Atuagagdliutit - 08.11.1958, Qupperneq 21

URE BRILLER
Briller leveres omg. efter recept
Nye ure — schweitzer-værk.
Stort udvalg i urlænker og -remme
Sendes overalt på Grønland.
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo nag-
sitsissarpugut.
Holger Dik Jensen
Nørregade 30 — KØGE
Reparation af ure omgående
nalunaeKutanik pilertortumik
iluarsaissarpugut
DANMARKS MEST SOLGTE
A/s Dansk ilt- & brint-
fabrik
København
ilt- åma brintiliorfigssuaK
danskit peicatigit piat
København
Halbergip tupai piuminarneruput
Mac Baren’s
GOLDEN BLEND
tupatsialavit
Kalåtdlit-nunåne tingmissartor-
rnkut ineriartorneK nåmångilaK
(kup. 1-mit nangitaK)
pissariaKartmeKariartuinartoK, kalåt-
dline inoKatigingne piumassarineKar-
tut angnertusiartuinarsimangmata, u-
jaragsiut, nunanik åssilortut, ilisima-
tutdlo misigssuissut avdlat, taimatut-
dlume sikunik alapernaerssuissameK,
agssartuineK Nordisk Mineselskabiv-
dlo misigssuisitsinerane tingmissartut
atorneKariartuinarsimavdlutik.
suleKatigingnerup «jornakuso-
rutai.
NATO-mut tungatitdlugo pissug-
ssauvfiup kingunerisimavå sakutoKar-
nermut tungåssuteKångitsut Kalåtdlit-
nunåne tingmissartortitsiniartut nang-
mingnéralutik tamåkununga tunga-
ssunik isumangnaerissariaKalersima-
nerat, tingmissartunik åtartornikut.
tamåna ernumanaitdlisainerup ani-
ngaussatdlo tungaisigut ajprnakusoru-
teKarpOK, tamatumunåkutdlo ersser-
Kigsumik suleKatigingnigssaK soKuti-
gingnigtutdlo ing'mingnut taperserso-
Katigingnigssåt ajornakusulersimav-
dlune.
angussaKardluarneK.
taimåikaluartordle ukiune kingug-
dlerne tatdlimane Kalåtdlit-nunåne
tingmissartortitsinerup tungåtigut a-
ngussaKardluartoKarsimavoK, agdlau-
tigingnigtoK nangigpoK. catalinat tut-
suviginåssusiat amerikamiutdlo ting-
missartutaisa ikiorsineratigut atorsi-
nåussusiat ugpernarsineKartarsima-
vok. taivålo Lauge Kochip tingmissar-
tunik Norsemanninik taiguteKartunik
mardlungnik tingmissartortitsinera,
augtitagssarsioKatigit tingmissartunik
étartuissarnerat, aussaK ujaragsiut mi-
sigssuinerat, kisalo SAS-p tingmissar-
tortitsinera. Nordpolikordlune ting-
missartortitsissalernikut Kalåtdlit-nu-
nåta Danmarkivdlo akornåne tingmi-
ssartumik angatdlåssineK isumang-
naerneKarsinångorsimovK, pingårtu-
mik taimatut tingmissartortitsineK
tingmissartunik åtartugkanik taper-
serneKartalermat.
aulisartunik nåkutigdlineK.
gitdle avdlat Kalåtdlit-nunåta aulisa-
garpagssue iluaKutigait, Kalåtdlit-nu-
nåta eritåne aulisagkat pissaussut 2
pct-Inait kalåtdlinit pigssarsiarineKar-
tarmata. aulisartunut kigdligerKussap
iluamérsumik nåkutigineKarnigsså
Kalåtdlit-nunåne intigssarsiutit pi-
ngårnerssånut aperKutauvdluinarpoK.
ilångutdlugulo Westerholtzip erKar-
torpå tingmissartumik imåkut nunå-
kutdlo ujardlersarneK, nåparsimassu-
nik, nakorsanik, nåparsimassunik pår-
ssissunik niorKutigssanik pissariaKar-
tunik il. il. angatdlåssineK.
tingmissartut pissariaicarnerat.
Kalåtdlit-nunåne tingmissartortitsi-
neKartalisagpat aulaj angersimassumik
Kitåne igdlonarfit uko pingåruteKar-
dluinarput: K’aKortoK, Påmiut, Nuk,
Sisimiut Ausiaitdlo. Tunumilo: Ang-
magssalik, Scoresbysund, Daneborg
Danmarkshavnilo.
naggatåtigut erKartorneKarpoK a-
torfeKarfit åssigingitsut tingmissartu-
nik KanoK angnertutigissumik atorfig-
ssaKartitsinerat iménagdlo nautsor-
ssorneKarsimavdlune: handele nal. ak.
700 ukiumut, nunamik ugtortaissut å-
ssiliortutdlo 100, ujaragsiut 300, Lauge
Kochip nunap åssiliornera 200 augti-
tagssarsioKatigitdlo 300.
Flaskegassen vinder indpas
(Fortsat fra forsiden)
net til husholdningsbrug i Grønland.
Flaskegas er en moderne foreteelse,
der overalt, hvor den har vundet frem,
har gjort hverdagen lettere for man-
ge mennesker, og naturligvis er fla-
skegas ikke noget nyt i Grønland.
