Atuagagdliutit - 15.03.1962, Side 9

aningaussanik iluamik atuismåungikåine
angnerussumik akigssauteKartariaKångilaic
mamartukujuit katerssortarfingnut aningaussatigut tungaviussut ★ ei-KarsarKårane pisissarneK
méraK uaumåmut 90 kr-nik atuissartoK sodavandinarmut ★ inusugtut akigssarsiamik amer-
dlanerssait atissagssarsiutigissarait ★ angajorKåt Kitornatik artulerait aningaussarsiaisigut aku-
liusinaujungnaerdlutik
nunavtine ajornartorsiutit angner-
tut kingumut sangmineKarput ivsaK
Kalåtdlit-munåta radioatigut issertua-
ngitsumik OKatdlinerme. tamatumu-
nåkut pingårtumik sangmineKarput
nunap nangmineK pigssarititåinainik
inussuteKarnermit aningaussat tunga-
vigalugit inulernermut ikårsårneK a-
kingmivfigssatdlo tamatumuna piler-
simassut. OKatdlinerme peKataussut
tåukuginarput, tåssa inatsisinik ilinia-
gartoK 'Knud Hertling, avisiliortoK
Jørgen Fleischer, Kåumarsainerme pi-
ssortaK H. C. Petersen radiomilo aut-
dlakåtitagssanik årKigssuissartoK
Hans Hansen, radiop pissortå Frede-
rik Nielsen sujulerssuissuvoK.
OKatdlineK Knud Hertlingip aut-
dlarKauserpå, ilåtigut ima:
— kalåidlit oKalugtuatonait atuar-
dlugit OKI useK „autdlaorsimaneK“ nå-
pitagssaujuarpoK. Kanga erKarsartau-
sitorKap tungavigisimasså tåssauvoK
uvdlut mdunartut pingårtumik ukiup
uvdlue artornartoKartaKissut sitdli-
mavfiginiardlugit. tauvalo sujulivut
piliartordlutik erKarsautiginagit pili-
atigut ilaKutarit napatinigssåt suju-
nertaralugo piliniartarput.
taimale erKarsartarneK ukiut inger-
dlaneråne avdlångoriartorsimavoK.
tamatumunga pissutaussut angnerssa-
risimånguatsiarpåt kristumiussutsip
erKuneKarame iliniartitsissutigisima-
ssaisa ilåt: „aKagugssaK isumanerdlu-
tigeKinasiuk" éssersuterpagssuit pit-
sut pisorssuitdlo åniarfingmut pitine-
Kartuåinarnere Kularnångitsumik su-
julivta erKarsartausiånut suniuteKar-
simaKaut. måssa nauk imaKa ajoKer-
suiartortitat amerdlanerssaisa timikut
pigssaileKilernigssaK ersigissaisa ang-
nerssarisimagaluaråt. taima pilinia-
rungnaerdlune aKagugssamik isuma-
nerdluteKarungnaernerup kinguneri-
simavå kingugdlermik OKatdlikavta
Jørgen Fleischerip taisimasså tåssa
sujulivta timikut anersåkutdlo pitsu-
ngorujugssuarsimanerat, agdlåtdlo i-
laKutarit Kiassut, perdlilersut iperssu-
armutdlo morssulersut amiutimik nu-
ngutånguat tunissariaKarsimagåt kav-
fisissutigssaKarumavdlutik.
Kanga pilissoKartaratdlarmat piliat
atautsimut ilaKutaringnif pigineKar-
tarput angnerussumigdlo ningiumit
OKausigssaKarfigineKartardlutik. tai-
ma piliagssanik katerssiniardlune aut-
dlaortarnerup tungavigå ingminut na-
patiniarneK åmalo nunap nangmineK
pigissåinainik inussuteKarneK, tåssa
aningaussat atornagit (naturaløkono-
mi).
uvdluvtinile tamåna avdlångorsi-
mavoK. inuniarnivtine måna aningau-|
ssat torKåmavigåvut taimalo torKå-|
maviup nutåp Kanga encarsartauseK
avdlångortisimavå. uvdlume aperi-
ssariaKarpoK ilaKUtarigtut inuniarner-
me iluaKUtausinaunersoK akigssarsi-
orfik sugaluartordlunit aussame pili-
niarusugdlune Kimagtåsavdlugo. sor-
dlo OKariarta aulisartoK pujortuléra-
lik aussame aulisarneK autdlartitdlu-
arugtortoK auvarniardlune autdlar-
toK. uvdlumikut pengeøkonomi (ani-
ngaussat tungavigalugit inuneK) atu-
lersimatitdlugo sujunertagssat tåssåu-
sånginerdlune aningaussanik kater-
ssuiniarneK. tusarnikaluamik taivdlu-
go OKartariaKånginerdlune uvdlumi-
kut piliutigssat téssaulersut aningau-
ssat? soruname tugtumerngit avdlat-
dlo mamarissatorKat pisinauvdlugit
KujanartaraluaKaut, kisiånile uvanga
isumaga maligdlugo Kangatut pilini-
artarnex uvdlumikut ilaKutarit ani-
ngaussarsiorniarnerånut kinguarsau-
tausinauvoK.
