Atuagagdliutit - 17.12.1964, Page 14

sujulera Faraomut agdlagpoK
--------------------- Poul Borchseniusim.it -----------
„Hvem hjælper os stenen fra graven?" Den ældste kristne grav i Jerusalem
,kia ujarkamik ilerfup pånitumik agssakartitsiniusavåtigut?" Jcrusalame kristumiut ili-
viat pisoKaunerpåK.
ukiut ardlaKalersut matuma sujor-
nagut martsime seirinareKigå filisterit
igdloKarfigisimassåne Ashkalonimc
borgmestere ingerdlaitatigåra. bibili-
mik oKalugtuanit ilisimavarput israe-
likut akeravigssue filisterit Palæsti-
nap kujatå’tungåne sinerissap ilåne
takeKissume najugaKarnikussut. Pa-
læstinap arKa filisterinit pissuvoK,
tåuko nuna Filistinamik taissagåt ki-
ngorna Palæstinamik taineKartaler-
mat. Ashkalon itsaK igdloKarfingåtsi-
arssuvoK, ukiut tusintigdlit ingerdla-
neråne taimak angitigiuardlune. iler-
fiat nalåne agdlåt igdloKarfik tutsiu-
tarpoK, tuluit kungiata Richard Løve-
hj ertip Ashkalon saracenerinit tigua-
rå ilisimaneKarpoK. ukiut untritig-
dlit ingerdlaneråne igdloKarfik isuma-
ginerdliugaunermit migdliartuinar-
dlune igdloKarfiujungnaerpoK månalo
siorKat Kaugdloreicissut igpigausså-
ngortitersimassut atånitdlune. sior-
Kat agssagkåine itsaK sanåjussarsi-
massut sarKumertartut tåssa sukat i-
lamernge, igdlukut, ilerfit, marmori-
mit inussaliat. ukiut arKaneK-mardluk
— 14-it matuma sujornagut igdloKar-
fik kingumut tungavilerneKarpoK. ju-
tit ardlalingnik tusintigdlit Afrikamit
kujatdlermit tåssunga nunasiput Ash-
kalon nutåK tungavilerdlugo. matu-
ma sujornagut sioråinångorsimagalu-
artume måna avKUserngit nutåliaoKi-
ssut, igdlut takisorujugssuit pukitsua-
jåt, niuvertarfit, sulivfigssuit akuni-
tarfitdlo sanaortorneKarput. igdloKar-
fik silåinareKaoK siagdlerajugtunane.
igdloKarfiup avatåne imaK Akugdler-
ssuaK tungutsoreKissoK takugssauvoK
seKinermit Kivdlårpalugtuinauvdlune.
igdloKarfik nalunguariartarfigtut fe-
riartarfigtutdlo nunarpagssuarnit or-
nigarneKartartugssatut piukunardlui-
narpoK.
☆
Ashkalonip borgmesteria agssang-
minik sardliåinéngitsoK sanivne i-
ngerdlaorpoK igdloKarfigtåK pivdlugo
pilerssårutiminik neriugdluautigeiu-
ssaminik OKalugtutdlunga. Afrikamit
kujatdlermit nunasissut sujuaissamik
nunagisimassåta ilamernga nutångor-
tiniardlugo pilerssåruteKarput. akuli-
kitsulioKalune OKalugtoK OKariatår-
Pok:
— uvavtut atorfeKarsimassut suju-
lerissama ilåta Faraomut agdlangne-
ratut —
tupåtdlagpunga. angut itanoK-una i-
sumaKartoK? Faraome KangarssuaK i-
nusimavoK, arKa tusardlugo Ægypte-
nime itsarssuaK kungiusimassoK Tut
Ankamon, Juserfe kungitdlo iliver-
ssue erKaerKajånarput. aunalo borg-
mestere 1955-ime soKunisimångivig-
dlune sujuliminik Faraomut agdlag-
tumik OKalugtoK! tupigutsangnera
malugigamiuk Kungujulånguardlune
navsuiautilerpånga. aperånga Tet el-
Amarnamit agdlagkat Ægyptenime
navssårineKarsimassut puigorsimane-
rivka? itsarssuarnit erKåissutigssat
tåuko pivdlugit ilisimassåka kigait-
sorssuarmik ei'Kaiartulerpåka. agdlag-
figssiat marraussut Kaleriåt ukiut
3000—4000 matuma sujornagut sulia-
rineKarsimassut, agdlagkat nalunae-
rutitdlo Faraomut nagsiuneKarsima-
ssut kunginit nålagauvfingnilo KUt-
dlersautitanit Faraomit KUlangersi-
maneKartunit — Ægyptenip nåla-
gauvferujugssuanltunit. ilumut ag-
dlagkat atautsit akimanermit Ashka-
lonime najugalingmit pissuput. tåu-
ssuma Farao Kinuvigå såkutunik ig-
dlissugssanik autdlartitserKuvdlugo
nagguveKatigit inoKajuitsume naju-
gagdlit igdloKarfik tiguångerssårmå-
ssuk. agdlagkane akerKat habirunik
ateKartineKarput — tåssausimagunar-
tut hebræerit. ilimanarsinauvoK tåu-
ko tåssaussut israelikut Josva suju-
lerssortigalugo nunamik sujuligtuti-
gissamik tiguainiarssarissut. aitsåt-
dliuna borgmestere ukiut tusintilig-
pagssuit avdluinartutut itdlugit eritar-
sarsinaussoK, igdlumine nutåliaoKi-
ssumititdlune KangarssuaK pisimassu-
nik takordluilerångame!
