Atuagagdliutit - 08.07.1965, Page 25
Arveprinsens sidste besøg * kungip nukåta Knudip naggåmik tikerårnera
Hans kongelige Højhed arveprins Knud har fornylig været på inspektions-
rejse heroppe, den sidste efter arveprinsens egne udtalelser til Aktuelt Kvar-
ter. I denne omgang gjaldt det de to amerikanske baser Thule Air Base og
Sdr. Strømfjord.
Arveprinsen benyttede lejligheden til ;at tage en privat afstikker bl. a. til
Egedesminde, Chnistianshåb og Jakobshavn. Disse billeder stammer fra be-
søget i Jakobshavn. Hendes kongelige Højhed Arveprinsesse Caroline Ma-
thilde skulle have deltaget i rejsen, men var ikke med på grund af et re-
kreationsophold.
Fra sammenkomsten i det nye forsamlingshus. Kommunalbestyrelsesformand Marius
Sivertsen holder festtalen.
katerssortarfigtame ilagsekatigingnerme. kommunalbestyrelsime sujuligtaissok Marius
Sivertsen okalugiartoir.
Selv om besøget i Jakobshavn faldt på en søndag, havde arveprinsen ønsket at se
“yens nye selvbetjeningsbutik. Blandt ledsagerne ses stationschef Helge Skjoldager,
SAS
Hulissane tikerårneK sapame pigaluartok kungip nukåta kigsautigisimavå tigoraigi-
hardlune niuvertarfik nutarpasigsok takujumavdlugo. ingerdlakataisa ilagåt stations-
chef Helge Skjoldager, SAS.
Fra gudstjenesten i Jakobshavns kirke, hvor vicitatsprovst Hink Kleist prædikede både
På dansk og grønlandsk. Arveprinsen sidder mellem kommunalbestyrelsesformand og
stedfortræder for kredsens landsrådsmedlem Marius Sivertsen og hustru, Kåtånguak.
Hulissat okalugfiåne nalagiakatauneranit; visitatsprovst Rink Kleist Kavdlunatut ka-
•åtdiisutdlo nalagiarnerme oitalussivok. kungip nuka kommunalbestyrelsime sujulig-
taissup Ilulissatdlo landsrådimut Kinersiviåne ilaussortamut sivnissup Marius Sivert-
senip nuliatalo Kåtångup akornåne igsiavok.
Arveprins Knud købte et fotografiapparat, en nyere model af sit eget. Her bliver
, Hans kongelige Højhed ekspederet af butiksbestyrer Arne V. Rasmussen,
kungip nukåta Knudip pisiarå åssilivik nangminek pigissame åssinga nutaliauncru-
ssordle. atarkinartorssuak auna pisiniarfingme pissortamit Arne V. Rasmussenimit
pisitinekartok.
atarKinartorssuaK kungip nukå Knud nunavtme såkutoKarfingnik taku-
niaerKåmerpoK, soKutiginartune OBarnera maligdlugo naggatåmik. måna ta-
kuniarpai amerikamiut såkutoKarfé Thuleme såkutoKarfik Kangerdlugssuar-
dlo.
kungip nukåta .angalaornine iluagtitdlugo atorfingminut atångitsumik
Ausiait, K’asigiénguit Ilulissatdlo takuniagaisa ilagait. åssilissat uko Ilu-
lissanut tikeråmeranit pissuput. atarKinartorssuaK kungip nukåta nulia Ca-
roline Mathilde angalaKataussugssaugaluarpoK nukigtorseminlle pissutiga-
lugo pexataunane.
Detaljeret undersøgelse af
kostbare mineralfund
Det nye direktorat for Grønlands geologiske Undersøgelse skal se nær-
mere på berylium- og niobiumforekomster ved Kvanefjeldet.
Det nye direktorat for Grønlands
geologiske Undersøgelse starter i den-
ne måned den hidtil største geologiske
ekspedition til Grønland. I år delta-
ger 79 mand i ekspeditionen, deri-
blandt flere udenlandske videnskabs-
mænd, skriver Kristeligt Dagblad, der
fortsætter bl. a.:
En af ekspeditionens primære op-
gaver bliver at undersøge nogle nye
mineralforekomster, som er konstate-
ret i området ved Kvanefjeldet ved
NarssaK i Sydvestgrønland — de sam-
me område, hvori der er fundet uran.
De forekomster, man nu har op-
mærksomheden rettet imod, er be-
rylium og niobium — to meget
sjældne mineraler, som på ver-
densmarkedet sælges til en pris på
omkring 1000 kr. pr. kg.
— Hvis det viser sig, at forekom-
sterne er tilstrækkelig store, vil det
med denne pris formentlig bedre kun-
ne betale sig at bryde berylium og
niobium end uran, siger chefen for
Grønlands geologiske Undersøgelse,
direktør K. Ellitsgaard Rasmussen. —
Vi ved endnu ikke noget om, hvor
meget der findes af disse mineraler,
og det er derfor naturligt, at vi nu
undersøger disse forekomster.
biskorpe Haldor Hald
nunavtme tikerårtOK
biskorpe Haldor Hald, Lolland-Fal-
sterip biskorpeKarfiane biskorpiussoK,
uvdlune måkunane nunavtme tikerår-
poK. tikitagssarai igdloKarfit pingasut:
Nuk, Ausiait K’aKortordlo, sapåtip
akunera migssiliordlugo tamane uni-
ngaortåsavdlune. kursuseKartitsinerme
saniatigut biskorpe tikitamine nåla-
giartitsissarniarpoK.
