Atuagagdliutit - 27.10.1960, Side 18
»Tinget«-imiut arfineK mardluk
silasiorfik Tingmiarmiut, uvdlumarne tainenartartoK „tinget“
inugtarsimavoK. silasiorfiup nålaga, Axel Mortensen, silasior-
fingme avingarusimassume uvdluinarne inunermik OKalugtuar-
POK
silasorfik Tingmiarmiut nåmagtu-
mik OKalugtuarineKamaviångikaluar-
poK. nunaKarfiuvdle avingarusimav-
dluinarneranut nalunaeKutaussumik
OKalugtuarput. „TikeråK" ungasingit-
siikut Tunuliarame Tingmiarmiut av-
Kusårpai. umiarssuarmut ilauvoK na-
korsauneK dr. med. Olaf Povlsen,
Nflngme Dronning Ingridip Sanatori-
ånit pissoK. nalunaerasuartautikut
kalerriuneKarsimavoK silasiorfingme
angutit ilåt nåparsimassoK. silasior-
fingmioKatai isumaKarput angnertu-
mik ajoKuteKångitsoK. nåparsimassoK
penicillinimik kapissarsimavåt. na-
korsauneruvdle nåpautip navianéssu-
sia påsivå. nåparsimassoK „TikeråK11-
mut ikineKarpoK. maskina unigtine-
KarpoK, pilagtaineKarpordlo. népaut
angnertusisimangårmat pilertortumik
pilagtaineKångikaluarpat nåparsima-
ssoK Kanimanartortalingmik aserutor-
simåsagaluarpoK. månale taména pi-
ngitsortineKarpoK nakorsap Kujanar-
tumik ikiuneratigut. nåparsimassor-
dlo nuånåKaoK. KaKutiguinardle tai-
måitumik pissoKartarpoK sordlo tåu-
na silasiorfingme uningatsiamerme
pisimassoK. taimåitunigdle pisimasso-
KajuitarpoK.
suna suliarigåt
silasiorfik Kanigtukut inugtårsima-
vok. silasiorfiup nålagå, Axel Mor-
tensen, oKalugtuarpoK augustime
„Opo“-mut ilauvdlutik tikisimavdlu-
tik. tamavta nutåjuvugut.
— atorfeKartitat åssigingitsut suna
'suliagssaråt?
arfineK mardluvugut, tåulcunånga
pingasut telegrafistit. nikitautdluta
sulissarpugut akunerit pingajug-
ssåne silasiortaravta. silasiornivut
Angmagssalingmut nagsiuneKartar-
put. igassoK pingårtorujugssuvoK. i-
sumagingnigtugssauvoK. åma sagfid-
KarpoK maskinanik iluarsaissartug-
ssamik ivertitigkanigdlo åssigingitsu-
nik ingerdlatitsissugssamik. åma ra-
dioteknikereicarpoK silasiorfiup mas-
kinaKarfiata pissusigssamisut inger-
dlanigssånut isumagingnigtugssamik.
kisalo åma tamalånik sulissartoKar-
pugut. tåuna sanassutut inersimavoK,
tåussuma suliagssarå sut tamaisa sor-
dlo ilissanik iluarsaineK imermigdlo
pumpemeK ilångutdlugit.
sivikinerpåmik ukioK atauseK
tåssanlsåput
— mana inugtaussut KanoK sivisu-
tigissumik månlsangatinarpat?—
ukioK atauseK måmsaugut. amale
oKaltiserineKarsimavoK ukiut mardluk
månisassugut. sulile naluvara KanoK
isanersoK. ukiugpatigut takujumår-
parput månivfigssarput ukiumik a-
tautsimik ilajumasinåusanerigput—,
— aitsåt sujugdlerpåmik ivdlit Ka-
låtdlit-nunånut pivit? —
— åp, umiarssuarmut aKUgtugssat
nålagagssatdlo iliniarfiånit inencåjuv-
dlunga tikiupunga radiotelegrafistitut
agdlagartamik iliniarnerme inemera-
nut ugpernarsåumik pisimagama, tå-
ssa aitsåt sujugdlerpåmik atorfinigpu-
nga.
