Atuagagdliutit - 27.07.1961, Blaðsíða 5

skolelederit sujunersuteKartut atuartitsinerup åridgssune-
Karnerata avdlångortivingneKarnigssånik
misilinerit takutisimavåt ukiune atuarfiussune sujugdlerne mardlungne danskisuinaK atuarnermik ag-
dlangnermigdlo iliniartitsineKartarianartoK, tamåna kingorna méruat kalåtdlisut iliniarnigssånut OKili-
sautaussugssaungmat
atuartitsinikut KutdlersaKarfik
NungmltOK imåitumik tigussaKarsi-
mavoK:
skolelederit atautsimtneråne, Nung-
me julime 1961, peKataussut, sujuner-
suteKarniarput Kalåtdlit-nunåne atu-
artitsinerup nutåmik åntigssugaunig-
ssånik åma atuartitsinikut nutåmik
maligtarissagssaliornigssamik, atuar-
titsinerme maligtarissaK månåkut a-
tortussoK 22 juni 1951-imingånérsoK
taorserdlugo.
maligtarissagssap tåussuma sarnu-
merneranit ukiut Kulit Kångiuneråne
kalåtdlit atuarfine avdlångutinik atu-
artitsineruvdlo issigineKarneratigut
avdlångutinik ima angnertutigissunik
pissoKarsimavoK, måssa tamatuma
nalåne sujuariartordluartoKarsimaga-
luartoK, pingårtumik AB-klassinik år-
Kigssussinerup tungåtigut, taimåitoK
piårnerpåmik pissariaKalersimassutut
issigilersimavdlutigo, tainenarérsutut
atuartitsinerme maligtarissagssatigut
avdlånguteKartitsinigssaK. taimatut i-
sumaKarpugut ilåtigut måko pissuti-
galugit:
1) pissutaussutut pingårnerpauso-
rårput månåkut atuartitsinerme inat-
sit atuartitsinermilo maligtarissagssat
nåpertordlugit, atuarfit pissugssauti-
tåungingmata mérKat åssigingitsunik
perKuteKardlutik atuartitsinermik
malingnausinåungitsut nalernutumik
atuartineKarnigssånut. kaujatdlaisita-
me ingmikut atuartitsinigssaK erKar-
torneKarsimagaluarpoK, tamatumanile
naj orKutagssaKångilaK, iliniartitsi-
ssugssaKarane ininigdlo atuartitsivig-
ssanik nåmagtunik penarane.
B-klassinitut sagdliutineKartut
2) månamut Kularnéngitsumik B-
klassit sagdliuneKarsiméput, tai-
maingmatdlo A-klassine atuartitsine-
rup issornartorsiorneKartarnera pi-
ssutigssaKångitsutut OKautigineKarsi-
nåungilaK. taimaingmat isumaKarpu-
gut mérKat atausiåkåt atuartineKar-
nigssåt sumiginångineKarnerusinau-
ssok, atuartitsinerdlo pigssarsivfigine-
KarnerusinaussoK klassine tamane pi-
ssagssat åssigigpata nalunaeKutavdlo
akunere atuartitsivigssat amerdlaKa-
tigigpata. KularnångilaK avdlångute-
Kartitsinigssamik sujunersut nåper-
tordlugo mérKat åssigingitsunik pi-
ssagssaKarfiussune klassine atuarti-
neKartåsassut, taimatutdle avguatåri-
nermut ikårsårneK sujornagornit oki-
nerulersugssauvoK atuartutdlo atausi-
åkåt piginåussusiat, piumåssuseKå-
ssusiatdlo nåpertutigineKarnerusinau-
lisavdlune, månåkut AB-klassit ajor-
nartorsiortitsineraningarnit, tåssa tai-
matut ingmikortitsinerme pingårtu-
mik danskit oKausinik pisinåussuseK
aperKutaungmat, danskisut pisinau-
nerussut angnerussumik atuartine-
Kardlutik atuartutdlo A-mitut B-mi-
tunut nungnigssåt
jugssuvdlune.
ajornakusortoru-
danskisut kalåtdlisutdlo
pitsaunermik
3) danskisut atuartitsinerup suku-
minerussumik ingerdlåneKalernigsså
A-klassimitunut pinarane atuartunut-
dle tamanut, sujunersume angneru-
ssumik tungaviuvoK. månåkut misili-
nerit takutisimavåt danskisut ilikar-
dluarnigssamut ilauKutauvdluartartOK
atualerKårnerme ukiut sujugdlit mar-
dluk mérKat danskisuinaK atuartine-
Kardlutigdlo agdlagtineKarångata.
