Atuagagdliutit - 28.02.1957, Qupperneq 20

Hvad er en radio?
I et telegram fra Upernavik hedder
det i anledning af A/G’s rundspørge:
Da vi spurgte om radiofoni, ville ingen
svare, fordi radioen i så mange år ik-
ke har haft nogen betydning heroppe.
Vi vil bare sige, at det vil være noget
nyt og glædeligt, hvis man kan høre
Grønlands radio hele året.
Hendrik Olsen.
Sen radioavis og Aktuelt Kvarter
1 Egedesminde ønsker vi — hedder det
i et telegram derfra i anledning af
AG’s rundspørge, først og fremmest,
at den nye radio må kunne høres. —
Derefter mener man, at resten ordnes,
idet programmerne jo allerede — efter
emnerne at dømme — ser ud til at
være gode. Der ønskes fortsat en ra-
dio, der underholder, og ønsket om
oplysning må ikke medføre, at aften-
timerne anvendes til undervisning. —
Derimod ønskes nyhedsudsendelserne
udvidet og en genindførelse af „Ak-
tuelt Kvarter“ og en sen radioavis.
Der er også interesse for udsendelser
af typen „Fra administrationen", 'og
andre udsendelser om grønlandske
emner. Kristoffer Lynges arbejde i
København værdsættes, men en bed-
re orientering om dagens aktuelle ø-
konomiske og politiske emner i Dan-
mark ønskes.
Store forventninger, —
let skuffet
Vedrørende den nuværende radiofoni
kan jeg sige, at den selvfølgelig lider
af fejl.
Den første og den afgørende er, at
den ikke kan høres overalt i Grønland.
Den lider også af andre fejl. Nogle
fejl er fejl, der kan rettes — men her-
om vil jeg hellere høre andres mening
udover det, man allerede har hørt el-
ler læst om i f. eks. „Meteore“. Sådan-
ne indlæg har radiofoniledelsen alle-
rede taget lære af.
Andre fejl er ikke rigtige fejl, men
kun mangler. Mangler, der bl. a. skyl-
des, at radioens medarbejdere i vidt
omfang er almindelige mennesker, der
gør deres bedste, men som ikke er el-
ler ønsker at give det udseende af at
være professionelle kunstnere eller
radiofolk.
Stort set synes jeg, at Grønlands ra-
dio er forbavsende god, afvekslende
og indholdsrig.
Den nye radiofoni.
Den skulle kunne høres overalt. Den
bliver præget af større teknisk sikker-
hed, skoleradioen, af mere nyhedstje-
neste og forhåbentlig af mere godt
båndstof fra Den danske Statsradio-
foni.
Men herudover må folk ikke tænte
sig for meget; for også den nye radio
må arbejde i vidt omfang med ama-
tører, som gør deres bedste og formo-
dentlig ligesom nu vil gøre det godt.
Lad være med at stille alt for store
forventninger, for så bliver de let
skuffet.
Jeg håber, den nye radiofoni vil
kunne svare til det klassiske mål:
At gavne og fornøje.
P. H. Lundsteen.
URE BRILLER
Briller leveres omg. efter recept
Nye ure — schweitzer-værk.
Stort udvalg i urlænkcr og -remme
Sendes overalt på Grønland.
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo nag-
sitsissarpugut.
Holger Dik Jensen
Nørregade 30 — KØGE
Heparatipn af ure omgående
nalunacKutanik pilertortumik
iluarsaissarpugut
Bedre lytteforhold
Vi håber først og fremmest på bedre
lytteforhold. Det er svært at udtale sig
om, hvilke forbedringer i program-
merne, der var ønskelige, idet vi for
det meste er afskåret fra at lytte som
forholdene er nu. Dette skyldes ikke
mindst støjplagen. Vi håber imidler-
tid, at den nye radio vil få stor kultu-
rel betydning bl. a. ved at bringe op-
lysning og underholdning ud til de
små pladser, hvor man ofte savner en
sådan inspiration især i de lange vin-
termåneder.
JULIUS OLSVIG
kommunalbestyrelsesformand
Christianshåb
Flere presseudsendelser
De nuværende radiofoniudsendelser
udfra personalemæssigt synspunkt og
teknisk set synes ret tilfredsstillende
og ret varierende. Udover foredrag
holder folk mest af gode oplæsninger,
grønlandske sange og gode danseme-
lodier (men ikke jazz). Mere alsidige
udsendelser synes ret vanskeligt at
etablere i øjeblikket, idet dette kræ-
ver størr medvirken udefra.
Den nye radiofoni ifølge sit tekniske
udstyr og midler samt efter sin ræk-
kevidde får store opgaver at løse. Ud-
over de almindelige udsendelser af fo-
redrag, musik, reportager og lign. fra
Danmark og oplæsninger bliver sko-
leradioen en af de store oplevelser,
som kan rumme en uhyre fornyende
virkning i et land som Grønland. Der-
udover synes jeg, at faste eller serie-
udsendelser, der vedrører erhvervsli-
vet og familielivet heroppe, har me-
get at sige. „Fiskeren har ordet" eller
„Fangeren har ordet" osv. berører
mange aktuelle spørgsmål, som evt.
kan udbygges og besvares i samme
udsendelsestid eller i andre tider. —
Dertil kommer reportager fra livet
heroppe. Med andre ord, den nye ra-
diofoni må etablere nær kontakt med
dagliglivet og dets problemer endnu
højere grad end før. Transmissioner
af lokale foredrag, replikker af dilet-
tant-komedier eller skuespil og for-
samlinger af almen interesse kan ud-
mærket give tilskud til og variation
af udsendelserne. I denne forbindelse
tænker jeg på det nye forsamlingshus
KIMIGTOK MAMAR-
DLUARTORDLO iganut
sujatanutdlo akugssax.
