Atuagagdliutit - 17.12.1964, Qupperneq 5
Kalåtdlit-nunane jutdle
Avangnåne Kujatånilo
iliniartitsissoK Bent B. Boisen oxalugpalårtox nunavta kujatåne Pitug
fingmilo sakutoKarfingme jutdlisiornerminik
Kirken på Thule Air Base.
Pitugfingme sakutoKarfingme OKalugfik.
Hedtoftip umiarnerata kingornagut
Kalåtdlit-nunånut ukiukut umiartor-
tarneK mianerssutigineKalersimavoK;
tamånalo tikitdlugo Kalåtdlit-nunane
tingmissartortarneK ilisimaneKångi-
ngajagpoK, manalo nagdliutorssuaK
Kanigdliartortitdlugo erKarsautigigå-
ngavkit uvdlutorKat — tåssa 1953-ime
inatsisit avdlångornere sujorKutdlugit
ukiut 5 matumd sujornatigut tikitdlu-
git — tauva Kalåtdlit-nunane jutdle
ungasigdlisimassutut isumaKarfigi-
ssarpara. tingmissartut tikipatdlagtar-
nerisa autdlapatdlagtarnerisalo sujor-
natigut pissutsit agsut avdlångortisi-
mavait. taimåitordle nuånårneK pisa-
nganerdlo ingmikut itumik nåpitag-
ssausinaussarput. USA-me mérKanit
agdlagarpagssuit tikiussortuåinarput,
tåssa jutdlip inua inunermingnik er-
Kaisiniaramiko, agdlagfitdlo tamåko
pissutigalugit suliagssailatsissånge-
Kaut.
Kujatånititdlunga erKaimavara u-
pernagssalinartoK nukagpiarfirarpå-
luit aningaussautinguatik sipågkatik
katalogerpagssuitdlo åssiglngitsut nag-
sardlugit aggertartut. mérKat nalu-
ngilåt Kavdlunåtut agdlagsinaussunga.
taimåitumik Kinuvigissarpånga kata-
logine pilerinartorpagssuit iléinik „ag-
dlåussutilårKUvdlutik“. kisiåne tai-
mailiorumassångilanga jutdlimut ka-
talogit nutåt tikiusimatinagit, taimåi-
tumigdlo angerdlarKussarpåka Kinuvi-
galugitdlo pisiagssatik erKarsautigiv-
dluarKuvdlugit. tåssame mérKat øriu-
tait agdlagtitagssatut nalunaerssugar-
pagssuarnut nalerKuneK ajormata.
sapåtip akunera atauseK migssilior-
dlugo kingorna tåkuterKigput. måna
agdlagtitsinialerput. piumassait ag-
dlagtugssauvåka, akilerumårpaitdlu-
goK. agdlagartait atuarneK ajornanga-
jagtut taimåitoK amussarissamut ili-
neKartarput, OKarpungalo Danmarki-
me ukiarpat, tåssa oktoberip KerKata
migssåne OKaloKatigérKigkumårtugut.
uvdlorme taissame aggerput, tauvalo
tunissutigssat kussanartumik agdlag-
tortarpavut, — amerdlanerssåime
angnikitsualussarput nunaKarfiup
niuvertarfiane pisiarineKarsinaugalu-
artut, kisiåne sordlo Josef uvavnut o-
KartOK: „måna atåtaga alersitårtaria-
KarpoK nåmagissaminik, ivdlit alersi-
nik piniåsautit uvanga akilisavåka,
tauvalo uvavtinut kavfisoriartoru-
mårputit".
åp, måna agdlåsaunga, ernumaku-
lugdlunga OKarpunga tunissutigssat-
dlume ångutarput igdloKarfigssuarmit
kungerssup nuliatalo najugånit.
Nup radiuane nålaortut kigsautigi-
ssait jutdlertugssångorångat piårdlu-
tik jutdlilerilersarput. Kalåtdlit-nunå-
ne silåinåkut jutdlimut pivdluarKussa-
KåtåuneKartarpoK, sumikaluaråinilu-
nitdlo pisanganeK agdligalugtuinar-
toK malugissagssaussarpoK. kikut ta-
marmik inussutigssanik ingmikut isu-
magissaKarnigssaK OKaluserissarpåt,
nåparsimavingmilo igdlorujugssuarme
Kissungnik sanassume ingerdlaneK a-
jornangajagtarpoK tåssale nivingåti-
tigkat tamalånik Kalipautigdlit amer-
dlangårångamik, „Disko“ pisonaK u-
kiup umiarssuaisa kingugdlersåtut
uvdlup KerKata kingornatigut tårse-
rérsoK tikingmat isumaKarnarsigaluar-
poK tulagfigsså nåkåukumårtoK. tå-
ssame jutdlip Kåumatåta 15-iåne uv-
dlumikut inuit Kaleriåtlnarput. kisiå-
ne umiarssuaK åma nalexardluaKissu-
nik useKarpoK, niuvertOKarfingmut
nutåt, takornartat gæstehjemimut, tu-
nissutigssat agdlagtitat agdlagarpag-
ssuitdlo. unuk taimåitoK igdlume iser-
simaneK erKumiginartarpoK. iluamik
suliaKarneK ajornaKaoK. agdlagkeri-
ssartoK isumaKarpoK nal. 21 migsså-
ne agdlagkat ilait ingmikortiterneKa-
rérsimasinaussut, pisinaussugutdlo ta-
mavta aggertarpugut — aKaguanilo
aggerKigtarpugut sivnere aivdlutigik.
