Atuagagdliutit - 14.04.1965, Qupperneq 33

tugtut ajornartut
sikut ajornaitsut
tugtuniaraluardlune sussångajangneK, ukiardluarérsordlo
angerdlarniartitdlune sikunik ajornartorsiuteKarneK, navia-
nartorsiorerneruvdlo kingornagut apuneK.
septemberip KerKata migssåne K’or-
numit autdlarpugut Taserssuarmut
Kaiciartordluta umiårKat ardlaliuvdlu-
ta pujortuléraK Mites kaligtivfigalu-
So. ingerdlagavta ajorsissåratalo uv-
dlut åipagssåne Taserssuarmut pivu-
gut.
tauvalo auvarneK autdlartiparput,
kisiåne uvanga åiparalo tugtunik sa-
Perssarpugut. ilavut pissaKartarmata
nerivdluarfigissarpavut. Taserssup si-
nåne auvartaraluardluta kisa septem-
bere nålerpoK sule tugtunata, tåssa-
lume Kavdlunåmindutaerutdluta, tit
kisisa pigilerpavut sukutaKångitsut.
Kaumat nålivigsoK åipara auvardlune
norrarsimavoK, uvangåsit pisugkalua-
rama takungilanga. aputikut tumisi-
ssaraluarpunga, tauvalo angerdlåi-
narPunga tugtue ingerdlasukårtarsi-
mavdlutik nåmagtugagssåungingmata.
kisa Taserssup Klngua sikuartalerpoK,
tassalume Issileriartordlune agsarni-
fink anorssårtalerdlune perserujugta-
lingrnik.
sikuaKångilaK!
ajornaKingmat avangmukarninaler-
Pugut septembere nålermat kapisi-
lingmiut ardlaralugit, ilavut Ki'ngor-
blernitut ingerdlaKatigerusugkaluar-
dlugit Kimåinarpavut norraK kisiat ta-
Kuaralugo. ingerdlagavta aKaguane
maraarnut pivugut, tåssalume Kåaar-
ssuavut issigileriaravtigik agsut apu-
kusutsagdluta. marKaK atdlermut pi-
vugut tulagfigssarput sikorérsimassoK,
kisianile erKåtigut tulagkavta ajungi-
^aic> tåssalo imaK tikilerdlugo. nagsa-
tatuånguavut arKuteréravtigik ardla-
vutdlo silåmut autdlarpugut Kugssup
akuanit.
erninaK imånut periaravta unung-
mut tikinigssarput erKartulerérpar-
Put, sunauvfale uvdlut ardlagdlit
K’ornoK ornisavdlugo. ingerdlagavta
Nugårssunguåkut uiaravta tasamunga
Ivnajuagtup tungånut Katsunganer-
ssuaK alianaik. Nugårssunguame na-
sigkamik oKautigåt sikuaKånginguat-
siartoK — nuanåjatdlagkavta.
sikuarssuaK tikiparput
silåmut ingerdlaniatåvigpugut. Ke-
kertakasik silåmut Kångingåtsiaralu-
ardlugulo sikussamut unigpugut, su-
nauvfa Katsunganiusorissarput siku-
arssuaK. umiårKamik sivssordlugo ar-
dlarigdluta ingerdlaniarfigigaluarav-
tigo aligtortaleriaravta utimut sågi-
karpugut, sunauvfa aitsåginånguaK
avKuterput tamarme §ma sikuåinå-
ngorérsimassoK. taimåitoK påseriarav-
tigo Igdlorssuarnut tulangnialerpugut.
Pivdluta, pivdluta kisame tulagpugut
Igdlorssuit ilua’tungånut, Igdlorssuar-
kukariardlutalo tåssunga uninarpu-
Sut avKutigssaraluarput sikuåinaung-
mat.
tåssane unuigavta aKaguane iterpu-
Sut ama taimåitoK. uvalikut sarfap si-
kussat akutdlaumiseriarmagit isuma-
katigériardluta autdlarpugut imarner-
ssat atuardlugit, tamaunga ikeranut
Pivdlutalo åma sikuarssuaK tikipar-
Pkt kisiåne sivssordlugo avKutigisi-
kauvdlugo, tauva sivssulerparput ilu-
bssat erKåt imaunerungmata anguni-
artardlugit. kisamilo imarnerssamut
agpakarpugut. ingerdlavdlualerugtor-
DIREKTE salg af
ROXY
lommeradio med 6
transistorer
Fiks ekstra radio m.
indb. højttaler, fer-
ritantenne, MB, dim.
