Atuagagdliutit - 28.09.1967, Blaðsíða 5

atuartartut
agdlagait
nugterissut amigautåuput
nugterissunen Jens Poulsen ta-
måna pivdlugo agdlagaicarsi-
mavoK kalåtdlit avalagsimassut
inusugtut avisiåne „AvataK“-
me. agdlautigisså mauna pi-
ngarnersiordlugo ilånguparput:
uvdlumikut tamane OKalugtigssaile-
KineKaKalunilo nugterissugssaileKine-
KaKaoK. Kalåtdlit-nunåne atorfeicar-
fingne sulissut ilait sujorna sungiu-
sarneKarsimåput nugterinermik sulia-
Kartarsinaunigssamut. tamåna aju-
ngeKaoK, tåssame nugterissutut suliaK
suniuteKarsinaungmat pissutsinut ka-
latdlinut pingåruteKardluinartunut.
sulissorerigkatdle ingmikut nugteri-
hermik iliniartisagåine tamåna nåmå-
agilaK. iliniardluarsimassunik nugte-
rissoKartariaKardlutalo oKalugteKarta-
riaKarpugut, tamatuminga suliaKavig-
sunik. isumaKartarsimavunga nugteri-
ssut måna pigineKartut sungiusardlu-
arsimassunik pikorigsunigdlo pingasu-
nik sisamanigdlunit ilassariaKåsassut.
sumume atusagamik? KularnångilaK
aperiumassoKåsassoK. suliagssaileKi-
aaviångitdlatdle. taisinauvara inatsi-
sinik atuagkanigdlo nugterineK, tåssa
atuagkianik iliniusianigdlo. åmåtaor-
dle isumaKarpunga landsrådime nug-
terissarnerme måna pissusiussoK, o-
icalugtOK inerångat aitsåt nugterissar-
neK, KimåtariaKartOK, OKalugtoK ma-
linavigdlugo nugterissalernikut.
ilimanavigpoK landsrådip atautsimi-
nerine ukiorpagssuarne atorneKåsa-
ssut OKautsit mardluk, tåssa kalåtdli-
sut Kavdlunåtutdlo. Kalåtdlit-nunåne
atortOKalerpat OKalugtoK malinavig-
dlugo nugterinerme iluaKutigineKar-
tartunik, tauva atautsiminerit inger-
dlåneKartalisagaluarput kingusigsor-
neKångitsumik, atautsimineritdlo Ka-
sunartumik sivitsorsarneKaratik.
højttalerit nugterinerme atortorissat
silarssup ilaine ima årKigssuneKarsi-
massarput atautsiméKataussut avdlat
oKausé aperKutaitdlo maligtinavigdlu-
go nugterneKarsinaussardlutik OKa-
lugtup tusåsinaussainik, taimailivdlu-
ne atautsimineK ingerdlåneKarsinå-
ngortarpoK atautsiméKataussut ta-
marmik atausiussunik OKauseKartutut
ilivdlutik. taimailiusagåinile pissaria-
KarpoK sisamanik tatdlimanigdlunit
nugterissoKarnigssaK, ingmingnut
taorseråutunik, taimatume nugterineK
ilungersornaKingmat KasunaKalunilo.
landsrådime nugterinerup saniatigut
nugterissut sungiusardluarsimassut a-
kikut pissusapat?
Grønlandsrådip ilaussortaisa 16. au-
gust K’utdligssanut tikinigssånut ar-
dlaKartutigut igdloKarfiup iluane pia-
rérsarneKarsimavoK igdloKarfik ku-
ssanartutikumavdlugo. téukume aki-
ssugssåussutsimik angnertoKissumik
tigumissaKarput KanoK itumigdlunit
sujunersuteKarsinauvdlutik. Kårusup
iluane kussagsaineKarportaoK anga-
laortut tåuko K’utdligssat sujunigsså-
hik aulajangissugssat sukumissumik
misigssuinigssåt neriutigineKarmat.
