Atuagagdliutit - 07.06.1962, Síða 16

^56°«c

Repræsentant
tor Danmark
KETNER MARINE
København
SILVER
Qwk,
Wesf Bend bygger Amerikas fi-
neste påhængsmotorer — kvali-
tets- og prismæssigt uden kon-
kurrence. Det store program om-
fatter størrelser fra 3Vj til 80 HK,
så der er en West Bend motor til
såvel den lille jolle som til den
kraftigste båd. På alle West Bend
motorer ydes et helt års garanti,
der includerer reservedele og ar-
bejdsløn.
3'/1 hk 935,- 7'/i hk 1.745,- 13—18 hk Ira 2.560,-
25 hk elstart 4.360,- 40 hk fra 3.950,- 80 hk el-
start 8.500,-
Stort Illustreret West Bend katalog og nærmere
oplysninger fås ved henvendelse til de hand-
lende
KnecialcWalei
Export Mineralvand

umiaK uvdlunut kångiutunuf erssiutitut ipok — uvdlunut
Kångiutunut atorungnaerfunutdlo. KangaunerussoK tunu-
miut umiardlo ingmingnut avigsårtitagsséungitsutut issi-
ginenaraluarput, inuitdle amerdliarfupilulermafa umiap
kisirmtdlune afornigsså nåmagkungnaerdlune.
Konebåden står som et memento over den gamle fid,
der nu forsvinder, laset, flosset og ulevedygtig. Den
havde sin charme, konebåden og østgrønlandsroman-
tikken, men befolkningstilvæksten har uigenkaldeligt
trængt fortiden i baggrunden.
ssugssanitdle taimågdlåt 4349 kr. a-
kiliutigineKarsimavdlutik, igdlunutdlo
taorsigagssarsiat misigssordlugit la-
kunen ajornångilan nunanarfingne a-
tausiåkåne ajordluinartut, sordlo Ki-
tåne taimåitOKartoK. Skjoldungen å-
ma Tinitenilån 14-inik åma 17-inik
tugdleringnerisigut akitsunik akili-
ngitsuganarput, akitsutdlo amerdla-
naut nunanarfingne taima mikitigi-
ssune. pingårtumik Skjoldungen Ang-
magssaliup ilungersortitsissorå. inuit,
akigssarsiakipatdlårput. inuit amer-i
dlanissut ikiutitortarianarsimåput,
Angmagssalingmilo isumauneruvon
Skjoldungenip inuerutitaunigsså. ta-
marmigdle taima isumanångitdlat,
piviussutdle agssortuinagagssåungit-
dlat, ilimagissarianarpordlo Tunume
ilaginaerussårsimanen piviussuleri-
nermik taorsernenarpat inuit enite-
runiartarianarnerat — Kitånisut —
pissarianalerumårton.
nutåmik atertåginartarput
kitåmiut inuianatigigtut modemeu-
ssumik årnigssunenarnerånut ikåriar-
nen navsérpagssuartigut ajornakusér-
tugssauvoK. imåingilan inuit tamatu-
munga akerdlilersuisassut — autdlar-
nautånime Sma malungnangårnaviå-
ngilan — kisiåne navsérpagssuarnik
a j ornakusårutenartugssauvon. inuit
nautsorssornenartarnigssåt arnisalo
agdlagtugaunigssåt agdlåt ajornaku-
sortugssåuput. inuit sumutdlunit na-
lunaerniarneK ajorput, tamånalume
åma Kitåne atortorinenavingilan, Ki-
tånile inuit Kanon atenarnertik na-
ngalo inungornertik nalungikånertar-
REJSEGRAMMOFONER
brugte - med 10 grammofonplader
OKalugfartuf angafdlifagkaf
atornikut — OKalugtartuvdlo
nQfal 10
85,00 kr. + nagsiunerata akla lldngutdlu-
go tigunerane akillgagssångordlugit
nagslunekåsåput
kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
pait. Tunume nanutigortungilan ati-
tonan natsukåine nutåmik atertårtar-
nen kinguliartårdlunilo, narru jurni-
ssutaussanaordlo atertårisimassan
puiornenarsimagångat. utornauneru-
ssut navsit navsinik ukionarnertik
naluvåtdlunit, nunanarfingnilo nav-
sérpagssuarne agdlagsinåungitsonar-
dlunilo atuarsinåungitsonarpon, ta-
matumalo tungåtigut Tuno Kitånit
kinguarsimanerussutenarnerugunar-
pon. Kitåne sule pitsauvingikaluar-
pon, erssernigpordle kitåmiut Tunu-
mut nunasisimassut iliniartitaunerup
tungåtigut tunumiunit nuimanerujug-
ssåssut. taimåitumigdluko navdlunå-
tut issiginenarnerussartut kalåtdlisut
issiginenarnerunatik. nanigtukut mår-
nat atuartut iliniartitsissortik arnan
kitåmio onautigisimavåt: „navdlunå-
jugaluarpon, kalåtdlisutdle onatdlo-
rigsivigsimavon“.
