Atuagagdliutit - 12.11.1965, Blaðsíða 14

aserorsimaneK peridngnerdlo
Kalåtdlit-nunane
ngitsoK taima inugsiamentigissunik,
Kungujulaortigissunik, tukor.tigissunik
asangnigtigissunigdlo, sordlo inuit
måne ilisarilersimassåka taimåitut.
amerdlaKaut — kalåtdlit Kavdlunåt-
dlo — nunamut tåssunga inuinutdlo
ama agtigissumik asangnissuseKartut
kalåtdlit asiunigssåt kigsautigingivig-
dlugo. tamånale pmgitsortisinauner-
parput?
angerdlarsimavfime KanoK ipat?
angerdlarsimavfiga nuånårutigeKå-
ra. erjcigsisimavdlunga alianaersårnaK
nuånareKåra pulåntoKarnerdlo nuåna-
rissaralugo, pulårtut ima iluasårsi-
naugpata Kasugilerångavtigik ani-
ssardlutik. kisiåne Kalåtdlit-nunane
angerdlarsimavfivtinit autdlåveKarti-
nerparput inusugtunut isumaging-
mingneK iKlmagsainerdlo ima agtigi-
ssut inusugtut pinerdlungniarnigssåt
ajonnarsisitdlugo?
atuarfingme KanoK ipa?
nakorsaK Aagård tugdlusimårpa-
iugdlune iKanigtukut .tusardlivaK go-
norrep nungusarneKarneranut periau-
seK nutåK iluagtitorujugssusimassoK.
nakorsap issertunøK sapingajagpå su-
jiiligtuissartutut takordlugkamine ili-
magivdlumaramiuk uvdlox nagdliu-
kumårtoK Kalåtdlit-nunåta sineriaine
nåpautipalåt nungutitauvfigssåt. ki-
avme påsingitsorsinauvå nakorsaini-
kut angussarissamut kussanartumut
nuånårutigingningnøK? kiavme nuå-
nårutigingitsorsinauvå inuk pendgsi-
sineKarångat sumigdlunit nåpaute-
Karsimagaluarune? måssame ajugau-
simårnigssamut tungavigssaKarpoK,
nakorsatdlo pivdluarKupatdlangniar-
tigik sulinermingne iluagtitsinerat
pivdlugo.
kisiåne ajugausimåmermit nakor-
saisinauneruvdlo pisinaussainit nuå-
nårutigingningnermit piviussoK pi-
ngårtoK måna puiomiaKinatigo: nå-
pautipalåt erssiutåinåuput. nåpauti-
palåt nalinginarpagssuarnik dnoKate-
Kartarnermut erssiuitåuput. inuiaKati-
git agsut naparsimassut erssiutigait.
OKalugtuarissaunertigut ugpernar-
sarneKarérsimavoK inuit kinguårit a-
tautsit ingerdlanere siivnerdlugit i-
■ngerdlåneKarsinåungitsut inuiaKatigit
piumassåinardluinanmingnik atoKati-
gigtarnikut inoKatigingnerat anerså-
kut timikutdlo ineriartornermik ang-
nertumik ilalingmik. inuiaKatigit piu-
nr.assarssordluinardlutik atoKatigig-
tarnermik ingerdlatsissut nungutitau-
nigssamingnut omiguput.
kinguåringne inusugtut nalinginar-
pagssuarnik atoKatigingnigtartut ine-
ringisåinartuput inugtaoKatigingner-
me, inuiaKatigingnut tungassutigut i-
malunit nålagkersuinerme suliaxar-
dlune sujulerssuissutut akissugssåu-
ssuseKarnermut. kalåtdlit inusugtut
uvdlumikut piumassåinardluinarmik
atoKatigingneK ingerdlatariguniko
tauva KanoK ilivdlutik aKago pilersit-
sisinåusåpat angerdlarsimavfingnik
pitsaussunik aulajaitsunigdlo? KanoK
ilivdlutik mérKatik pitsaussunik atu-
gagssaKartisinaulisavait? nåpautipa-
låKardlune nåpautipalåKaranilunit i-
lerKoringnigssåkutdle tungaveKarane
inusugtut avKutigssiuissusåput inuia-
Kaitigit aserugauvdluinamigssanut.
ernumalersitsiniardlunga taimatut
agdlångilanga. agdlagpunga aulaja-
ngerdluinarsimaga-ma ingerdlauseK
taimaitoK avdlångortitariaKartoK.
