Atuagagdliutit - 15.03.1962, Qupperneq 23

savalingmiormiut kalåtdlinik
ingiainigssartik isumagingilåt
kalåtdlit savalingmiormiutdlo suleKatigingnerunigssane kalåt-
dlit Savalingmiune sulissorineKarnigssåt ama Kutdlersaussunit
kigsautigineKartoK, kalåtdlitdlo aulisartut angatdlatimingnik
ukiunerane Savalingmiut ernane aulisartarnigssåt kajumigsa-
maKa iluaKUserneKarsinaugaluartoK
inuinut takutisinaugaluaråine uvagut
måne KanoK iliornivtigut nunane av-
dlamiunut atåssuteKarniartugut. uva-
gut kalåtdlinit ajornartorsiuteKångi-
neruvdluta ingerdlatsisinauvugut o-
Kautsivut Skandinaviame nunat avdlat
rutigineKardlune
Savalingmiuliarnivne uvdlunilo sisamane Xhorshavniminivne ardla-
Kångitsuinarnik OKarfigineKarpunga inuiaKatigingnut aulisartoKardluar-
tunut Norgimut, Islandimut, Savalingmiunut Kalåtdlit-nunånutdlo ilua-
nårutåusagaluaKissoK atautsimut katikaluarpata — nålagauvfmgoraluar-
pata atauseK — atautsimordlutigdlo aulisarneK angnertorujugssuaK aut-
dlarnerdlugo. tamåna Savalingmiune inuinait isumanik erssersitsinertut
OKautigineKarsinaugpat Savalingmiune OKartugssaussut isumåt avdlauv-
dluinarpoK. lagtingime sujuligtaissup Peter Mohr Damip tamåna ima
OKautigå: — ilisimavarput kalåtdlit ineriartornermingne uvavtinit sule
angussakinerussut. tamåna pivdlugo isumauarpugut Kalatdlit-nunåne
ingassagtajårniarata ingerdlatsissarianartugut. taimåitordle anguniagar-
put ersserKeKaoK: Islandime Kalåtdlit-nunanilo nunat tåuko nangming-
neu inue savalingmiormiutdlo aulisartue tamarmik åssigingmik pisinau-
titåusassut.
oKausinut åssingoKingmata. mérKat a-
tuarfine mérartavut danskisut, nynor-
skisut, rigsnorskisut, svenskisut, tu-
lugtut sorunalume savalingmiormiu-
tut iliniartitarpavut isumaitaravta pi-
ssariaKardluinartoK mérKat skandi-
naviamiut oKausinik tamanik påsing-
nigtisinaulernigssåt, tåssa skandina-
viamiut kulturiånik påsissaKartine-
Karnigssåt. soruname nangmingneK
kulturertik ingerdlåpåt, påsissaKar-
nerusinaugunigdle tamanut akunagtu-
atånginerulersugssåuput.
lagmand Peter Mohr Dam iliniar-
titsissussoK isumaKarpoK mérKat o-
Kautsinik avdlanik sapingisamik piår-
nerpåmik iliniartitariaKartut.