atauseK kisime realskolerne
soraerumersimavoK
Angmagssalingme ernånilo atuar-
fiup pissortå, John Jensen, Nungmisut
realskolenalernigssamik ilimagissanå-
ngilan, piviussumigdle pilerssårute-
narpon Tunume atuarfingnut tunga-
ssut pissarianavigsumik piorsarnenar-
nigssånik. uvdlumikutut ititdlugit a-
jordluinarput taimaingmatdlo issor-
nartorsiornenåsanatik. Angmagssa-
lingme ernånilo 386-inik atuartonar-
pon, Angmagssalingme 96, Kungmiu-
ne 60 Kap Dan-imilo 50. katitdlutik
atuartonarfit 13-iiiput. mmanarfingne
tatdlimane iliniarsimångitsunik tai-
mågdlåt atuartitsissonarput, atuartit-
sissutdlo arfinigdlit ajonérnat iliniar-
fiåne iliniarsimåput iliniartitauner-
mik sugdlunartorujugssuarmik. ikior-
siutigssatut ukion måna ajonérnat u-
kiut mardluk kursusenartitaunialersi-
måput Kalåtdlit-nunånut ministeriap
erssernigsumik taisimassånik tigul-
nagkanik kursuseicartitsineK, tamatu-
muna erssernigsarniamenarmat tai-
maisiornen ikiorstniarnerinausson a-
tausiåinardlunilo pissugssauvdlune.
Angmagssalingme klasset arfinen
apernut:
ikuatdlagtårnigssamut sitdlimatenarnermut a-
ningaussat akiliutaussartut sumut atornenar-
tarpat? akissut:
aningaussat ukiut tamåkiavdlugit akiliutigi-
ssartagkase inungnut ikuatdlagtårnigssaming-
nut sitdlimasertinikunut ikuatdlagtornikut pi-
gissamingnik ånaissanarsimassunut atorne-
nartarput.
ikuatdlagtårnigssamut sitdlimasertisimångit-
sut taorsiviginenarnen ajorput.
ivdlit nangminen ikuatdlagtårnigssamut sit-
dlimasertlnikungikuvit piårtumik „Kgl.
Brand“-ime sitdlimasertiniarit. kæmnere ona-
lonatiginiaruk. Ikiorsfnauvåtit.
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring I Grønland siden 1882
Kalåfdlit-nunåne 1882-lmlf sitdlimaslssarfoK

imeruersautit Kalåtdlit-nundne
Danmarkimilo piumaneKarnerpåt
mardluput navdlunånik iliniartitsi-
ssonardlutik, ukion ménalo atuarfik
baråkimik agdlinenartugssauvon. u-
kiume tugdlerme sule åma baråkilior-
tonåsaon, 1967-imilo atuarfik inenar-
fiuvdlunilo nerissanarfiusson inersi-
massugssauvon. tamatuma nalåne
nautsorssugkat maligdlligit 652-inik
atuartonartugssauvon, tåukunånga
227 Angmagssagdlip igdlonarfinåne.
nautsorssutiginenarpon 1967-ime inuit
20 %-iat tåssåusassut atuartut. piler-
ssårutauvon atuarfik nerissanarfiuti-
gisson 48-nik atuartonåsasson, kla-
ssetdlo arfinen pingajuåne nanger-
nigtonartalisaon tunumiut mérartait
taimaisivdlutik realskolemut piniåsa-
gångamik Nungme efterskole avnu-
sårnårtarianartåsanago.
atuarfik nerissanarfiutigisson Tu-
nume mérnat iliniartitaunerånut pi-
ngårutenalisaon, kisiånime 1967 åma
piårpatdlårtutut onautiginenarsinåu-
ngilan. matumuna takunenarsinauvon
uvdlon måna tikitdlugo tunumio a-
tausinan — niviarsiaran — Nungme
realskolerne soraerumérsimangmat.
