Atuagagdliutit - 19.11.1959, Side 25
MERARTAVTINUT
inunerup s ar fane
________________________
piniagkat takussartagkat
angalalinikugaluardlunga piniagka-
nik avdlanartunik avdlagissartagkav-
tinik takujuitsuvigssuvunga. pissutau-
simagunarpoK avdlagissaKarångavta
påsiniarssarissaravtigik, oKalugtuag-
ssaujungnaertarivdlutigdlo påseriarå-
ngavtigik.
taimåitoK atausinguaK oKalugtuari-
savara, nåmik påsingitdluinagarput
massa pilerigivigsorsimagaluardlutigo.
Erhvervslederiutitdlunga ukiukut au-
ssåkutdlo agdlagfingme suliagssarpag-
ssuaKartinago angalaj uåinanga j agpu-
nga, ukiutitdlugo nangmineK Kingmiv-
nik, aussauneranilo pujortuléraKarti-
neKarpunga. ajoraluaKaordle suliaK
påsiniaineK inutigssarsiutinigdlo Kag-
fagsainiameK påsineKarane sulissu-
mut singanermik takutitsissarsimang-
mat, suliaK ukiune ikigtune nåmagsi-
neKarsinåungitsoK påsisimaneKangår-
simanane. angalavdlune atugardlior-
tamerit, sulineritdlo uvdloK unuardlo
åssigigsitdlugit påsineKarsimångitdlat,
isumaKalersimåputdlo nuånåriarneri-
naussoK. aso, taimåitunik oKåtågaKar-
simångitsunguékuluit. — nå, tåuna pi-
niångilara, ingmikut agdlauserissag-
ssavnut ilaujumårmat perKigkuma.
ilane Tunuatigut pivdluta Akomati-
gut (sorte hul) ingerdlavugut. puisser-
parujugssuit tikipavut, kisiåne sigssa-
mut kigdleKångitsut tåmaiginartagka-
vut. serKomiapilorpugut nuitsiartara-
luardlutik ingerdlåinavigdlutik mor-
ssugtarmata uvagut pigunångikaluar-
dluta. tåssångåinavigdlo puissit akug-
torput erssitsutånguerutdlune. taimai-
lingmatdlo ingerdlavigput ingerdlavi-
glnarparput.
ingerdlatsiardluta sujunivtine taku-
ssaKalerpugut puissimik, kisiåne mi-
kissumik amitsuararssuarmik. tåuna
pugtanertungmat ornilerparput puissi-
ugpat angulertusagavtigo, ingerdlavig-
ssavta nalerdluinåningmat. kisa ser-
Kortalerparput, aminerssuanitdle er-
Korsinaunago, takussaraluardlugulo
sussok påsivdluarsinaunago Kanigdli-
vigsorsimånginavtigo. arritsuararssu-
armik Kanigdliartorparput soKutigi-
ngivigkåtigut, serKortamivutdlunit ar-
Kautigissångikai.
siggue — sigguginerpai — amitsua-
rarssuput, ilåne sanigutit ipuatut silig-
tiginalersardlutik. nuinerpaugångame
__________________________t
30 cm migssiliordlugo, uningassarpoK
taima amitsigiuåinardlune, KaKutigut-
dlo timigigunagå nuitsiartardlune si-
ligtOK erKå KalaliassoK. erKoriavigsor-
taraluardlugo uniusungararårput.
kisa 100 meterit migssiliordlugit Ka-
nigtigilerparput misigssordluarnerusi-
naulerdlugo, serKulutarniardlugulo.
malugilerparput arKamialerdlunilo ta-
lerorisimassane igdlugigsitårdlugit nu-
isitarai. ingmingnut akugtuput, taler-
icututdlo pissuseKångitdlat, kisiåne
sordlo tatdlit, Kumut peKitaramik, a-
sulo igdlua KaKortoK, igdlua Kemari-
vigssuaK. påsingilarput sunaussoK. pu-
issåungilaK, måtaliunanilunit. Kanig-
dlinerugivtine autdlarterdluariardlune
siggussakasine Kapugtuinautitdlugo å-
sit taliussane kingorårtautdlugit Ka-
pugtuinångordlugit peKigane morssui-
narmat kingoma takorKigkaluångilar-
put — Kinerfigik, KatsunganeK ikeri-
narme!
