Atuagagdliutit - 19.12.1963, Side 22

Amalienborgime Sorgenfrimilo jutdle
igdlussårssuaK
A rKaimassåka pivdlugit atuagkiavne
** 1954-ime sarKumersume OKalugtua-
risimavara entaimassara sujugdlerpåK
uvavnut puigunaitdluinartoK. tåssalo
oktoberip autdlartisimalårnerane 1903.
Fredensborgip igdlussårssuane kunglp
ministerit atautsiméKatigisimavai, ne-
rinermilo tugdlerme nuånårneKarpiå-
ngivigpoK. erKaimavara åtaviga, Chri-
stiåt rculingiluåt nikatdlungakujugtoK.
tamatuma kingunerå nerrivingme ma-
kerissaKarpiångineK, ilaKutaritdle
aiumatdlersimavånga åtavingma nuå-
narissaringmanga. taimalume pivoK —
sivitsungitsoK KimagkiartorneKaler-
poK. agdlame kunge ima Klmagtigaox
pingasunik ukioKåinartunga nerri-
vingmut KaligigsåKissumut KaKititi-
pånga nerriviuvdlo Kalia KaKortoK a-
tuardlugo pisorKuvdlunga, upititsina-
nga pisugsinauguma nerrivik kaujat-
dlagdlugo akigssarsissugssauvunga. a-
kornutit tamaisa anigordluarpåka ner-
rivigdlo kaujatdlagdlugo imertarfig-
dlunit upitinago — akigssarsivdlu-
ngalo..
★
Sorgenfrime Amalienborgimilo jut-
dle OKalugtuarisaguvko, pingårtumik
méraunerma nukagpiaraunermalo na-
låne uvdlut pivdluamartut atukat-
dlarmata, miserratigisångilara taima-
ne pisimassunik erKaimassaKarpat-
dlånginama.
erKaimassaKarsinauvungale 1904-me
Sorgenfri, kungip nukåfa najugå.
Sorgenfrime jutdlisiornivtinit pissu-
mik. ukiune avdlane Amalienborgime
jutdlisiortarpugut, kisiåne tåssångåi-
nartumik Sorgenfrimut pisimavugut,
orpiliardlo nerissarfingmipoK. jutdli-
me Katångutiga angut uvangalo orpi-
liamik pinersaeKataujuåinartarpugut
mikissungugatdlarnivtinitdle. 2—3-nik
ukioKåinardlutale — kingorna taima
OKalugtuneKartarpugut — Kåjassut
agdlagdlit sujugdlit aserorsimagivut.
tåssalo taimane 1904-me jutdlimut Ki-
mugtuitsuvta sujugdliup Kamutitai
sujugdlit pivavut, tåukunånga Ka-
■mutit mardluk Kimugtuitsutdlo av-
Kutaisa ilait sule navssågssauv-
dlutik. tåssalo Kimugtuitsuvut su-
jugdliarssuit 1932 tikitdlugo ilaortor-
tuarpavut.
Katångutigit angutit mardluvdluta
„Kimugtuitsulerissutut" pinguaruma-
ssaKaugut, taimatumalo kingorna Ki-
mugtuitsunut soKutigingnigtuarsima-
vugut. kisiåne uvdlumikut Kimugtuit-
sunut piumassarineKartut taimaner-
nit avdlauvdluinarput. taimåitordle
taimane Kimugtuitsortårput usorssi-
simårutigalugulo nuånårutigeKårput
sordlo nukagpiarautika Kimugtuitsu-
mingnut elektricitetimik ingerdlassu-
mut nuånårutigingnigsimassut — xi-
mugtuitsoK taimåitoK uvagut pigi-
ssavtinit avdlauvdluinartumik inig-
ssaKartiniartariaKarpoK, tåssauvordle
KimugtuitsoK atåtamik nuånårutigisi-
massåtut nuånårutigissåt.
soruname nuåneKaoK Kimugtuitsor-
put sujugdleK nutårtagssarsigavtigo.
ukiune nukagpiarauvfivne jutdlimut
pisimassavnik nuånernerussumik er-
KaimassaKångilanga Kimugtuitsuvta
agdlisarneKarnigssånut atortugssanik
pinivtiningarnit. .imåingikaluarpoK
méraunivtine jutdlime kussanartor-
ssuarnik tunissutisissarsimassugut.
taimane mérKat avdlat pissartagaisa
åssinginik tunissutisissarpugut: pi-
ngussat åssigingitsut, mamartukujuit,
avdlatdlo iluaxutauvdlutik atugagssat.
ilalo sukulåtitortaKalutalo mamaku-
jugtortaKaugut — ilåne sualugpatdlår-
tumik, sordlo imårKat avdlat jutdli-
me taimåitartut.