biskorpe NungmérérpoK, uvdlune
måkunane Ausiangnitdlune aKaguagu-
lo K’aKortumut ingerdlarKisavdlune.
uterialernermine uvdloK atauseK
NungmérKeriardlune tingmissartumik
Danmarkimut utisaoK 20-åne Kanger-
dlugssuakordlune.
biskorpe Haldor Hald ilisimaneKar-
dluarpoK, mingnerungitsumik ikiorsi-
ssarnikut suliane pissutigalugit. ukior-
pagssuarne „Kirkens Korshær“ime,
Danmarkime ilagit ikiuiniaKatigingne,
KutdlersausimavoK. taimatut ikiuiniar-
dlune sulineK nunavtinut erinmiarne-
KarpoK, nunavtme pissutsinut naler-
Kutungorsardlugo, suliardlo tamåna
biskorpip nunavtinut palasinut ajoKi-
nutdlo OKalugtuarissarpå nunavtme
ikiorsissarnermut tungassunik påsi-
niaiutigalune.
Til eftersøgningen efter berylium
har atomforsøgsstationen Risø kon-
strueret et særligt måleinstrument,
som geologerne skal føre med sig un-
der deres arbejde.
Biskop Haldor Hald
besøger Grønland
Biskop Haldor Hald, biskop over
Lolland-Falster Stift, er på besøg her-
oppe i disse dage. Biskoppen skal be-
søge tre byer: Godthåb, Egedesminde
og Julianehåb, og opholdet varer ca.
en uge hvert sted. Foruden kurser
holder biskoppen gudstjenester i de
byer, han kommer til.
Biskoppen har været i Godthåb, er
i Egedesminde i disse dage og rejser
videre til Julianehåb i overmorgen.
Efter en dags ophold i Godthåb flyver
han tilbage til Danmark den 20. ds.
via Sdr. Strømfjord.
Biskop Haldor Hald er kendt for sit
sociale arbejde. I mange år har han
virket som chef for „Kirkens Kors-
hær" i Danmark. Det er denne
hjælpeorganisations arbejde, der tæn-
kes indført heroppe, tilpasset de grøn-
landske forhold, og det er om det
sociale arbejde, biskoppen fortæller de
grønlandske præster og kateketer
samtidig med, at han sætter sig ind
i de sociale forhold heroppe.
augtitagssat akisorssuit
misigssordluarneKåsassut
direkføreKarfigtåK nunavtme ujaragsiornerme Kutdlersaxarfik berylium-
åma niobiumeKarfingnik Kuånerssuit erKånitunik angneriumik misigssui-
niartoK.
Kalåtdlit-nunavtine u j aragsiortut
KutdlersaKarfiat direktøreKarfingor-
dlåK Kåumåme uvane aitsåt taimak
angnertutigissumik nunavtine sulisit-
siniarpoK. ukioK måna suliartortut 79-
iuput, ilisimatut nunane avdlamiut ar-
dlagdlit åma peKatauvdlutik, avise
Kristeligt Dagblad agdlagpoK ilåtigut-
dlo ima nangigdlune:
suliarineKartugssat pingårnerit ila-
gisavåt Kuånerssuarne Narssap erKå-
nitune uranimik navssårfiusimassume
augtitagssat navssårineKarsimassut
ilaisa misigssorKingneKamigssåt.
måna misigssordluarneKartugssat
tåssåuput berylium åma niobium
— augtitagssat mardluk KaKutigo-
Kissut silarssuarme akigititaussut
maligdlugit kg-mut 1000 kr. mig-
ssiliordlugit tunineKartartut.
— påsineKåsagaluarpat misigssugka-
vut angnertungordlugit pigssarsiarine-
narsinaussut taimalo akilerdluarne-
Kartigissåsassut tauva berylium nio-
biumilo piåsavdlugo uranisiornermit
ingminut akilerdluarnerusinaugaluar-
poK, Kalåtdlit-nunavtine ujaragsior-
tut KutdlersaKarfiåne direktøre K.
Ellitsgaard Rasmussen oKarpoK. sule
naluvarput augtitagssat taineKartut
KanoK agtigissungordlugit pineKarsi-
naunersut, taimaingmat tupingnångi-
laK misigssorniaravtigik.
beryliumimik påsiniainigssame ato-
mip nukinganik OKåtårissarfik Risø
ingmikut itumik ugtortausiorsimavoK
ujaragsiortut sulisitdlutik nagsarta-
gagssånik.
VIKING gummirednings flåder
A/s Nordisk Gummibådsfabrik
Esbjerg
CHRYSLER
OUTBDARD CORP.
[Uiest'BenÆ]
Sæt West Bend på Deres båd, og De har den bedste motor,
der kan tænkes. West Bend kvalitet og teknik er af højeste
karat og dens saltvandsbeskyttelse er fuldkommen. West Bend
motorer lev. med 2 års garanti i alle størrelser - til enhver båd
West Bend umiatsiåmut atoruk, taimalo pitsaunerpåmik motore-
Késautit. West Bend pitsaviuvoK sananeKarnermigut issoriniagag-
ssaungitsoK, imavdlo tarajuanut igdlersugauvdluardlune. West
Bendip motoriutai ukiunut mardlungnut KularnavérKusigåuput.
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S
Forhandling i Grønland:
KØBENHAVN
3V2 HK 6 HK 9 HK 20 HK 35 HK 50 HK 80 HK
25