93X60X25 mm, tilbe-
hør: læderetui, øre-
prop og batteri
(Hellesens H—10)
Kun 79 kr. + porto
12 mdr.s garanti og service.
Sendes overalt.
ROXY radio 6-inik transistori-
lik kaussarfingmiortagaK
tadiuaraK pitsak, højttaleria atassoK,
lorritantennilik, MB, dim. 93X60X25 mm,
“tortue: pua ameK, siuteKut orssugssai-
to (Hellesens H-10) 79 kroninalik + nag-
siunerata akia
jtaumatinut 12-inut KUlarnav6rKUsigaK,
tamanut nagsitsissarpugut.
Navn:
atea: ........................
Adresse:
kajugaK; .....................
Sendes til
NIPPON IMPORT
v/ J. Rosenlund
Kastanievej 26, Odense.
Danmark
dluta åma tåssa Ivnajuagtup såvane
sikussamut akingmipugut. atikiner-
ssåtigut ingerdlagavta iluliarssuaK
Kanigtunguvdlugo ånilåmissårnaKaoK,
sikuaK singåtsiardlugulo autdlartorti-
taravtigo, autdlartortikångavtigulo ki-
siåne itamaviårdlune agssumut såter-
dlune, agsut ånilårnarpoK, usivmame
umiåraK aligtuinåsagå, aligtortaralu-
arpugume mikissuarKanik, tamåkulo
årKateralavtinik simigsortaravtigik a-
jungitdlat.
tap atåne ikerinarmc
ingerdlarussårdluta Kångeravtigo
tasamunga K’eKertat tungånut aju-
ngingmat tamaviat silåmut autdlar-
pugut. K’eKertat anguvavut, kisiéniå-
sit sikorssuaK avKusårdlugo Kåvatigut
umiåraK unialåriardlugo imånut per-
Kigkavta NiaKomåta tungånut aut-
dlarpugut, tåssalo tarrajugsissoK.
NiaKornanut pigaluarpugut sikor-
ssuarningåsit avKutigssaKarata, av-
dlatut ajornaKingmat OKaluteriardlu-
ta ardlavut K’eKertanit avigsågkavut
Kangerssuanut ikårniartut malingnia-
lerpavut tamaviat ajagtaivdluta, tå-
ssalume avigsåravtigigdle takorKingi-
navtigik åmame tarrajugserérmat ike-
ranut pivdluta aitsåt takuvavut siku-
ssat akornånitut uvagutdlo åma tåssa
sikuaK tikitdlardlugo. imarnerssat a-
tuardlugit sivssortardlugulo angugav-
tigik isumaKatigigpugut SagdliaruseK
tikiniaraluåsavdlugo, tåssalo tårsiv-
dlune sikussat imardlo ingmikortiku-
minaitdlivdlutik, usivmame ikerinar-
me unuinialersugut.
tugto KerissoK nerissaralugo
ingerdlaniaussårdluta SagdliaruseK
avatangeraluaravtigo tulagfigssaKå-
ngingmat sikuaK sinerdlugo kangianut
ivnakujorssuarmut tulagpugut. nere-
rusoKaugut KilaleKalutalo, umiårKa-
vut isumangnaeriardlugit saninguav-
tine kugpalungmat imerniardluta or-
nigkaluaravtigo Kåva tamarme ser-
miutdlune imerdlo angugssaunane av-
dlatut ajornaKingmat ikumassartup
orssuminérångua imiliuserårput, tå-
ssalume kissartortusanata tugtumik
Kerissumik taimågdlåt nerilårtardluta.