★
Amalienborgime Sorgenfrimilo jut-
dlisiorneK ilaKutarit jutdlisiortamerå-
tut pissuseKartuåinarsimavoK. KaKU-
tiguinaK nunanit avdlanit tikitunik
jutdlisioKatigiartorneKartarpugut.
danskit ilaKutariginauvdluta jOtdli-
kune katerssusimassarpugut.
kisiåne 1909-me jutdlime erKaima-
vara pisimassoKartoK jutdlime danski-
sut ilerKorissartagkavtinik tamatumi-
nga uniuisitsissumik. 1909-ime prin-
sesse Marie toxuvoK, tauvalo kaisa-
rip nulia Dagmar jutdlime tikerårti-
gårput. sumik tunineråtigut sumigdlo
tuninerånga erKaimångilåka. kisiåne
ajungikulugtunik amalo imaxa sua-
lugtorssungitsunik tunisimagunarpå-
tigut. jutdlime tunissutisiarineKartar-
tut takordlugaussartutut agtigigunå-
ngingmata taména nåpertordlugo kig-
sautigissatdlo angnikikaluartutdlunit
tamatigut erKutineKartån'gitdlat atå-
tavnit anånavnitdlo. tunissutigssanik
Kinerdlernermingne agsut silatusår-
tarput. erKaimavara Katångutima u-
vangalo angajorKåvtinut kigsautigi-
niagkavta agdlagartåne nukagpiarKa-
nut kajungernartut, sordlo agdlaut pi-
likimik imertagaK ilångutarsimagi-
vut. agdlame kigsautigissane Kutdler-
paussarpoK neriugdluta kinguneKaru-
mårtOK. pinerdie ajorpavut. atatav-
me kigsautigingilå ernerme umiartor-
tutut atissatik KaKortut pilikimik si-
mertitåsagait. ajortaKaordlume Kaer-
Kussinerne inuvigsiornernilo sukulå-
timik userarfigigångavtigik, åmame
simertitsiga j OKaugut.
méraugavtame ipajassaKaugut; ta-
matumalo kingunerissarpå navérsi-
neK agssuarineKarnerdlo sordlo fima
mérKat avdlat taima pineKartartut.
kisiåne jutdlime KajagssuneKar.neru-
ssaKaugut. uvdlune tåukunane anger-
dlarsimavfigput naj oruminavigtarpoK
— navérsineritdlo ikigtuinaussarput
måssa pissariaKavigtarunaraluartut.
angerdlarsimavfivne ukiup nagdliu-
torssuisa amerdlasut akornåne jutdle
ingmikut itarpoK. atåtamut anåna-
mutdlo ilaKutaringnutdlume tamanut
tåssaussarpoK ukiup nagdliutorssuisa
tamavtinit KilanårineKarnerpårtåt a-
malo atåtavta anånavtalo perKigsår-
dluinartumik piarérsarfigissartagåt.
uvagut mérKat Kaniginerussatigdlo ki-
sisa angajorKåvta erxarsautigineK a-
jorpait. erKarsautait jutdlisiordluar-
nigssamigdlo kigsautait ungasigsumu-
taoK tungassarput. erKaimavara piv-
figssauvdluartitdlugule anånaga jut-
dlimut pivdluarKussutigssanik agdla-
lerértartoK pivfigssax erKordlugo i-
nugssamingnut ånguniåsangmata. jut-
dlime pivdluarKussutigssat tamåko
anånama pingårtitorujugssussarpai,
kisiåne jutdlimut piarérsautigssat av-
dlat ama pivfigssauvdluartitdlugule
suliarilerérsarpai — tunissutigssat pi-
siaralugit, orpiliamut inimutdlo jut-
dlisiorfigssamut atortugssat avdlar-
pagssuitdlo pisiariortordlugit. isuma-
gissagssarpagssuit tamardluinaisa a-
nånama nangminérdlune isumagissar-
pai nangminérdlunilo tunissutigssat
portortardlugit. amalo anånaga encai-
matdlarKigsorujugssussarpoK ukioK
kauj atdlagdlugo inuvdluarKussutigi-
ssagssanut pivdluarKussutigssanutdlo,
jutdleriartortitdlugulo puiugaKarneK
ajorpoK.
kisiåne tåssa agdlaut pilikimik i-
mersartoK atåtamit anånamitdlunit
ipingisåinarparput — måssa naggatå-
gut tåkukaluartoK. KutsavigissariaKar-
pavut atsavut mardluk, prinsesse
Thyra åma prinsesse Dagmar, ilane
atåtavtinit pisinåungisavtinik tuni-
ssarmatigut. savingnik takisunik sa-
vinarnigdlo tunissarpåtigut, tåukulo
torKondgsårtarpavut, soruname. atå-
tamame taima navianartigissunik pi-
nguaKartugut takugaluarunisigut ar-
sasangmatigut.
