Atuagagdliutit - 16.08.1962, Síða 21

K’utdligssat får i år
tandklinik og bageri
Kulbrudsudvalget går ind for, af kulbrydningen skal fortsætte
Efter mange og vanskelige overvej-
elser har det af grønlandsministeren
nedsatte kulbrudsudvalg endelig den
1. maj i år kunnet afgive sin betænk-
ning. Konklusionen i betænkningen
er så positiv, som man kan forvente,
når det drejer sig om et så ømtåleligt
emne som kulbrydningens økonomi,
der kan svinge kraftigt fra det ene
år til det andet efter de skiftende
priser på verdensmarkedet. Snart kan
det betale sig at bryde kul, når pri-
serne er høje i udlandet, og snart gi-
ver brydningen underskud, når pri-
serne — som de lige for øjeblikket —
er lave både på kul og på fragten af
disse.
På grund af hele den usikkerhed,
der har stået om kulbrydningens
fremtid i de sidste 10 år, har man væ-
ret overordentlig tilbageholdende med
at investere i K’utdligssat. Man har,
så godt man kunne, søgt at klare sig
igennem med det der var, og K’utdlig-
ssat er i dag stærkt præget heraf. —
Man må i de kommende år forvente,
at forholdene i K’utdligssat bliver ført
op på højde med forholdene i de øv-
rige byer gennem en øget anlægs- og
byggevirksomhed.
RÆKKEHUS MED 8 BOLIGER
Man har jo nok anet, hvor det bar
hen med kulbrudsudvalgets konklu-
sion, og derfor støbte man allerede
sidste år fundamentet til et ganske
stort bygningskompleks bestående af
et rækkehus med tilbygget tandklinik
samt et bageri. Det er i øvrigt KGH’s
tanke i løbet af nogle år at fortsætte
byggeriet, idet man i tilslutning til
bageriet vil opføre en ny butik.
Da terrænet, hvor bygningen ligger,
er stærkt skrånende, ligger de enkel-
te blokke, som man ser på tegningen,
i forskellige højder. Det område, hvor
bygningskomplekset er placeret, be-
står ikke af fjelde, men af store sten
OPAS
a. m. b. a.
OST EN GROS
Korsgade 16, København N
med fint sand og ler imellem. Der er
permafrost i grunden, og bygnings-
fundamenterne er derfor udformet
under hensyntagen hertil. Bygninger-
ne står på betonsøjler, der er gravet
ned til den permanent frosne grund,
og selve bygningen er placeret på en
Af
chefingeniør
GUNNAR P. ROSENDAHL,
GTO
betonplade oven på søjlerne. Beton-
pladen ligger ca. 1 meter over terræ-
net, hvorved der hele tiden er til-
strækkelig ventilation under bygnin-
gen til, at man ikke risikerer at få
tøet permafrosten op og dermed få
bygningssætninger.
Rækkehuset, der er på 2 etager, in-
deholder 8 familieboliger. Det er det
særlige ved disse boliger, at opholds-
stuen af hensyn til udsigten er lagt på
1. sal sammen med køkkenet, mens
soveværelse, børneværelse og bade-
værelset ligger i stueetagen.
I den lave fløj nærmest rækkehu-
sene er der pulterrum, varmecentral
og fælles maskinvaskeri for rækkehu-
sets beboere. Fløjen indeholder des-
uden en ny tandklinik. Denne klinik
bliver ligesom alle de nye tandklinik-
ker i Grønland fuldt moderne udsty-
ret. Der bliver således venteværelse
med toilet for patienterne, klinik med
tandlægestol, et særligt røntgenrum
og et laboratorium for tandteknikeren.
Den fjerneste lave fløj, der i det yd-
re meget ligner fløjen med tandkli-
nikken, er det nye bageri, hvor der
naturligvis både skal fremstilles rug-
brød, franskbrød, kager m.v. Bageriet
indeholder foruden butikken og selve
bageriet tillige mellager, et særligt
rum, hvor man pynter de fine kager,
og for personalet er der garderobe,
bad og frokoststue.
