Atuagagdliutit - 12.11.1970, Blaðsíða 5

nangmingneK pissussaraluarput
aumarutigssarsiorfingme KanoK
sivisutigissumik sulisimanerming-
nut Kanordlo pislnautiginerming-
nut ugpemarsåumik agdlagarta-
mik autdlalernermingne piniå-
ngitsortaramik, nauk piniarunik
Kutdlersaussut ajomartitsinaviå-
ngikaluartut. sumile sulisimaneK
nugternigssamik KinuteKardlune
imersugaussartume takuneK ajor-
nartångingmat aperKutaulerpoK
KanoK ilioråine aningaussarsiati-
gut nåkariånginigssaK angunenar-
sinaunersoK.
— sujuline OKautigissamut tu-
ngåssuteKarpoK inigissamut aki-
lersuinerup ajornartorsiutaussar-
nera. norKårnerme aningaussar-
siaklpatdlårnerup imalunit nung-
nerup kingoma ukiune sujugdler-
ne igdlume pigissanik amigautigi-
ssanik pisiortomikut aningau-
ssartuteKamerussamerup inigi-
ssamut akilersuiniartameK ajor-
nakusortisinaussarpå. ama inigi-
ssaK pilersuissussup akilersuisi-
nauneranut nalerKutingisinauvoK.
nalungilara landshøvdingip ag-
dlagå maligdlugo ilaKutarit pig-
ssardliomerussut inigissanut tapl-
ssutinik tunineKarsinaussut; nug-
tutdle ajornartorsiutigissartagait
erKåisagåine tamatumunåkut
ajornartorsiuteKartameK encaine-
KartariaKartipara.
igdlut nangmineK pigissat
taorserKimeKartaraluartut
— isumaicarpunga nunancatigilig-
kanut åkuliuniartamerup ajor-
nartorsiutaussamera OKatdlisigiv-
dluartariaKartoK. måne isersima-
ssut tamarmik nalunaviångilåt
nutåmik nunaicalemerup ilua-
migdlo ilisarisimassaKånginerup
inungmit imalunit ilamitaringnit
pitsåungitsumik misigineKarsi-
naunera. angerdlarsilemeK, er-
atautsiméKataussut
Karsautitigut nanertugaunen, imi-
gagssamik alikusersorniarneK, su-
liagssanut kajumigungnaerneK å-
ssigissaitdlo inup piumåssusinut
ajungitsunut ajoKutingorsinåuput.
taimatut pissusiulersinaussut pi-
ngitsorneKarsinaugaluarnerput
nugtut nunarKatigiligkamingnut
ajungitsumik akulenikiartornig-
ssåt sujunertaralugo kommunit
nugterfiussut tamarmik udvalgi-
nik nugtunut atåssuteKartugssa-
nik, peKatigigfingnit åssigingitsu-
nit ilaussortaKartunik — nugtut
ilåinitaoK ilausortaKartunik —
pilersitsisinaugaluarpata?
— igdlut nangmineK pigissat
KimåneKartut taortisissutigiuma-
neKartarnerat K’utdligssanit no-
rérsut K’utdligssane kommunal-
bestyrelsimut sågfigingnissutigi-
nerpaussarpåt. aperKut tamåna
månamut ilungersutdlugo sulissu-
tiginiaraluarparput angussaKauti-
ginagule, igdlut atausiåkånguit
kommunimit pisiarineKartartut
akigssaKarniamerdle pissutigalu-
go angnertungitsumik akilerne-
Kartartut erKarsautigisångikåine.
isumaKarpunga ukiut måko ig-
dloKarfingnut eKiteriartornigssa-
mik piumassaKarfiussut peKati-
galugit igdlut nangmineK pigissat
taortisissutaussalemigssåt inatsi-
sikut igdlersutigssiniarneKartaria-
KalersoK, nunaKarfingne inueru-
tartune pingårtumigdlo K’utdlig-
ssane nangmineK igdlugissat pit-
sauvdluartut akilerérsimassatdlo
pingitsailissauvdlune nugtariaKa-
lemikut taortisissutaorématik Ki-
måtariaKångikaluarmata, Levi
Petersen naggatågut OKarpoK.