ajoraluaKaoK påsinginavtigo. årdlu-
ngilaK siggussame kingomagut talero-
Karunarame talemut åssingunemik.
avdlat taimåitumik takussaKarsimå-
pat? Hendrik Olsen
Kimugsertarnerit
niuvertoruseKarfinguamitunga uper-
nåkut seKinerssuaK kissagtarugtuler-
sok uvdlåkut sinigfiujungnaerpoK ug-
tut nalivigssuarilermåssuk. taimåika-
luartOK piniartut angalanikiput pissa-
Kalertoriardlutigdlo angerdlajårtar-
dlutik, pisiniamigssaK erKarsautigi-
ssaramiko. taimak pissagssarssuit ma-
nisimatitdlugit, iluanårniarneK angne-
russoK piniartunut pencunaKingmat i-
sumaKatigingniarsimavugut pisiniar-
fik unulersukut aitsåt angmartåsagiga
sila angatdlaviuvdluartitdlugo. taimai-
ligpat piniartut tunissinigssåinaK isu-
maliutiginago uvdlånguamit uvaliar-
tomerssuanut piniartarsinaungmata.
åsit soruname — sordlo avdlane pi-
ssartoK — ilainit iluaigusugfigineKa-
raluartoK oKåtårparput. ajoKutåungit-
dluinarporme, iluaKutauvdlunile. pi-
ssat amerdliatdlagput, inuitdlo pissår-
nerulerput.
uvdlåt ilåne alianaitdluinarpoK si-
kup Kå natemånguardlune, uvdloru-
lerpaat seKineK kissalerpat pértugssa-
mik. anivunga piniartut ilait Kamuse-
rilerérsut. suaortåupugutdlo alianåi-
kungikunut niorKUteKartartOK
nerardlugo ugtunaomerardlugulo. a-
ngatdlavigssarssuaK angeKaoK, nuna-
Karfiup piniartuinut tåtunångitsorssu-
aK, sumut tamaunga autdlararpugut
ilimagivdluinagkavtinut. taimane ser-
mip tungånut autdlarpunga puissinik
angisunik takuniaivdlunga. Kulit King-
meråka nåkissårtukasit. kanguja-
ngåtsiardlunga nasingniardlunga ilu-
liaK nasigfigssara sujugdleK tikikavko
periatdlartunga tutiga Kimåsimavdlu-
go, pilerisungnermut puigutdlatuarsi-
mavdlugo. Kanoruna piniåsaunga? ser-
meK såva ungasigkaluaK apusinerto-
rujugssussarpoK, ilulissatdlo kigdlinge
ulorianaKalutik, ilaisa kigdlinge apu-
tåinauvdlutik atå sikoKartånginame.
tåssalo misiligutigalugo tut tamåku-
nunga atugagssauvoK. ajornakaseKaoK
utemiångilanga. nuna ungasingilaK.
sigssaK nalunångilaK nåkarfiunane,
tagpikunga nasigkiartuinardlanga.
sermip sårpasigdlune anordliuitsu-
ngajaugame aKitsumik aputiligssuvoK.
taimåikaluartoK apusernit torårsima-
riardlugit Kingmit ilait nåkararaut.