måssame, nuånårnerup pisanganeruv-
dlo tamavta kimigsimårtarpåtigut, ag-
dlåtdlo kangerdliumanerme igdloru-
junguagdlit tikiussortarput. umiarssup
aKajarKume imai niuvertOKarfingmut
kuigångagit angerdlarsimassoKarneK
ajorpoK.
uvdlut sivisoKalutik 24-ata tungå-
nut ingerdlassarput — sut tamarmik
arréKaut, sordlume sut tamarmik i-
ngerdlavdluarungnaertut. kisamilo
uvdloK nagdlerpoK. tamarmik pisinia-
rérsimåput, puilassunit imertartorér-
dlutik, igdlunilo tamane, KåKame ig-
dluarKanit Koraume igdluarKat ming-
nerssånut, nanerutit Kaumåput uvdlo-
rissat aputdlo KåKat sivingarninitoK
unangmivdlugit. igdlorpagssuarne uv-
dloK tåuna ingmikordluinaK itumik
pingåruteKartarpoic piarérsarneKar-
tardlune nålagiarnigssamut kingusing-
nerussukutdlo nererssuarnigssamut —
kikut tamarmik kussanarsardluarsi-
mavdlutik kamitigdlo iluarsartusi-
mavdlugit. isåtitsissut autdlartigpat
OKalugfingme Kissussume ulivkårdlui-
nangajagtume igsiavingne nipaitdle-
rérsarpoK, nipåissuserdle aitsåt ma-
lungnardluartarpoK påtagtussup Ka-
Kortumik ånorågdlip Kernertunigdlo
Kardligdlip påtagissap Kardlortautig-
dlip påtagfé amorarångagit „jutdlime
ivangkilio" autdlarKauserniardlugo.
tauvalo ilungmut anersårnerujugssuaK
malugisorinartarpoK nipinut tusar-
nersunut anersårutigssanik katerssu-
ivdluarumavdlune. tåssane tamarmik
tugsiaKataussarput, utorKait kigutae-
rimikut, mérKatdlo erinamik OKautsi-
nigdlo atausiåkånik taimågdlåt ilisi-
mangnigtut. — nålagiarérångamik o-
Kalugfiup silatåne katerssutarput, nu-
tårsiagssanik tusarusugtarput, kikut
kimit tusarsimassut .. soruname
Ruthip erKaimasimavåtigut, tåssame
akimagpatdlårsimångilaK måssa Rigs-
hospitalime jumut pikoringnerpåt ila-
gigaluardlugit .. tåssame uterKingni-
arpoK, Københavnimiginarporme ili-
niarniardlune, angutå utorKaK taima
oKalugpoK.
kangerdlungme igdluarKane Helene
tagpitsoK BertelitoKardlo ingmikut
pajungneicatsiarput. gigteKarneK ajor-
torssuvoK, kisiåne aussarpat silalo pit-
sångorpat Bertele kingumut umiar-
ssualivingme navssågssaujumårpoK.
Helenamutdle ajorneruvoK — tagpit-
suvok uvigdlarneruvdlunilo — nukag-
piaraK pinialussårsimassarput naju-
kungnaerérsimavoK. sila anorilo umi-
artortunut nalorninartuåinarput. ima-
Ka!
autdlartipunga Kujatåne mérKat o-
Kalugtuaralugit pissutigalugo ikingu-
tiginerpaugavkit. åmale oKalugtuari-
savara såkutoKarfivta avangnardler-
såne Thuleme jutdle, tåssa ukiut 3 tå-
ssanlsimagama. tåvane piserKusårutit
septemberimile sarKumerértarput niu-
vertarferujugssuarne. såkutut nulia-
mingnut Kitornamingnutdlo nalerKU-
tunik. pisiniartugssåuput nunagissa-
mingnutdlo nagsiutugssauvdlugit; tau-
valo pisiariniagartik erKortoK pisiari-
sinåungikångamiko piniartarpåt nu-
nagissamingnit USA-mit. sujumut u-
timutdlo sivisoKatigigpoK, kisiåne tå-
ssa tunissutigssaK Thulemit nagsiune-
KartugssauvoK ingmikut itumik ili-
sarnauserdlugo, tauvalo tunissutigssaK
8—10.000 kilometerit atordlugit angat-
dlåneKartarpoK.