Kalåtdlit-nunåt asaKåra. nunauvoK
alianaitsorssuaK. isumaKarpunga si-
larssuarme avdlanik inugsiagssaKå-
uvanga iliniartitsissuvunga :ilisi-
mavdlugulo Kalåtdlit-nunane atuar-
fingne suiissussut tamarmiik — atuar-
titsissumit „tiguiriagkamit" skoledi-
rektørimut — ineriartornerup matu-
ma nalåne angnertoKissumik suliag-
ssaKartlneKartut. uvdluinarne ajor-
nartorsiuterpagssuit perorsainiarner-
mut tungassut iluarsiiniardlugit suli-
nerit .nersornartorssuit isumagssarsi-
utdlarKigsutdlo amerdlaicissut taku-
ssutigssaKarput. ilarpagssuavut inga-
ssagdluinartumik suliaKartitåuput Kå-
ngiutornerne, aftenskolerne, bibliote-
kime sukisaersartarfingndlo — ajoKit-
dlo åma ilagingne angisumik sulia-
KartitåuputaoK. taimåikaluartordle a-
tautsip tungå tunugdliusimånginer-
parput? inup tarninganut tungassu-
mik perorsaineic KanoK ingerdlava?
.atuartut akornåne nåpautipalåKar-
nerit nalinginardlo atOKatigigtarnerit
m alugissarsimavåka. aliasungårsima-
vunga. Gute Kinuvigåra puiusångiki-
ga KanoK aliasugtigalungalo ånilårsi-
matiginera. kigsautigingllara iliniar-
titsissoK kinalunit sujunigssame tai-
måitunik misigissaKarumårtoK.
kisiåne kinalunit sianitdliordlune i-
ma ugpilersitauniaKinane Kåumarsa-
gauneK tamatumane amigautauginar-
toK. nalinginaK atoKatigigtameK, pi-
nerdlungniarneK, akissugssåussuseKå-
ngineK imalunit eKiasungnøK pineKa-
rångata inuit ilåne (silatutut silagsso-
rigsututdlo isumaKarfigineiKartartut o-
icartut tusartarpavut ajomartorsiutit
tamarmik Kåumarsagaunikut nånger-
neKartugssaussut. inuit ajornartorsiu-
tit sordlaisa KanoK takitiginerånik
påsingnigsiméngitsut Kåumarsagau-
neK OKausingnåralugulo erKartugang-
A/s Snedkermestrenes Træ- og Finérskæreri
Nørrebrogade 157 — København N — Telefon Ægir 11.978 (5 ledninger)
piularneK, aulisameK
sukisaersårneK
Evinrudep tamaisa pigai
Evinrude giver Dem det hele
Evinrude Klneruk, tauva pltsangmik
pls3sautlt, llustlerdluagauvoK, llev-
KårtoK, angatdlatlkuminartOK uklu-
nutdlo mardlungnut KUlamavérKU-
slgak, Evlnrudeliortartut ukiune B8-
ine mlslllgtagaKarput. tamånalo ta-
tiglnarslnauvat.
katalogerput plnlaruk.
En driftsikker, vandtæt motor, der
starter øjeblikkeligt i al slags vejr,
og som vil arbejde lydløst og på-
lideligt i årevis.
Vælg Evinrude og De får sikkerhed
for gennemført kvalitet, gennemtænkt
konstruktion, økonomisk, driftsikker
sejlads og 2 års garanti, for bag De-
res Evinrude ligger 58 års erfaring i
produktion af påhængsmotorer. Det
giver styrke og sikkerhed.
■<Wf Rekvirer katalog.
Altid reservedele på lager.
EVINRUDE
Forhandles over hele Grønland.
Importør: KETNER MARINE,
Vordingborggade 6-8, København 0.
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteKar-
tarsimavugut!
god KAFFE
gennem
generationer
CHRISTGAU
CATERPILLAR MARINE ./ MOTOR
D 353 D
380 HK
kontinuerligt ved
1225 omdrAnln.
Egenvæg!
4100 kg
LANGREUTERS
Cl. Kongevej 3, København V.