Godthåb får i nær fremtid. Vi må ha-
ve dialoger af aktuelt indhold, 10 mi-
nutters udsendelser til vore frænder
og naboer evt. med engelsk oversæt-
telse, et stort udvalg af grønlandske
sange og salmer og serieudsendelser
om grl. kultur- og litteraturhistorie.
Flere presseudsendelser i løbet af da-
gen, også af nyheder af lokal karakter.
Til alt dette og meget mere til kræ-
ves en meget større medvirken både
her, fra Danmark og fra andre grl.
pladser. Dertil kommer, at til alle
større pladser tilstilles gode båndop-
tagere. Det ville også være godt, at
der i hvert distrikt udpegedes en in-
struktør, hos hvem alle bånd, der skal
sendes til radiofonien, samles og af-
prøves, således at man får de bedste
optagelser så gode som muligt.
Nik. Rosing.
Grønlandske lyttere frem
for alt
Jeg erindrer tit, dengang radioudsen-
delserne indførtes et af de første år
under den anden verdenskrig, hvor
man som aldrig nogen sinde før hige-
de efter nyheder. Man ventede med
megen længsel på, at udsendelserne
skulle begynde, så man skulle få ikke
alene krigsnyhederne, men også andet
nyt, og sådan er det endnu den dag i
dag. Dengang følte vi det på den må-
de, som om noget, vi længe har sav-
net, men som vi selv ikke rigtig vid-
ste, hvad var, blev afsløret. Derved åb-
nede man en sikrere og mere effektiv
vej til fremme af oplysningsarbejdet.
Derfor tænker vi altid med taknem-
melighed på radioen.
Vi, som i årenes løb har boet faktisk
ved selve radioen og derfor altid kun-
net høre den uden vanskeligheder, —
vi har forstået — og det vil vi under-
strege — hvor stort oplysningsarbejde
radioen har gennemført. Derfor har
det altid været vort store ønske, at ra-
dioens arbejde skulle kunne nå frem
til hele kysten. Vi er glad for, at også
denne side af sagen nu får mulighed
for at realiseres. Vi får snart en sen-
der, der sikkert vil kunne høres langs
hele kysten. Derfor vil vi ønske: Gid
den nye radio tænker endnu mere på
de grønlandske lyttere. De allerfleste
lyttere er grønlændere, og man må ved
udsendelserne først og fremmest tæn-
ke på dem, og man må sørge for, at
programmerne tilrettelægges mest af
hensyn til disse lyttere.
Rasmus Berthelsen,
formand for kommunalbestyrelsen
i Godthåb kommune
lægger atter ud
med de populære
små råoliemotorer
6-8 og 8-10
ENKEL KONSTRUKTION
LET BETJENING
LANG LEVETID
DAN motoriarKanik piumaneKaidssunik råolietortunik niorKuteKarKi-
lerpoK 6—8 ama 8—10 hk-lingnik.
i’ngerdlalikuminartut A/S MOTORFABRIKEN DAN
aserujaitsut Smedeholm 8, Herlev
igdlingnartunik nerissagssTgit
kiksit kågérKatdlo mamangå-
ramik serKulårtuinait Kav-
dlunåt nunamit piliåinit tu-
såmassaussunit sanaujussut
Byd noget lækkert. Fine,
sprøde kiks og biscuits frem-
stillet af de berømte danske
landbrugsvarer.
kågérKat pitsavit — det bedste i biscuits
kångikut pisivfigissartagåt
E N G E LS K - DAN S K BISCUITS FABRIK W L E V E R A N D 0 R TI L DET K G L. D AN S K E H O F
VARME STØVLER fremstillet i
fineste box, foret med imiteret
lam. Dame fra nr. 34—41 kr.
58.85. Herre fra nr. 39—46 ler.
66.85. Foret med ægte lamme-
skind plus 12 kr. Fuld tilfreds-
hed eller pengene tilbage. - For-
sendes overalt pr. eftkr. Vær
sikker på kvaliteten — køb di-
rekte fra:
kamigpait OKortut åmimit pit-
sangmit sanåt savårnap amilia-
mik ilupaKutigdlit —• arnat nr.
34—41 kr. 58.85. angulit nr. 39—
46 kr. 66.85. savårnap amivianik
ilupaKutigdlit 12 kronemik aki-
suneruput. — nåmagingningiku-
vit akiliutitit utertisinauvatit.
.— apåterérpata akiligagssat. ~-
pitsavingnik piumaguvit uvånga
piniåkit:
HOLGER RASMUSSEN, SKOTØJSFABRIK
Halskovvej 6, Korsør
21