Atuagagdliutit - 02.04.1969, Síða 35

— Hov, stop, vent på os. Skæk, vi kan ikke gå
så hurtigt, husk vi har en vognfuld gode venner
at slæbe på!
— Skæg, utarKilårniartigut. iligtut sukatigissumik
ingerdlaneK saperpugut Kamutit ikingutigivdluag-
kavtfnik ulivkårtut uniaravtigik!
— Hør, skal vi ikke råbe et ordentligt hurra — Skæg, gamle ven, kunne du ikke tænke
for Klump og Pingo, fordi de er så rare at dig at give os et lille nap? Vognen er tung, og
jolle rundt med os — hurra, hurra! der er en kedelig bakke forude.
— ukorsé, Klump Pingolo hurrårutiginiartigik
angatdlavdluarpatdlåKåtigut — hurra, hurra!
— Skæg, ikiulårsinåungilislgut? artorssaKigav-
ta Kagtunerdlo tikingajaleravtigo.
— Næh, Klump, jeg synes, at gutterne har
fået køretur nok af jer. Lad vognen stå,
så kan passagererne skiftes til at køre hin-
anden.
— Klump, någga. angatdlåpatdlåleKause
uningniaritse. ilaussut kingorårtautdlutik Ka-
mutinik uniartåsåput.
— Når vi kun har os selv at slæbe op ad bakken, er
der ikke noget at tale om, og jeg kan da altid holde
Pingo lidt i halestumpen.
— uniagaxamata Kagtunlkut majuamerput ajornå-
ngingårmat Pingo encuisigut tigumilårpara agdlåt.
— Hurra, vi er kommet udenom søen, der-
henne begynder floden, så er vi heldigvis snart
hjemme på skivet!
— hurra, klsame taseK Kångerparput. åjivnga
kftp autdlamerfia. tauva umiarssuarput tikinga-
jalisavarput!
— For så vidt som jeg forstår mig på vand, er det
den rigtige flod. „Mary“ må ligge et eller andet sted her
i nærheden og vente på os.
— kuk aitsåt takugunånginavko „Mary“ ungasingitsume
uvavtlnik utarKisagunarpoK.
— Kan I hjælpe mig med at passe på, at vi
ikke taber floden af syne? Ellers farer vi
bare vild, og så bliver vi alle så kede af
det.
— kuk tåmainavérsårniåsagavko ikiusavav-
singa. tåmaigaluaruvtigo summerput naluli-
savarput, agsutdlo ajOssåsaugut.
— Helledusseda, hvor ser han dog trist ud.
Kom her, venner, og lad os prøve på at få
sat lidt godt humør i hans kønne hoved!
— arrå, kåkak aliasunguatsiarmat. Kainiarit-
se nuånårssaraluåsavarput!
— Ser du Klump, jeg har fødselsdag i morgen, tror
jeg nok, og så har min kone lovet mig at lave pande-
kager.
— Klumpiå, aKago inCivigsiortugssåunguatsiarpunga,
nuliaralo pånakåliorniarpoK.
— Og tænkt dig, hun har helt glemt, hvor-
ledes man laver dem. Hun prøver gang på
gang; men det bliver hele tiden noget andet!
— Kanordlo pånakåliortartut puiguvigsi-
mavdlugit. Kavsérpagssuarnik pånakålioriar-
taraluarpoK, iluagtitsisinåungilardle!
— Der kan du selv se, nu har hun lavet en
kringle, den ligner da heller ikke en pande-
kage, vel?
— takoriaruk, kringliliorsimavoK. ilå pånakå-
mut åssingungilaK?
Jord- og betonarbejder
søger arbejde i Grønland
er vandt til lønregnskaber og akkordopgørelser, nivelering og afsætning.
Lille og stort kørekort haves. Mindre datter må kunne medtages. Har tre
års erfaring i beton på Grønland. Lejlighed eller værelse med køkken for-
dres.
Billet mrk. 100, Bladforlagene, Dr. Tværgade 30, 1302 Kbh.
GLASFIBERBÅDE
■ •■i lufttætte folieposer. Denne
fikse emballage sikrer gærens
holdbarhed i mange måneder.
Indholdet i posen svarer til 50 g
almindelig gær. Med DANISCO
TØRGÆR har De altid frisk
tørgær i huset.
...folienik uvsigdlulnartunik pQg-
dlit. - pQt taimåitut takujumi-
nardluinartut Kapuit Kåumater-
pagssuarne avdlångujåinigssåt
isumangnaerpåt. imai naleKarput
Kapungnik panersigåungitsunik
50 gr.-nik. DANISCO-p Kapuisa
panertut tamatigut Kapungnik
panertOteKartisavåtit.
AKTIESELSKABET DANISCO • 8. KRISTI AN I AGADE • 2100 KBH. 0
....................................
Joller 8-16 fod — Speedbåd 12 fod — Cabinebåd 19 fod
Daycruiser 19 fod
Rekvirer GRATIS specialbrochure og prisliste.
Import:
Trans-arctic marine
K’UTDLIGSSAT . Telegramadresse: TRANSARCO
tåssåuput Kalåt-
dlit-nunåne reje-
nut Kalorssuit a-
torneKamerssait.
Den kongelige grønlandske
Handelime piåmerpåmik pisia-
rineKarsinåuput.
iristensens
VAADBINDERI^
SKAGEN • TELF 414 77 • ETABL.1879
godt grej til al sport
Det er en JAGUAR-fisker
der løber
med fangsten.........
Det rette hjul
er et
NORIS Shakespeare
de LUXE
fra den berømte Europasene, der
omfatter de allerbedste hjul, man
kan købe. Let, lydløs og perfekt
funktionering, indvendige dele i
holdbare speciallegeringer — ud-
vendig slagfast lakering — hånd-
tag og pick-up i robuste saltvands-
bestandige materialer. Fås i 5 stør-
relser alle med kuglelejer, priser
fra ca. 53,50 til 99,50
35