★
ilerKuvoK Amalienborgime jutdle
nagdliussineKartardlune ukioK 1900
atåtaga anånagalo tåssane najugag-
ssarsisimangmata. ukiut tamardluinai-
sa Amalienborgime orpiliagssarput
orpigpagssuarnit atausinarnit — Rude
skovimit — pissarparput, ukiorpag-
ssuitdlo ingerdlanerine uvagut måne
Sorgenfrime ilerKutoKaK tåuna pit-
saussoK åtåtuarparput, angerdlarsi-
mavfivtine orpiliagssarput Rude
skovip erKånit pissardlutigo sordlo u-
vanga mérauvfivne iliortarsimassu-
gut. manale ajoraluartumik ilerKOK
tåuna taimaititariaKarsimavarput.
Rude skovime jutdlimut orpiliagssat
ikussanarungnaersimåput, manalo må-
ne Sorgenfrime orpiliarissartagarput
Nøddebop orpigpagssuaKarfianit pi-
ssarparput.
Amalienborgime orpiliagssarput 23-
åne unungnigsså tikitdlugo silami-
ikatdlartarpoK, unukutdlo atåtama, a-
nånama uvanga Katångutimalo piner-
sartarparput. taimåitordle atåtama i-
kiortarpåtigut uvagut nukagpiarxat a-
nåna ilagalugo kisimitdluta saperung-
naernigssavta tungånut. tauvalo pi-
nersaerérsugutdlo isertaraoK oxardlu-
nilo: „i, alianaik. kussanangårame!"
taineKarérsutut uvanga nangmineK
erKaimångilåka sujugdlermérdlunga
orpiup Kåjassortai aseroravkit. Kåja-
ssut tamåko orpiliamut pinersårKuti-
galugit pingårtorujugssuput. Kåjassut
ingilitdlo nujait ukiut tamaisa atorne-
Kartuartarput. Kåjassutdlo torKor-
dluarneKartarput. mérauvdluta orpi-
liavtinit pissunik sule KåjassuteKarpu-
nga, tåukulo ukiut tamaisa måne Sor-
genfrime orpiliavtinut atortarpavut.
ilumume méråraugatdlarnivtut piso-
Kautigaut. taimåitordle ilåt aserorsi-
mavoK. imaisivdlugulo nivingartuåi-
narpara aserorneKarnera takuneKar-
sinaujungnaersitdlugo! igineKåsångit-
dluinarmåme. Kitorngåka Ingolf,
Christian Elisabethilo anånap atåtav-
dlo orpilianit torKortaKartarput u-
kiutdlo tamaisa perxigsårutdlugit or-
oingmut nivingartardlugit jutdlernere
'.amaisa. nuåneKaordlume oxalugtua-
risavdlugo Kåjassut orpiliamut ator-
neKartartut Danmarkime aitsåt atu-
gaulermata anånama inusugtungut.it-
dlune nunamit najugarissaminit
maunga nagsarmagit kingorna..
jutdliaraK aKagutinartoK orpiliaK
pinersartaravtigo pissutigssaxardluar-
tarpugut. tåssame axaguane anåna
inuvigsiortarpoK. inuvigsiortarnerata
uvdlua nalerKupatdlangikaluarpoK, i-
lanilo sordlo inuvigsiorneK anånamut
malungnarpiartésångitsoK. taimåitor-
dle åma 24. december anånamut nag-
lliutorsiutiginiartarparput — anger-
dlarsimavfingme kussanartumik jut-
dlisiornerinartut pinago.
soruname inuvigsiorneK nagdliussi-
neKartarpoK — måssa uvdloK naler-
KupiéngikaluartoK. tamåssa pissarpoK
uvdlup KerKata sujornatigut, aitsåtdlo
uvalikut mardlunut jutdliararsiorner-
put autdlarnertarpoK. tauvalo nalu-
naerxutap sisamat patdligkiartulerå-
ngagit Marmorkirkenime jutdliarar-
siordluta nålagiarnigssavtinut piarér-
salersarpugut. kisiåne soruname nu-
kagpiarxat mardluvdluta uvavtine
jutdlisiornigssarput nålagiarnigssav-
tinit Kilanårinerussarparput pisanga-
ssaKigavtalo nalerisarniardlutame u-
vavtinermiut ilerKoråt tunissutisiag-
ssavta ilait uvdlup KerKatale sujorna-
tigut tuniuterértardlugit.
