Atuagagdliutit - 08.11.1958, Page 3
V
Frivillig værnepligt
i søværnet
I lighed med tidligere år kan der
for sommerhalvåret 1959 antages 4
unge mænd som frivillige værneplig-
tige orlogsgaster i søværnet, hvor der
jævnsides militærtjenetsen vil blive
givet undervisning i forskellige fag.
Tjenesten foregår under Grønlands
kommando, dels på marinestationen
Grønnedal og dels ombord i de under
Grønlands marinedistrikt hørende or-
logskuttere og inspektionsbåde samt
eventuelt i andre orlogsskibe under-
lagt Grønlands kommando.
Der vil af ansøgerne blive krævet
kendskab til dansk, og at de er sø-
vante, samt en erklæring om, at de
vedkommende underkaster sig de gæl-
dende bestemmelser om militær dis-
ciplin og om anvendelse af discipli-
narmidler og straffesagers behandling
som gældende for hjemmeværnet.
De pågældende vil blive underkastet
samme betingelser og får samme vil-
kår, som de danske orlogsgaster, d.v.s.
fri kost og logi og fuld ekvipering til
låns i tjenestetiden. Lønnen er for ti-
den kr. 8,75 om dagen i tjenestetiden
plus 25 øre pr. dag, hvilket tillæg dog
først udbetales ved hjemsendelsen.
Der vil blive undervist i kompasset
og dets brug, benyttelse af lod og log,
søvejsregler, søkort, skibstyper, sø-
mandsskab, splejsning, farvandskend-
skab, behandling og vedligeholdelse af
motorer samt nogen ekcersits, herun-
der brug af og skydning med håndvå-
ben, militæranstand, sundhedslære,
vagttjeneste, almindelig bådtjeneste,
rengøring og orden o. 1.
Tjenestetiden sættes til ca. et halvt
år fra 1. april til ca. 1. oktober, begyn-
dende ca. 1. april 1959.
Der vil blive lagt vægt på præcision
og flid i arbejdet og virkelig god op-
førsel.
Ansøgerne skal ved uddannelsens
begyndelse være fyldt 16 år og må ik-
ke være over 25 år.
Blanketter til ansøgninger fås på
kæmnerkontorerne. "
Ansøgningen indsendes gennem
kommunalbestyrelsen til landshøvdin-
gen snarest muligt inden den 1. fe-
bruar 1959.
inoKat pinago ernguseK
nunamut matorniartigo!
Påmiut Nanortaligdlo Sodom amut Gomoramutdlo åssersutili-
savavut?
Påmiune avisime „Pujorsiut“-me
Peter Kleist Blå Kors sivnerdlu-
go imåitumik agdlaganarpoK:
„radiokut nålaorumatuvdlune ala-
pernautat tusaruminarnerussartutdlo
imaKa angnerssarigajugtarpåt sineri-
angmioKatit tusarnigssåt. tamånalo
tupingnångilaK, tåssa uvagut nangmi-
neK nunavtinit pissungmata, uvavti-
nutdlo påsinarnerussarmata.
uvdlunile kingugdleme Påmiut piv-
dlugit sangmineKarsimassoK KanoroK?
erKartorneKarsimanerpugut uvagut
påmiormiut nuånårutigisinaussavti-
nik?
ajoraluartumik akissutigssarput tå-
ssa: nåmivik! sok?
ungasmgitsukut politimestere oKau-
seKarpoK KanoK imigagssaK pissuv-
dlune Påmiune Nanortalingmilo sulia-
piloKarsinautigisimassoK.
uvagut påmiormiut 'taima OKautigi-
neKarsinaunerput mamiasutigingitsor-
sinaunerparput?
aj ornaKaoK taimailiorsinåungilagut.
uvagut nangmineK suliagssarårput nu-
nanarfivta tusåmaneKarnigsså. tamå-
nalo peKatigalugo imigagssartornerup
nagsatapalårissartagai ajunårnerssuit
månisaoK Påmiune pigissainilo nag-
dliusinauvdlutik.