KårusuvtaoK silatåne ulapineKarsi-
uiaKingmat nukagpiarKat 14-inik u-
kiugdlit tatdlimat silame sulissussut,
nal. akunerine 24-ne atassuinarmik
sulisineKarsimåput, sinigatik anger-
dlaratigdlo salivdlutigdlo torersaisi-
uiavdlutik.
pulaortugssåtaoK atissagssait ku-
mitdlo piarérsautigineKarérsimåput,
PingårtineKarporme angalassut taku-
ssagssarsiornigssåt ilatsaisusavdlugo.
isumamutdle uniutumik angalassut
Kårusungme ilorpasingnerussume ki-
salo piaivfiup KanoK itussusianik ta-
kungnigsimångitdlat.
soruname ardlaKartunik pissagssa-
Karsimagamik Kårusuk pulaorsimå-
ugilåt, pingårtinerusimagamiko pi-
ssortanik kommunalbestyrelsimigdlo
OKaloKateKarnigssaK. Kårusungmutdle
ilungmukatsiarsimagaluarput ilua’tu-
hgånitordle åmut atertariåne titarta-
SapiiunerssuaK kigdligfiglnarsimav-
dlugo, Kårusup åssinga kussanaKissu-
hiik titartagaK sujumut pilerssårusiat
suvdlut ilånguterérdlugit.
tåuna nåmagisimavåt. kisiåne suli-
ssartut tungånit erKarsautigalugo tu-
PingnarpoK sok Grønlandsrådip ilau-
ssortaisa isernigssåne nivingatineKar-
t°K tåuna takussutigssartaKarsimå-
hginersoK Kårusup ilumine nangmineK
KanoK itussusianik.
titartagaK tåuna takusimagåine o-
karneK ajornåsångilaK Kårusuk taima
kussanartigissoK aumarutigssålo tai-
ma ivssutigissoK tonsinik namagtunik
ånissuineK ajornåsångitsoK.
soruname tamavta tamåna kigsau-
tigårput, taimåitOKarsinåungigpatdle
kina kikutdlo pissusåpat? — tåssa
kérmiåsit Kårusungme sulissartut so-
runalume sulisitsissutaoK pissoKatau-
ssugssauvdlutik.
neriutigisavarputdle Grønlandsrådip
ilaussortait atarKinartut Kårusup
nangmineK KanoK itussusianik ta-
kungnigsimångikaluardlutik sulivfing-
me Kutdlersaussut tungånit nåmagtu-
mik navsuiaivfigineKarsimåsassut på-
sitineKarsimåsassutdlo, tåssa sujumut
pilerssårusiat KanoK ilissamik iluag-
tingitsusagaluarpata tamåna ima på-
sissariaKångitsoK: sulissartut nang-
mingneK sulivfigtik ingerdléneK sape-
råt.
Kårusuvme ingerdlatineKarnermine
ajornartorsiutaisa angnerssarissarpåt
nunap iluata nangmineK pingortitau-
nermine pissusia ajornartorsiortitsine-
rujugssuaK atorKårdlugo KångerneKar-
sinaussartoK.
E. Svendsen,
K’utdligssat.
narKiut
Atuagagdliutine nr. 18, sarKumer-
sume 31. august ukioK måna, ilångu-
parput K’asigiånguane fabrikip nåla-
gåta S. Kelsenip OKaloKatigineKarne-
ra. tåssane ilåtigut agdlagsimavoK fa-
brikip suliarisinaussaisa angnertusi-
nigssåt pissutigalugo åipågumit rejer-
niutit 170 tulåussuisinangusassut. må-
na fabrikip pissortå S. Kelsen nalu-
naerpoK tamåna påsinerdluinerussoic
erKortOK imåisangmat rejerniutit 70.
SVENDBORG 00i -VARME
med olie-ovne i særklasse:
Svsndborg olieovn« er drift-
sikre, ekonomlske og pålide-
lige og brænder både gasolie
og petroleum. - Kr. 874,00 -
1092,00. Bundplade ekstra kr.
80. Brochure sendes uden for-
bindende. Priserne er exol. oms.
OLIEOVNE
0203
og 0205
GI. Kongevej 70-72, Kobenhavn
(01) *21 99 41
torneKartarsinåuput sordlo ingmikut
faginut tungassunik atuartitsinerme.
mingnerungitsumigclle åma kalåtdlit
oKausinik agdlagtausiånigdlo udvalgip
nugterissut pikorigsut iluaKutigivdlu-
åsagaluarpai, landsrådivme tamåna
pivdlugo 1958-ime ilerKorerKussaliå
maligdlugo udvalge tåuna angnerto-
Kissunik suliagssaKarmat.