NY SKOLEBYGNING
Skolen har længe været i bekneb
for klasseværelser til det stadigt vok-
sende antal elever. På grund af K’ut-
dligssats tidligere nævnte lidt usikre
fremtid har man tøvet med at udbyg-
ge skolen. Denne hårdt tiltrængte ud-
bygning kommer nu endelig i år. Da
funderingsforholdene ved den nuvæ-
rende skolebygning er så vanskelige,
at man kan befrygte store sætninger
og dermed revner i en tilbygning, har
man ikke turdet udvide skolen med
en længe, der er direkte sammenbyg-
get med deri eksisterende skole. Man
har af tekniske grunde i stedet valgt
at udføre udvidelsen som en selvstæn-
dig bygning, der dog ligger umiddel-
bart ved siden af den nuværende sko-
le. Den nye skolebygning opføres som
2 standardskoler af udstedstypen. Dis-
se bliver lagt i forlængelse af hinan-
den og sammenbygget. Den nye sko-
lebygning vil indeholde 4 store klas-
seværelser. I den ene halvdel af byg-
ningen er skolegangen gjort meget
bred, så der er mulighed for, at ele-
verne kan blive inde i frikvartererne,
når det er dårligt vejr.
BRO OVER ELVEN
Over den store elv, som skiller K’ut-
dligssat by i 2 dele, har der hidtil
været en ret primitiv bro, som var
bygget af tømmer fra minen. Med den
rivende strøm, der i forårstiden kan
være i elven, har der flere gange væ-
ret fare for, at broen skulle blive
skyllet bort. Der bygges derfor en
ny stålbro over elven i år. Den nye
bro får ingen mellemunderstøtninger
i elvlejet. Det betyder, at vandet frit
kan passere under broen, uden at der
er fare for, at denne bliver revet med.
Ude ved minen skal der opføres en
bygning, som foruden lager og et rum
for de elektriske minelamper, som
minearbejderne går med i hjelmen, til-
lige skal indeholde et tørrerum, hvor
minearbejderne kan hænge deres vå-
de tøj, før de går hjem.
får De alle tiders
dejligste suppe...
MAGGI BOUILLON GRAS kan De til-
sætte alle de dejlige grøntsager, som
moderne konserveringsmetoder har givet
sæson hele året. Tænk bare på, hvor hur-
tigt De kan få sat en dejlig suppe på bor-
det af MAGGI BOUILLON GRAS og en
dåse salatblanding.
macsl;

Bouillon
gras
et NESTLÉ produkt.
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
Leveres i teak og nød
med toneextender
En elegant
radiomodtager -
med stort
teknisk udstyr
i særprisklasse
En lille kvalitetsmodtager med 7 rør og tryk-
knapper. Har alle bølgeområder og grammofon-
tilslutning. FM-delen er særdeles følsom med 3-
trins MF-forstærker og Foster-Seeley kvalitets-
detektor. AM-delen er bygget for distancemod-
tagnirig med høj antennetilslutning på alle 4 bøl-
geområder. Modtageren er udstyret med 2 kaste-
antenner, een for FM og een for AM. Lydfor-
stærkeren er bygget nøjagtig som en af high-fi-
delity kanalerne i ELTRA’s stereomodtager. Den
har en helt ny form for tonekontrol — Toneex-
tenderen — der kontinuert (trinløst) uden nogen
form for stop kan drejes helt rundt. Den regule-
rer samtidig både bas og diskant og giver ved
gennemdrejning alle ønskelige kombinationer af
bas og diskant.
Den har tilslutning for grammofon og ekstrahøjt-
taler.
Hør ELTRA COMET !
i før De bestemmer Dem!
RADIOKUT autdlakatitagssat
avdléngorfifsissoKarsinéusagunarpoK
aulajangersimassumik autdlakåti-
nexartartut, uvdluinarne: nal. 7,30:
bibelimik atuaineK; imal. uvdlor-
mut erKarsautigissagssat, 7,40: sila,
7,45: OKalugtartomeK, 8,15: autdla-
kåtitagssat, 12,00—13,30: OKalug-
tartornen, 12,30—12,45: radioavisit,
17,30: nerinerup nalane nipiler-
ssugkat, 18,15: sila, angatdlatit
autdlakåtitagssatdlo, 18,40: radio-
avise kalåtdlisut, 19,00: radioavise
Kavdlunåtut, 19,15: sonutiginartnt,
22,30: radioavisit autdlakåternitat.