tåssane unuivugut, unuåkut pujor-
tulérarpalunguatsiartumik tusåssa-
Karpugut. aKaguane iterpugut avater-
put tamarme sikuåinarssussoK. åkav-
nalo Sagdliarutsip nuanit imarssuaK.1
tåssane umnaraluardluta oKarpunga
umiåraK maKikumavdlugo akuerånga.
takanunga Kerrut avKutigalugit inger-
dlåkavko sigssamut ilivara pigissatuå-
nguavutdlo uteriardlugit ardlavut u-

Kalistorfe tuluvoK arfinei; pingasunigdlo KåumateKardlune, taimåitordle nangmincrminit utorKaunerussut ersigissait pi-
nguaKatigissardlugit. Kalistorfip arnå timassunik nujuitdlisagkanik takutitsissartuvok, 15-inigdlc ukionardlune kuko-
riarssuit agdlåt umassfltigalugit.
åssilissaine Kalistorfc „Sailor“ilo, pulatcriarssugssuak ulorianaitissoK, igkåkut sapincrKUsautdlutik majuarniutaKåtår-
tut takuneKarsinåuput.
tarKinagit autdlarpugut tåukua Kapi-
silingnukartugssaungmata.
aputdluarneK
akimut Nunalugtup tungånut aut-
dlaraluaravta ikera sikuaKånguatsiar-
mat NiaKornap tungånut sanguinar-
pugut. tasamunga ikeranut pivdlutalo
Kinorssuarnut pivugut, sikut ingming-
nut kiartortut akornånut. ingerdlani-
arfigerussårdlugit ilåne nikineK aju-
lertardluta, kisame kileråtigutdlo a-
nitdlakéupugut NiaKornavdlo tungå-
nut imauvdlune apunigssaK KUlarna-
rungnaerdlune.
NiairornaK tikikavtigo sinerdlugo
K’alerinut tulagpugut sikunigdlo av-
Kutigssaerutdluta, tauva nunåkut aut-
dlarpugut umiåraK Kutdlariardlugo.
K’ornup akianukarpugut uvanga a-
vangnamut issigalunga sikume Iliver-
pagssuit agssuåne inunguatsiartunik
takulerama åipara sujugdliussoK su-
aordlugo pilerpugut tåssamiuko siku-
me inuit.
K’ornup akianut pigavta erKalerpu-
gut uvanga KorortuarKamik åipara
tingmiarsiumik. årime, issiginardlugit
pujortuléraK tungivtinut autdlarpoK
erKautigalune. erKarugtulersut åma
tagpavånga Iliverpagssuit agssuånit
erKaleKaut, tåssalo påsivdlugit ilavut
åma tikilersut. pujortulérKamut. iki-
gavta, ikåravta encartut kipisanatig-
dlo — nunguåkut uiaravta autdlaisi-
ligpagssuit neKitsersuissarfiup sånut
siagsimagamik nåme nipangerput. ti-
kikavta kinguningua ilavut tikiput I-
liverpagssuarnit nunåkordlutik, åma
kinguningua politit pujortulérarssuat
tikipoK takuniaiartoraluaK, taimågdlåt
pujortuléraK Iliverpagssuit agssuåni-
toK aigamiuk.
Mikael Lynge,
Myggedalen, Godthåb.
Model 606-mut åssilissagssaK
angutip
nukagpiar-
Kavdlo
tulujua
angissusia nr. 50 nukagpiarKa-
nutdlo 12-inik 14-inigdlo
ukiulingnut
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså:
Kilariarnerit 14-t 5 cm naligåt.
kussanarKUgåine sukangåssusigsså' maler-
KigsårtariaKarpoK.
atortugssai: OLYMPIA
nuerssautit kåvinartut nr 2V2 åma 3‘/*
nuerssautérKat nr 2V2 åma 3l/z
imalunit amlnerulårtut silingnerulårtutdlunit sukangåssusigsså maligdlugo.
angissusigsså .......................
nuerssagagssap Kassertup angissusigsså ....
nuerssagagssap I/tungujortup angissusigsså
nuerssagagssap KaKortup angissusigsså ......