taimanikut martsime piårinane o-
Kausisa ilaisa nunatorKame misigiga-
jutara misigitipå unaussoK: ukiut tu-
sintigdlit kuseriarnertut ilivdlutik Kå-
ngiutut. sordluna aussame sigssamit-
dlune siorKat panertut tiguvdlugit i-
nussat akornisigut nåkålåginakasit-
dlartut. itsarnitsat uvaneralakasik pi-
simassutut misigerKajånarsissarput,
agdlåt ingminut aperencajånarsi-
ssardlune: avKuserngup sangoriarne-
rane tugdlerme kiname’tauva nåpi-
savara? taimatut nåpitarisinaussåka
mardlugsuit takordlorniaraluarpåka.
☆
Jerusalåp avatikåniane Bitdlimi-
mut avKusinerme ukiut 20-ngajait
matuma sujornagut bilit orssersor-
tarfigssånik sanassut Kaertiteriput.
sulissut ilåt tåssångåinaK nivdlerpoK
iterssamutdlo nåkardlune. suleKatau-
ssut ikiorsiartortut påsivåt ilartik Kå-
rusuliamut nåkarsimassoK. KårusuliaK
pingåruteKartorujugssusassoK ilimagi-
gamiko sulissartut ilisimatumut Jeru-
salåme hebræerit iliniarnertunut atu-
arfiåne atorfilingmut igdlukusiorner-
migdlo sulialingmut nalunaerutigåt.
ilisimatoK E. L. Sukenikimik ateKar-
poK. taimanernit ukiut mardlugsuit
Kångiutut tåussuma agdlagautit i-
map umaitsup erKånitut tusåmane-
Kartorujugssuit navssårai. tåukule er-
Kartusångilavut. KårusuliaK navssåri-
neKartoK erninaK ilisimatumit avdla-
nik ilalingmit misigssorneKalerpoK;
amerdlasorpagssuarnigdlo navssårto-
KarpoK.
ukiut mardlugsuit navssårnermit
Kångiutut Sukenik agdlagfiane, igdlu-
ata ilånitume Jerusalåp inuisa pisor-
taisa najugåne Rehaviamik taineKar-
tartume, isersimavfigåra navssånik o-
KalugtuartoK tusarnårdlugo. ukiut
1900-t Kristusip inungorneranit uv-
dluvtinut avigsårutaussut sordlo tå-
måinartut; testamentitåme erKartor-
neKartut umartutut manalo pissutut
takordlulerpåka.
Bitdlimimut avKusinerme Kårusu-
liaK Sukenikip navssåva tåssa ilaKU-
tarit iliveKarfiat. iliveKarfik Jisusip
inungornerata nalåne Kaersume ag-
ssaivdlune Jisusip inungorfianit kilo-
meterinik ardlaKångitsunguanik ku-
j asingneruinartume suliarineKarsima-
vok. pisoKåussusianut ilisarnautit ig-
dlukusiortunit nalornisigineKångit-
dlat, sordlo kigartugkat agdlait, nau-
ssulivit Kumuagtatdlo ilusé, agdlang-
nerit ilusé kisalo naussugssat nau-
ssutdlo ilamernge påsissutigssåuput.
navssåt pingåruteKarnerussut ilåt tå-
ssa aningaussaK kungip Agrippap na-
lånit pissoK, Kristusip inungornerata
kingorna ukiup 42-p migssånit pissoK.