sapame augustusip 19-iåne
8,30 OKalugtartomeK
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
OKalussissoK Niels Lynge
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartomeK
18,20 mérartavtinut (k)
Gudrun Chemnitz
18.40 mérartavtinut (k)
Grete Baagø Nielsen
19,00 radioavisit
19,30 sila angatdlatit autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigissat
21.10 kalåtdlisut atuvfåssineK
„Otter 3—2 Kaei'KussivoK“
ingm. 4 — agdl. Leif Hamre,
nugt. Frederik Heilmann,
atuaissoK Abel Kristiansen
21.40 Kavdlunåtut atuvfåssineK
„Søndag i august*4
agdl. Sigurd Heel,
atuaissoK Hannah Bjarnhof
(nangisaoK atausingornerme
20. aug. nal. 22,30)
22.10 erinat operettinit pissut
radiounderholdningsorkestret,
erinarssortut
Else Margrethe Gardelli,
åma Poul Bundgård
22,45 nåmagigtarneK Gutimigdlo
tateKarneK (k)
Jyllandip kitåne aulisartut
ilånik OKaloKatigingningneK
Palle Brandt,
kalåtdlisut Jørgen Pjettursson
atausingorn. augustusip 20-åne
19.30 højskoleKarnerup isumå
sujunertålo (k)
højskolerne suliaKartunik
OKaloKatigingningneK
Frederik Nielsen
20,00 Kitigissat itsåkajåt
radiounderholdningsorkestret,
sujulerss. Teddy Petersen
20.30 landsrådimit
22,00 Marion Anderson erinarssortoK
22.15 mikrofone alapernaitsoK (k)
UvdLyKristiansen
22,45 OKalugtartomeK:
sinigdluarina
mardlungorn. augustusip 21-åne
19.30 Wienimiut erinautait
agiartut sujulerssuissoralugo
Per Walther
19,50 Kujatåne kujasingnerussume
aussaunerane aulisarneK (k)
OKalOKatigingneK
Peter Egede åma
Frederik Nielsen
20.15 Holger Fællessanger erinarssortoK
20.30 landsrådimit
22,00 noKartiligssorneK
Schumannip eriniai
noKartiligssortoK
Andrian Aschebecher
22.30 Kavdlunåtut atuvfåssineK
„Søndag i august44
agdl. Sigurd Hoel,
atuaissoK Hannah Bjarnhof
pingasungorn. augustip 22-åne
19.30 kigsautigissat
20.30 landsrådimit
22,00 kigsautigissat
22.30 tamalåt (k)
22,45 tamalåt (k)
sisamångorn. augustusip 23-åne
19.30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo (k)
1) måtaligsstip toKua
Gerth Rosing
2) . OKalugtartumik allkusersuineK
22,00 atuagkiortup sulivfianut pulårneK (k)
— oKalugtuartoK
Grethe Heltberg
22,20 tusarnårtitsineK
Suppe: Ouverture til Digter og bonde. —
Boston Pops orkester
sujulerss. Arthur Fiedler
20,30 landsrådimit
22,00 erinat kipisuikårtut
nipilerssortut Kai Mortensenikut
Børge Nordlundikutdlo
22,25 inersimassunut atuartitsineK (k)
Kalåtdlit-nunåne mérKat pivdlugit
inatsisigssat — ingm. 5.
Jørgen Hertling
22,40 inersimassunut atuartitsineK (k)
Clemenceaumit De Gaullemut
ingm. 5
Richard Andersen
tatdlimång. augustusip 24-åne
19.30 silarssuarmiulerssårutit (k)
19,50 kavfisorussåjutigalugo (k)
OKalugtuartoK Isak Abeisen
K’eKertarssuåraK
Hans Janussen
20,10 kabaretorkestret nipilerssortut
sujulerss. Hans Peder Åse
20.30 landsrådimit
22,00 AvangnåmioKatigit Helsingforsime
nipilerssoKatigingnerat
norgemiut, danskit svenskit
finlandimiutdlo alikusersuissut
arfiningorn. augustusip 25-åne
19.30 landsrådimit
20.15 tamalånik arfiningornersiorneK
kalåtdlisunik
20,45 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Tante Mannas store aften
agdl. atuaissordlo
Hans Bjerregård
21.15 alikutagssiortartup Edvard Brinkip
eriniai
nipilerssortut Børge Nordlundikut
21,40 nunaruatigisimassavut
erKaimassarianartut (k)
piniartoK, ajoKe,
OKalugtuartartOK Esajas Mårtens
Abel Kristiansen
22,00 KitigiarssorneK
23,00 silagssau
23,00—24,00 KitigiarssorneK
sapame augustusip 26-åne
8,30 OKalugtartomeK
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