Musikhuset
ALGADE 27 — VORDINGBORG
Grammofonplader
OKalugfartup nOtai
Harmonikaer
supufaussal
Guifarer
gulfarlt
Mundharmonikaer
Kanerssorfssat
Alle ordrer ekspederes
omgående
pinlagkat tamarmik ernlnavlk
nagsiunexåsåput.
Forlang grafis katalog
katalog akeKéngllsoK
plnlarnlaruk.
PEDERSHAHB
MASKINFABRIK A/S
A
KØBENHAVN, HERLEV
SØNDERLUNDSVEJ 218
TELEFON: (01) 94 70 66
Telegramadr.:
MARINED1ESEL
Telex 5565
LISTER
LUFTKØLET DIESELMOTOR
SL 2 MG/R 8,5 bhk konl. ydelse
^ angnerussumik påsiumassaKaruvil
prospektinigdlunlt piumaguvlt u-
vavtfnut nalunalginartarsinauvutit.
Forlang nærmere oplysninger og
prospekter tilsendt fra os.
nuerssåumik kåvmartumik nr 2‘/2-mik ...................
autdlartitsigit nuerssagagssamik Kassertumik Koruårtu-
migdlo (silåmut 1, ilungmut 1) 5 cm-mik sinilioriardlu-
go nuerssautit 3l/2-nut taorseriardlugit manigsumarmik
åssilissagssaK maligdlugo agdlalersordlugo nangiguk.
KumuinaK nangiguk .....................................
takissuseKalemeranut — takissuseritikumassardlunit ti-
kigpago — saneråine igdlugtut Kilariarnerit 12-t nåti-
tartumut noriardlugit tauko Kulåne Kilariamernik nu-
tånik 4-nik autdlartitsigit kaujalukårtitdlugo nuerssar-
sinauniåsangmat, tåuko Kalipuumik atausinarmik nuer-
ssåsåput inerpat Kiugagssaungmata. tauva ..............
taLilerfigsså takissuseKalerpat nutånik autdlartitat tåu-
ko sisamat KerKåne avisaoK ingmlkdrdlugulo nuerssa-
lerdlugo. nuerssagagssaK Kassertumut taorseruk Kåva-
nitdlo silåmuinaK nuerssaivdlutit, Koruårtumigdlo na-
ngigdlugo, kisiåne tuvé ...............................
inårsivfigalugit. sivnerinik Koruårtumik 3 cm nuerssa-
riardlugo Kasungassumik Koruårtumik inåsaoK. igdlua
åssinganik nuerssaruk.
taligssai:
nuerssautérKanik nr 2*/2-nik ..........................
autdlartitsigit 5 cm-imigdlo portussusilingmik Koruår-
tumik nuerssaeriardlutit nuerssautit 3V2-inut taorse-
riardlugit kaujatdlangnerane sujugdlerme 10-nik akug-
tOKatigingnik ilåkit. agdlalersornera ilårtornerane ilua-
mérsinåungingmat uniata nalåne iluagtiniartåsåput.
5-igssånik kaujatdlangnerane uniata nalåne 2-nik ila-
ssåsaoK Kilariarnerit .................................
taligssaK .............................................
takissuseKalerpat takissuseritikumassaK tikigpago —
nuerssautit 6-t manigsuinarmik uteKåtårdlugit nuersså-
såput, uniata atåne angmanilerdlugit, inårdlugulo.
katiternigsså:
naKitdluariardlugo uniane merssorfingmik (tåuko sisa-
mat åssigingmik nuerssagkat KerKåne) mardlungnik
merssorfigiuk, taliata nerutussusiatut takitigititdlugit.
Kioruk. tuvé merssoriardlugit taligssai ikutikit, tåuko
nuerssautit arfinigdlit mamingånut Kiomikumut avssia-,
Kutsiutdlugit. nuilå KerKatigut ilungmut peKeriardlu-
go merssuguk.
50 12-inik 14-inik
400 g 300 g 350 g
350 g 250 g 300 g
350 g 250 g 300 g
320 256 272
42 37 39 om
24 21 22 cm
3X15 3X12 3X13
62 48 56
136 116 124
50 42 44 cm
tungavia = KaKortoK
X = KassertoK tårtOK
0 = i/KassertoK

33