mamakujungnut, tupamut
imigagssamutdlo
OKarpunga Kanga ningiup imalunit
angajorKåt piliat oicausigssaKarfigisi-
magait. uvdlumile akigssarsiornerme
KanoK inerpa? inusugtut akigssarsior-
nerme sulexataussut åma OKausigssa-
KartitaussariaKarput, tåssa ikioKati-
gigdlutik suliniartut tamarmik aula-
jangéKataussariaKarmata. imåingilaK
inusugtut kisimik aulajangertåsagåt
nangmineK aningaussarsiatik KanoK
atortåsavdlugit. uvdlume imaKa sule
inusugtoKarpoK aningaussarsioraluar-
dlutik angajorKåmingnut najugka-
mingnut aki'lineK ajortuni’k. taimaili-
orneK ikioKatigingnerungilaK.
pigssarsianik atuinermut ilånguti-
ngitsorsinåungilaK uvdlume pigssarsi-
aussartut pingårnerssåinik tåssa ani-
ngaussanik atuissarneK. uvdlumikut
aningaussat pisiagssanut atortagkavta
isertitagkavtinit amerdlanerunerine å-
ma pissutiginguatsiarpåt aningaussar-
pagssuit pisiagssanut inuniarnermut
iluaKutåungitsunut atortaleravtigik.
pisiagssat uvdlumikut nunavtine ani-
ngaussaiarfiussut angnerssait tåssa i-
migagssat, tupa, mamartukujuitdlo
tungusungnitsut. sujulivta ukiorpag-
ssuarne inuiaKatigigtut agdliartorner-
mingne tungavigisimassåt ilevKårneK
uvdlume taimaitisimavarput, tåssalo
tamatumuna erKarsartauseK nutåK i-
nuiaKatigissutsivtinut iluaKUtaunane.
aningaussat nuånårniutåinartut atug-
kat igalåkut silåmut igitåinartut iput.
sparekassemut isertitagssaraluavut
kingornalo investeringitut atorsinau-
ssaraluavut taimailivdluta ånaissar-
pavut.
tamåna autdlancautigalugo piliniar-
tarnermut tungassut erKartorneKaler-
put. ilerKUtoKaK tamåna ajungitsoK
amerdlanerit åtåniartariaKarsoråt, i-
laisale taimailiornigssaK nalivtine na-
ngånartoKartitdlugo niorKutigssior-
neK pissutigalugo.
tauva aningaussat aningaussatdlo
nalingénik påsingnigtarneK OKatdli-
sigineKalerput. tamatumungalo tu-
ngatitdlugo Jørgen Fleischer OKarpoK:
niorKutigssat
atorfigssaKångitsut
— aningaussat inuiaKatigigtut inu-
nivtine nutåjuput. ilisarisimångilavut
ama atornigssåt sule nalUvarput. ka-
låtdlit ikigtuinånguit kisimik månå-
kut aningaussat iluamik atornigssåt
påsisimavåt. amerdlanerpagssussugut-
dle taimåingilagut. aningaussanik ta-
kussaraluarpugut kisiéne atorner-
dlugpavut.
nalivtine påsissara månauvoK nu-
nanut avdlanut nalerKiutisagåine ani-
ngaussanik atuinerput erKumitsoru-
jugssussoK. niorKUtigssarpagssuit a-
torfigssaKartingisavut tikisineKartar-
put asule pututitsiniutåinait. tåssalo
tamåkua angnerussumik pisiagssatut
issigåvut. eKungassoK angnertoK ta-
måna iluarsiniartariaKarpoK. suna pi-
ssutigalugo nunarput aningaussarsi-
ornikut taima kinguarsimatigissoK
niorKutigssat atorfigssaKartingitdlui-
nagkavut niuvertarfingne taima ag-
tigissumik nivtarsåuneKésåpat?