OKalussissoK Erling Høegh
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartoK
18,20 mérartavtinut (k)
Hansine Holm
18.40 mérartavtinut (k)
Rigmor Bornemann
19,00 radioavisit
19,30 sila angatdlatit autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigissat
21.40 kalåtdlisut atuvfåssineK
„Otter 3—2 KaerKussivoK44
ingm. 5. — agdl. Leif Hamre
nugt. Frederik Heilmann
atuaissoK Abel Kristiansen
21.40 Siamimmilerssårut (k)
OKalOKatigingneK
Skovrider Poul Jensen, Mariager,
åma Kristian Kryger
22.10 nipilerssugkat tamalåt
Bertrand Bechs kvartet
22,25 inuk, iluartutitsineK
ivdlernarsagaunerdlo (k)
Magnus Larsen
22,45 nipilerssorneK
„Måneskinssonaten44
Beethoven
noKartiligssortoK:
Theo van der Pas
23,00 silagssaK
atausingorn. augustusip 27-åne
19.30 Kujatåne kujasingnerussume
aussaunerane aulisarneK (k)
OKalOKatigingneK
Peter Egede ama
Fr. Nielsen
19,50 Alaskame misigissaK ajortoK (k)
amerikamiut 1882/83-ime
ilisimassagssarsiomeråne
statsmeteorolog Johannes Olsen
20.10 nipilerssorneK
Danmarkip radioane nipilerssortartut
KardlortartoK: Åge Voss
sujul.: Hans Peder Ase
20.30 landsrådimit
22,00 tusarnårtitsineK
OKalugtartumik
22.40 kalåtdlisut atuvfåssineK
„ParnOna"
Kristian Kristiansen
23,00 silagssaK
mardlungorn. augustusip 28-åne
19.30 pulårparput — (K)
Ntingme sulissartut igdloKarfigtåvat
Peer Møller
19,55 baskit nunat, Frankrig puiugaK (k)
franskit Kåaarssuarne Pyrenæerine
nunasisimassut
agdl. Dan Lénard
kal.: Abel Kristiansen
20,15 franskit suputaussagait
20.30 landsrådimit
22,00 erinat kipisuikårtut
Kai Mortensenikut
Børge Nordlundikutdlo
22,35 tunumiut OKausé arKilo (k)
OKalOKatigingneK
Hendrik Abeisen, Khngmiut,
Otto Sandgreen åma
Uvdl. Kristiansen
23,00 silagssaK
pingasungorn. augustusip 29-åne
19.30 kigsautigissat
20.30 landsrådimit
22,00 kigsautigissat
22.30 silarssuarmiulerssårutit (k)
Ulrik Rosing
22,50 Kavdlunåtut atuvfåssineK
„Et ridt med en dame44
agdl.: Knud Sønderby
atuaissoK: Bodil Kjer
23,00 silagssaK
sisamångorn. augustusip 30-åne
19.30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo (k)
FDF-ip Aarhusip erKåne
tangmårsimårfia
Jørgen Silberg
20,00 danskit erinarssutait
Danmarkip radioata
erinarssoKatigive
sujul.: Svend Saabye
påtagtoK: Svend Lynge Nielsen
20.30 landsrådimit
22,00 mikrofone alapernaitsoK (k)
22.35 Amerikaminerme misigissat (k)
I. nuna itivigdlugo bilerneK
Ivan Salto
(nangisaoK arfinfngorpat
I. september)
23,00 silagssaK
tatdlimångorn. augustusip 31-åne
19.30 timerssornermit (k+K)
Uvdl. Kristiansen
20,00 Mozart
Klaverkoncert nr. 24 C-molliussoK
Columbias Symfoniorkester
sujul.: George Szell
påtagtoK: Robert Casadesus.
20.30 landsrådimit
22,00 erinarssugkat aliånaerssårutit
erinarssortoK: Grethe Sønck
nipilerssortut:
Børge Nordlundikut
22,25 kalåtdlit aulisalerdlåt
Esbjergiliarusugtugunik (K+k)
Palle Brandt åma
Hans Hansen
22,40 mandolinarpalåK
Søborg Mandolinorkester
sujul.: Helge Nielsen
suputaussartoK*. Edvard Grønlund
23,00 silagssaK
arfiningorn. septemberip 1-iåne
19.30 landsrådimit
20,15 Irving Berlinip eriniai
Mogens Sørensens Kvartet
20.35 „sorssdtip aliortugkap"
akiunera kingugdleK (k)
amerikamiut sorssussuat „Houston"
Javap erKåne 1. marts 1942
agdl. Orlogskaptajn
Walter G, Winslov
kal.: Peter Fr. Rosing
21,05 Amerikaminerme misigissat (k)
II. nuna itivigdlugo bilerneK
Ivan Salto
21.35 italiamiut erinautait
nipil.: Kurt Jensenikut
erinarssortoK: Poul Bundgaard
22,00 KitigiarssorneK
23,00 silagssaK
23,05—24,00 KitigiarssorneK
21