigut
aau •‘miuartumik atorneKartarsi-
es‘mångingmata.
valBitrsautit iamåkua forbrugerud-
BU erKarsautigivdluartarianarpait
KanoK angnertutigissumik nåmagsi-
neKarsinaussut -tariaKartutdlo.
tåssa niorKutigssalersuineK niorKu-
tigssatdlo pissariaKarnerat. niuver-
nianik niuvertitsissut sugdlissinerat
inginikut kapitaliuvoK. landsrådip
maligtarissagssåta niuvertarfingne
niuvertitsissut inugsiarnersuvdlutig-
dlo sugdlissiumatujunigssåt kisiat er-
Karsautigingilå, sorngunalume åma
taimåingigpata udvalgit sulissaria-
Karput.
landsrådip maligtarissagssaliåta
åma „niuvernianut sugdlissineK“-
mut ilångugsimavåt niuvertarfiup
angmartarnera matussarneralo. ud-
valgip sujugdliutigdlugo pingårtita-
riaitarpå niuvertarfit uvdlut inger-
dlaneråne pisinauvdluarlunik niuver-
titsissoKalernigssåt. niuvertitsissoK
niorKutigssanik påsisimassaicardluar-
tussariaKarpoiv pisiniartut ilitsersu-
sinaussariaKaramigit sut niorKutigssat
pitsaunerungmata pisiarissariaKaråt.
uvdlumikutdle iliniartitsisinaunerit
nautsorssutigalugit tamåna imåinaic
nåmagsineKarsinåungilaK. erKarsau-
tigssardlo tamåna forbrugerudvalgit
puigorsimåsångilåt ingassåussinatig-
dlo piumassaKarsinauvdlutik niuver-
tarfingne angnerussune ikingnerpå-
mik niuvertitsissoK påsisimassaKar-
dluartoK atauseK pigissariauarmat pi-
ssariaKartitdlugo sågfigineKarsinau-
ssok, udvalgivdlo iluarsissariaKartita-
ne niuvernermut pissortaussut oKalo-
Katigalugit iluarsiniartarsinauvai.
udvalgit piginauneKarfisa ilua-
nipoK åma niuvertitsissut ajungine-
rulernigssåinik sujunersuteKartar-
nigssaK åma kigdlilingmik nangmi-
neic niuversinaunerup oitåtårneKar-
nigsså sujunersutigalugo, niuverniat
tugdleriårtitdlugit niuvertitsissar-
nigssaic kisalo åma niorKutigssanik
niuvertarfingmit aitsissarnigssaK —
tåukununga ilångutdlugo aumar-
ssuarnik aitsissarnigssaK — tamåkua
tamarmik forbrugerudvalginit OKa-
loKatigigssutigineKarsinåuput iluag-
titsisinaussumik.
måssåkut erKortumik oKartoKaru-
masinauvoK: åp, tåssame ajungeKaoK
forbrugerudvalgit taimatut angner-
tutigissumik sujunersuteKarsinaung-
mata. lianorme iliusagpat sujunersu-
taU niuvertup nangminerssordlutig-
dlunit niuvertut tusåjumångigpati-
gik?
tamåna ima akissariaKarpoK for-
brugerudvalgit erKarsautigivdluagka-
nik pissariaKartutigutdlo issornartor-
siuteKartariaivartåsassut issornartor-
siuinerdlo tamatigut åma eraarsauti-
givdluagkamik avdlångutigssatut su-
junersumik ilaKartåsassoK — tai-
matume ingerdlåneKåsagpat Kularu-
tigissariaKångilaic niuvernermut pi-
ssortaussut nangminerssordlutigdlo
niuvertarfiutigdlit sapingisartik ta-
måkerdlugo udvalginit kigsautit nå-
magsiniartåsagait. handelivdle nå-
magsisinaussaringigpagit imalunit
sågfigingningneK erKungitsumik a-
kuerssårumångigpagssuk tauva su-
liagssaK forbrugerudvalgit Kaldldlit-
nunåne forbnigcrådimut sarKumiu-
tåsavåt. „ , . .
Kalåtdlit-nunåne forbrugeråde
ilaussortalersornera agdlagkama aut-
dlarKautåne eruartorsimassara suliag-
ssaicarpoK forbrugerudvalgit suline-
råne tapersersusavdlugit sujunersu-
savdlugitdlo nåmagigtaitdliutaitdlo
suliarissåsavdlugit sornguname åma
nangmingneK sulinigssame saniati-
gut. forbrugerråde niuvernerme pi-
ssortaKarfingmut nangminerssordlu-
tigdlo niuvertunut sågfigingnigsinau-
vok, forbrugerrådivdlo isumå nåper-
tordlugo åma tåukua sågfigingning-
nerat nåmaginartumik kinguneKå-
ngigpat suliagssaic forbrugerrådip
statsministerimut sarKumiusinauvå.
forbrugerrådivdlo suliagssariuåsavå
danskit forbrugerrådé nålagauvfiuv-
dlo igdlume suliagssanik sujunersui-
ssartue atåssuteKarfigiuåsavdlugit.
erKortumik aperissoKarsinauvoK
suna pivdlugo taimangnak perssuar-
siutigitigalugo udvalgiliorneKartoK
sujornatigut sågfigingnissutit kom-
munalbestyrelse, landsråde lands-
høvdingilo avKutigalugit jngerdlati-
neKartarmata åmalo niuvernerme pi-
ssortat sujornersutinik issornartor-
siutinigdlo erKortunik nålårtartut,
imaKalo åma påsinardluångilau sok
handele nangmineK udvalgit pilersi-
neKarnigssåinut soKutigissaKarsi-
mangmat?