årKigssussåungitsumik nug-
tertameK unigterKunenartoK
kommunalbestyrelsinit autdlarti-
tat atautsimtnigssånik sujunersu-
teKartut tåssa Narssame kommu-
nalbestyrelsimut ilaussortat. tåu-
ko sujuligtaissuat fru Agnethe
Nielsen atautsiminerme autdlar-
nissumut tugdliuvoK, ilåtigut i-
ma OKartoK:
— kommunivtinut nugtertor-
pagssuångorput, 1950-ip migsså-
nile nunaKarfentanit inuerutunit
nugterfigineKaleravta. ukiuvdle
kingugdliup ingerdlanerane nug-
tertut amerdligalugtuinartitdlugit
ajornartorsiutit amerdligalugtui-
narput. tamåna pissutigalugo isu-
maKarpugut nugtertitsineK kom-
munalbestyrelsinut ilaussortanit
angnertumik OKatdlisigissariaKa-
lersoK, atautsimut påsissat tunga-
vigalugit nugtertitsinerme årKig-
ssussineK pitsaunerussumik i-
ngerdlåneKarsinaussungortiniar-
dlugo.
— årKigssussåungitsumik nug-
tertameK årKigssussamigdlo nug-
tertitsineK ingerdlåneKarput. år-
Kigssussåungitsumik nugtertar-
neK kommunit tamåkiutdlugo u-
nigtiniartariaKarpåt. åncigssussa-
mik nugtertitsineK akissugssauv-
figeKatigigparput. nugtertut pi-
ssutsinut avdlanut sungiussitinia-
gagssaussarput, nangmingneK su-
ngiusimassamingnit avdlauvdlui-
nartunut ikukiartortugssat. tai-
måitumik sapingisavtinik KanoK
iliuseKartariaKarpugut ilaKutarit
tamarmik autdlancautånit sapi-
ngisamik pitsaussumik sungiu-
ssitiniartariaKardlugit.
suleKatigingnikut ajomartor-
siutit anigomiartariaKarput
— tamatumane pingåmerpåt i-
lagåt kommunit KimagameKar-
tut nugterfiussutdlo aulajaitsu-
mik pitsaussumigdlo suleaatiging-
nigssåt. isumaKarpugut kommu-
ne nugfiussoK piumassaKartaria-
KartoK påsissutigssanik ilaKuta-
ringnut, inoKatigingnermut, ani-
ngaussanut avdlanutdlo tunga-
ssunik ilismatineKarnigssamik —
autdlaraautånit ilaKutarit pitsau-
nerpåmik ikiorsivfiginigssåinut
pingåruteKartunik. kommune
nugterfiussugssaK åma kommu-
ninut KimagarneKartugssanut på-
sissutigssanik tuniussaKartaria-
KarpoK.
— suleKatigingneKångigpat a-
jornartorsiutit amerdligalugtui-
nåsåput. ajornartorsiutit nalorni-
naitsut pingitsomiartariaKarpa-
vut, nalunginavtigo nugtertut av-
dlanik ajornartorsiutigssaKarér-
sut ikiomiarnere ajomartorsiu-
tigiumårivut. sujunigssame pi-
ssugssat nalomititdlugit inuk er-
Karsautimigut artorssauteKartar-
poK. natångilarput nugtertut å-
ssigingitsunik nalautaKarsinau-
ssartut erKarsautimikut nanertor-
neKautigilertagkamingnik, agdlå-
me Kångeruminåititagkamingnik.
taimåitumik KanoK iliuseKartari-
aKarpoK ajomartorsiutausinau-
ssutut ilimagerigkat pingitsome-
Karsinauniåsangmata. unencarig-
sumik suleKatigingnikut aitsåt
tamåna pisinauvoK.
— Narssame kommunalbesty-
relse påsissaKartarpoK nugtertut
isumaKarajugtut kommuniming-
nit nungnigssartik pivdlugo au-
la jangernigssamingnut pingitsai-
lineKartardlutik. taimailivdlune i-
laKutaringne atausiåkåne pisa-
nganerujugssuaK pilertarpoK.
— Narssame kommunalbesty-
relsimut ilaussortat isumaKarput
ilaKutarit nangmingneK kigsauti-
gissamingnik Kulåkérivigsimati-
nagit nugtertoKartåsångitsoK. tai-
matut påsingningnerup kingune-
rissariaKarpå angnermik kommu-
nit piarérsarfigssaKardluamigssåt
pilerssårusiornigssåtdlo. tamåna
pissortat Kutdliunerussut åma på-
sissariaKarpåt. Narssame kommu-
nalbestyrelsimut ilaussortat isu-
maKarput erKartomeKartumik
taima pingårtigissumik kommu-
ninut ilitsersusiornigssamut suliv-
figssaKartitsiniarnikut ikiuissar-
nikutdlo KutdlersaKarfik åma nå-
magtumik pivfigssaKartineKarsi-
mångitsoK.
