Atuagagdliutit - 14.02.1957, Qupperneq 3

ønskekoncertip isertitaisa ilait ingmi
kortmeKartalerniardlit nipilerssorner
mik ilmiarnigssamut
kalåtdlit nutit atordlugit nipilerssoKatigeKalernigssåt må-
nangaK anguniartariaKalerpoK. — piginåussuseKartut Dan-
markimut iliniariartorKartalernigssåt akikisångingmat
sitdlxmasissutiginialerértariaKarpoK
isumaliutit uningåinartut kåvinale-
rångamik siåmarfigssaerutarput. mu-
sikitsiarssuaK ineriartorfigssarsiorne-
Karane inungnit atausiåkånit nunav-
tine ingerdlaterussårneKartuåinåsava?
— 1900 autdlartinerånit nipilerssorni-
kut iliniagaKarneK avKutigalugo angu-
simavdlugulo sagdlersaulersimassu-
tuat kisingajavingmik månamut „utar-
Kissaussut" pingasuinaviusimagaluar-
put Kuianåinangajagtumigdlo nuna-
KarfinguaK Påmiut pigissanitoK
tamarmik pilerfigisimavdlugo. orga-
nistit tåssane pingortut pingasut su-
jugdlersausimåpume, musik issuaine-
rinarmit tusarigkanitdlo nålaorneri-
narmit pingorfeKångitsoK ineriartor-
figssaKartumik suliartalik kisinga-
jangmik autdlarnersimavdlugo. tamå-
na taivara isumaKalisånginavta sine-
riagssuavtine nipilerssornikut avdla-
nit sussårtuåsassugut; Kujanardlume
K’aKortumit ama taimåitungortoKa-
rérmat. månilo Nungme sulivfeKartu-
gut Kujanartumik pétagiaK avKutiga-
lugo nipilerssornerup silarssuamini-
ngua sussok avativtinut siåmartersi-
naulårsimavarput, iliniagaKarérsima-
nerup kingunerisinaussaisa ilait mu-
sik! kutaoK tuniusinaulårsimavdlugit.
tamånalo tamåkinerussumik ingerdla-
titariaKarportaoK.
månalo kigsautigissanik nipilerssor-
talernerup (ønskekoncertip) silarssuå
kisa silarssuarmioKativtinut ånguvfi-
giniarsimaleravtigo nangminerissavti-
gutaoK erinarssutivut nangminermit
suliarinenartut (imissutåungitsut) atu-
leriartulersimavavut. imiussat kalåt-
dlisortortaisa ardlaKarnerussut erini-
orneKarnermikut atortugssångordlu-
tigdlo suliarineKarnermikut autdlakå-
tisinaulersimanerat angnertunerussoK
erKortumik måne sulissugssaKartarsi-
mavdlune, taimailivdlune erinanguit
nuånarineKardluartut avativtinit ilag-
sineKarnerat måne tunioraissussunut
siåmarterivfiginiagaussunutdlo nang-
minerissanik nuånåruteKarnermik mi-
lungitsumik misigivfiussarsimagunar-
dlune. ønskekoncerte malungniutauv-
dluartut ilagåt. avaleKuteKalerpon i-
nerititaKartumik: tusartut erinat mu-
sikip tuniussai ilagsingmatigik ani-
ngaussat tamatumuna isertitaussut i-
nuiaKatigissutsimut iluaKutaussumik
tugfigssaKalerput, mérartavta ikior-
niagaunerénut avguåineKartalerner-
mikut. tamåna kussanaKatigssaKångi-
laK. ønskekoncerteKartitdlugume nå-
laortitdlune Kimåtdlangnermik tuv-
sungunartumik atausiarane misigiler-
sitsissartoK måne atsiortumutaoK. a-
tauseic tailara: unuit ilåne igdlorma
Pavia Peterseniugalup taigdliå „tarri-
poK seKineK kitånut" seidnerssup avu-
nga nåkalerdlune augpitdlersitserug-
tornerane kisimitdluinardlunga nipait-
sumik eriniorsimassara taimaeKatånik
issigissaKardlunga misigissaKardlu-
ngalo inuvdluarKussutaunerane tu-
sarnårsimagavko; nalunagulo erina-
mut tåssunga aningaussat nåkartut a-
tausiarungnaeKissut kalåliararpångu-
avta iluaKusersorneKarnerånut pissar-
tut. misigissauvoK angisoK misiging-
neKatigingningnerup kissalisitsinera-
gut nåkåtitsiviup isertitåinaringisånik
naleKartoit. isertitaussartutdle-uko
tåukorpiait pivdlugit isumaliutit mau-
na siåmartilårniarneKartut.