månåkutut mérKat atautsikut danski-
sut kalåtdlisutdlo iliniartineKartarne-
rat mikingitsumik ajornartorsiortitsi-
ssarpoK, åma tamatumunåkut nukar-
dliarKat nal. akunere atuarfigissait a-
merdlavatdlålertardlutik. danskisut
pisinaunerulernigssaK taimatut misi-
linerit kisimik sujunertarisimångilåt,
åmale kalåtdlisut iliniarnerup oKine-
rulersineKarnigsså isumagalugo, tåssa
imåisorineKarmat danskit OKausisa
artornånginerussut atuarnigssåt ag-
dlangnigssåtdlo iliniarneKarérpat, ka-
låtdlit OKausisa iliniarnigssåt artor-
nånginerulersugssaussOK pilertorne-
russumigdlo iliniarneKarsinaussoK. a-
tuartitsissut ilisimaneKartut påsissai-
sa åma takutisimavåt pissagssat oki-
nerussut sujugdliutdlugit iliniaråine
artornarnerussut kingorna iliniarne-
rat angussaKarfiuvdluarnerussartoK.
ukiut atuarfiussut 8-at
4) ukiut atuartitsiviussut arfineK
pingasungortineKarnerata piorsaivfi-
gineKåinarnigssånik kigsautigissap
tungavigå sapingisamik mérKat amer-
dlasut atuartarnerata angnertusisi-
neKarnigsså tamatumunåkutdlo mér-
Kat nalerKutungorsaivfigineKarnigssåt
inoKatigingne piumassarineKartunut
angnertuneruj artuinartunut.
ukiut pingasut realskole
5) Kalåtdlit-nunåne atuartitsinerup
naggatåtigut årKigssussivfigineKar-
nigsså, Danmarkime atuartitsinikut
årKigssussineK, sapingisamik Kani-
ngorniarneKarpoK, atuagkat tungaisi-
gut angnerussumik iliniartitsinigssa-
mut ikårsårneK OKinerulersinaorKUV-
dlugo månåkorningarnit. månåkut
Kalåtdlit-nunåne ukiut sisamat real-
skolerne atuartarneK Danmarkime
realskolemut nåpertutingilaK, Dan-
markime realskolerne ukiut pingasut
atuarfiussarmata, åmale mérKat atu-
arfine ukiut kingugdlit mardluk real-
skolemut pinigssamut piarérsarfiu-
ssardlutik. Danmarkimisut Kalåtdlit-
nunåne årKigssussineKartugpat dan-
skit iliniutait måne atorneKartåsaga-
luarput, Danmarkimisutdlo realskole-
Millioner til Grønland
Folketingets finansudvalg skal før
rejsen til Grønland starter, tage stil-
ling til en række større bevillinger til
grønlandske formål.
Forsvarsministeren ønsker således
627.000 kr. nu og omkring en halv mil-
lion kr. i kommende finansår til dæk-
ning af udgifterne i forbindelse med
etableringen af et ismeldekontor i
NarssarssuaK, oprettelse af en grøn-
landsk vejrtjenestesektion ved Meteo-
rologisk Institut samt mulighed for
foretagelse af en hulkortbehandling af
vejrobservationsmateriale vedrørende
Grønland og det øvrige Danmark. —
Man skulle på denne måde kunne få
mulighed for sikre vejrudsigter på
længere sigt. Det vil, hvis ansøgnin-
gen imødekommes, blive nødvendigt
med yderligere syv videnskabelige as-
sistenter ved Meteorologisk Institut.
Børnesanatoriet i Julianehåb træn-
ger til en modernisering til 170.000 kr.
Navnlig er der brug for nye liggehal-
ler for tb-patienter.
Efter indstilling fra Kommissionen
for Danmarks Fiskeri- og Havunder-
søgelser ansøges om 134.000 kr. til un-
dersøgelse af fiskeriet på strækningen
fra Kap Farvel til Angmagssalik. Un-
dersøgelsen har også færøsk interesse.
Forundersøgelser har vist, at der
skulle være rige forekomster af torsk
i området.
Den kongelige grønlandske Handel
anmoder om 350.000 kr. til brandsik-
Forlang vor store
GRØNLANDS-MAPPE
Indeholder de nyeste prislister og
tilbud i kameraer, optagere,
tilbehør etc.
Kaiatdllt-nuninuf nautsorssQssatut
takutltagssautivut plniarniéklt
imarai akit akigitiniagkatdlo ag-
dlagsimavfé åssilivingnut, filmi-
lidtinut atortugssåinutdlo tunga-
ssut.