Firmaet „Kosangas“ oplyser således
at deres flaskegas er blevet benyttet
af Danish Arctic Contractors under
bygningen af hotellet i Sdr. Strøm-
fjord, af Grønlands geologiske Under-
søgelse, Geodætisk Institut, Kryolit-
For den kræsne piberyger...
selskabet Øresund i Ivigtut og af fir-
maet Nordafar i Færingehavn. Alle
disse firmaer har brugt flaskegassen
i deres industri og derfor har brugt
flaskegassen i deres industri og derfor
benyttet sig af de store flasker på 33
og 17 kilo. Til husholdningsbrug er
flasker på 11 kilo langt bedre egnet.
Der er i den seneste tid installeret
ikke så få flaskegaskomfurer i Grøn-
land, bestående af 2 gasapparater og
en bageovn, men også varmeovne og
belysningsanlæg kan drives med fla-
skegas.
I 1945 var der godt og vel 10.000
flaskegasanlæg i det egentlige Dan-
mark, nu, 13 år efter, er tallet nået op
på 400.000, det siger noget om den ri-
vende udvikling, der har fundet sted
i de seneste år.
Det er ikke vanskeligt at tænke sig
til, hvilken betydning flaskegassen vil
kunne få på bopladser og udsteder,
hvor man mangler elektricitet.
Ser vi på Kosangas, så er den lige-
som benzin, petroleum, smøreolier m.
m. fremstillet af jordens råolie. Gas-
sen er modsat almindelig gas ikke gif-
tig, den fedter ikke apparater eller
køkkenvægge og kræver ikke nye ko-
gekar — uden tvivl vil flaskegassen
have en stor fremtid i Grønland og
være et vældigt plus i mange hjem
og virksomhehder. sic.
P. INGEMANN NIELSENS
MALERSKOLE
åbner i Godthåb.
Aftenhold kl. 20—22.
Dagtimer efter aftale.
På aftenhold 3 kr. pr. time.
Enetimer 6 kr.
Indtegning kan til stadighed
finde sted, da undervisningen
er individuel.
Det gamle etagehus opgang C.
Kalåtdlit-nunåne silåinaup nékuti-
gineKarnigsså sékutoKarnermut pingå-
ruteKartorujugssuaK Danmarkivdlo
nangminérdlune isumagisinåungiså a-
merikarmiutdle tingmissartutaisa ta-
måna nåmagsissariaKaråt, erKartorsi-
nardlugo, oberstløjtnant Westen-
holtzip aulisartunut nåkutigdlinermut
tungassut tikipai ersserKigsardlugulo
aulisarneK Kalåtdlit-nunåne inutig-
ssarsiutit pingårnerssarigåt. inuiaKati-
Dill’s Best
tupaluartartune aisåt
tupat 1848-mitdle
gas puiaussamtoK
atorneKaleriartorpoK
pitsåussutsirmkut
tusåmassaussut
(Kilp. 1-mit nangitaK)
méitut 11 kg-mik OKimåissusigdlit na~
lerKuneruvdluinardlutik.
ukiune kingugdlerne Kalåtdlit-nunå-
ne igavfit taimåitut mardlungnik iku-
ssivigtagdlit igfiorfigtagdlitdlo ikinge-
Kissut atorneKalersimåput, åmåtaordle
kiagsautit Kutdlitdlo taimåitunik iku-
mateKarsinauvdlutik.
1945-me Danmarkerpiame 10.000
migss. gasimik ikumassunik iggate-
KarsimavoK, månåkut ukiut 13 Kångi-
uneråne taimåitut 400.000-ngorsimå-
put, taimaingmatdlo takuneKarsinauv-
dlune ukiune kingugdlerne KanoK ta-
matumuna sujuariartomeKarsimatigi-
SSOK.
takordlorneK ajornångilaK niuver-
toruseKarfingne asimioKarfingnilo
ingnåtdlagialiorfetKångitsune gasimik
iggatit ikumatitdlo KanoK pingårute-
Karsinautigissut.
Kosangas petruliutut benzinatutdlo
nunap oliånik sanauvoK. gasitut au-
marutigssat ivserånik pineKartartutut
toKunartungilaK, igavfiup igainik si-
mertitsissångilaK, taimåitumigdlo ig-
gatitåsagåine nutånik igartårtariaKa-
rane, taimaingmat nalunångilaK Ko-
sangas Kalåtdlit-nunåne sujunigssamc
atugagssarKigdluartoK igdlunilo suliv-
fingnilo iluaKuteruj ugssusassoK.
sic.
Siden 1848
berømt for
sin kvalitet
KRUSCHEN SALT
Millioner af mennesker verden over tager
ICRUSCHEN SALT, fordi det renser hele sy-
stemet, holder maven i orden og befrier en for
de stoffer, der sætter sig til fedme. Prøv
KRUSCHEN SALT! En lille dosis hver dag
betyder større velvære, bedre humør, bedre
mave og slankhed.
silarssuarme inuit mlllloniligpagssuit
KRUSCHEN-ip tarajue atortarpait intlp ilua-
nili tamarnnk evKiaissflngmata, aKajaros pi-
ssusigssamisut pissusenartltardlugo stof-itdlo
asule puatdlarsautåinait pérsltardlugit
KRUSCHEN-ip tarajue misilingnlåklt! uvdlor-
mut pissamininguit inhvdluameK, simaneru-
leruea, aKajarorigsårneK tlmiglssuserdlo pi-
' lersitarpait.
En gros:
Willy Rasmussen & Co
Hovedvagtsgade 6 København li.
Forhandles af: OLE’s VAREHUS — Godthåb
23