Atuagagdliutit/Grønlandsposten nr.
21-åne ortuparip 25. 1956 imaisa ilåt
— kalåtdlit erKumitsuliortue pivdlu-
git isumaliutigssissut — ajungitsor-
ssuarmik, maunalo agtorniarneKartu-
mik imalik nipangiutinariaKångilaK.
Kåumarsagaunerup iserfigingning-
nerata suliagssartaisalo musikitaoK 1-
agdl. Organist Knud Petersen
lagingitsungilå; sordlo radiop atortu-
lerneragut tamarpagssuavtinit nålaor-
tartussunit KarssupinarneKartariaeru-
tOK, pingårtumik nangminerssutigisi-
nångoriartornigssåta KanoK ilivdlugo
piarérsarneKartariaKarumårnerata su-
lissutiginialivigsinago piarérsautigine-
Karnigsså. nunavtinime nangminérsi-
tauleriartornerup avKutåne tamånå-
taoK musik KarssutinartariaKångivig-
parput, KaKugorssuardlunit pilersug-
ssåusagaluarpat nalivtinit kinguarti-
nago sulissutiginiartariaKalermat. eri-
narssornertut nipilerssomeK timikut
anersåkutdlo igdlugingmik suliauvoK.
nalungilarpume nipilerssorsinaussut
tamarmik eriniortungikaluartut eri-
niatdle nipilerssuterpagssuarnut éssi-
gingitsunut årKigssuneKarsinauvdlu-
tik. miserratigssåungitsumigdle musik
timikut merngortornermik migdlisau-
sinauvdlune piginauneKarpoK. silar-
ssuå nipilerssortup nangmineK kisime
ilisimassaminik iserfigissarpå. taimåi-
tumigdlo aitsåt taimailiornikut musik
avåmut suniutumik tunissuteKarsi-
naulersarpoK. — igdlume ningiussoK
nasuvdlune sulissoK imaKalo isuma-
kuluteKartoK artorssautiminit Kimag-
katdlartitausinauvoK tusarnågkame
siininerånit nukigssamigdlo Kimagti-
taunermigut tunineKarKigsinauvdlu-
ne. angussuit artornartunik suliaKar-
tut icasuersautaisa Kimagsautaisalo ni-
kagissagssåungitdluinartut musik ila-
gåt. inunen avdlanigdlo igdlersuga-
KarneK pivdlugit Kimagsautaussarsi-
maKaoK. angalassut merngortordlutik
KasuersårtariaKalersimassut amerdla-
nerssaisa avingarusimanermingne mu-
sik Kimatamingne Kanigdlissutitut er-
KartungitsorneK ajorpåt. itsarssuar-
dlimiuna nipilerssutit atorneKångikat-
dlarmatale uingiarssorninguardlunit
atordlugo inuk ingminuinardlunit Ki-
magsarsinaorérsimassoK nalungilar-
put.
taerigkavne ilångussissup A. Kr.-p
erinat inugpagssuarne nuånårutau-
ssarnerat suliarineKartarnermikutdlo
„imåinåungissusiat" erKortumik taivå.
kisalo itinerussungorniaramiuk „inui-
åussutsime KimagsauiåussuseK" mi-
ningilå. musikivtaoK „nutarterissune-
ra nakussagtitsisinauneralo" ilångu-
kamigit ima ilassivdlune: „nunarput
inukigpatdlårnerame-åsit nipilersso-
KatigéKalisavdlune pigssaKautigalti-
go ingerdlassumik. nipilerssomeK
(taigdlarssornerdlo) inuiaKatigingne
pingårdluinarput". inuit-uko oKalui-
naratik tamatumanisaoK inuneKarfi-
gingnigtut kisimik taima OKarsinau-
ssut. tåssalo erKartorniagavivnut pu-
lariåsaunga.