Kingmitdle ilmerit aputeKaraluartoK
apusernit nigortertarpait, tåssa siku-
vingmit apusernit Kalorssiusimatsiar-
nere ilikartarsimagamikik.
naseriatdlartunga tagpava aungne-
russane ugtoKarame. aputeKångingmat
omisaguvkit uvdlup ilatsiarssua or-
nigtugssauvåka. tagpavko issigingnår-
sinardlugit issika -Qnga sanguteriarav-
kit KemertunguaK ungasingitsume ta-
kulerpara. mikigigaluardlugo orning-
nialerpara imingnarungnaerérsimasor-
ssungmat, ardliniamiaramalo. unigfi-
gigavko tålutsioriardlunga autdlarfi-
gåra iperåutama isua toriartausiutdlu-
go, ilimagissåka tåussuminga misilig-
tardlugit. malugilerpara omitama Kag-
dlininå apussuarmit nuisassoK, KaKU-
tigutdlo niancune nuisiminertarå. pat-
dligkiartortitdlugo kisa takigiussarta-
lerpara timine ikerasalerdlugo niance
makititarmago. apusernit ilimagiu-
ssamermit ungasiardlugo nåmaginia-
lerpara niaKua nalunaeKutama ang-
nertoKatigileriarmago.
makingmat serKorama såluatdlåi-
narpoK. mianerssordlunga orningnia-
lerpara, tuaviomiaraluardlungalume.
kisauna serKorssue tigutdlarika. nuso-
riaraluaravko mångåtdlak! åipagsså-
nik tasisuåtdlagkamiliuna. ajoma-
Kingmat agssakartinarpara, Kingmi-
malo tikikånga. angisunguamik pissa-
Karumatdlardlunga anguvunga arsi-
nartumik. taimane sångisukasiugat-
dlarama merserissaKartångilanga. Ka-
mutivnutdle ikeriaraluaravko sapiler-
dlugo Kingmima ilåinik ikiorserdlunga
KaKipara. såningatitdlugo usisinåungi-
navko Kamutit atuatdlagtipåka. tai-
mak aputeKartigissume ardlemiarsi-
néunginavko inika atuardlugit utimut
såginarpunga, uvfa tirmnguavne Kigsi-
migåmaraluaKissut. angisorumatdlar-
dlunga atausingup siligtipånga.
Uperniviup tunuata sikua aserorsi-
mavoK. upemariartulersume nautsor-
ssutit suliarissaratdlarmatigik kujat-
dlit nautsorssutéinik åtsigaluartoK
Augpilagtumut pivoK, tåssane sikumik
ivssutsigsiniardlune. angerdlamut nag-
satagssaKarame. uvdloK atauseK uni-
ngagaluardlune nukingitsagkame oKå-
tåmialermago ilagåra, uvanga åma å-
tagssaKarama. åsit Umiasugssup ikera
sarKarsarnerup aserorsimavå kigå-
ngaleramile pugtånigtisimavdlugo. ta-
måkulo akorne sikuliåuput atugag-
ssauvdlutik. perdlasitdlånguamata
pugtåt isuligpavut, sikuliardle sivisu-
jårssuaK tikitdlugo nunap tungånut a-
torniagagssarput. toriartarparput, ku-
lamångitsumik pisugdlune paormor-
tardlunilo atugausinaussoK. uterusu-
ngivigpugut tikitagssarput taimak Ka-
nigtigilersoK. OKaluteriardluta uper-
nåp sikuliå Kitugkaluardlune navia-
nångingmat oKåtårumavdlerparput
Kimugsimik, Kingmivut tamanga-
jaisa piardlugit pingasuinait uniar-
titdlugit. kisiåne uvavtinut nigorsi-
mavdluartariaKardluta. KanoK ileriå-
sagaluaruvta iluaKUtigisinaugavtigik,
tamavta agdlunånik naparissavtinut
Kilersivugut, ardlarput nåkaraluarpat
Kingmit isumåkiginaratdlardlugit tå-
ssuna åipåta åipe KaKiniarsinaungma-
go paormortardlune, tutinik Keråtar-
Kuseriardlune. Kingmit pérsavut misi-
lissutitdlugit autdlarterKårpavut. a-
merdlagaluardlutik Kagssimangmata
KitugkaluaKissoK ajorunartingilarput.
uterdlutigdlo tikeriarmatigut tumait
uniordlugit autdlarpugut avKutigisi-
massåt nutingneKaratarsinaungmat.
