Atuagagdliutit - 10.03.1960, Blaðsíða 14

PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdldssineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
JOH. P. ANDRESEN & CO.
Orgel, Harmoniums-
Fabrik
RINGKØBING
il Den fine danske W
ji chokolade med verdensry
sm
vægt
værd
danskit chokolå-
vat silarssuax
tamåkerdlugo
tusåmassaK
De lækreste
posebolcher
i fuldvægtige
lOO gr. poser
sukuarxat pugssiårna-
nut portugkat 100 g
pitsagssuit
En virkelig
lækkerbid-
fås
med
og IF^Pjllfw
uden
nødder * -4
Een gang Grønland,
— altid Grønland!
(Fortsat 'fra side 4).
sikker på ikke pludselig at ligge i en
våge midt i et halvkvalt glædesudbrud
over det skønne vejr, som man sådan
nød, at man glemte isen! — De for-
kørere, jeg har haft, vil jeg gerne
takke for nogle af de bedste oplevel-
ser heroppe. Og når man i det hele
taget har rejst meget — også til søs
i små, dårlige både — og naturligvis
i al slags vejr efterhånden — og på
alle mulige måder og sommetider til-
syneladende umulige også — så har
man lært grønlænderen at kende i
hans element. For sikkerhed, for på-
lidelighed, for hjælpsomhed — og for
godt rejsekammeratskab tillige — skal
der her fremsættes en varm tak.
Farvel og tak
Men når dette er sagt til landets
egne børn, så vil jeg vende mig til
mine danske landsmænd og sende dem
en tak for godt samarbejde og kamme-
ratskab, i mange tilfælde venskab,
gennem årene. På en eller anden måde
har jeg været i forbindelse med vel
alle institutioner i Grønland og set en
lang række danske komme og gå. Jeg
har set de fleste af dem udføre et godt
og samvittigshedsfuldt arbejde — og
i de fleste tilfælde absolut for grøn-
lænderne. — Også blandt disse vore
landsmænd fik vi gode venner, og det
skal de have tak for.
Vi rejser lykkelige hjem til Dan-
mark — lykkelige, fordi vi synes, vi
fik et rigt liv i Grønland — og sam-
tidig taknemmelige over, at vi også —
ser det da ud til — kan få nogle gode
år i Danmark.
Vi siger farvel og tak — tak til alle.
Men selv om dette nok omfatter alle,
så er der dog en gruppe, som jeg har
særlig grund til at takke. Det er alle
dem, der på en eller anden måde gør
et arbejde inden for skolen — eller
har gjort det, som f. eks. præsterne.
Når jeg føler, at jeg har haft nogle
gode arbejdsår i Grønland, så har det
jo i allerhøjeste grad været medvir-
kende dertil, særlig da de sidste 10 år,
at der rundt om i landet sidder en
række kateketer, lærere, skoleledere
og andre, der udfører det daglige
skolearbejde — og altså er dem, der
gør arbejdet. — Tak for loyalitet, til-
lid og god samarbejdsvilje og indsats
gennem årene.
En speciel tak vil jeg gerne ud-
trykke over for præsterne. Gennem
mange år havde jeg et godt samarbej-
de med dem som skolekonsulent og
efterskoleforstander. De var jo ledere
af børneskolerne indtil 1950, da skole
og kirke adskiltes. Og efter 1950 har
der også — helt til 1959 — været tale
om samarbejde med enkelte præster,
som påtog sig ledelsen af og tilsynet
med visse distrikters skoler.
For godt samarbejde gennem hele
perioden vil jeg gerne takke skole-
direktionens øvrige medlemmer. Det
har altid under vore møder været en
fornøjelse at fremlægge problemerne.
Både formanden, landshøvding Lund-
steen, og provsten, de sidste 6 år provst
Balle, har ydet en værdifuld indsats
for skolen under disse møder. Og de
har altid i vanskelige sager været
yderst loyale i samarbejdet. Lands-
høvdingens store energi og store inte-
resse for alle forhold i Grønland er
velkendt, og også på skolens område
har dette i højeste grad givet sig ud-
tryk.
Og endnu et par ord til skolens folk.
— Der bliver noget at tage fat på i de
kommende år. Børn kommer der i
hvert fald ikke til at mangle!
Tak for godt samarbejde og for ar-
bejde i skolen.
Og lad mig så lige til allersidst have
lov at ønske dette: at mange af de
danske lærere vil blive heroppe i ad-
skillige år, og at flere grønlændere vil
gå lærervejen. — Der bliver sandelig
brug for dem alle!
RANYCO iSSS-"
Maskinsnedkeri ved
HANS RASMUSSEN
maskinamlk peKutsiorfik
EM. Z. SVITZER,
Trælastforretning
Tommergravsgade I. København SV.
Skibsegetræ, Fyrretræ, Lærk,
Bøg m. m.
orpit mångertut umiarssuallomer-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K.
Skibet er ladet
med alverdens
dejligste
delikatesser
oring. kin. Forårsruller
da. med 8 stk.......... kr. 5,60
henkogte Bambusskud
pr. ds................. „ 5,00
kinesisk Soya pr. fl.... 3,40
jap. Quail-æg pr. ds. ... „ 3,75
orig. kln. Bønnespirer
pr. ds................. „ 4,35
Alt til Rijsttafel
Tusinder af specialiteter er sam-
let i Nordens største delikatesse-
hus, Chr. P. Hansen’s Eftf. på
Købmagergade i København, i
et kæmpeudvalg af spændende
mad.
Der er franske hanekamme, ki-
nesisk Trepang-suppe, indone-
sisk og japansk Soya, ristede
græshopper til drinks, kinesiske
risfugle, kylling I karry, franske
frølår og herlige franske løg-
supper, dejlige Guavas-frugter
fra Sydafrika, kinesiske Lychees
og delikate Rumquats.
Alt fremsendes som fineste, ga-
ranteret holdbar konserves fra
CHR. P. HANSEN’S EFTF.
Købmagergade 55 — Kbhvn. K.
14