Frederik Nielsen: tåssame ilikau-
tingåramiko niuvertarfigtårniartut ki-
kutdlunit nungutdlutik autdlarnerta-
1 raut tamåkuerniarfingnik.
g Knud Hertling: ajornerssaugunar-
gtordlo tåssa uvdlumikut katerssortar-
“figtårniaréine kisiåne kioskilerdlugo
pissarmat mamartukujuerniarfing-
mik, taimailiungikåine katerssortarfik
aningaussatigut iluamik ingerdlasi-
nåungingmat. katerssortarfingnut tu-
ngatitdlugo tamåko piagagssaugaluar-
put. tupåtdlangnartoKarpoK akornav-
tine avdlångorneK taima angnertuti-
gissoK pisimangmat. sujulivta pilia-
nik ilevKårneK ilikardluarsimavåt.
uvdlumikut pilianik issigissagssavut
tåssaulerput aningaussat. sok tåuko
sipårneKarsinéungitdlat, sujornagut
pigssarsiat ilevKårneKarsinausimang-
mata?
Han9 Hansen nalunaerpoK nalivtine
pilerinartorpagssuit tåkusimassut a-
ningaussanik ilevKårsinåunginermut
pissutaussut.
kiksinik kåginigdlo taKuartartut
Jørgen Fleischer OKarpoK aningau-
ssat sungiusimånginavtigik piliatut i-
levKågagssatut issigissångikivut, tai-
vå piniartutut misigissuseK akornav-
tine ima sordlanigsimatigigunartoK
pisiagssat takugångavtigik erKarsar-
Kårata pileritsautinardlugit pisiari-
ssardlutigik, KanoK atonfigssaKartitsi-
ginerigput Kanordlo aningaussaute-
Kartiginersugut isumaliorKUtigitdlar-
Kanguarnago. ajunginerusagaluarne-
rarpå nunane avdlanisut iliortarner-
tut aningaussat sapåtip akuneranut
Kåumåmutdlunit atugssamågkat naut-
sorssusiorneKartalersugpata, tamatu-
munåkut aningaussat sussusiat Ka-
nordlo naleKarnerat Kåumaiartulisa-
galuaravtigo.
Frederik Nielsenip Jørgen Fleischer
taperserpå åssersutitutdlo taivdlugo
Danmarkime inuit aningaussaligssu-
ngikaluardlutik aningaussarsiaming-
nik namagtitsissarmata pissutaussoK
aningaussat sumut atornigssånik
nautsorssuerértarneK.
tauva tikineKarpOK mérKat ani-
ngaussanik atuissamerat, tamånalo
pivdlugo H. C. Petersen OKarpoK:
— angajorKåt mérKamingnut ani-
ngaussanik pårssititsissarnerat peror-
sainermik ilaKartineKartariaKarpoK,
aningaussa-K tuniutdlugulo isumåké-
råine perorsainertut tamåna OKauti-
gineK ajornaKingmat. nalunångilaK a-
ngajorKåt mérKamingnik aperssorti-
tunik iperaivatdlårtartut, taikussarav-
tigik inusugtuarKat akigssarsiorfeKa-
lersimassut aningaussarsiatik sukaso-
rujugssuarmik sikaritinut mamaku-
jugtunutdlo nungutarait, angajorKåt
tamatumunåkut ikiutariaKarput Ki-
tornatik aningaussarsiaisa ilåinik ti-
gusivfigissardlugit, piumångikaluar-
patalunit torKorsititardlugit. inatsisit
nåpertordlugit angajorKåt pisinauti-
tåuput Kitornamik 18-inik ukioKali-
ngineråne aningaussarsiornerånut a-
kuliunigssamut.
tamåna Ulrik Rosingip taperserpå
nalunaerdlune:
— angajorKåt amerdlanerpagssuit
Kitornatik aningaussanik tunissångu-
atsiarpait. tamånalume ajunginarpoK
mérKat aningaussanik sungiussiartor-
nigssåt erKarsautigalugo. uvdluinar-
nile takussagkat maligdlugit isuma-
KarnarpoK mérKat månåkut aningau-
ssanik atuisineKarnerat igdlersorfig-
ssaKångitsoK. atuarfingme påsissåka
maligdlugit tupigusutigissarpara mér-
Kat amerdlaKissut aningaussat supa-
jugssuarnut atortarmatigik. Kanigtu-
kut påsivara nukagpiaraat ilåta so-
davandinarmut Kåumåmut 90 kr.
migss, atortarai. åmale mér»at inu-
ssutigssaKarpiångitsunik sordlo kiks-
ikuj ungnik taKuartarput. atuarfingme
takussagssat taimåitut Kulautinarne-
Karsinåungitdlat. angnerussumik ani-
ngaussarsiaKalernigssaK norKåissuti-
gineKartitdlugo taimatut aningaussa-
nik atuissarneK igdlersorfigssaKångi-
laK. akigssarsiagssaK angnerussoK
norKåissutigigåine pingåKaoK ani-
ngaussat atordluarneKannigssåt.