— ilatime?—
— måna nutåmik ilatårpugut Kåu-
matine ■sisamane Narssarssuarmtsima-
ssumik—.
kukukut pulukitdlo
— silasiorfingme soxartoK tusalåri-
lartigo!—
umiarssualivinguamipoK Kuerssuaic,
tåssaniputdlo nerissagssamautivta a-
merdlanerssait, Kingmitdlo nerissag-
ssait, agdlunaussat tåliånut atortut
avdlatdlo taimaingajagtut. åma kuku-
kunut ineKarpoK. kukukut 12-iuput,
nerdlerit pingasut pulukitdlo pinga-
sut. tauvalo igdloKarpugut inigissav-
tinik, atausiåkårdluta ineKardluta.
agdlagfeKarpoK, uvfartarfeKarpoK, a-
KuitarfeKardlune, agdlagkeriveKar-
dlune, nerissarfeKardlune igavfeKør-
feKardlunilo, åma pisatarigsårtumik i-
sersimaortarfeKarpugut. åma sånave-
KarpoK tamalånik sulissartuvta ator-
tugssamausivianik. åmåtaoK sånaviup
erxånguane bilit KangatsivfeKarput.
silasiorfigtarpiå KagtunermipoK. tå-
ssané radioteknikere sulivfeKarpoK
sagfiorfiup kigdlingane. inuniarnivti-
nut pingåruteKamerpåK — ingnåtdla-
gissiorfik — autdlakåtitsissarfigpiame
inigssisimavoK—.
sulingivfingme autdlainiarneK
silasiorfiuvtaoK pigai pujortulérKat
mardluk, åipå Kalilik 3 tonsilik. tåuna
maunga pisineKarsimavoK måna su-
junertaralugo, umiarssuaK kanger-
dlungmut pulasinåusångigpat sikut
pissutigalugit ilaussut nagsatatdlo
„Tut“-imik uvagut ainiartugssaugav-
tigik. tåssa sujunertaussoK. amale su-
ngivfeKarnivtine atorneKartarpoK.
autdlaniåsagångavta tåuna atordlugo
kangerdlungmitarpugut—. serfarpålu-
it pissarisimavavut.
EMIL NIELSEN
KRYSTALGADE 3 . KØBENHAVN K. . TELEGRAMADR.: »RADIOEMIL«
PHILIPS
HOVEDFORHANDLING KOMPONENTER
»ØSTFOLD«
Transistorradio
Kun en gros
ARISTONA
PHILIGRAM
PHILISHAVE
E. N. SKIBSRADIO
PROTON
Båndoptagere
Kun en gros
FORHANDLES AF:
OLE’s VAREHUS-GODTHAAB
Sunde, smukke tænder skal
”lyse” i mørkel Prøv den nye
Binaca, som indeholder ca-
milie og har en vidunderlig
frisk pebermynte-smag.
kigutit pitsalt kussanartutdlo
"KaumassariaKarput” I oKåtåriaruk
kigutinut KaKorsaut nutåK Binaca,
tåussuma akugå camille asulo
mamardlulnartumik
anernerigsautisungnialåritdlune.
GAVE - RADIO
Vort 1959-katalog er nu ud-
kommet. Det er fyldt med nye
gaveideer og forefindes på alle
telegrafstationer i Grønland. —
Telegramadresse: GAVERADIO
Kataloget sendes gratis til Dem
på opfordring.
OAVE-RADIO
kataloge 1959-ime atortugssaK
sarinimerKåmerpoK. tunissutig-
ssanik isumagssarsinartorujug-
ssftvoK Kalåtdlit-nunånilo nalu-
naerasuartauserivingne tamane
takuneKarsinauvdlune. — tele-
gramemiaråine: GAVERADIO-
perusugtut katalogimik akexå-
ngitsumik nagsineKarsinåuput.
GAVE-RADIO
Østbanegade 17 . København 0.
åssilissut Kodak Retinette I A, 24x36 mm — Kodak Retinette I A, 24x36 mm
Retinette I A åssilissutauvoK
pitsak, Kodak åssiliåncanik å-
ssilissartoK, åssilinermigdlo nu-
ånarissalingnut piukunardlui-
nartoK.
