Atuagagdliutit - 27.07.1961, Blaðsíða 24

K’aKortume tankezarjik
agdlivdlugo nungneKasaoK
igdloKarfingme oliausivit ukiune tugdligssane agdlineKangåt-
siartugssångortut, pujortulerKat bilitdlo amerdliartumarmata
Kalåtdlit-nunåne oliausivit tankit
amerdlanerssait 1950-ip migssåne su-
liarineKarsimåput. tamatuma mig-
ssåne nutåmik årKigssussineK aut-
dlarnilersimavoK, taKamoriarneKarsi-
nausimananilo oliamik atorfigssaKar-
titsineK ukiune tugdligssane Kanon
angnertusitigiumårnersoK.
månåkut taimanernit ukiut Kulit
Kångiusimåput handelivdlo tungånit
påsineKarsimavoK oliausivit tamar-
mik erininångitsukut angnertusitita-
riaKardluinalersimassut, solaroliamik
benzinamigdlo atorfigssaKartitsiartui-
narneK pilersuinikut angumavfigine-
Karsinåusagpat. isuma»artoKångilar-
dle petroleumik atorfigssanartitsineK
månåkorningarnit angnertusingåru-
mårtoK. handele månåkut ingmikut
akuerssissutigssanik nontainialersi-
mavoK oliausivit piorsaivfigineKar-
nigssånut atugagssanik.
1,5 miil. kr. K’aKortume
atugagssat
autdlancautigalugo ukiOK måna
K’aKortume oliausivit agdlineKartug-
ssåuput, tamatumunga ingmikut 1,5
mili. kr. atugagssångortmeitarsimav-
dlutik. K’aKortume oliausivit 1949-me
sananeKarsimåput, taimane igdlunit
nigortingåtsiardlugit inigssineKarsi-
mavdlutik. tamatuma kingorna igdlo-
narfik agdliartorsimaKaoK, oliausive-
Karfik sanencutinardlugo åma igdlu-
liortoKarsimavdlune. tamatumunåkut
oliausiveKarfik igdlunit ungalunenar-
simavoK agdleriarfigssaerutdlune, mi-
anerssutigissariaKalersimavdlunilo ig-
dlut akornåne oliausiveKarnigssaK, i-
kuatdlagtornigssamut taima uloria-
nauteKartigissunik.
oliausivemarfik agdlineKarnigsså pe-
Katigalugo igdloKarfiup avatånut
nugneKartugssauvoK, kingornamut ig-
dluliortiternigssamut akornutigssau-
jungnaerdlugo. sordlo titagkagkane
takuneKarsinaussoK oliausiveKarfig-
ssat cementimik kuissamik avssaler-
nenartugssåuput portusunik, tankit a-
varnutingåtsiardlugit. taimailiorto-
KartugssauvoK tankit putussusagaluar-
pata avssigkap iluanut olia kugsi-
naorKUvdlugo, oliausiveKarfiup ernå-
nut umiarssualivingmutdlunit pinane,
taimåisångigpåme olia ikuatdlåsaga-
luarpat ajunårnerssuarmik pissoKar-
tugssaungmat.
oliausiveKarfigssame atdlermitug-
ssåuput tankit mardluk katitdlutik
solarimik 2600 kubikmeterimik ima-
Karsinaussut, åmale tåssane tankimut
sule avdlamut inigssaKardlune. oliau-
siveKarfigssame Kutdlermitugssåuput
tankit sisamat benzinamik petroleu-
migdlo imaKartugssat. tåuna åma ag-
dlivfigssaKåsaoK. tankit ardlaliutini-
arneKarmata pissutauvoK tankimik
putussortoKåsagaluarpat sitdlimate-
KarsinaunigssaK.
tankit Kinguartåumik
assilineKasassut
soKutiginauteKartutut OKautigine-
KåsaoK tankiliornermut atatitdlugo
Kinguartitsissumik ingmikut sanåmik
nagsiussaKartoKarniartOK. tåussumi-
nga tankip katiternerisa miligtunere
misigssorneKartugssåuput isumang-
naitsumik suliarineKarsimanersut. på-
sineKarsimavorme tankit erngalersar-
neranut pissutaugajungnerussartoK,
katiternerisa miligtunerdliugkat issi-
lerångat Kagtorartortarnerat.
månåkut imarpikortautinut talitar-
fiorérsumit suvdlulingnik avKUsine-
KartugssauvoK oliausiveKarfingmut,
umiarssuit talernatitdlutik olialersor-
neKartarsinaorKuvdlugit. talitarfing-
me åma agssåussanik tankiliortoKå-
saoK solarimik, benzinamik petroleu-
migdlo pisiniartarfigssanik.