Kavdlunåt iliniarfigismauvavut
Knud Hertlingip avKutigssatut upa-
ruarpå Kitornanut aningaussanik tuni-
ssivdlune påsisitsiniainigssaK angne-
russunik pisårnigssamut katerssuinig-
ssamik sordlo cyklinut taimaeKatåi-
nutdlo.
Frederik Nielsenip encaivå Dan-
markimikångame takussartagkane
nukagpiarakutdlénguit niuvertunut
kivfauvdlutik agssartortut, aningau-
ssarsiait sumut atornerinik aperalu-
git OKartartut åssigmgitsunut kater-
ssuivdlutik. tamåko iliniarfigssaune-
Først Rose’s i glasset og
efter behag gin, vodka
eller vand, og tæl så se-
kunderne, til De føler
Dem som en anden —
forfrlsket og læsket,
i Der er nemlig en Rose
\til enhver tørst.
rarpai, malungnarmat Kavdlunåt ka-
låtdlinit aningaussanik påsisimang-
ningnerussut.
Hans Hansenip taivå månåkut inu-
sugtut 20 tungånut ukiugdlit iliniar-
nertik pivdlugo aningaussatigut anga-
jorKåmingnut ikiusinausséngitsut. ilå-
tigutdle åma tugpatdlersautipalåju-
ssardlune tamåna aningaussatigut i-
kiutingivingnigssamut. iliniamerup
saniatigut sulivfigssaKarsinaugaluar-
toK unerpå, månåkut nunavtine akig-
ssarsiorfigssat ajornarungnaernero-
Kingmata, tamånale atorneKångipat-
dlårnerardlugo.
Frederip Nielsenip taivå inusugto-
KartOK angajorKåt artuligåinik, ani-
ngaussarsiait OKautigssaKarfigisinau-
jungnaersimavdlugit. Jørgen Fleischer
tapersivoK OKardlune:
— angajorKåt artuligåinik Kitorna-
Karmat miserratigssaugunångilaK.
Kitornat ilaisa sungiutmartarunarpait
imåitugssausoralugo inersimassungor-
nermingne agdlåt angajorKåt pilersu-
issugssaussut. nalunångilaK inusugtu-
araKar.toK aningaussarsiamingnik
angnerussumik atissagssanut atui-
ssartunik. tupingnaKaorme ukiune ki-
ngugdlerne inusugtuarKat atissarig-
såssusé. nunat avdlat aningaussarsi-
orfigigsårdluartut inusugtåinut naler-
Kiutdlugit atissamikut nåkanganeru-
ngivigput.
tamåna Frederik Nielsenip erKar-
sautigissarsimanerarpå OKardlune i-
nusugtuarKat aningaussarsiatik ing-
minerminuinaK tungassunut atorKa-
jåvatdlårtarait, isumaKardlune inu-
sugtut pissariaKångitsumik atissarig-
sårpatdlålersut. nalunaerpoK aningau-
ssat atorneKarnerussariaKartut sordlo
atuagausivinguanut igdlup isersimav-
figiuminartunigssånut iluaKutigssa-
nut.
aningaussanik atugagssanik suju-
mut nautsorssusiortameK aftenskoli-
me pissagssarKigsutut H. C. Petersen-
ip tikuarpå, OKarpordlo atuagångua-
mik .aningaussanut tungassumik mana
naKiterissoKartoK, Danmarkime spa-
rekassinit nunavtinut nalerKusar-
dlugo suliarineKarsimassumik.
pasisitsiniaineK pissariaKaKaoK
tamatumunga atatitdlugo Jørgen
Fleischerip erKaivå sujornåginaK
Røde Korsip tungånit naKitertitaKar-
simassoK skemanik atuarfingne ator-
tugssanik åssiliartaKardlutigdlo oKau-
sertaKartunik mamartukujuit ajoKU-
tausinaunerånik uvdlumarnilo mia-
nerssorfigssanik avdlanik takussutau-
sinaussunik. ajungerKaj arner arpålo
taimåitunik skemaliornøK nangine-
Karsinaussugpat avdlatutdlunit mér-
Kat inusugtutdlo påsitiniarneKarsi-
naussugpata sordlo ingmikut ilitser-
ssuissarfeKalernikut.