ukiune kingugdlerne
sujuariarneKaKaoK
kalåtdlit amerdlasut
atorfigssanartmeKarput
tamåna pivdlugo kigsautigineKartut
ilagåt savalingmiormiut kalåtdlitdlo
suleKatiglngnerulernigssåt, uvgunåi-
nåungitsoK kalåtdlit aulisartut sava-
lingmiormiut aulisariutåine inugtauv-
dlutik iliniarfigssarsissarnerisigut. sa-
valingmiormiut kalåtdlit kajumigsår-
pait Savalingmiunukardlutik ukiune-
rane aulisariartarKUvdlugit. „K’aKor-
toK“ Savalingmiune ukiunerane auli-
sagssamårmat tugdlussutigineKarsi-
mavoK. tamåna lagmandip ima OKau-
tigå: — savalingmiormiut kalåtdlitdlo
inuniarnermikut atugait åssigiussa-
vigput. atautsimut suleKatigigsikalua-
råine tamarmik iluaKuserneKésagalu-
arput. Kerititsiverujugssuit ukiunera-
ne aulisagartanut Kerititsiviussugssat
pilersiniagssamårpavut åmalo auli-
sagkanut nerpiaivfigssarujugssuit sa-
nagssamårpavut. sulivfigssuit taimåi-
tut suliagssaKartmiarnigssåine auli-
sartorpagssuit aulisariuterpagssuitdlo
atorfigssaKartlsavavut. tamåna piv-
dlugo kalåtdlit Savalingmiuliartarnig-
ssåt kigsautigårput ukiunerane måne
aulisartarniåsangmata. kalåtdlit sava-
lingmiormiutdlo suleKatigigtariaKar-
put taimalo inutigssarsiutimik pingår-
nerssait peKatigigdlutik ingerdlåtaria-
Kardlugit. tauva angnertorujugssuar-
nik angussaKasåput.
kalåtdlit angisunik
aulisariutitårniardlit
— kalåtdlit aningaussanik pigssar-
sislnaugunik angisunik aulisariute-
KartariaKarput 30 tonsinit mingneru-
ngitsunik. angisunik angatdlateaaru-
nik nunamingne erKånilo aulisagaeru-
tipajåsagaluarpat silarssuarme sumi-
kaluartumutdlunit aulisagaKarneru-
ssumut ingerdlasmauniåsagamik. uva-
gut påserérsimavarput aulisartut Ka-
non: ajornartorsiortigilertartut nuna-
mik encå aulisarfigineKarnermit auli-
sagaerutiussarångat. kalåtdlit aulisar-
tut inuiaKatigit avdlat aulisartuisa,
uvagutaoK aulisartuvta, ineriartor-
nermingne kigailaoKUtait xånglnarta-
riaKarpåt, tåssa mikissunik angatdla-
teKarnåratik erninan angisunik auli-
sariuteKalertariaKarput. ineriartorne-
rup ilå kigailaoKutåinaussoK Kångi-
nartarianarpåt, taimailiornigssartigdlo
sapingilåt! kalåtdlit aulisartut auli-
sagkerivingnilo sulissartut måungari-
ånguardlit nangmingnérdlutik takusi-
nauniåsavåt måne Kanon ingerdlatsi-
nersugut. tauva KanoK pissoKarnera
nangmingnérdlutik takusinåusavåt.
— ingminut nikanartinerungilaK
OKautigigåine savalingmiormiut
aulisartuisa aulisamerme atortut
nutåt inuiait avdlat aulisartuine i-
Ukarsimagait. kalåtdlit inuiait av-
dlat iliniarfiginiåsangmatigik tåu-
kunane sulinigssånut kajumilersi-
niartariaKarput.
eKérsimårnerussut
taperserneKartarput
KangaunerussoK måne Savalingmi-
une pissutsit sungitdluinarput ukiut-
dle ingerdlanerine pitsångoriartuår-
simavdlutik, sut tamarmik ingerdla-
nerat sukagtikalugtuinardlune. ukiune
Kuline tatdlimane ingmikut angunia-
gagssanardluta ingerdlatsissarsimavu-
gut ineriartornerup sukagtikiartuinar-
neranut pissutaussarsimassunik.
— uvagut lagtingime pissuserår-
put maligagssiuissut pikorissutsi-
mingnigdlunit takutitsissut tamai-
sa erninaK ilalertardlugit, kaju-
migsauserdlugit ikiorsipatdlagtar-
dlugit, sordlo taorsigagssarsisitdlu-
git. aningaussat taimatut atorne-
Kartut KaKutigorssuåinaK dnaissar-
pavut. savalingmiormiut enérsi-
mårtorujugssuput pingårtumik au-
lisarfigssanik nutånik uj’ardlerner-
mut, uvagutdlo lagtingimit taima-
tut enérsimårtut nikatdlortinavér-
sårtarpavut sule angnerussumik a-
ngussaviarnigssåinut kajumilersini-
artardlugit. taimatut ingerdlatsi-
neu ungnertouissunik angussauar-
titsissarpoK.