imenarfigtågssaK
ukiOK måna K’aKortume sanaortu-
gagssanit angnertunerussunit taineKå-
saoK ukiOK nåvdlugo imeKarfigssap
suliarineKalernigsså. taserssuaK ime-
KarfigineKåsaoK, narKanut kivisitsine-
Kåsavdlune suvdlulingmik plastikimik
2 kilometerisut isorartutigissumik,
tatsip sinåta erKåne igdlunit imeK mi-
ngugterneKarsimassOK pinago, imig-
ssamik pumpertoKartarsinaorKUvdlu-
go. imeKarfiup maskinagsså ukiOK
måna åma sananeKåsaoK. åipågumut
nangineKésaoK erngup avKusersorne-
Karnera, sujugdlermik nåparsima-
vingmut avKusissoKåsavdlune.
atuarfik agdlineKartugssångordlugo
suliarineKarsimassoK, sisamagssånik
uiguneKésaoK. tåssane atuartitsivig-
ssanik sisamanik sanassoKåsaoK, ui-
guata tåussuma avguatårnera kingor-
na avdlångortineKåsavdlune ingmikut
atuartitsivigssat init pingasungordlu-
git atuagausivigtalerdlugulo. tåussu-
ma kælderiane mernunut amernutdlo
påssussivigssaliortoKåsaoK uvfartarfi-
liortoKardlunilo.
igdloKarfik måna ima agdlisimati-
gaoK ingnåtdlagissap avKutai nåmag-
kungnaerdlutik, taimaingmat ledni-
nginik sarfap såkortup avKutigissai-
nik taperneKåsåput, taimåitulersuineK
ukiOK måna autdlarnerneKåsavdlune.
cementiliornerme atugagssanik uja-
rårnanik pigssarsiorneK ajornakusu-
leriartuinardlunilo akitsoralugtuinar-
poK, taimaingmatdlo ujarKeriveKali-
savdlune cementiliagssanut avKUsini-
agssanutdlo ujarårKiortugssamik.
kisalo handelip pisiniarfiutåta ilua
nutarterneKåsaoK, mérKanut sanato-
ria agdlineKåsaoK, KUleringnik bolig-
støttemit igdluliortoKåsaoK ilaKuta-
ringnut 12-nut inigssalingmik, Dan-
markimit suliartortut inigssånik ræk-
kehusiliortoKåsaoK, taimaingmat au-
ssaK måna K’aKortoK ulapårfiussug-
ssaoKalune.
K’aKortume uliausivigtågssaK igdloKarfiup avat&nitineKåsaoK. at-
dleK solarisiviusaoK, Kutdlerdle benzinamut petro'eumutdlo ator-
neKåsavdlune. tankit cementimik kuissamik avssaKartineudsåput,
tankit putussåraluarpata ulia tamatuma eruånut umiarssualiving~
mutdlo kutsailiorniardlugo, taimailissoKdsagpat ulialo ikuatdlå~
sagpat, ajunårnerssuarmik pissoKartugssaungmdt. uliausivingmit
suvdlulingmik avKUteKdsaoK talitarfingmut, tdssane agssåussanik
tankeKåsavdlune uliasiniartarfigssanik.
Det nye tankanlæg i Julianehåb placeres uden for bebyggelsen.
I den nederste gruppe tanke skal oplagres gasolie, i den øverste
gruppe benzin og petroleum. Tankene står bag beskyttende be-
tonmure, der skal hindre, at der løber olie ud over terrænet og
ned i havnen, hvis der går hul på en af tankene. Dette kunne få
katastrofale følger, hvis der samtidig pife ild i olien. Fra tank-
anlægget fører rørledninger ind til at'.antkajen, hvor der eta-
bleres salgsanlæg til forbrugerne.
nigdlatårtitdlugo imeruk
— nyd den afkølet
susungnia avdlåussuseKångivigpoK
De vil ikke kunne smage forskel
tupåtdlautigisaKåt imiak taima pitsautigisson
taima akikinårtigalugo pineKarsinaungmat
De vil blive forbavset over, at man kan få
en så god øl så billigt
&tui BU«
FAXE BRYGGERI
Den mest tolgte
Mac Baren tobak
tupat Mac Baren
pistaHneicamerpdt
Demosthenesip angalanera tupingnartoK
agdl. Loke
..................................................................J
taima ajugaorujugssuarérdlutigdlo
RUB STUB-ilo angerdlamut sågput.