tåssame mingnerungitumik niu-
vernerme pissortaKarfik taimatut på-
sisimassalingnik ikiortigssaminik so-
KutigissaKarsimavoK suliagssaminik
nåmagsingningniarnermine ikiusi-
naussunik åmalo pisissartut tungånit
misiligtagaKarnikut påsisimassaling-
nik oKaloicatcKartarnermigut suliami-
nik pitsångorsainermigut ikiortig-
ssaminik soKutigissaKardluarsima-
VOK.
oKalorujorussårnerinarmik piv-
figssamigdlo atuinerdlungnerinar-
mik suliagssaK ingerdlarKunago såg-
figingnissutit udvalginit erKarsauti-
givdluagaussarniåsåput. inuit atau-
siagkåt nåmagigtaigdliutait sujuner-
taKångitsut udvalgit suliagssåinit ing-
mikortitariaKarput.
naggatårutigalugo naitsunguamik
danskit forbrugerrådé forbrugerud-
valgit nangmingneK imalunit forbru-
gerråde avKutigalugo suleKatigissag-
ssat OKalugtuarilåsavåka.
Kalåtdlit-nunåne forbrugerudval-
git nålagkersuissunit pilersineKarput
landsrådip maligtarissagssåne tunga-
veKardlutik. danskitdie taineKartar-
tut „danskit ningiuisa forbrugerrådé“
peKatigiuput nangminerssortut
„Dansk kvinders nationalråd“imit,
„Dansk kvindesamfund“-imit, „De
danske Husmoderforeninger“-nit,
„Liberalt oplysningsforbund“-imit
„Folkelig oplysningsforbund"-imit-
dlo nangminerssordlutigdlo inutig-
ssarsiortunit avdlanit pilersineKarsi-
massut. taimailivdlune sulivfiat ang-
nertorujugssuvoK pisissartutdlo nå-
lagkersuissut, tunissagssiortut niu-
vertutdlo suleKatigalugit angisumik
suliaKarsimavdlutik. danskit forbru-
gerrådiata suleKatigisimassaisa su-
livdluarsimanerit ilagisimavåt han-
delsminister Lis Groes.
tamavta neriusaugut Kalåtdlit-nu-
nåne forbrugerudvalgit ima angussa-
Kartigilerumårtut sulinermingne nå-
magsissamingnik takutitsisinauler-
dlutik. suliagssat nåmagsineKarnig-
ssamingnul piarérsimåput, angeKaut
pingårtuvdlutigdlo, forbrugerudval-
gitdlo kigsåukumavåka iluagtitsinig-
ssånik sulivdluarnigssånigdlo.
Nye pengesedler til Grønland
Kontorchef Magnus Jensen i Den
kgl. grønlandske Handel, som mønt-
væsenet i Grønland sorterer under,
oplyser overfor „Ekstrabladet", at
der snart vil komme grønlandske
hundredkronesedler. Den nye pen-
geseddel prydes med et billede af
Knud Rasmussen.
Nanortalingme ningiut peKatigit
Nanortalingme ningiut peKatigit
generalforsamlingemrsimdput. ukioK
KangiiitoK pivdlugo sujuliglaissoK
lialunaeruteKarpoK, arnaldlo Kavdlu-
nåt mardluk sujulerssuissunut ilangu-
tincKarpul. ukiume Kångiutume ilau-
ssortat suliarisimassait kussanartul
takutlneKarput bazareKautigiumågag-
ssal. naggatågut itsårnaussåinartumik
kavfigigssuariuput.
AGFA SILETTE
Det nye småbilledkamera
med „hurtigoptræk"
åssilivit hurtigoptrækigdlit
Billedstørrelse
24 X36
åssilissat angissusiat
24X36
Oplev glæden ved at fotografere
med et AGFA-kamera
AGFA åssilivigalugo åssiline-
rup nuånernera misigiuk
Gælder det FILM så husk
AGFA ISOPAN F. eller XSOPAN
ISS sikrer Dem det gode
FILMigssarsiniaruvit:
AGFA ISOPAN F imalunit
ISOPAN ISS
åssilivdluarnaKaut.
tobaks-
kvalitet
fra
tupat pitsagssuit
RADOX
fod-badesalt
k0mn,c t:l ti encslc iltende fod-
bad lindrer — og gradvis bliver fodderne friske og
vt!!,p v F„£L; E{ler badet skai De altid br,rf
RADO\ rodbalsam, som gør huden blod og smidig.
isiglmt aitdlerulugtorssuit maitsut
ajoi'pal 1 airieK lvssugtiniko KåncAilik
piiiavCrsårukI ra - fldDoS ué-
farnermut larajue iklorsiutériåkit
isigkamk uvfamerme atausWinavik-
dlUn^d,^råinf. "aatdla.rfi^POK - tåssalo
‘m"!''®,.'11 ^'Bafjgsiartordlunilo inumarig-
siartoråine. — Islgkattt assarérdlugitdlo islgkanut
tarniit tiplgIgsoK RADOX fodbalsam amennik Hitu-
lisitsivdlunilo eKaltsa>igortitsissoii atortarniaruk. —
En gros: Willy Rasmussen & Co.
Forhandles af: „OLE“s VAREHUS . Godthåb
København K.
Hovedvagtsgade 6
19