udenrigsministeriamit autdlartitaK
Savalingmiunut ingerdlaKatigåra. tåu-
ssuma lagtingimut ilaussortat OKalo-
Katigerérsimagai lagmande OKaloKati-
gåra. lagmande onarpoK Savalingmiut
atautsimordlutik niuveKatigingnut i-
laussortångornigssåt ilalerniarine, i-
malo oKardlune: — åssigingmik pisi-
nautinenardluta nåpeKatigigsinaussa-
riaKarpugut, nunane tamane naligig-
slneKartutut misigisimasinaussaria-
narpugut avdlanit nikanarnerussutut
naleKarnerussututdlunit ingmivtinut
issigissariaKarata. inuit nunane tama-
ne åssigigput. inuiaKatigit åssigingit-
sut taimågdlåt nunamik pissusinit å-
ssigingitsukutårtunit sunerneKarsima-
ssarput.
avåmut ataniarneK
pingårtorujugssuvoK
— savalingmiormiut kalåtdlinit a-
kårineKånginerat KUjanaKissumik
migdliartorpoK. suleKatigisaguvta su-
leKatigingnigssarputdlo angussaKar-
ifiuvdluåsagpat igdluinåsiortumik ilu-
ardluångitsumik ajOKUsiniarnerit nu-
ngutiniartariaKarpavut. OKarama ka-
låtdlit måungardlutik aulisartauser-
put iliniarsinaugåt erKarsautima ila-
gåt Kalåtdlit-nunåt ukiune taima a-
merdlatigissune matorKasimassoK i-
ukiune kingugdlerne Savalingmiune
inuniarnerup OKilisarneKarnerane a-
ngussat angnertorujugssuput, pissut-
sit måna Danmarkimisut itdluinanga-
jalerdlutik. lagmandip OKautigå utor-
Kait igdlue amerdlilerneKartugssau-
ssut agdlilerneKardlutigdlo. néparsi-
maverujugssuaK 50 miil. kr. migssi-
liordlugit akilik sananeKartugssauvoK
KeKertame tamarme najugagdlit a-
tautsimut nåparsimavigssåt. atuarfit
nutåt amerdlaKissut sanaortorneKar-
put, ilagalugo iliniarnertungorniartut
atuarfiat kisalo igdlorpagssuit sanaor-
torneKardlutik.
tamåko tamarmik sulissugssarpag-
ssuarnik atorfigssaKartitsiput.
anilerama lagmande OKarpoK: —
Kalåtdlit-nunåmiut inuvdluarKutinia-
rigit. Kularutigingitdluinarparput ka-
låtdlit savalingmiormiutdlo suleKati-
gingnerat angussaKarfiuvdluarumår-
toK. suleKatigingneK autdlarnerérpar-
put savalingmiormiut aulisariutåine.
aulisariutit nålagait kalåtdlinik inug-
Kvindelige plejeelever
Ved Statens Åndssvageforsorg, For-
sorgscentret for Vestsjælland og Grøn-
land, Andersvænge, Slagelse, søges til
1. marts eller senere nogle flinke unge
piger ikke under 18 år.
Den månedlige løn udgør det tørste
år kr. 231,—, det andet år kr. 462,— og
det tredie år kr. 577,50 + tillæg for af-
ten-, nat- og søndagstjeneste. Desuden
ydes fri station, vask og tjenestedragt.
Efter uddannelsen kan forventes an-
sættelse i tjenestemandsstilling.
Ansøgningsskema og brochure om
uddannelsen fås ved skriftlig henven-
delse til
Forstanderinden,
Andersvænge, Slagelse
Savner De lys?
KauniarKUtigssaileKivit
I løbet af de sidste 5—G år har
vi leveret over 100 el-aggregater
til Grønland.