Knud Hertlingip tikuarpå inuit spa-
rekasseKaraluartut nunavtine, ani-
ngaussat tåuko inup nangmineK pigi-
ssaitut taimågdlåt isumaKarfigissaria-
Kartut, inuiaKatigit ineriartornigsså-
nut atorneKarneK ajormata.
H. C. Petersenip taivå Danmarkime
nålagauvfiup pingitsailivdlune sipår-
titsissarnera.
tamatumunga Jørgen Fleischer ta-
persivoK OKardlune:
— aningaussanik ilevKågaKarnig-
ssaK tåssa månamit sungiukiartorta-
riaKalisavarput, nålagauvfiup Kitor-
natut arsutatut ingerdlåtuåinåsångig-
patigut. sordlo H. C. Petersen OKar-
toK Danmarkime inuit pingitsailivdlu-
git sipårtineKartarput inuiaKatigit a-
tautsimut ingerdlåniagagssåinut. nu-
navtine åma taimailiartortugssauvoK.
sanaortugkat avdlatdlo tunissutåinar-
tut itugssåungitdlat. uvagut åma
nangmineK peKatauvfiginialerumår-
pavut.
ikiulårafdlarsinga!
nalunaeKiitanlk nutånlk sule plslniarfl-
gltltuartarpunga nalunaeKiitanlgdlo 1-
luarsagagssanlk nagsitltuartardlunga at-
siorneKångitsunik sumidssusermlgdlo
nalunaerslmångltsunlk. lnugtagssålnut
apQniarnigssålnlk IklulSratdlarsinga. er-
Kalmassarnlarslugdlo nalunaeKiitanlk
pisinlarfingavse imalQnSt lluarsartltag-
ssanlk nagsitslgångavse aterse sumid-
nersilo nalunaertåsagavslglk, taimål-
nglgpåme piumassarse nåmagsineK sa-
plsagavko.
ikingutingnersumik inCvdluaritse
nalunaeKutslortorse
Axel Hansen, Vigerslev Alle 7
København, Valby
aitsåtdliåsit sanavdluaga«
(nalunaeuutåraK ingnagtautdlo atautsimortut)
ingnagtaut nalunaeKutartallk ................ kr. 42,50
extra-extra .................................. „ 47,50
angutinut nalunaeKUtåraK 17 sten uvdlorsiu-
titallk, ImagtOsångltsoK ....................... 55,00
extra ........................................ „ 65,00
extra-extra ................................. „ 70,00
arnavdlo nalunaeKutårå pltsavlvik ............ „ 42,50
nalunaeKUtåraK 30 st. ingminérdlune amdrtar-
tOK, taimågdlåt akeKartOK .................... „ 97,50
arnanut angutlnutdlo nalunaeKUtåraK pitsaK „ 85,00
nukagpiarKanut kr. 18,00 — niviarslarK......... 20,00
kussanarsardlugit sanåt kr. 35,00 åma ........ „ 40,00
pinlagkat x-ilerdlugo nalunaeKutseruk. agdlagfiglguv-
tigut akisa agdlagartait åssillartagdlit nagsiutlsavavut.
KularnavérKusigkat, iluaringlkåine utertineKarsinaussut
AXEL HANSEN - Vigerslev Allé 7 - København Valby
A. E. SØRENSEN
Svendborg
REDERI
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE imeruersaut
tumånguernartoK
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
Fuldendt
skønhedspleje
Verden over gør TOKALON
det smukke køn endnu smukkere.
TOKALON er cremer og
pudder — til Dem.
TOKALON er ikke kostbar
og gør derfor daglig skønhedspleje
til en selvfølge.
aitsdt tåssa kussagtinartut
silarssuaK tamåkerdlugo TOKALONit
arnartavut ingagdlugit kussag-
titltarpai.
TOKALON tåssa cremet puddet-
dlo — ilingnut atugagssiat.
TOKALON akisdjlingitdlat
taimåitumik uvdlut tamåkiavdlugit
atortariånguåkit.
'Tokalon
I
I
En gros:
amerdlasungordlugit akikinerussu-
migdlo uvane plneKarslnduput:
WILLY RASMUSSEN & CO.
Hovedvagtsgade 6, København K
Dagcreme — Skin Food — Skin Beauiy Cream — Pudder
9