sujortigume tusångisåinagkat: una-
gOK imigagssaK pissuvdlune toKuvoK,
imigagssaroK pissuvdlune ima agtigi-
ssumik ajoKusertoKarsimavOK nåpar-
simavingme agdlåt sivisumik uninga-
ssoKarsinauvdlune. kisalo ungasingit-
sukut pisimassoK: imigagssaK pissuv-
dlune toKutsissoKartoK!
ila, amilårnaK! inuit kuisimassut i-
mailernerput sordlo Kanga inuit kuisi-
mångikatdlaramik pissusiånut utemi-
alersut?
ima isumaliorsxnauvutit: ajorna-
KaoK.uvanga taimailiorsinåungilanga.
soruname tamåna ilingnit (tamavtini-
me) tusåsavdlugo piumassaringeKår-
put, åma Kularårput taima nåmagsi-
ssaKarsinaunerit. kisiåne imigagssaK
taimatut atuinåsagugko nalunaKaoK
agdlåt imaKa taimatut nåmagsissaKa-
riatårsinauvutit.
tamåna pivdlugo augustime kommu-
nalbestyrelse påmiormiunut tamanut
agdlagaKarsimavoK Påmiut iluåne i-
nuit aulakordlutik kussanaitsuliortar-
nere OKautigineKarsinaulersimassut i-
ngassagtikiartortut; tamånalo pivdlu-
go agdlåt nålagkersuissunut ångusi-
nausimassut piumassarineKarsimav-
dlunilo politit ilanigssåt. tamatumu-
nalo takutineKarpoK KanoK påmior-
miunut tamåna kångunarsautåusaga-
luarpatdlunit KanoK pissariaKartigi-
SSOK.
tamånalo ilumorp'oK tapersersorta-
riaKardlunilo. påsinarmåme måna pi-
simassussartut najorKutaralugit ilu-
mut politit amigauteKartut, agdlåtdlu-
nime ilåne isumaliortoKarsinauvdlune
OKartoKarsinauvdlunilo: politit suml-
tunuko, imalunit politéKaraluarner-
dlune! kisiåne tamåkunane pisimassu-
ssartune politit pissutisångilavut. inu-
itdle-uko uvagut nangminivtinik ang-
nerussumik pissussuteKartartugut imi-
gagssartorumavatdlårnerput pissuv-
dlune.
taimåitumik inugtut erKarsarsinåu-
ssuseKåsaguvta taimatut tusåmane-
KarnigssaK pinavérsåmiartigo, nuna-
Karfinguit mardluk Påmiut Nanorta-
ligdlo Sodomatut Gomoratutdlo pine-
KarKunagit.
uvanga tamåna mamiagåra Kulari-
ngilaråtaoK ivdlit isumaKatigivdluar-
dlunga uvavtutaoK isumaliutigisagit.
KanortoK måne nunaKarfivtine i-
migagssap atugaunera migdliartorni-
ardle avativtinit issigineKamerput ku-
ssanarnerulerKuvdlugo.
emarsautigissagssaK:
inoKativta timå uvagut pissuvdluta
nunamut matortiniaKinatigo, kisiånile
ernguseK imigagssamik imalik nuna-
mut matorniartigo!"
nangmineK piumassutsimik
imarsiortutut sakutungornigssaK
sujornatigutut ama 1959-ip agfåne
aussaunerane angutit inusugtut sisa-
mat nangmineK piuméssutsimingnik
såkutungorumassut såkutugssatut i-
marsiortut såkutoKarfiåne tiguneKar-
sinéuput, såkutujunermigdlo saniati-
gut iliniagagssanik åssigingitsunik ili-
niartineKartarumårdlutik.
såkutujuneK ingerdléneKåsaoK Ka-
låtdlit-nunåne sékutoKarfingme, ilåti-
gut såkutoKarfingme Grønnedal’ime
(Kangilinguane) ilåtugutdlo sorssutér-
Kane pujortulérKanilo nåkutigdlissune
Kalåtdlit-nunåne såkutoKarfingmit pi-
gineKartune imaKalo sorssutine av-
dlane Kalåtdlit-nunåne såkutoKarner-
mut atassune.