Stationære og transportable,
benzin- og dieseldrevne, for
jævn- og vekselstrøm, kort sagt
til ethvert formål.
Vi sender Dem gerne udførligt
prospekt- og prismateriale.
Type BV, 1000—1200 watt, 220 volt enfaset vekselstrøm, 50 perioder, med
luftkølet 2-takts benzinmotor SACHS, Stamo 100, 2,75 hk ved 3000 o/m i
standardudførelse som leveret til Ministeriet for Grønland. Kan opstilles
hvor som helst og give strøm til belysning, radio og elværktøj m. m.
ukiut 5—6 ingerdlaneråne ingnatdlagfssiutérKat 100 sivnigdlit Kalåtdlit-
nunånut tunisimavavut:
nikitagåungitsut angatdlåncKarsinaussutdlo, benzinatortut solåritortutdlo,
jævnstrømimut vekselstrømimutdlo, naitsumik OKautigalugo Kanordlunit
i tut.
piumaguvit påsissutigssanik åssigingitsunik nagsisinauvavtigit.
type BV, 1000—1200 watt, 220 volt enfaset vekselstrøm, 50-eriardlune ni-
kitartoK, SACHS-imik benzinatortumik 2-taktimik motorilik, Stamo 100,
2,75 hk ved 3000 o/m grønlandsministeriamut tunineKartartutut ltoK. su-
milunit ivertineKarsinauvoK, Kutdlernut, radiomut ^åkutinut ingnåtdla-
giatortunut il. il. sarfalersutigalugo.
Vesterbrogade 181, København V. Tlgr.adr.: ELMOTOR
Specialister i el-aggregater
tamingnik ilaKartitsissut tamarmik
kalåtdlinik nersualårissaKaut. puigor-
niaKinago kalåtdlit inusugtut ardlag-
dlit åma måne atorfigssaKartikivut.
nåmagtunik suliagssaKarput. KeKertat
ilåine sulivfigssaerusimassoKalårtara-
luarpoK Thorshavnimile sulivfigssae-
rusimassoKångilaK — ukiune sujug-
dlerne 15-ine sulivfigssaerutoKarna-
viångilaK.
anigama erKarsautigåra angut OKa-
loKatigerKåmigara tåssaussoK arfineK-
pingasunik ukioKardlune ingminut
napatinialersimassoK — sordlo uvagut
kalåtdlit angutit utorKaunerussortav-
ta ilarpagssue taima pisimassut. imå-
ne ajunårtarnerit nåpautitdlo, pingår-
tumik sakiagdlut, angajorKåvut miki-
gatdlarmata pilersuissigisimassåinik
arsårissarsimåput — måne Savaling-
miunilo. angut OKaloKatigissara tåssa
måna angusimassane pivdlugit avdla-
mik KutsavigissagssaKarane ingminui-
nøK KutsavigissugssaK pisinaussanilo
tamåt iliortoK mérKane nangmineK
angussaminit angnerussumik angu-
ssaKartiniardlugit.