Caterpillar & Caf er Caterpillar Tracfors indregistrerede varemærke.
nå råt, matoriniutauginalerdlunilo i-
r.ungnut ajomartorsiutit Kångemiar-
dlugit ilungersornerup akianik akili-
umångitsunut. ajomartorsiutit taine-
Karérsut avdlarpagssuitdlo uvdluinar-
ne angnertoKissumik oKimaitsumigdlo
nåpitagkavut ilisimassagssanik, ami-
gauteKarnermik pissuteKdngitdlat, ki-
siåne tungavigssamik, ilerKoringnig-
ssamik ilordlikutdlo isumamik ami-
gauteKarnermik pissuteKarput. inuia-
Katigit ilerKoringnigssamut tiingassu-
tigut ajornartorsiutigdlit Kåumarsa-
gaunermik nakorsausersoråine åssigi-
nåsagaluarpå heste kågtOK benzina-
mik nerdlerdlugo. tungavigssaK pi-
ngårnerpiaussoK tåssauvoK isumåkut
ilordlikut, anersåkut ilerKoringnigsså-
kutdlo nutångorsagaunøK. tamåna a-
tuarfiup ilångutdlugo sulissutigissa-
riaKarpå.
ilivsiime inusugtut nangmineK ita-
noK ipise?
kikut tamarmik ingiamlutinarput
OKalugtuniardluse uvdlumikut kalåt-
dlimut inusugtumut KanoK ajornartor-
siornartigissoK. kialo tamåna miserra-
tiginiarumavå? — iliniartitaunøK ig-
dloKameK, akigssautit, sungivfingne
suliaKarnigssaK, inuiaKatigit sukasu-
mik ineriartornerat — tamåko ta-
marmik ingmikut ajornartorsiutig-
ssarpagssuarnik nagsataKarput åma-
lo ilåne nåpertuivdluånginernik. soru-
name tamavta — inuinartut inatsisi-
liomikutdlo — suleKataussariaKarpu-
gut pilertortumik isilatusårtumigdlo
r.åpertuivdluånginerit pérneKarnig-
ssånut ajornartorsiutitdlo ajugauvfi-
gineKarnigssånut. taimaisiortariaKar-
pugut måna tikitdlugo pissarnivtinit
angnemssumik isumagssarsiordluta a-
ningaussanigdlo amerdlanerussunik
atugaKardluta.
ilivsime inusugtut nangmineK Ka-
noK iliornigssarse erKarsautigaisiuk?
OKarfiginøKarajugtarpuse inuisugtu-
ssarsimassutut avdlatutdle ajungitsi-
gissuse. — tamåna ugperivatdlårnia-
Kinasiuk. erKortujungnarsivoK —■ na-
luvara. tamånale singnagsautauginar-
sinauvoK. tamåna sagdlugrune tauva
sagdlusimavoK navianartoK. kisiåne
ilarpagssuase iluagtingitsorsimåput.
angajorKåse tamatigut erKortumik i-
liortångitdlat, nalungilåtdle KanoK i-
liordlutik. ilerKorigsårnerup avKUtå
maligtuåinéngilåt; nalungilåtdle iler-
Korigsårnerup avKutå sunaussoK, u-
niorångamikulo kukusimanertik piv-
dlugo ajortorujugssuarmik misigissa-
Kartarput avKutigssap erKortup na-
nerKingnigssåta tungånut. ineriartor-
nøK angnertuvatdlårtoK pissutigalugo
angajorKåse nalornissoruteKarsima-
jungnar,siput ersserKigsumik takuti-
savdluse sut erKor.tussut sutdlo ericu-
ngitsussut. ersissutigåra ilarpagssuav-
sc avKutigssaK sunaussoiK påsingisåi-
r.arsimagåt imalunit puiorsimagåt.
navssåriniarniarsiuk.
isumaKalitdlariaunase ajornartor-
siutise tamarmik KångerneKåsassut
sukisaersarfigssanik arssåutarfigssa-
nigdlo amerdlanerujugssuamik pig-
ssarsinaruvse. imigagssamik atomer-
dluinøK kinguågssiutinutdlo tungassu-
tigut ilerKoringnigssaK pivdlugit o-
Katdlinerit tusarnårsimaguvsigik i-
lavse taimatut isumaKalersinaunigssåt
fupingnångilaK. tamånale arssåutar-
nermut tungåssuteKangangilaK.
inusugtut Kalåtdlit-nunånik asang-
nigtut sujunigssånigdlo pingårtitsissut
aulakornavérsårneK nunap piorsarne-
«arnerane Karmautigssatut atortaria-
Karpåt — taimaisiortutdlo imigagssaK
pivdlugo ajomartorsiutinik pilersitsi-
uaviångitdlat arssåutarfeKarunik ar-
ssåutarfeKångikunigdlunit. inusugtut
umåmingne ugpernermik umassumik
pigissaKartut minguissuseK inuma-
ringnartumik anoriliutisavåt inuner-
dlungnermik, mingugtunermik kiv-
dligtiåssusermigdlo tingitsissoK — a-
toKatigingnermut tungasisunik ajor-
nartorsiutinik pilersitsinaviångitdlat
sukisaersårtarfeKarunik sukisaersar-
tarfeKångikunigdlunit.