tungavigineruvåka aningaussat kig-
sautigissanik nipilerssornikut (ønske-
koncert) isertitaussartut atorneKar-
tarnerat, ima pinanga issoriniåinar-
dlugit isertitaussartutdlo avguåune-
Kartarnerat avdlamut sangutiniardlu-
go. nåmivik, KujasuineK pinago icuja-
nikutdle atorfigssaKartitserusungneK
avKutikut iserfingmigut autdlartoK
musikip ilorpiåne ingerdlåtuardlugo
tamatumanerpiardlo sujumukarfigssa-
KarKuvdlugo, saricumiussaKarniarniv-
kut isumagigavko isertut aningaussat
tugfigerigkamingnut avguåuneKali-
ngineråne avgornerup ilå aulajanger-
dlugo nipilerssornerup nunavtinut ka-
låliarKanut tamatuminga ingerdlåssi-
nigssamut piginåussuseKartut iliniar-
titaussalernigssånut kikussunutdlunit
ingmikårtineKartalersinaugaluarmat
— iliniartitaussalernigssamut Dan-
markime iliniariartorKårtalernigssaK
akikitsungitsoK sitdlimasIssutigineKar-
malerisagaluarmat, nutit atordlugit
nipilerssoKatigéKalerumårnigssaK kisi-
me aningaussanik naleKardluartung-
mat suliniarnermigdlo tamåkissumik
angussaKarfiussumik tunuleKartug-
ssauvdlune.
måname ukiune kingugdliunerussu-
ne kiserdliornerujugssuarmik misigi-
nartarpoK imerusugtututdlo peKatig-
ssaileKinartardlune avdlalimårtungua-
nik nipilerssuteKartunik pisinauvdlua-
lårtunigdlo peKateKarnigssamut. ta-
mavtame nalungilarput „nunarput
pivdlugo" erinarssuterputdlunit kalå-
liungitsunit tunissutitut nipilerssor-
dlugo atortugssångortineKarsimang-
mat. taimåitume nangminerssorsinau-
lertariaicavingmata KaKugorssungitsu-
kut. orkestereKalersinatalo tamåna a-
nguneKarsinåungivigpoK.
nuteKarane erinanik nipilerssorniar-
tarneK sujumut igdlikåtdlagtitsissuna-
ne autdlariarnigssamut noKitsissui-
nauvoK, apgnertusarfigssaKånginame!
åssigåme inuk oKalugsinaunerme . sa-
niagut inigtorsarneKarsimånginame
issuagåinarnik OKalugtOK! tåssa måna-
mut nunavtine musikeuniartup ator-
neKarsimanera månamut sule taima
mérarpalugtigissumik ilåtigut issigi-
ssariaKarpoK.
nalerputdle KanoK ipa? — uvagut-
dlo KanoK peKatauvfigårput? —
nalungilarput ønskekoncertimut pe-
Kataulålerérsimagavta erinarssorneK
avKutigalugo. tamåname autdlarnerér-
simavarput, sulilo pitsångorsartaria-
KaKaoK. nipilerssornerdle OKalugtartut
nutait atordlugit kisiåne orkesteritor-
tiuvoK (-Karfiunane). påtagissamik
suputaussamigdlo imiussamininguit
nautsorssutigssaungångivigkatdlarput.
taimåitumik nikatdlujuinikut kajume-
Katigingnikutdlo peKatigigkumanikut-
dlo tamåkuninga KånginiarnigssaK a-
nguniagagssarårput. nikatdlujuitdluta
erinitsangnavérsårtariaKarpugut pi-
patdlåussivdlune angussiniarnigssaK
pinerunavérsårdlugo. kajumeKatiging-
nikut tapersersoKatigigdlune orkeste-
reKalerumårnigssaK katerssuniartaria-
Kalerparput, måna radiofonértågssar-
ssuaK katerssortarfigtågssatdlo nuna-
Karfingne tamane tåkussulerumårtut
norKåissutigineKaleriartuinartutdlo pi-
ssariaKartilingitsugagssaringingmå-
ssuk. ikiutipalåK: OKalugtartut nutåi-
nik radiokutdlo nipilerssusersupa-
jungnerssuaK erinarssornerup nipiler-
ssoKatigiliorumårnigssavdlo angujar-
tornigssånut noKitsissunerpåK nåmagl-
narneKaysinaujungnaerumårmat amå-
taoK måne nunavtine. erKaeriartigu-
taoK turisme, takornarnianit angatdla-
vigineuarneK, åma erKuneKalerérmat
uvagutaoK musikikut takutitsissaria-
Kalerumåravta KaKugorssungitsoK, to-
matumunale iliniardluarsimassut pi-
korigsutdlo atuisitdlugit.