måna anore 2—3-mik såkortussuse-
KalersimavoK, maligssuitdlo meterisut
portutigissut RUB-ip STUB-ivdlo su-
juinut Kårunik. admiralile nålagker-
suitdlarKigkatdlartitdlugo såkututdlo
nålangnermik ilikardluarsimagatdlar-
titdlugit ajoratik Kangilinguanut apu-
put tamarmigdlo — Demosthenes ilå-
ngutdlune — Kamuna erKartussauna-
tik agsutdlo igdligalugit nerissagssa-
tik såssupait: értat angmalortut pulu-
kiminigdlit.
kapitale 7
såkutut-måko tupingnartut. sor-
ssungneKartitdlugo inonatimingnit av-
dlanit navianarnerungåtsiartarput.
erKigsineKartitdlugule ilåkuminaKate-
KarneK ajorput. Kujanartumik sor-
ssungnerup naligingisågut Demosthe-
nes KangilinguanipoK.
barakit entåine Demosthenes piu-
massaminik angalaorsinautitauvoK. i-
nuit nåpitai tamarmik inugsiarnerdlu-
inartarput, sumutdlo pinarune pølsi-
nik iuminartunigdlo avdlanik ner-
dlerneKaréraraoK. åssilisitdlagtå-
nguaK.
sivitsoriartortitdlugule Demosthe-
nes itinguleralugtuinarpoK. usime-una
nordpoliliarniaK, taimaingmat Kangi-
linguane napardlmarnigssane iasilåri-
livigpå.
uvdlut ilåne iteriatdlartOK umiar-
ssuårarssuaK pingasulik RUB-ip
STUB-ivdlo saniånitdlartOK Jensip
tåuna PAX-iunerarpå, isumaKartoroK:
erKigsineK.
„sorssutip arKa erKumisagaluarmi-
game,“ Demosthenes pilerpoK.
„sorssutåungitsoK-una,“ Jens ig-
dlardlune oKarpoK. „pajugtaut-una,
anagulo uvdlånguaK avangnamut aut-
dlarniarporoK."
„ajungilaK," Demosthenes isumaliu-
minarpoK, aulajangerpordlo arajutsi-
sitsivdlune akilinane ilaoriarniardlu-
ne taimailivdlune angalanine nangi-
kumavdlugo.
angatdlat tåuna uvserissaK inugsi-
vigssaunanilo nipinguarsiviungitsoK
uvdlorssuaK timånit issigingnårtuar-
på. unungmat tårsivdlune talitarfing-
mit RUB STUB-ilo avKusårdlugit Ka-
ngaliåsit umiarssuarme takornartame
igssimarikatagpoK.
umiarssuåncap Kåva aKugtarfialu-
nit sumik inunguarsiviungitdlat, aKU-
anile inånit KånguerpalugssuaK kisi-
me tusårKUvoK. tåssa inoKarsimåsaoK.
Demosthenes åma uernalivigkame
ånangniutit ilånut ikivoK, imoriarami-
lo taimak sinilersimassukasauvoK.
kapitale 8
„skrat skratterat skratskierum
skrat," kisaK amuinaleKåt. „dunk
dunk dunk dunk" atame motoritoKå-
ta nipå.
taimaitdlutingme nipit tamåkua iki-
nguterput Demosthenes itertipåt. ala-
pernaeKalune ånangniutip sinigfigisi-
massame Kuleruågut alåkarterpoK, i-
nuitdlo takussane pasinapilugtorsingi-
namigit issertorfingminit sarKumer-
poK, ilagseriardlugitdlo ajungisårnia-
vigdlune utornatserfigai aperernårna-
git ikisimagame.
umiarssuårKap nålagå mikissukut-
dlauvoK KérsserårtoK savalingmior-
mioK, umiarssuårKavdlo inue avdlat
åma savalingmiormiuput, sunauvfame
ernere arfineK mardlussut, tamarmik
issikumikut atissamikutdlo åssigig-
dluinartut. tamarmik kajortunik ka-
migpaKarput, kajortunik KardleKar-
dlutik, savalingmiune sanånik kajo-
rujugtunik tujuloKardlutik kajortu-
nigdlo nasaKardlutik. natsat arfineK
mardluk tåukua atåine iput issit tu-
ngujortut 14-it, issitdlo mardluk atå-
ne itardlune KingarssuaK augpalårtui-
naK, siussuile sule angneruvdlutigdlo
augpilangnerussarput ilåtigut anori-
mit erfalatinenartardlutik.