★
taimane — tåssa 1912-ime atåtama
kungingorfia sujorKutdlugo — igdlu-
ssårssuarme atorfigdlit nereKatigigsi-
neKartarput nal. arfernup xerKanut
nalunaeKutardlo 6 orpiliartineKartar-
dluta. taimane igdluvtine atorfigdlit
tatdlimåi.néuput, tamarmigdlo tuni-
ssutisissarput åipaKarunigdlo nerdler-
mik taperneKartardlutik. aitsåt arfi-
neK pingasut KerKa uvagut nerissar-
pugut, tauvalo orpiliartarpugut. inime
saniliane katerssutarpugut, mikissu-
ngugatdlaravtalo mato matusimassar-
POK, aitsåtdlo orpiliaK KaKortunik
augpalugtunigdlo nanerusersugaK iki-
neKarérångat takusinaulersarparput.
naneruteKåsaoK KaKortunik augpalug-
tunigdlo, taimåingigpat orpiliaK dan-
skerpalårtuséngilaK. tåukume atorne-
Kartugssåuput, månilo sule atortuar-
ipavut. tauvalo soruname åma anånap
■Kåjassutai! orpiliaK igkap kigdlinga-
nitarpoK taimaingmatdlo kåvingne-
Karsinaunane. jutdlimilo tunissuti-
siagssat orpiliap encåne nerrivit Kåi-
nitarput.
ukiut tamaisa jutdlime nerissartag-1
kavut tåssåuput KaKorterKassut, så-
rugdlik utaK plumbuddingilo. anånap
nangmineK plumbudding suliarissar-
på, avdlanut imissutigingisåinardlugo.
uvagutdlo nukagpiancat mardluvdlu-
ta ikiortarparput. tauvalo atåtama u-
sserångamiuk OKartuåinarpoK. „nukag-
piarKat-å ipertuningåsit agssagtersi-
makaseKårse!" taimåisimasinauvdlu-
arpordlo.
1912-ime atåta kungingormat plum-
buddingitortagarput jutdlip uvdlua-
nut sujugdlermut nugtiparput, uv-
dlorme tåssane ilaKutarit nereKati-
gigkumassarmata, tauvalo jutdliarKa-
me æbleskivitortalerpugut plumbud-
dingimut taorsiutdlugit. erKaimavarå-
taoK 1920-me jutdliarKame Sønder-
jyllandip kingumut Danmarkimut a-
talernerata kingorna æbleskivitortu-
gut anånap atåtavdlo Frankrigime
Englandimilo tikerårnerata ikingorna-
tigut — taimane jutdlisiorneK ingmi-
kut nuåneKuteKardlunilo nagdliutor-
siornaKaoK aussaunerane misigisima-
ssavut nuånersut tunuleKutigalugit.
taimane inersimassungorérsimagavta
kigdlilingmik inartineKåsaerérsimavu-
gut, tåssame méraugatdlaravta jdt-
dliarKame Kulit migssåne inartarsi-
magaluaravta åtavtine ånavtinilo,
Frederik 8-åne nulianilo Louise-me
akivtinitune orpiliarérdluta angerdla-
rångavta. tåssanime Kulingiluanut i-
laKutarit katerssutarput, soruname a-
ngerdlarångavta KasorKingnårsima-
ssarpugut.
★
TØRGÆR
TIIi BAGNING
FREMSTILLET MED SÆRLIGT HEN.
BLIK PA ANVENDELSE PA STEDER.
HVOR FRISK GÆR IKKE KAN FAES.
AKTIESELSKABET
DANISCO
8.KRISTIANIAGADE, KØBENHAVN
»SØBY« motorer
Semi-diesel fra
6—150 hk
Benzinmotorer fra
6—12 hk
Luftkølede benzin-
motorer fra 2—4 hk
motorit benzinatortut
silåinarmik
nigdlarsautigdlit
Moderne
FISKESTÅLKUTTERE
indtil 200 tons
SØBY MOTORFABRIK
fi. STAALSKIBSVÆRFT
A. C. Jørgensen
Tlf. 123 — Søby Ærø
Der er mere cigar i
CHURCHILL
cerute sikasungnineruvok
LEVERANDØR TIL DET TpKéwf KOL. DANSKE HOF
cigar
cerute
CIGAR- & TOBAKSFABRIKKER
22
åtåkuvtine jutdliarKame pulårtar-
neK soruname uvavtinut mérKanut
tamatigut puigunaitsussarpoK tåssani-