pdtagidinaugaluartup (noKartigdlip)
atorsinaunera nagdlersuniarsinauner-
mut avativtinit pissumut dssersutigi-
nartarianarpoK 1948-me kgl. koncert-
mester Carlo Andersenip måne Nung-
me tusarnårtitserérnermigut oKarfi-
gingmanga aggernermine Savaling-
miune misigissaminit — nipilerssoKa-
teKarsimanerminit — inornerungivig-
sumik måne nipilerssoKatigingningni-
ne misigissaKarfigisimavdlugo, Kula-
rutiginagulo kaldtdlitaoK musikimut
iliniarsim.assut amerdliartulerpata pi-
korigsorpagssuit tåkukumårtut, tiki-
nerminisaoK avisiliortunut måne
Nungme nipile&ssornine peKatigissa-
Kardluardlune taisimavdlugo.
nipilerssoKatigit atorneKalisagpata
akornavtine nipilerssutinut åssiglngit-
sunut Kardlortautinik atuinermut
(blæseorkester) nipilerssutinigdlo no-
KarteKartunik (strygeorkester) nipiler-
ssortartunigssaK isumagineKarpoK. sa-
niatigutaoK tapersersutaussartut, s'or-
dlo tumerparpåt (slaginstrumenter)
åmåtaoK idmanaKutauvdlutigdlo sule
nuånarineKautaulersaKissut iliniarnig-
ssåt minitariaKarane. — angajorKåt
mérKamik agdliartulernerine takussa-
Kartarput mérKamik sukut piukunau-
teKarsinaunerånik. taimåiportaordlo
musikip tungåtigut. månalo niuvertar-
fit åssigingitsut tamanik niorKutigdlit
tåkussoriartulernerat ilutigalugo nipi-
lerssutinik niorKuteKarnertaoK aut-
dlarnerneKalerérpoK. kinale iliniartit-
sissusava? akisuatsiakasiussaramik pi-
nguåinartut erKuneKarnigssåt asulér-
neruinartugssauvoK. tåssaniporme a-
pericut nangminérdluta akissuteKarti-
tariaKagarput. tamåkume tamaisa piv-
dlugit una agdlagaK agdlangneKarpoK.
sumitusilunit tpersersuinigssarse kig-
sautigineKarumårpoK agdlagaK ilagsi-
neKåsagpat. Kularutigingilarame una
agdlagaK påsineKarune sujunertålo
atortineKalisagaluarpat sule ønske-
koncert pingårtineKarnerulerumårtoK.
Kå, isumaKatigigdluta: nipilerssomeK
avKutigalugo nipilerssornivingmut ki-
nguligssavtinut avKutigssiuinialerér-
niarta.
I>å den netop afsluttede verdenskonference for Moralsk Oprustning i Caux var den sidste
weekend præget uf et stort nordisk indslag. l'A billedet ses nogle af de nordiske repræ-
sentanter. (Fra v. til li.) Direktør Sveinbjørn Jonsson, Island, folketingsmand Frederik
Lynge, Grønland, rigsdagsmedlem fru Thyra I.dfqvist, Sverige, fhv. udenrigsminister Ole
Bjørn Kraft, Danmark og forbundssekretær .lakub i Jakubsstovu, Færøerne.
nunat åssigingitsut autdlartitaisa ilerivorigsårilikut siillniarneK tungavigalugo Cauxime
atautsimineråne avangnåmiut ilaussoHardluarsimåput. ilait uvane åssilissamiput. så-
miatungånit direktør Sveinbjørn Jonsson, Island, folketingsmand Fr. Lynge, Grønland,
rlgsdagimc ilaussorlas fru Thyra Ldfqvist, Sverige, uilenrigsministeriusimassoK Ole Bjørn
Kraft, Danmark, savalingmionniordlo forbundssekretær .lakub Jakubsstovumit pissok.
3