åmåtaordle OKautiginiarpara „Ka-
låtdlit-nunåne naKiterisitsissarfik" pi-
årnerpåmik atorfinigtitsissariaKartoK,
nugterissumik pikorigsumik, atuagka-
nik nugterneKartugssatut sujunersu-
tigineKartunik misigssuatårissartug-
ssamik, OKautsit erKarsautigisagåine
nugtigagssarKissusinik påsiniaissar-
tugssamik. åmame akornutaunaviå-
ngilaK kalåtdlisumut nugtigkat naKi-
neKånginerine misigssuatårneKartar-
pata påsinerdluissumik nugtigausima-
ssut iluarsiniardlugit.
apemut pingårdluinartOK nugteri-
ssunerup Jens Poulsenip agdlagkami-
ne agtorpå. ukiorpagssuångortune nu-
navtine Kåumarsainikut suliniarneK
nugterissugssanik amigauteKarsima-
vok. pingårtumik taimåipoK Kalåtdlit-
nunåta radioane, radioavisime atua-
gagssaKartitsinermilume tamarme.
nugterissunik pikorigsunik iliniartitsi-
neK ajornångikaluarpoK, nugterissu-
tutdle påsissaKardluarnigssaK misilig-
tagaKalernigssaK uvgunåinaK pisinåu-
ngilaK. kalåtdlit Kavdlunåtdlo OKau-
sé taima åssigingitsigingmata, ilima-
gineKarsinåungilaK nugterinikut nå-
magtumik sungiunigssåt, ukiut Kulit
15-itdlunit nugterissutut sulivfigisi-
mångikåine.
nugterissut pikorigsut misiligtagag-
dlitdlo pingårutilerujugssuput Kåu-
marsainerup angnertusisineKarnigsså-
nut. taimaingmat Jens Poulsenip su-
junersutå tapersersortariaKardluinar-
poK. piårnerpåmik nugterissugssanik
a j ungitsumik iliniartitsissoKartaria-
KarpoK, nugterinerme oKalugtaunerdlo
inoKatigingne kalåtdline pingårutile-
rujugssuput. taimaingmåtaoK nugteri-
ssuneK akigssarsiat tungaisigut pileri-
narsartariaKarpoK.
årtcigss.
AKADEMIETS
LÆRERHØJSKOLE
(grundlagt 1937)
skriftlige årskursus,
faglærer eksamen
korrespondenteksamen,
PROGRAM SENDES
C. E. Hamle,
forst., cand. mag.
Akademiets Lærerhøjskole,
Horsens, Danmark.
Crystal Freezer 210
rummer mere på mindre gulvplads
Crystal Freezer 210
naterme inikinerugaluardlune
imartunerussoK
Igdlume Keritltslssut nutåvlngmlk san&K,
kussanartunik, amilimårtunik, Kapungmlk
uvslgsausigkanik tgalik, såmlgutdlo piu-
mmartumik nalerKersartarfilik. 210 Itter-
inik imartiissuseKarpoK, H- 25° atautdlu-
git nigdllssusOKarsInauvdluno. Atlas-itdr-
tumlk pitsåussusillk Ingerdlaserlgsordlo.
sIIIssusøk 79,5 cm, ItlssuseK 62 cm, por-
tussuseK 85 cm.
SE FORSKELLEN
ATLAS
-- ER BEDRE!
LEVERANDØR TIL OET KQL. DANSKE HOF
pilersitsiniarneK akornutigssalik
taima KuleKutserdlugo agdlau-
tigissaKarpoK Sisimiut avisiat
„PaortoK“:
aningausserivit nangminerssortut
pilertoKissumik nersortariaKaKissu-
migdlo pilersiortorneKarput — Nung-
me. tåssalo tåssångånit Kalåtdlit-nu-
nåne igdloKarfingnut avdlanut siå-
måukiartorniåsavdlutik.
