Atuagagdliutit - 27.10.1960, Page 3
3.000 kvadratmeteriussugssamik — ta-
litarfiliornigssamut atatitdlugo. tauva
isumaKarpunga årdlerisutaerukumår-
tugut tamatumunga tungassunik. tå-
ssame åma Angmagssalik Kåumatine
pingasune pilersorneKartugssauvoK,
niorKUtigssatdlo maunga aggiuneKåi-
nartugssåungitdlat, pissavtale amer-
dlanerssait niuvertoruseKarfingnut i-
ngerdlaterKingneKartugssåuput — ni-
uvertoruseKarfiarKat arfineK pinga-
sut pilersomeKåsavdlutik Kåumatit
pingasut ingerdlanerine. tamatuma
kingunerå avdlatut ajomartumik ku-
erssuaKartariaKaravta sordlo igdlo-
Karfiup Nup ukioK kaujatdlangajag-
dlugo pilersomeKarsinaussup Kuer-
ssuånit angnermik. ukioK tamåt ator-
tugssavut atautsikut pissariaKarpa-
vut. åmåtaoK ukiup åipå KiterKutdlu-
go ukiutdlunit mardluk sitdlimateKar-
tariaKarpugut—.
inuit ukiumut 100-nik
amerdlissartut
— inuime amerdliartornerat igdlug-
ssaKartitsiniamerdlo KanoK ipat?—
— nautsorssutigårput inuit ukiumut
100-ngajangnik amerdlissåsassut. a-
merdliartorneK angnertungåtsiaruna-
KaoK — 1800-me inuit amerdlåssusiat
sanigdliukåine. 1956-ime Kalåtdlit-
nunånut mmisteriusimassoK Johs.
Kjærbøl vicedirektør Magnus Jensen-
ilo månlkamik igdlulungnerssuaK a-
milårutigåt. igdlunik ajortunik taor-
sersuineK autdlamerpåt, månalo tikit-
dlugo Skjoldungen, TiniteKilåK Isor-
tordlo årKigssussivigineKarsimåput.
nunaKarfit tåuko ajornerpausimåput.
mama tåukunane igdlugigsineKarsima-
vok. nunaKarfitdle angnerussut sule
igdluloKaut. ukioK kingugdleK Kung-
miunilo niuvertoKarfingmilo nutånik
boligstøttemit igdluliortoKangåtsiar-
poK. nunaicarfingne tåukunane igdlut
10 migss. sujorna ukiordlo sananeicar-
put, tåssa nunaKarfit tåuko tamar-
mik ingmikut Kulinik igdluliorfigine-
(Kup. 22-me. nangisaoK).
For få dage siden rejste frk. Dorolhea
Bendtsen fra Grønland efter 27 års
virke her som sygeplejerske og sidst
som forstanderinde for Røde Kors bør-
nehjem i Godthåb.
I radiohuset i Godthåb holdtes en af-
skedsreception, hvor „Bendtse“ fik
mange smukke ord med på vejen. På
det ene billede ses landsdommer Simo-
ny, der takkede frk. Bendtsen for hen-
des arbejde i Grønland. Ved siden af
ham står skoledirektør Chr. Berthel-
sen, der tolkede. På det andet billede
siger „Bendtse“ selv tak for sin tid
heroppe.
ungasingitsukut Dorothea Bendtsen,
Kalåtdlit-nunånit autdlarpoK, ukiut 27,
nåparsimassunik pårssissutut åma Rø-
de Korsip børnehjemmeane Nungme
sujuligtaissutut sulisimavdlune.
autdlalernerane Nungme radiop ig-
dluane KaerKussinerme frk. Bendtsen
nersualårneKaKaoK. KUtdleK tåssa
landsdommer Simony frk. Bendtseni-
mut KujåssuteKartoK, Kalåtdlit-nunå-
nut sulisimanera pivdlugo. Simonyp
sanianipoK skoledirektør Chr. Berthel-
sen, OKalugtaussoK. atdliuvdlune frk.
