Atuagagdliutit - 21.05.1959, Blaðsíða 15

lmlalftt mlntitimut Kalagtartut
lgfiat
lvlt Kemertut
navgutéreat
KapOssiårKat
m&na sananeKartalerput
MINUT-ØLLEBRØD
RUGBRØD
SKIBSBRØD
SKIBSKIKS
RUGA KNÆKBRØD
Fabrikeres nu af
A/s Mariendals Mølle
og Eka Brødfabrik
Roskildevej 37 - København Valby
RECORD
SKRAA
holder smagen
længere!
L 3-delt Å
nncSDR BRAUfiA
Dobbelt
sovset!
wmm
sukulugssaK pitsaoKatenangitsoK
Kivdlalugiumik pulik
avdlanit fnardloriåumik ivseKarneruvoK
taimåitumigdlo sivisunerujugssuarmik
susungneKartardlune.
Danmarkime sukulugssaliorfit angnersåt
Musik skaber"*glæde
Vi leverer hurtigt alle slags
Musikinstrumenter
og Grammofonplader
Stort udvalg i harmonikaer,
mundharper, alle strenge-
instrumenter.
Skriv efter katalog — tilsendes
gratis
nipilerssorneK nuånåler-
sitsissarpoK
såt tamaisa pilertortumik
nagsiuslnauvavut
nipilerssåtit oKalugtartuvdlo nutai
nutsugiarpagssuit åssigingitsut, Ka-
nerssorissat, nipilersstititdlo no-
Kartigdlit tamaisa pigåvut
kataloge piniarniaruk
akeKångitsumik nagsiuneKåsaoK
MUSIKHUSET
Algade 23, Vordingborg
Hidtil bedste bog
om de arktiske områder
(Fortsat fra side 7)
lunde trist. Gæster i høj arktiske egne
kan i disse måneder være heldige at
blive budt på en af de største delika-
tesser, frosne ederfugleæg eller spæk-
syltede søpapegøjer, et sådant gæste-
bud er en fest. Bogens læser kommer
med på besøg i hytter højt mod nord
og lærer eskimohygge og gæstfrihed
at kende. Man erfarer under sit vin-
terbesøg, hvad arktiske planter kan
betyde i disse måneder, når de er ind-
samlet i rette tid, hvordan eskimoer
gennem århundreder har været klar
over disse planters betydning. Fanger
man på denne tid af året en sæl, bli-
ver der særlig fest og glæde. Nok har
man sine køddepoter, men friskt kød
er dog langt at foretrække. Eskimo-
erne kan dele og feste sammen, når
sælen er fanget.
En isbjørnejagt lader sig også gen-
nemføre på denne tid af året, fordi
isbjørnen forbavsende nok forlader sit
hi, hvor den ellers var i sikkerhed;
også den er frisk kød, men leveren
rører man ikke. I mange år troede
man, den var giftig, endog hundene
gik udenom den, men undersøgelser
har vist, at den blot var så vitamin-
fyldt, at man ikke kan tåle den.
Det er ikke muligt kort at sige,
hvad denne bog rummer, man kan
kun antyde dens store spændvidde.
Givet er det, der er ikke tidligere ud-
kommet en bog så vidt favnende og
så udtømmende om livet i arktiske
områder. Den er levende i sine skil-
dringer, fantastisk oplysende uden
nogensinde at blive tør eller doceren-
de, og glædeligt er det, at den kan
læses af enhver jævn mand såvel som
af videnskabsmanden med stort ud-
bytte. Enhver, der rejser til Grøn-
land for at gøre tjeneste dér i kortere
eller længere tid, burde have læst
denne bog inden oprejsen, det ville
skabe en rigtig indstilling og give en
langt større forståelse af tilværelsen
i Grønlands hverdag.
Der er kun én ulempe ved bogen,
den er skrevet på engelsk af hensyn
til andre arktiske områder, men man
må håbe, at et dansk forlag vil påtage
sig den opgave at udgive den på
dansk, man løber næppe nogen øko-
nomisk risiko derved, eftersom tusin-
der og atter tusinder har besøgt Grøn-
land i de senere år. Kunne en dansk
oversættelse komme f. eks. i 12 hefter,
ville værkets anskaffelse være over-
kommelig for enhver. Det er to kendte
danske forfattere, der har skrevet den,
en dansk tegner, Erik Petersen, der
har illustreret den, vi må have en
dansk udgave snarest også af hensyn
til de mange grønlandske læsere, som
interesserer sig for deres land uden
at kunne enkelsk.
Peter Freuchen & Finn Salomonsen:
„THE ARCTIC YEAR“, 438 sider,
44,35 kr. i Danmark gennem Haases
forlag.
bonus — tunissat saniatigut
tapissuteKarnaK
(Kup. 2-mit nangitau)
nangminerdlo encarsautigisinauvarput
tusintinik atausinåungitsunik nalena-
runartoK.
taimåitumik åipåtigut encarsartar-
punga tamåkorpagssuit pinagit sujor-
natigutut akitsuineKarsimåinaraluar-
pat inuiaKatigissutsivtine akitsorsautit
amerdlaréKissut tamatumunåkut i-
laortorneKåséngikaluartut. åmalume
aningaussartutigssanut Kulåne taigug-
kavnut atugagssaugaluit aulisartut
nangmingneK aningaussauteKarfiånut
(konjunkturudligningsfondimut) nå-
kartineKåinarsinausimåsagaluaramik?
Kulåne taigugkavnut akissumik på-
sissutigssamik pineKésaguma -guvta
Kujåsaugut-åsit.
Tuma.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdlassineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
LYS over LAND med DAN
„DAN“-ip Kalåtdlit-nunåt
KåumarKusersusavå.
AAGE HAVEMANNS EFTF.
Nikolaj Plads 34 Kobenhavn K. — Telegr.-adr.: Ahavemann København
Aalborg — Aarhus — Haderslev — Holstebro — Nykøbing F. — Odense
MACS
gør gule tænder
Macs aitsåt tåssa klgutinut
Ka KortingnartoK
Va*lg den bedste tandpasta De kan
iA — vælg MACS. Den renser effek-
tivt, desinficerer, beskytter mod
dårlig ånde og smager vidunderligt.
klgutinut KaKorsåumik pitsauneru-
ssumik pigssaKångilatit, Macs pi-
slarissnrniaruk, sallvdluarsinaos,
tunitdlangnartuiaissartoK, tipigig-
sok, suna Karngup tipig-
sså.
BEECHAM-
DENMARK AJS
TANDPASTA
MACS

GULD BARRE
sukulåt silarssuarme tamarme tusdmassaK
den verdensberømte chokolade
kungikunut niuvertartoK
15