„siåmåukiartorneK" måna autdlar-
terérpoK, atuartut-å, månalo nangmi-
nérdluinardlutit igdloKarfingme ani-
ngausserivik nangminerssortoK sågfi-
gingnissuteKarfigisinauvat torKorta-
KarniarneK imalunit taorsigagssarsi-
niarneK pivdlugo. taorsigagssarsiniar-
dlune KlnuteKarnermut agdlagtuivfig-
ssiaK kæmnerimit pineKarsinauvoK
ilissagssatitdlo KGH-mut tuniutarsi-
nauvatit. niuvertoK sågfigingnissute-
Karfigigugko encaimassariaKarpat ili-
simatitsissutigisavdlugo OKaloKatigini-
aravko Kalåtdlit-nunåta kujatåne
sparekasseKarfingme direktøritut, Bi-
kubenime direktøritut imalunit Grøn-
landsbankime direktøritut. niuvertu-
me aningausserivit nangminerssortut
tamaisa sivnissuvfigai.
té kimikisagaluarmigame. — ernar-
sautigigåine Danmarkime igdloKar-
férKat amerdlaKissut bankinut spare-
kassinutdlunit ardlalingnut ingmikor-
tortaKarfiussut åmalo igdloKarfingme
måne torKortarineKarsinaussut 4—5
miil. kr.-uvdluarsinaussut tauva på-
siuminaitdluinarpoK måne ingmikor-
tortaKarfingmik pilersitsissoKarsinåu-
nginera. „nangminerssortut" sumut-
uko pissut? KGH sågfigineKartuåsa-
nerdlune? nauk-una inungnut ilitser-
sussissartugssaK ilimagineKartoK? —
taorsigagssarsiniardlune KinuteKarnig-
ssaK pivdlugo kæmnerip agdlagfiata
agdlagkamine kaujatdlaisitame er-
sserKigsumik ilisimatitsissutigå tåu-
kuninga imersuineK imalunit inger-
dlatserKingnigssaK isumagisinaunago.
taimåitariaKarpordlume. kisiånile i-
nungnut iluaKutåusanerdlune?
ersissutigårput malungniukumårne-
ra tamanut månamut åndgssussineK
taimåititdlugo. — aningaussat taorse-
råutarnerata takuterérpå Sisimiune
aningaussarpagssuit atorneKaratik u-
ningatineKartartut alersit ikeråne ag-
dlagfitdlo amussartuine; månamut år-
Kigssussinerussumit pilerisårneKångi-
vigput. nangminerssordlune aningau-
sserivingne torKortaKartut ei’Karsauti-
gingilåt nangmingneK igdloKarfing-
mingne aningaussalinigssartik. piurr.a-
neruvåt aningaussat Nungmit Køben-
havnimitdlunit mitdluarneKartuåsa-
ssut.
nalornissorutigineKartuarpoK KGH-p
aningausserivitdlo isumaKatigissutigi-
simassåt Københavnime nåmagsine-
KarsimanersoK. erKoriarsinauvarput-
dlo igdloKarfingme måne KGH-p nuå-
narivatdlångikå sulissorissame ami-
gartuartut sulisinaunertik angnerto-
KissoK nangminerssordlutik aningau-
sserivit suliagssåinut atortarniarpå-
ssuk. takorusungnarnerugaluarporme
ingmikortortaKarfik nangminerssortoK
sungiusardluarsimassunik bankime
sulisinauvdluartunik inugtaKartOK i-
litsersuivdluarsinaussunik inuit ani-
ngaussautimingnik inigssinigssånik.
taimåitoKaraluarpugutdlume.
neriutigårput aningausserivit igdlo-
Karfingne sågfigineKartarnerisa ang-
nertusiartornerat ilutigalugo ajungi-
nerussumik sulissuneKarnigssaK piu-
massarineKaleralugtuinarumårtoK.
OlJliD BARRE
igdlingnarnerpåK erKarsauhgislnaussat! Danmarkime sukulåte tu-
såmassaunerpåK.
H—
"lornt
— Lige hvad De trænger til. Toms
Yankie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tdssarpiaK pissariaicagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaKalersitsissardlunilo mmagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar -
er med hele hasselnødder.
den
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — kdxor-
tarlssanik ilivitsunik ilaKarpoK.

L
GULD KARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nuånårsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-inik.
TOMS FABRIKKER A/S. Leverandør til Det kgl. Danske Hof.

S