Hans Janussen
ånåussiniutigssat kalåtdlinik
inugtaKartfneKartugssåusåput
ånåussiniutigssat sisamat junip 15-iat tikitinago tamarmik si-
ngineKarsimåsåput
Kalåtdlit-nunavtine ånåussiniutig-
ssat sisamat sivisujåmik inugtagssar-
siorneKarsimåput, ilimagineKarpordlo
ungasingitsukut aulaj angerneKåsassoK
kikut ånåussiniutitågssane inugtauju-
mårnersut. skibsinspektør Gunnar
Hansen Fyens Stiftstidendemut nalu-
naersimavoK inugtångorumavdlutik
nalunaertut 30 migssiliortut. inugtau-
ssugssat ilåtigut piumassaKarfigine-
Karput angatdlatine nålagagssatut a-
Kugtugssatutdlunit iliniarsimassusa-
ssut amalo sikoKartartume angalaner-
mik sungiussisimassusassut. inugtau-
ssugssat perorsardluarsimassunigssåt
åma erKarsautigineKarpoK. ånåussini-
utit tamarmik nålagait ilångutdlugit
tatdlimanik inugtaKåsåput. ånåussi-
niutit pingasut danskinik nålagaKå-
sagunarput inugtagssaisa sivnere ka-
låliusavdlutik. danskinik pingasunik
nålagaKartitsinigssamut pissutauvoK
kalåtdlit ånåussiniutine atorfinigku-
massut ilåt ataustnaic angatdlatine
taimåitune nålagagssatut angussanar-
simangmat. matuma sujornagut er-
KartorneKarérsutut ånåussiniutigssat
sujugdlersåt singineKarérpoK, avdlat-
dlo pingasut Fynime umiatsialiorfing-
ne suliarineKartut junip 15-iat tikiti-
nago singineKarsimåsavdlutik. angat-
dlatit Kajangnaitsorujugssusåput. u-
miatsiait tamåkiussavigdlutik savimi-
nermik KajangnaeKUsigåusåput, amé
aluminiumik 2 millimeteritut ivssuti-
gissumik Kagdlersimåsavdlutik. sujua
KajangnaeKissumik sanåjuputaoK.
sarpé sikunut „savingmik" porsimå-
sagunarput sikusiortitdlutik sarpiar-
tarnigssåt pingitsortiniardlugo. ånåu-
ssiniartarnigssane kaligtarnigssåt i-
sumagalugo Karsorsaussarssuarmik
kaligutinut aulaj angertanfeKartineKå-
såput ånåussiniartartut Switzerikut
ånåussiniutåine atortut åssinginik.
Kaj angnaitdlilerneKarnere pissutiga-
lugit ånåussiniutigssat aulisariutinit
ingmisut agtigissunit agfarmik OKi-
måinerusåput — akisunerusaKalutig-
dlo. aulisariutit 60 tons migssiliordlu-
git angissusilik , 400.000 kr-KarpoK, å-
nåussiniutitdle tamarmik 1 miil. kr.
sivnerdlugit akeKåsavdlutik. ånåussi-
niutit handelimut tuniuneKartinatik
Fynip erKåne Skagerakimilo oKåtår-
neKåsåput påsisimassagdlit ardlagdlit
ilaussoralugit, tuniuneKarnerisalo ki-
ngorna sumigdlunit issornartorsine-
Karsinåusanatik.
Safir
600
Safir el-komfur har spiralkogepla-
ier, der rødgløder på sekunder, og
man kan bruge almindelige fladbun-
dede kogegrejer.
Der er 7-trins varmeregulering, og
ovnen er termostatstyret.
Safir er moderne formgivet, har
slagfast dobbeltemaljering og er hen-
sigtsmæssigt i dimensionering og be-
tjening.
Safir er billig i drift og anskaffelse.
Pris for Safir 600: kr. 585,00.
-------og en rigtig kaffemik begyn-
der på Safir.
Safir kissarssut elektricitetitortoK Kipissunik sekundit ardla-
Kångitsut aumårsinaussunik iganut ikussivigtalik iganutdlo
sugaluartunut atai torKigsunut atorsinaugivdlutik.
arfineK mardlungnik kissamera avdlångortauteKarpoK igfior-
figtålo kissarnine nåmagilerångamiuk nangmineK Kamitar-
dlune.
Safir moderniussumik iluseKarpoK sikagsautaiaitsumigdlo
KåKardlune, angissusia nåmaginardlune atoruminartuvdlu-
nilo.
Safir akikitsuvdlunilo ingnåtdlagissamik atuingingajavigpoK.
Safir 600 akeKarpoK: kr. 585,00.
kavfigdlisagåine Safir pigissariaKarpoK.

LEVERANDØR TIL DET KGL. DANSKE HOF
LAUR. KNUDSEN A/S
Haraidsgade 53 — København 0
23