kingugdlermik mitarfingmikama pi-
suinardlunga angerdlarpunga, sikukut
Knud Rasmussenip igdluanut 6—7 ki-
lometerinik ungasissusilingmut. klubi-
me ajungitdluartume nererssuarsinar-
dluta — nerisimavdlugit kalkune,
suppe fersknitdlo portugalimiut rød-
viniånik puiaussanik ujaraussunik
pulingnik iggiserdluta — angerdlari-
artorpugut. inuit pingasuvdluta mi-
tarfingme pissorpaluk Kimékiartor-
parput. unuk tåuna atdlårKigsorssu-
vok uvdloriarpagssuaKardlune. unuaK
tårtaKissoK tåssångåinarssuaK imame
sikussume KåumariatårsimavoK Kåu-
matigigsorssuångorsimangmat tarra-
vutdlo tavdligsimanermit takisorssuå-
ngortitdlugit. kup sikua ivssusorujug-
ssuaK atuarKåriardlugo Kimugsit K’å-
nåmérsut agdlagkanik pinersautigssa-
nigdlo aigdlersimassut igdlerne atua-
lerpavut. taimane jutdlip unuåne sut
tamarmik pitsaunerpåmut angeruse-
Karfigisorinartitdlugit Kausiutip tu-
ngånut ingerdlaorpugut, sordlo Cæsa-
rip Tuluit-nunåta tungånut såkutune
ingerdlåkamigit iliorsimassoK. Knud
Rasmussenip igdluata tungånut inger-
dlavugut avdlat sujorKutdluta avKU-
tigissarsimassåtigut, Peter Freuchenip,
Birket Smithip, Therkild Mathias-
senip, Odåp .. tamarmik Kunungua-
mukardlutik.
igdlumut iserpugut. igdlo parnaer-
simångilaK, sordlo måne inuit nunåne
taimåitartut, kiname inungnit avdla-
nit tigdlingniarususagame! Kunungup
igdlua tikerårtiminut tikikuminartuéi-
narpoK. anånganerane pujortautivta
pujuat KumukårussårpoK, tågdlersi-
maneritdlo ungasigsorssuarmut Cana-
dap tungånut issigissagssåuput. —
mitarfingme nålagiarnerit sujugdlit
unuap KerKata migssåne autdlartitar-
put. ångupugut inuitdlo tusintiligpag-
ssuit avanerssuaK KanoK nagdliutor-
siortineKarsinaunersut påsivdlugit. i-
lait agdlagarsingitsorsimåput. issåine
nalunångilaK. naluvara sok taimåiner-
sok, kisiåne angutip inersimassup
Kuvdlé tåvane ingmikut pissuseuar-
dlutigdlusoK oKalugtutut itarput.
kiserdliorneK, Kimagausimassutut
misigineK, åssiglngitdlat. tamarmik
nalungilåt klubime akikitsuararssuar-
nik nakorsautigssaKartOK — schotchi-
ussunik canadiskiussunigdlo, kisiåne
sordlo kisimitdluinartitdlune whisky
nåmagtinångitsoK. — taimaisivdlunga
nunavtinit agdlagarsiarpagssuåka nu-
ånårutigititdlugit nunivfigåra negereK
såkutoK Virginiamit pissoK kiserdlior-
torujugssuaK; sapåtip akuneranik
jutdle sujorKutdlugo nulia bilimik a-
junårnikut tOKutausimavoK . . KanoK
OKartariaKåsava inungmut taimåitu-
mut — jutdlip unukuane niarKune ag-
ssarujugssuarminik pordlugo Kiåinar-
tumut? —
måna erKaimarpiarungnaerparalu-
nit KanoK ilivdluta OKaloKatigilersi-
massugut, isumaKarpungale umiar-
ssuarme „Jutlandia“me Koreame sor-
ssungneKartitdlugo jutdlisiortitdluta
nålagatorKama, Kai Hammerichip o-
Kausé pissutaussut. taimane OKarpoK:
„Boie-å, någdliungnerssuaK måna Ka-
noK iliuseKangårfigisinåungilarput, a-
tausinardle pisinauvoK — pivfigssålo
nagdliukångat tamåna pissarpoK; ki-
siåne soruname ikiutugssauvugut".