såkutungorniartunit piumassarine-
Kåsåput Kavdlunåtut ilisimassaKar-
neK, umiartutdlangmåusassut åmalo
ugpernarsautitut nalunaerut såkutu-
tut nålagtugssaunermut såkutoKarner-
milo nålagtitsiniutit pitdlåussutigssat-
dlo suliarineKarnerinut såkutoKarner-
me atortussut aulajangersagkat ator-
neKarnigssånut nålagtugssaunermik.
såkutujussugssat tåukua såkutut
danskiussut pineKarnigssaisigut pi-
ssagssaisigutdlo peKatigivdluinåsavait,
tåssa imåipoK: akeKångitsumik neri-
ssaKarneK ineKarnerdlo åma såkutu-
junermingne åtartugkamingnik tama-
gingnik atissaKartineKarnigssaK. så-
kutujunerme akigssarsiagssaK måna
uvdlormut kr. 8,75-uvok åma 25 øre
uvdlormut tapiliutdlugo. kisiåne tapi-
siagssat téuko angerdlalernerme aitsåt
tuniuneKartugssåuput.
iliniartitsissutigineKarumårput pu-
jorsiut tåussumalo atornigsså, itissu-
sersiutip kaligtagkavdlo atornigssait,
umiartornerme maligtarissagssat, u-
miartornermut nunap-åssinga, umiat-
siat ilutsimikut sussusiat, umiarssuar-
miuneK, agdlunaussanik uigunersui-
neK, imamik ilisimassaKarneK, motorit
påssunigssait iluarsartarnigssaitdlo å-
malo såkututut sungiusarneK, tamå-
kunungalo ilångutdlugit autdlaisit så-
kutdlo avdlat tigumiartagkat atornig-
ssait oKåtaissautiginigssaitdlo, pigår-
tuneK, angatdlatine suliagssat nalingi-
nait evKiainigssaK, itujårsaineK tai-
maeKataitdlo.
sékutujunigssaK ukiup Kerna mig-
ssiliordlugo sivisussuseKåsaoK aprilip
autdlarKautånit oktoberip autdlancau-
tåta migssånut, 1959-me aprilip aut-
dlarKautåta migsså autdlarnerfigalu-
go.
sulinigssame erKuivdluarniartuneK
sulinermilo eKiasuissuseK pingårtine-
Kartarumårput.
såkutungorniartut iliniarnerup aut-
dlartinerane 16-nik ukioKarlsåput 25-
tdle Kångersimåsanagit.
Kinutigssanut agdlagfigssat kæmne-
rit agdlagfine pineKarsinåuput.
KinutigissaK kommunalbestyrelse
avKutigalugo landshøvdingimut nag-
siuneKåsaoK sapingisamik piårnerpå-
mik 1. februar 1959 sujorKutdlugo.
På grund af den indførte porfoordning i Grønland har
landsrådet på sin nu afsluttede samling vedtaget at forhøje
prisen på A/G således:
årsabonnement i Grønland til 15 kr.,
do. i Danmark til 18 kr.
do. i udlandet til 3 dollars.
Løssalgsprisen forhøjes til 60 øre, julenummeref kommer til
at koste 1 kr.
For faste abonnenter gælder dog, at julenummeret er ind-
befattet i abonnementsprisen.
Alle forhøjelserne gælder fra 1. januar 1959.
Kalåtdlit-nunåne agdlagkat isumagineKarneråne nutåmik
åndgssuineK pfssutigalugo landsrådip aussaK atautsirmnermi-
ne isumaKatigissutigisimavå A/G-p akia imailivdlugo Kut-
dlarneKasassoK.
pissartagaKarneK ukiumut Kalåtdlit-nunåne 15 kr.
do. Danmarkime 18 kr.
do. nunane avdlane 3 dollars.
pisiarineKarnerane akia 60 øreKalisaox, jutdlimutdlo nor-
morua 1 kroneicalfsavdlune.
aulajangersimassumik pissartagalingnut jutdlimut normorua
akiliumut nautsorssussaorérpoK.
akitsuinerit tåuko tamarmik 1959-ime januarip autdlarKau-
tånit atulfsaput.
*
3