INTER FOTO
Nørrevoldgade 21, København K.
me klassit éipånit iliniartut pikoring-
nerit iliniamertugssat atuarfiånut
gymnasiamut nugtåsagaluardlutik.
Kalåtdlit-nunåne atuartitsinerme ma-
ligtarissanik avdlånguteKartitsinig-
ssamik sujunersume maligtariniarne-
KarpoK 6. åma 7. klassimitunut tunga-
titdlugo Danmarkime isumaliutigssi-
ssut, KularineKarane Kalåtdlit-nunåne
atuarfingne mérKat 5. åma 6. klassini-
tut realskolemut pinigssamut piarér-
sarneKarsinångusassut, tåssa Kalåt-
dlit-nunåne realskolerne atuartut
Danmarkime realskolerne atuartunit
utorKaunerujungnaertugssauvdlutik.
åmåtaordle niuvertoruseKarfingmiut
poKersut realskolemut pisinaussar-
Kuvdlugit 7. klassimitut efterskolemi-
tutdlunit realskolemut pinigssamut
piarérsarneKartåsåput.
børnehaveklassit
6) avdlånguteKartitsinigssamik su-
junersume åma anguniarneKarpoK u-
kiut atuarfiussut Kulingiluéngortine-
Karnigssåt nangminérdlutik kajumig-
tut atuartineKartarfigssånik, åmale
børnehaveklasseKalernigssaK, mérår-
Kat atualerKårtugssat piarérsarneKar-
tarfigssånik.
ingmikut atuartitsinen
månåkut seminariame årKigssussi-
neK OKatdlisigineKarsimavoK, isuma-
Katigissutigårputdlo avdlångortineKå-
sångikatdlartOK, iliniartitsissugssanig-
dle sungiusaissarneK arajutsinavér-
sårtariaKartoK atuarfingne avdlane i-
neriartorneK pissutigalugo.
ingmikut atuartitsissarnigssamut
tungatitdlugo tåisavarput tamatumi-
nga atuarfigtigut KutdlersaKarfingmut
sågfigingnissuterput, ersserKigsåsa-
varputdlo kigsautigigigput ponitsunik
atuarnermigdlo ajornakusortitsissunik
ingmikut atuartitsissarnigssaK atuar-
fingne angnerussune tamane, mérKat-
dle iliniarnigssåkut ajornakusorute-
Kartut avdlat ingmikut atuarfingne i-
liniartineKartåsavdlutik.
atuarfit ineKarfiussut
igdloKarfingne
nal. akunerinik atuartitsivigssanik
migssingersersusiaK atortineKartaria-
KarpoK atuarfingne tamane danskisut
iliniartitsisinaussortaKartune. nal. ak.
avguatårneKarnigssånik pilerssårut a-
tuarfingne mingnerussune nal. akune-
rinik atuartitsiviussugssanik pilersså-
rusiornigssamut tungavigssatut ator-
neKarsinauvoK inersussutigiumaKår-
putdlo atuarfit mingnerpåt klassenut
mardlungnut sisamanutdlunit aving-
neKartarnigssåt.
åmåtaordle isumaKarpugut måne
sujunersutip sujunertarissåtut niu-
vertoruseKarfingne atuartut sapingi-
samik pitsångorsaivfigineKarnigsså-
nut aperKutaussoK, igdloKarfingne i-
neKarfiussunik atuarfiliornigssaK.
Thuleme Angmagssalingmilo atuar-
fingnut tungatitdlugo ingmikut piler-
ssårusiortoKåsaoK. nunap ingmikor-
tuisa ilaine pissariaKartitsineK nåper-
tordlugo inutigssarsiornermut tunga-
ssunik pissagssaKalernigssaK norKåi-
ssutigineKåsaoK.
efterskolerne atuartunut realskole-
mut piniångitsunut tungatitdlugo atu-
artitsinerme ingmikut najorKutagssi-
ortoKåsaoK Kalåtdlit-nunåne lærlingit
pivdjugit årKigssussinigssaK isumali-
orKutigalugo. efterskolerne atuartunut
realskolemut piniartunut tungatitdlu-
go atuartitsineKartåsaoK, Danmarki-
me atuarfingne 6. åma 7. klassime pi-
ssagssat nåpertordlugit.