åma niuvertorusenarfit ilait piler-
ssårutenarfiginenarput pitsångorsai-
nigssamik. isumauvon ukiamut dan-
skit åiparit imalunit danskit iliniar-
titsissut KOngmiunut pisassut, nuna-
narfingmilo tåssane aussamut nutå-
mik atuarfiliortonåsaon. Kap Danime
måna Kalåtdlit-nunåne iliniarsima-
ssumik iliniartitsissulingme mar-
dlungnigdlo tiguinagkanik atuartitsi-
ssonartume danskimik iliniartitsisso-
narsinaunigssan åma ilimanarpon.
onautsit pivdlugit
isumaKatigingitsoKångilaK
tunumiut ikiorsernenarnigssånut
danskit iliniartitsissut amerdlaneru-
ssut pigssarsiarinigssåt pingårutenar-
dluinarpon, tamånalo ukion kingug-
dlen distriktsrådip navdlunåt onausi-
nik iliniartitsinerup sujuarsarnenar-
nigsså pivdlugo aulajangineranut na-
lernupon. rådip akuerssissutigisima-
vå kalåtdlit onausinik iliniartitsinen
taimaitlnarnenarsfnaugaluarton Ka-
låtdlit-nunånilo atuarfingne danskit
onausé atordlugit iliniartitsinen i-
ngerdlatilerdlugo. Kitåne imanalo pi-
ngårtumik måne Nungme akuerssf-
ssut tåuna pivdlugo nulaernenarsi-
gunarpon. pasinenarsimavon tamåna
pilersinenarsimasson distriktsrådip i-
laussortainit „ninigåungitsunit“, tå-
ssa palase tåisångikåine danskinit, ta-
matumale misigssornenarnerata taku-
tipå akuerssinen ilaussortanit kalåt-
dlinit pilersimasson kalåtdlinitdlo a-
kuerssissutiginenardlune. navsuiåume
åma erssemigpon. Tunume kitåmiut
onausé atordlugit atuartitsinenarpon
tunumiut ilåinut åma påsigssauvdlu-
ångitsunik. tauvalo ima ernarsarto-
narsimavon: måssa mérnat kitåmiu-
tut atuartinenaraluardlutik atuagait-
dlo kitåmiutåjugaluartut, igdluming-
ne tunumiutut onalugtarput, tamav-
talo nalunginavtigo angnerussumik i-
liniaganarnigssamut navdlunåt onau-
sé tungavigssaussut, tauva akunermi-
liutut, kitåmiut onausé, sån avdlui-
nartarianåsångilavut onautsitdlo mér-
nat atorfigssanavigtitait atulerdlugit?
misigissutsivtigut kitåmiut onausinut
nilerssugausimångilagut, taimaingmat
onautsit tåuko taimaitinaruvtigik a-
junginarpon, onautsivume atuarfing-
me atornenéngitdlat.
distriktsrådip akuerssinera nåper-
tordlugo Angmagssagdlip atuarfiane
ukiamit navdlunåtuinan atuartitsine-
nalertugssauvon — sujugdlermik a-
tualernåginarnut. atuarfik nålagker-
suinermik sulianartunit tunulenuta-
narpon, månalo avnut Kitåne atuar-
fit atuarumanerussåt Tunume atuar-
nenalerpon.
danskit onausé pivdlugit Tuno Ki-
tånit sujuarsimaneruvon — tamånalo
sumiginagagssåungilan.
name pisimassåjuåinångitdlat, taku-
titsiputdle Tunume imigagssamik år-
nigssussinen ilaisa taissagåt igdlersu-
iniarnermik sujunertamut nalernutu-
mik malungniusimångitson.
