Atuagagdliutit - 08.07.1965, Qupperneq 10

Siden 1915 har Hempei’s skibsfarver sat deres præg på dansk og
udenlandsk skibsfart. Såvel skibsbygning som skibsmalingproduk-
tion har inden for dette halve århundrede gennemgået en rivende
udvikling: Hurtigere og mere komfortable skibe - endnu mere effektivt
beskyttet mod ødelæggende rust og begroning.
Fra en beskeden start for 50 år siden fås Hempei’s kvalitetsprodukter
i dag fra fabrikker og lagre i 124 havnebyer verden over. - Herfra ydes
der tillige vore kunder den effektive service, som også har bidraget
til at gøre Hempel-navnet kendt og anerkendt.
Også I fremtiden vil Hempei’s skibsfarver følge med udviklingen og
gøre sig gældende i konkurrencen med stadig bedre produkter - til
gavn for skibsfarten verden over.
år i søfartens tjeneste
Færgefart anno 1915
s.s. Skielskør
10