Kularingilarput pilerssårutit tåuko
atortineKalernigssåt kalåtdlinut atu-
artunut iluaKutaussugssaussoK, tai-
mailissoKarnigssånutdlo åssigingitsut
apernutaussugssaungmata, åma nutå-
nik iliniusiornigssait, atuartitsinikut
KUtdlersaicarfik Kinuvigårput suju-
nersut sapingisamik piårtumik sulia-
rerKUvdlugo.
atautsimitut sivnerdlugit,
Hans Ebbesen K. Binzer
Chr. Stærmose.
ilångutdlugo taineKåsaoK sujuner-
sut tamåna, atuartitsinikut Kutdlersa-
Karfingmit sule suliarineKarsimångit-
SOK.
Ledig stilling
Ved skolevæsenet i Grønland er 1—2 stillinger som vicesko'.einspektører ledig.
Vieeskoleinspektørstillinger er for tiden knyttet til skolerne i Julianehåb, Godt-
håb, Sukkertoppen, Holsteinsborg og Egedesminde. Den, som ansættes, er pligtig
at forrette tjeneste ved enhver af de nævnte skoler efter skoledirektionens nær-
mere bestemmelse.
Stillingen vil i henhold til § 157 i lov af 7. juni 195C om normering og klassifice-
ring af statstjenestemandsstillinger blive aflønnet i overensstemmelse med reg-
lerne i lærerlønningsloven af samme dato § 32, 5. lønningsklasse, eller med 20.400
kr. årlig stigende hvert 3. år med 1.500 kr. indtil 23.400 kr. årlig, hvortil kommer
dyrtidsregulering m. m. efter de til enhver tid gældende regler. Lønningen vil
dog samtidig være undergivet regulering i medfør af de i afdeling 20 i først-
nævnte lov indeholdte særlige bestemmelser for tjeneste i Grønland.
5 viceskoleinspektørstillinger er knyttet til 7-årige børneskoler i ovennævnte
byer og 2 viceskoleinspektørstillinger til efterskolerne i Julianehåb og Egedes-
minde samt 1 viceskoleinspektørstilling til seminariet og realskolen i Godthåb.
Viceskoleinspektøren ved børneskolen i Godthåb beskikkes tillige som skole-
distriktsleder med ledelse og tilsyn af skolerne, herunder aftenskoler m. m., i det
omliggende skoledistrikt. Det bemærkes dog, at han kun har tilsyn med skoler
med første- eller enelærer som skoleleder.
Den pågældende viceskoleinspektør i Godthåb er pligtig at undervise i 24 ugent-
lige timer, mens de øvrige viceskoleinspektører skal undervise i 30 ugentlige timer.
Ansættelsen sker foreløbig på prøve, såfremt den pågæ dende ikke har bestået
prøven i grønlandsk. Prøvetiden medregnes ved beregningen af lønnings- og pen-
sionsanciennitet.
Ansøgning stiles til kongen og indsendes til skoledirektionen i Godthåb senest
den 21. august 1961.
#..

4 d&n /&uz
nAN-KOnWia se mi diesel
ring af bygninger i Grønland, bl. a.
drejer det sig om filetfabrikken i Suk-
kertoppen.
Til dækning af udgifterne i forbin-
delse med de indledende arbejder i
Angmagssalik-distriktet i Østgrønland
søges om 1,8 millioner kr. Hidtil er det
mest Vestgrønland, man har koncen-
treret sig om, men navnlig fiskeriet
skulle have chancer, hvis Østgrønland
også kommer med ind under investe-
ringsplanerne. I første række tænker
man sig havnen i Angmagssalik ud-
bygget, anlæggelse af fiskerianlæg i
Kungmiut og forskellige vejarbejder
i forbindelse hermed.
leveres fra 80-280 hk
Type Antal cyl. hk Install. længde Vægt
2 T 2 80 2435 3200
3 T 3 120 2855 4000
2 Z 2 140 3065 6000
3 Z 3 210 3645 7800
4Z 4 280 4125 9800
Mi
BEMÆRK den lave vægt og korte installations-
længde.
Motorerne er som standard udstyret med tele-
flexbetjent hydraulisk kobling og vendbare
skrueblade.
Ved bestilling af nyt fartøj i Danmark venligst
indhent tilbud.
Spørg efter brochurer i motordepotet.
Type 3 T på 120 hk er i foråret 1961 blevet in-
stalleret i mlh „Poul Egede“.
OKitsuvoK initunane.
Danmarkimit angatdlåmik nutåmik piniaruvit
KanoK akeKartitsiniarnersugut tusarnialåratdla-
riuk.
motorinut sitdlimateKarfingmit nairitanik åssigi-
ngitsunik piniarniarit.
type 3 T 120-nik hk-lik 1961-ime upernåkut m/b
„Poul Egede“-mut ikuneKarsimavoK.
A/s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen ESBJERG Telegramadresse: DANMOTOR
5