OKalugfingme KanoK iliusava?
nålagiartarpunga isumaKardlungalo
sapåtit tamaisa mugpagssuit nålagia-
Katigissardlugit nuånersorssussoK. Ka-
låtdlit-nunåne OKalugfingme alianåi-
taKaoK mérårKat OKalutsimut peKa-
tauvdlutik nipålårujortut tugdléidg-
dlutigdlo tugsiartut tusarnårdlugit.
kisiåne Kalåtdlit-nunane ilagit på-
sisimanerpåt nuname ajomartorsiutit
tamaisa KångerneKartisinauvdlugit?
isumaKarpunga OKalugfingme inuit
Kristusip nukinga pigssarsiariguniko
tauva kristumiutut inujumårput, tau-
valo imerajungneKåsångilaK, eidasug-
toKåsångilaK, nåpautipalåKåsångilaK
imalunit pårinerdldugkanik méraKå-
sanane.
sunauna akornutaussoK oKalugfiup
tåssaunigssånut naneruaK, tamatumu-
na anersåK iluartoK iikitsissugssauv-
dlune ugpernermik, nutångorsagau-
nermik, minguissutsimik, imerajungi-
nermik, akissugssåussusermik misigi"
nermik umativtinilo asangniingner-
mik?
aserorsimaneK perKingnerdlunit
Kalåtdlit-nunånut?
sujunigssame apemut pingårner-
paussoK uvavnut takuneK ajornångi-
laK. akineKåsångilaK nålagauvfingmit.
ministeriemit, grønlandsrådimit ima-
lunit landsrådimit. uvagut inuit atau-
siåkåt akissagssarårput —- oKautsinik
pinata — kisiåne KanoK iliornivtigut
tamatigut.
iliornivut tamarmik Kinigaussarput
imalunit tunuartitaussarput måna ug-
tutigalugo: Kalåtdlit-nunåta iluaKU-
tigsså imalunit Kalåtdlit-nunåta ajo-
Kutigsså. — aulajåissuseK, imeraju-
ngissuseK, tunissagssiorneK sukut ilu-
aicuserneKartugssåupat? avdlångortit-
sivdluinarnikut! tamåna akeKartug-
ssauvoK. nangminerssorumatussusivta
ilånik ånernartumik akeKartugssåu-
put. anguniagardle pigdliumit angne-
lUjUgSSUVOK.
Filip Th. Andreasen,
Såtut, pr. tlmånaK.
paornaKut
nunavta issigtup naussutoKånguata
pingortitaKatimisutdle avdlarpagssu-
artut iluaKutauSisarsimassup iluaKU-
taujuammårtuvdlo OKarsinaugune mi-
sigissarpagssuarminik OKalugtuarsi-
naugaluartup måna taigdlårånguåkut
uvguna oKalugtuarfigilårdlisigut:
tugdluavigsungikaluartumik eriina-
risinaugunardlugo.
Kalåtdlit-nunåt nunagåra
v. 1. naussuvunga nikanartoK
r.unamit nuisarKardlunga,
Kumutdlo årdlorneK sapertoK,
issinut alutornamanga
atale issigingnigtøKarpunga
tåussumångalo pingorpunga
sordlaga imeKartinøKarpoK
Kilalisångisåinarpunga.
v 2. taima pivai åma naussut,
nikanarnerit pingortitat.
tamaisalo påssutuarpai,
nauk tamarmik ■ alarpatigik,
atalo, aussaK nagdlerumårpara
ineritoKangårfigssara
tamavingmigdlo ornisavånga
alutorssautigisavdlunga.
kalåtdlit uvagut erinat nuånarigi"
vut nalungilarput kigsautiginaraluar-
poK, taigdliortortavut AtuagagdliUti-
nut ilångussiniarångamik erinagssa-
Kartikunikik erinai ilångutaricuvdlu-
git. taimailivdlutik taigdliait isumav-
tinut pulavdluartarumårmata.
ajoKe Peter Olsvig,
Ilulissat.
ALSIDIG KONTORDAME
TIL HALV- ELLER HELDAGSJOB SØGES. — LØN EFTER KVALIFI-
KATIONER.
HOTEL GODTHÅB
i:
|

- den kysægte
læbestift...
kukingnut tamutip
læbestiflivdlo kalipautait
inginingnut tugdluarkckate-
kdngitsiit.
Fås i modens bedste
farver. Fra den
sarteste pastel til
den rødeste røde.
14