Bendtsen katerssusimassunut Kujåssu-
teKardlunilo inuvdluarKuSsuteKartoK.
misfssaK amigautaussoK
Angmagssalik Kåumatit pingasut ingerdlanerine niorKutigssaniK
pilersorneKartugssaK KuerssuårartårsimavoK arfinilingnik. ang-
nikipatdlånautdle. nioi’Kutigssanik atuineK agdliartortorujug-
SSUVOK
Kalåtdlit-nunåta radioane tusagag-
ssiorfik sujusingnerussukut Køben-
havnimit nalunaerutisisimavoK inu-
ssutigssat Angmagssalingme amigau-
tigineKartut. nalunaerutit imåta pi-
ssusia maligdlugo angmagssalingmiut
sivnerdlugit årdlerisungitsomeK ajor-
narsimavoK. igdloKarfingmit nalunae-
rutit ersserKingnerussut avdlauneru-
ssumik imaKarput — måssa pingårtit-
dlugo taineKarsimagaluartoK niorKu-
tigssat ilait amigautigineKartut. ilu-
mornerarneKångilardle kångneKanga-
jagsimanera, sordlo perKautåne taima
isumaKarnaraluartoK, Angmagssaling-
minivtine tamåko pivdlugit påsiniai-
simavugut.
niornutigssanik atuineK
agdliartortorujugssuaK
— Kanon ilumortigå, inspektør Bor-
chersen?—
tåssame upemagssaK Kavsinik nu-
ngutsisimavugut. majime kartofléru-
pugut. tamånale pissutigalugo inung-
nik kågtOKångilaK. macaroneKarpugut
kartoflitdlo KajussauteKardluta åssi-
gissåinigdlo amerdlasorpagssuarnik,
kisiåne soruname: Kavsinik amigau-
teKarpugut. tamatumunga atatitdlugo
OKautigissariaKarpoK miorKutigssanik
atuineK agdliartortorujugssungmat.
malingnaiuarnigssaK ajomakusorsi-
naussarpoK. sordlo taisinauvara 1958-
ime sodavandit 47.000 puiaussat tuni-
simagavtigik ukiuvdlo tugdliane —
tåssa amigautigineKalersut ilait —
jutdlip naliginaråle 81.000 puiaussat
tunerérsimavavut. atuinerup taima
agdlitiginigsså sujumut takordlorneK
ajornartarpoK. åma taimåiput kartof-
lit. tåukuninga atuineK åma agdlisi-
massorujugssuvoK. åma upemagssap
ingerdlanerane måningnik nungutsi-
vugut. iluagtipugutdle Kulusung'me
silasiorfingmit karsinik 25-nik taorsi-
gagssarsigavta. åma tåukuninga atui-
neK agsut agdleriarsimavoK.
Kuerssuit mikivatdlat
— inigssailatsivise?—
— ajornakusornartorsiornarpoK ku-
erssuavut mikivatdlårmata. Kuerssuit
nautsorssussauput niorKutigssanik a-
tuinermut ukiut kingugdlit atortag-
kavtinit mingnerussunut. ukioK mång
KuerssuårKat arfinigdlit pigssarsiari-
gatdlarpavut atauseK 48 kvadratme-
teriu'ssoK. erninaK påsinarsivoK miki-
vatdlårtut. Kuerssuarne sule inigssa-
Kartitsingilagut, pilerssårutauvordle
Kuerssuarujugssuartåsassugut 2.000—
Macs
- man ser det straks
BEECHAM-
DENMARK A/S
Macs aitsåt tåssa kigutinut
KaicortingnartOK
Vælg den bedste tandpasta De kan
få — vælg MACS. Den renser effek-
tivt, desinficerer, beskytter mod
dårlig ånde og smager vidunderligt.
kigutinut KaKorsåumik pit-
saunerussumik pigssanéngi-
latit, Macs pisiarissamiaruk,
sallvdluarsinaoK, tunitdlang-
nartuiaissartoK, tipigigsoK,
suna Rarngup, tipigsså.
Mineralvand t
.tt .tif.. 'A
imeruersautit Kalåtdlit-
Danmarkimilo
AmiRO
„CBftPl”'
xrøY-'roiac.wpH'tttf**« M
> tt tåi ouiwovniA
MlOJÉ.
3