Kingmit pingasut uniartut arritsu-
nguamik ingerdlatipavut sikup aular-
Kajussuanit, tut igdluanik tigorérdlu-
go igdluanigdlo iperautaK. Kingmit
pérsat tungivtinut autdlarångata niv-
dliavfiginaK — patdlerKunata. tåssa-
me ilåne maliarssungnit niuerutiu-
ssardlutik aggerångamik ulorianar-
nermut. Kamutit Kiterpiardlugit igsiåi-
narpugut, kisalo akiata sikua erssi-
kavsatdlardlugo, sule nåkariarata. tu-
lalerdluta niuvunga siko msilingniar-
dlugo, tamåna ivssunerungmat. tung-
magara sordlo mauårtoK. naparisså-
kale tigumigavkit soKutigingilara. å-
mut Kiviariatdlartunga aluka ungar-
Kutdlugit siko tungmartamivnit Ka-
KorsiutartoK, navigtaranile. perdlasi-
galuaratale tulakavsaKaugut kilome-
terip avinerata migssinga imamik Ka-
lipipalåginarsimassumik Kimugserfi-
galugo. aKagukut uteriarpugut igdli-
nivut atordlugit, Kingmitdlunit ilå-
ngamagit. igpagssaungmat inivut si-
kume KaKorsiusimåput, ukiap sikulia-
rigaluarpago atorsinåungitdluinagara-
luarput atordluavigsoKårput utileri-
nginermut.
ilåniuna silardlugtume anordlersor-
ssuarme KimugserneK issarortartinar-
tartoK. uvdlut ilåne anoreKångitsoK
niuvertoruseKarfit ilånit angerdlarpu-
gut Kimugsit ardlarialuvdluta. avKU-
tåta KerKa Kångerigput, anore Kavå-
nga aggerpoK persorssuane åtataralu-
go. niuvertoKarfik ungasigungnaerér-
simavarput, tamaungåinardlo unigsi-
naunata. uvanga alupårpunga amamik
Kavdlunåjussumik. tikisångikuvta Ka-
noK iliornigssavtinik nalunardluinar-
poK, taimåitut angalatdlangmåunging-
mata. sujuleKarpunga, tåukulo malig-
tariniarssaråka, åmalo kingulivta av-
dlat uvagut maligtaråtigut. kisiåne su-
julima inait eminardluinaK åungar-
tarput persorssuarmit. ingerdlasorini-
ardlunga ilåne niora sikumut tugtitar-
para unlngavdluta. sunauvfa Kingmit
kinåtik sermiutut sikumut tagiukait.
autdlarKigtaraugut. kisa sujulivut tå-
maivavut, Kimugserdlo atausinavik
kingunivne malingnigtorilerdlugo ila-
vut erssingissuarmit nalunarsingmata.
ingerdlarussåpalugpugut, kisalo iluliå-
nguaK tikitdlugo kigdlinga sikupalår-
ssuaK åukarneK. OKåinarpunga Uper-
nivik tikilemerardlugo avdlamik si-
kordlugtugssaKångingmat. tåssane or-
Kuivdluta Kingmit niutisinardlugit, u-
vagutdlo anersårtorsinardluta — alu-
påralo nikuititdlugo pisugtilårsinar-
dlugo autdlarKigpugut nunaKarsori-
ssara toråriardlugo. anore atorssarori-
artulersoriniardlugo igdlinerssuit pi-
sorKat tikipavut, sunauvfa nunap or-
Kuane. tåukulo atuatdlagkavtigik ag-
ssoratåKaluta KerussoraluaKalutalo ti-
kikaseKaugut sikukuginardluta. su-
nauvfa sujulivut åma aitsåt tikitut nu-
na itivitdlugo, sikukut uiarunigssartik
merserilerdlugo.
ilavut unulitdlartoK åma tikiput. a-
tauserdle aKaguane uvdlfingortOK Kåu-
marmat aitsåt tikipoK isumåluginiali-
sagivtine. Hendrik Olsen
26