Joe uvangalo jutdlisiorpugut, ar-
ssåutarfigssuarmilo upernagssarsior-
tutut nuånissartigaugut. tamånalo
autdlartipoK tugsiarsinaungmat .. ag-
dlåme kaperdlaup tårserugtornerane
isumavdluarnermik nuånårnermigdlo
Bitdlimime savanik pårssissut misi-
gissånik misigissaKarsinauvugut. mi-
sigigtarpatdlångikaluardlunilunit sila-
miut OKalugtuarissauneråne pisima-
ssok nuånårutigineKarsinauvoK — tå-
ssame nuånårutigssaK silarssuarmut
tamarmut, uvdlut nungutdlugit. tai-
maisivdlunilo negereK angisoK, nukig-
toK aliasungnerup liuvdlinit erKorne-
KarsimagaluartoK jutdlisiornermut
misigerusutamut aputåinarssup Ker-
Kane sinilisinångorsimavordlusoK: av-
dlat peKatigalugit mérKavtitut nuå-
nårsinaussut, ilumut nuånåruteKarsi-
naussut — Kanordlunit pissoKarsima-
galuarpat!
Bent B. Boisen
STIEBEL TILBUD
STIEBELip TUNINIAGAI
art 4711.
Sort & brun meget kraftig herresko,
med knagende stærke gummisåler,
nr. 39. til 46................. kr. 36,90
Kernertut kajortutdlo, angutit skde Ka-
jangnaeKlssut, Kajangnaitsorujugssuar-
nik gumminik alugdlit.
nr. 39—46 ..................... kr. 36,90
Sendes pr. efterkrav.
Kan om ønskes også sendes pr. luftpost
til følgende takster:
Dame- og børnesko (incl. op-
krævning) indtil 1 kg ............ 9,75
Herresko (incl. opkr.) indtil l'/t kg 12,75
og 3 kr. pr. '/« kg herover.
piniagkat nagsiuneKartarput tigunerine
akiligagssångordlugit. Sma kigsautigine-
Karpat tlngmissartiikut nagsiiineKarsi-
nåuput nagsiunere ima akilerdlugit:
arnat mérKatdlo skde (kamigpait
aké iléngiinagit) 1 kg tikitdlugo.. 9,75
angutit skOe (kamigpait aké ilå-
ngdnagit) l'/a kg tikitdlugo ..... 12,75
kg-tdlo tatneKartut slvneråine ’/i
kg tamaisa saniatigut ............ 3,00
STIEBEL SKO
Holmbladsgade 62 — København S.
Mit ill. katalog fremsendes efter ønske.
katalogiutlka åssiliartagdlit
piumaneKarångata nagsiuneKartarput.
Puskas Støvlen
den ideelle fodboldstøvle
„Super m. gummi og læder-
sål .............. Jer. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra .............. Jer. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretninng i fodbold.
Forlang tilsendt vort farve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
Puskas-kamigpait
arssautigssarreigsut
„Super" kuminik amernigdlo
alulik............ Jer. 78,50
„Junior" kuminik alulik....
.................. kr. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat sutdlunit ar-
ssåunermut tungassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssåne pineKarsinåuput.
katalogerput Kalipautigigsår-
dluartOK Kinutiginiaruk!
sportlmut tungassuf sQfdlQntl
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
KOMPLET KVALITETSUDSTYR
TIL ALLE BÅNDAMATØRER!
DEN
ORIGINALE
GRATIS MEDFØLGER;
★ 12 timen SUPEKTON lydbånd
★ LUXOR mikrofon
★ 30 min. stereobånd
UXOR STEREO BÅNDOPTAGER
KOSTER STADIG 1395.-kr
AKAI
stereohovedtele-
foner giver Dem
den helt rigtige
musikgengivelse.
2X& ohm impedans. Pris 138.50 kr.
AKAI TAPE SPLEJSER
De får smukkere og
stærkere splejsninger 1
professionel kva-
litet, når De be-
nytter AKAI tape
splejser. 37.50
Forl. brochure hos radioforh. ell. på vor døgntelefon BY 9850 A
Import: F. H. C. Electronics
Ikke alene et nyt lydbånd,
men også et bedre lydbånd.
Passer fM all« båndoptagere
og findes i aNe typer.
Superion
Musik og underholdning
i lange baner
Nu finde« der ca. 500 forskel-
lige musikoptogeber på bånd
til priser fra 36.50 kr., også
tU Deres båndoptager.
Komplet kvalitetsudstyr til alle båndamatørerl
båndoptagerinik nuanarissalingnut atortugssai tamaisa pitsauner-
siugåinait pigåvuil
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdléssinek pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerlka Linie
S Den gyldne, \
S smidig« OMA margarine N
er lige velegnet fil bordbrug ^
og madlavning! — Sig navnef: OMA margarine! \
--------------------------------------------------I
OMA margarine kultiussartalik akungnaitsordlo /
nerrivingme atugagssaiut nerissagssiornermutdlo j
åssigingmik piukunarpok! oxautigiuk atex
S