ilisimatoK isumaKarnerarpoK iliveK
jutinit ilaKutaringnit Jerusalåme na-
jugalingnit Jisusip inungornerata na-
låne atorneKalersimagunartoK, ator-
neKalernerminit ukiut 50 Kångiutut
kingugdlermik ilissivigineKarsimagu-
nardlune. iliveK ulivkårmat angma-
nera Karmardlugo matuneKarsimavoK
puigorneKardlunilo. bilinik orssersui-
ssarfigssaK sananeKalermat aitsåt ili-
veK navssårineKarpoK.
jutit itsaK inussut iliveKarfit atora-
jungilait. toKUSsut „sujuaissamingnut
ingerdlassarput", taimaingmat ilaKU-
tarit iliveKarfinut ilineKartardlutik.
pitsut angerdlarsimavfingmingnit u-
ngasigsumititdlutik toKussut ilivernut
atautsimut iliveKarfiussunut ilineKar-
tarput. pruvfitip Jesajap kivfå erKu-
ngitsuliorsimångikaluardlune „Guti-
mik nalussut nalussut akornånut ili-
neKartoK" OKautigineKarmat ima på-
sissariaKarunarpoK pitsugame ilagi-
ssamilo najuganit ungasigsume naju-
gaKardlune toKUgame atautsimut ili-
ssiviussartumut ilineKarsimassoK.
nuna orpeKångingajangmat igdler-
fit atorneKarneK ajorput. toKUSsup ti-
må akiutinut ilineKartarpoK, ikingu-
taussut sisamat akiutit erssutdlugit i-
lissiartortardlutik. nuname iluartume
ilerKOK tamåna sule atorneKartoK ar-
dlaleriardlunga takussarsimavara. to-
kussok akiutinitarpoK uligsimavdlune.
ulia anorimit KagfartimineKarångat
toKussup timå takuneKatsiarsinau-
ssarpoK. taimatut ilissiartortut Nainip
isåvfiata kigdlinganut pissut itsaK Ji-
susimit unigtineKarsimåput, nukagpi-
arardlo toKusimassoK Jisusimit umar-
tineKardlune taimalo arnånut uterti-
neKardlune. ilissiartortut ilivermut
pigångata toKungassup timå iterssa-
liamut ilineKartarpoK iterssavdlo ma-
tua ujarak kingumut matuliuneKar-
tardlune. tatdlimångornerme tangnår-
tume ukiut 190 matuma sujornagut
Juserfip Arimatæamiup iliveKarfiane
taimatut pissoKarpoK.
ilissinermit Kåumatit ardlagdlit Kå-
ngiunerisigut Kimataussut ilivermut
utertarput. nuna kiaKingmat timip
saornge kiserngoruterérsimassarput.
taukulo „saomgit igdlerfiånut",
igdlerfinguamut saornit tangnerpåt
KUgtorKap saornisa takerKatåinut, i-
lineKartarput. iliveKarfiup Kårusu-
liaussup saneråne mikissumik Kåru-
suliortOKartarpoK, „saornit igdlerfiat“
tåssunga manguneKarångat Kårusu-
liaK matuneKartardlune. iliveKarfing-
me Sukenikip erKartugåne “saornit
igdlerfé“ 14 kalkstenimit sanåt kussa-
naKissunigdlo agdlalersorneKarsima-
ssut — kigartugkanik — navssårine-
Karput. navssåtdie tupåtdlautigssåu-
ngitdlat, ilerfit taimaitut tamatuma
suj ornagut navssårineKartarérsimang-
mata. „saornitdle igdlerfine“ Sukeni-
kip navssåvine itut agdlalersutit i-
lait pingåruteKartorujugssussut påsi-
neKarpoK.
igdlerfinguit ilåt såningassunik na-
lunaerKutaKarpoK, ilineKarsimassoK
kristumiusimagunardlune. igdlerfi-
ngup saneråne grækerit agdlagtausi-
toKåtut agdlagsimavoK: Jisuse, er-
KanaKl tåssa Jisusip såningassuling-
me toKunera pivdlugo erKanårtorneK.
såningassoK tåssauvoK såningassut i-
lisimaneKartut pisoKaunerssåt, naKi-
neritdlo tatdlimat: JESUS tåssåuput
I put Danmarkime tuninenar-
nerpårtåt nårtunigssamut nå- I
pautlpilungnutdlo igdlerså- *
| tauvoK.
| REGARD 1
I Danmarks mest solgte
mærke i
. HYGIEJNE-GUMMI
I — beskytter mod svanger- I
■ skab og sygdomme. i
14