Retinette I A Kalipautilingnik
åssillssutausinauvoK issaussa-
Karame Reomar f: 3,5/50 mm-
mik, sukåssusia 1/250 sekund
tikitdlugo, sukasåmik Kilussau-
tilik Kinguartarfialo Kaumassu-
mik åssilissanut kigdligssali-
gaK.
ilisimåringnigtut pisiarissarpait
Kodakip åsailissntai filmiutailo
Retinette I A er et virkeligt
præcisions-kamera, et Kodak
småbilledkamera, der opfylder
foto-amatørens store ønske.
Retinette I A er udstyret med
farveobjektiv Reomar f: 3,5/50
mm., lukker indtil 1/250 se-
kund, hurtigoptræk og lysende
billedramme.
Kanders køber
■ '-SSl
Kodak kameraer og film
stationsleder Axel Mortensen sagfiortordlo
Ivar Rasmussen.
nånut 4—5 ukiumut pissarine-
Kartarput
— matuma encåne nånungneK ajor-
nåsånginerpoK?—
— åp, januarime februarimilunit si-
kut ingerdlaulerångata nånut nunamit
maungnartarput kangerdlungmutdlo
avangnardlermut pissardlutik, taimai-
sivdlutigdlo måna Kaningorsinau-
ssarpåt. ukiumut avguaKatigigsitdlu-
go nånut sisamat tatdlimatdlunit pi-
ssarineKartarput. sujornatigut måne
atorfeKarsimassut ukiup ingerdlane-
rane taima amerdlatigissunik pissa-
Karsimåput. silasiorfingme pissortau-
ssartut agdlagtordlugit Kimatai ma-
ligdlugit taima amerdlatigigajugtarsi-
måput—.
Kingmit 14 piarnatdlo sisamat
— silasiorfingme Kavsinik Kingme-
Karpa?—
— angisorssuamik kussan-artunik
14-inik KingmeKarpugut KingmiarKat-
dlo sisamat. åma ardlalinguanik Ka-
muteKarpugut tåssalo Kimugsersi-
nauvdluta. Kaersune OKåtårérsimava-
vut. K-amutit taima OKimaitsigissut
Kingmit sisamat ajungivigsumik uni-
arpåt. uniatdlarKigsorujugssuput.
igdlo piniariartarfik inungnut
mardlungnut
— sungivfeKarnerse sumut atortar-
pisiuk?—
— tamalåt Kinersinauvavut — sila-
me igdluvdlunit iluane. sordlo billar-
deKarpugut. nutåmik atdleKutartår-
Karpugut nutånerpånik nutilingmik.
150 migss. nutauteKarpugut. åma ra-
dioKarpugut åssigingitsunigdlo pingu-
auteKardluta, dåmit, skakit natdlukå-
tatdlo—.
— atuagkaningme?—
atuagkat pigissavut 300 400-tdlo a-
komånigunarput—. silasiorfiup pigai,
atuarneK-artaKautdlo.
— ama igdlumik piniariartarfeKar-
pise?—
— åp, kangerdlukut avangnardli-
kut ingerdlagåine kangerdlup kingu-
atungåne kujåmut-kimut isuanipoK.
inimgnut mardlungnut inigssaKar-
poK.—.
— nerissagssamautit tungaisigut u-
kiornigssånut piarérsarsimavise?—
— Kivdlertussanik nerissagssamau-
teKaratdlarpugut ukiumut sujugdler-
mut nåmagtunik, amalume kukukute-
Kardlutalo pulukiuteKarpugut toKilsi-
naussavtinik. åmåtaoK „Tikera“-kut
savårKat tatdlimat pivavut taimalo
ilåne nutånik neKitorsinaulisavdluta.—
-mann.
BRYDESEN
Jerutærk sort og brun
box herresko m. skind-
foer og Army såler.
Fr* 35—46 3 P 85
Alle nr. ...03
90 dsgtt
ganintl
Provinsordrer pr. efterkrav med returret
SMALLEQADK 10-14 - KBH. F.
18