„inuit ernumitsorpagssuit ilagssar-
sigatdlarmigilit," Demosthenes isu-
maliuinarpoK. issigissanile sungiutile-
riaramigit iluarivdluinalerpai-åsit.
umiarssuårKame PAX-ime pissutsit
toringåramik Kanga erKigsisimanå-
nguarsse. nålagå erninilo ingmingnut
OKalutingångitdlat, onatdlatuarånga-
migdle r agssakårpalugtingårångåssuk
Demosthenesip nåkasé Kanga KUina-
rujugtånguarsse. OKausilo tamarmik
autdlarKauteKåsåput naggateKardlu-
tigdlunit: „Ja-Ja" nungutdlutigdlo a-
nersåmerujugssuardlutik.
„Farrr, RRRodmundurrr imånut nå-
karrrpoK!" ilåt tikiutdlunilo OKarpoK.
„Ja-ja!“ ituat aKUgdlune anersåru-
lugpoK. „tauvame KaKiniartigo!"
Rodmundur nukardlersauvoK, åjav-
nalo KaningilaK avKutikuåne natsane
kajortOK tigumivdlugo. PAX kaujat-
dlagtinialoramiko Rodmundur KaKi-
tukavsauvåt.
„imaK nigdleK," KaKingmåne avdla-
mik oKångilaK.
„Ja-ja!“ pingåratik-åsit akivåt.
„ila soruname!" Demosthenes OKå-
nginaviginarpoK.
tauvalo autdlarKigput.
kapitale 9
PAX avangnamukavatålerpoK su-
kavatdlårane anertikarniånguardluni-
lo sordlo tåssa angut pualarulugtoK
aputikut maugåinakasitdlartoK. tau-
vale tåssångåinaK maskine sernut-
dlardlunilo uneratånguarpoK. Demos-
thenesilo ilailo isumaKaleraluarput
ingminorsimasoralugo, sunauvfale ru-
jorit ilåt alinarsimassoK.
„KardlortåussuaK aisiuk, eniasug-
tut-å,“ nålagåta ernine natsatik tiguv-
dlugit nikatdlungaKalutik KiKåinaler-
sut nålagkerpai.
KardlortåussuaK Nolsøeme nipiler-
ssoKatigit pikorisimassåt aineKarpoK,
aKerdlorterutdlo sékugalugo rujore a-
serorsimassoK iluarsineKarpoK Kar-
dlortåussup Kivdlarinaup ilamemga-
nik.
motoria autdlarterKeriatdlartoK Ka-
ngarnit ajungineruvdlune. atalo, tar-
tårfiagut Korsussumik mångertorni-
ssukut motorerpalungmut nipilerssor-
paluk tusarnerKeKångitsoK akuliupoK.
„tåssa nisarnarniat erinarssutåt,"
Rodmundur OKarpoK.
„Ja-ja!" ituat akuerssårpoK ilungu-
ssututdlo Kungujugdlune. „Kiteriångu-
arsiuk!"
aso pissat, avalaugamik. tukéinaK
sanimut avdlorardlutik umiarssuår-
Kap Kågut autdlarput nipilerssut ilår-
dlugo, tauva avdlornerit pingasut su-
jumut atautsimigdlo kingumut. ilaisa
Demosthenes amoragpåt, Kangarujug-
ssungmatdlume savalingmiut Kitasåt
ilikarérpå-åsit. nålagåta aKugfianit i-
galåva angmardlugo aKunilo iperar-
nago nisarnarniat erinarssutåt versit
75-it tamaisa atorpai. versilo någå u-
teKåtåriå Kitigtut ingiatdluvfigissar-
påt: „nukagpiarKat Kimassut-å, nisar-
nanik toKoraineK tåssa nuånarissar-
put!"
Kitigtut asårmata nerriniåinaleKaut.
savalingmiormiut nagdliutorsiorpalå-
livigsimassut igarssuarmut savårKat
niaKuliorput mikissanik, tamaisalo ne-
rivdlugit: Karasait, mencue sume ta-
maisa.
„Savalingmiune tåssa taimåitarpu-
gut," Demosthenesertartik OKalugtu-
påt, „silagssorigsinardlunilo ilukut ki-
ssåtdlangnartarpoK."
Demosthenesile kågkaluardlune tåu-
kuninga neriumångilaK. iluarinerusi-
naussainigdle umiarssuårKap kivfaisa
pigssarsissupåt. sujugdliutdlugo tuni-
uteriatdlaråt Galle & Jessenip suku-
låtautaisa ilåt tugdliutdlugitdlo rejet
KivdlertussaK atauseK imigkavdlo ag-
få. Demosthenesip tåuko mamarssau-
tigivigsorpai.
(nangisaon).
24