Angmagssalingme penatigénarpon
imingernavérsårtunik sulivdluartu-
nik, tåunalo isumangnaitdlisautåu-
saon imigagssan pivdlugo årnigssussi-
nermut måna atutumut avdlångorti-
tarianartumut måssa ukiunik tatdli-
måinarnik pisonåussusenaraluardlune
pisonalissutut issigissarianarmat. ili-
manartorujugssGvon distriktsrådip a-
tautsiminigssåne tugdlerme nutåmik
årnigssussinen atulersiniarnenaru-
mårton, tauvalo Tunup ilimagissaria-
nåsavå imigagssan pivdlugo onatdli-
nen såkortån sivisårdlo Kitåne nat-
sunarsinavigdlune atusimasson. ta-
matumuna Kitå Tunulo åssigingissu-
senåsagunångitdlat.
erKartuneKarnikut
pujortulérnamik tunineKarton
tainenarérsutut Tuno atausinarmik
kisermåussivdlune nålagkersuissonar-
pon imalunit anungnenarpon, Jørgen
Borchersen. atorfingmine taigOtigå
inspektør, Stalinitut — tåssungale sa-
nigdliussagssaunane — generalsekre-
tæriuvdlune. Jørgen Borchersen er-
nartussissOvon, politimesteriuvdlune,
distriktsrådimut aula j angersimassu-
mik sujuligtaissuvdlune, kæmneriuv-
dlune niuvertuvdlunilo. ernartussi-
ssuvdlunilo ernartussumik nåmagsi-
sitsissartuvon kisime. distriktsrådip i-
laussortai avdlat penatigalugit ernar-
tussumik iniganasagune nangminer-
ssorsinaufitauvon. pinenartumut na-
lernusorissaminik aulajangissugssau-
Den grønlandske keramik
MarraK-keramik
Kalåtdlit MarraK
Kan nu købes hos
Magasinet. Godthåb
von. inusugtup angune angutauserfi-
gisimagpago (angutå inupalåjugpat
ernerminik aseruisson) akornutigssa-
nångilan ernartutisavdlugo nunanar-
fingmut aulisarfiuvdluartumut pingit-
sailivdlugo autdlartisavdlugo dis-
triktsrådip aningaussautånik akili-
gagssamik pujortuléragssarsivdlugo,
imalunit inusugton ernartunenarsi-
nauvon distriktsrådip akiligånik no-
rortugssarsivdlugo piniarsinaornuv-
dlugo. (navdlunåt nunalisitat distrik-
tip ernartussissuanit ernartunenarsi-
nåungitdlat. Københavnip ernartussi-
ssonarfianut atåput).
nutåmut autdlarniut
ukiunut nutånut autdlarniut Ang-
magssalingme tåkuterérsimavcx,
kæmnerip agdlagfia. inspektøre sule
kæmneriuvon, kisiåne kæmnerip iki-
ortå, P. Holst Andersen, agdlagfingme
sujulerssuissuvon agdlagfik Kitåne
kæmnerip agdlagfiatut atornenaler-
tugssaungmat. agdlagfingme tåssane
påsinenarsinauvon Angmagssalingme
pigissainilo 125 migss. nunalisitanar-
ton, sanaortugagssanigdlo pilerssåru-
tit nåpertordlugit 1963-ime igdlut nu-
tåt 25 sananenartugssaussut, tåssa
1964 ilångutdlugo, ukion månale tai-
mågdlåt 9 sananenartugssauvdlutik,
amalo Kitånisut boligstøttemit taor-
sigagssarsiniartonarsinauvdlune. ta-
måna sule nalunaerutiginenångikalu-
arpon, kisiåne inugtigut tusatsiagkat
ingassagdluinarput, taorsigagssarsini-
ardlunilo ninutigissat imaiginavigput.
uvdlut ilåne åma piniutigssanut inu-
ssutigssarsiutigssanutdlo taorsigag-
ssarsissarnen atulisaon. månåkut pu-
jortulérnat distriktsrådimit pisiarine-
nartarput. sordlo pisiarinenarsimå-
put 22 fodit 11 atausen 12.000 kr-ler-
dlugo, ukion månalo nulit pisiarine-
nåsåput. distriktsrådip nautsorssutai-
nit takunen ajornångilan Kitåne ajor-
nartorsiutit åssinge ajornartorsiutigi-
nenartut, tåssa igdlunik taorsigag-
ssarsianarnerme uverssagkanutdlo a-
kiligagssanarnerme akitsut akilingit-
sugarpagssuit. ukion kingugdlen rådip
aningaussautenarfiata 25.000 kr. siv-
nerdlugit mérnanut uverssagkanut a-
kiliutigissarianarsimavai, akilersui-
16