— åma landsråde ilisimatita-
riaKarpoK nugtertut aningaussa-
nik ikiomeKartamigssånik. Nar-
ssame kommunalbestyrelsimut
ilaussortat nalungeKatigingnissu-
timikut erKartuneKåsångikunik
inåssutigisinåungilåt nugtemerup
nalåne aningaussanik nåmagtu-
mik isumagingnigtOKalersinago
nugtertitsissarnigssaK.
— påsiniartariaKarpoK nugter-
neK pivdlugo kajumigsautisiat
KagfangneKarsinaunersut ilaKuta-
ritdlo atausiåkåt kajumigsauti-
siamik saniatigut tapivfigineKar-
sinaunersut, ilaKutarit méraKarå-
ngata méraisa amerdlåssusiat na-
jorKutaralugo tapissutit angissu-
silerneKartåsavdlutik.
inuit 1200 ukiune pingasune
K’utdligssanit nugtisassut
sulivfigssaKartitsiniarnerme ikiui-
ssarnermilo KutdlersaKarfingme
atorfigdlip Oluf Græmip nugter-
tut ajornartorsiutåinik Kutdlersa-
Karfiup sulissutigingningnera er-
(Kup. tugdliane nangisaoK)
De burde også interessere Dem for PANT EDREV E
PANTEBREVE med REALIA-GARANTI giver UVi pct. p.o.
HVAD ER ET PANTEBREV?
Et pantebrev er i lighed med obli-
gationer et bevis på, at De har
pantesikrede penge til gode 1 fast
ejendom!
HVAD KOSTER ET
PANTEBREV?
Et pantebrev noteres til en kurs
d.v.s. en pris pr. 100 kr. Denne
kan f. eks. 1 dag være 77/-, hvilket
vil sige at et pantebrev, der lyder
på kr. 10.000,— betales med kr.
7.700,—.
INGEN BESVÆR
— KUNDESERVICE —
De behøver Ikke røre en finger
selv, hvis De ønsker at benytte
vor kundeservice, der for ‘/i pro-
mille (50 øre pr. 1000 kr.) ordner:
E'ektronlsk udregning af termins-
ydelser, renter, afdrag og ny rest-
gæld samt lncasso af ydelserne
med opgørelse til Deres regnskab.
VI SIKRER DEM 14Vi*/, p. a.
Afdrag og renter eller andre be-
løb, der venter på Investering
eller geninvestering, kan om øn-
skes krediteres Deres Investe-
ringskonto, der forientes med
14 '/i % p. a. På denne måde sik-
res De mod rentespild og kan fast
kalkulere med den lovede rente
for hver krone De ønsker inve-
steret 1 pantebreve.
MED RAKETFART
VOKSER KAPITALEN,
NAR DEN FORRENTES
MED 14'/i% p. a.
TAL DER TALER
Anbringer De 1 dag kr.
1.500,— 1 pantebreve og
lader kapital og rente
blive stående, vil De om
18 år have kr. 20.000,—
og om 25 år kr. 48.000,—.
SELVPENSIONERING
Er De 1 dag 25 år og anbringer De
kr. 1.500,— 1 pantebreve, vil De,
når De bliver 67 år være ejer af
kr. 250.000,--'U million. Er De 1
dag 44 år og ejer af kr. 10.000,—
vil De, ved at anbringe disse kr.
10.000,— i pantebreve og først hæve
renter og hovedstol, når De bliver
68 år, ligeledes være ejer af kr.
250.000,--'I, million.
En god hjælp til pensionen.
SELVPENSIONIST MED
NOGEN FORMUE
Er De 1 dag 58 år og har De op-
sparet en formue på kr. 100.000,—
vil De, ved at Investere denne
kapital 1 pantebreve til f. eks.
kurs 77/- om 10 år være ejer af:
kr. 400.000,— nemlig: Den oprinde-
lige kapital kr. 100.000,— + rente
300.000,—.
■REALIA’S GARANTIORDNING.
Realia Kapitalanloag A/S med aktiekapital og reserver på 1,7
million kroner yder Dem garanti for Deres pantebreve til denne
effektive rente.
D* badat tanda mig Darat PANTEBREVSOVERSIGT
Fornavn: .............. Efternavn: .......
I
Adrette:

CsO\lFXSr&
REALIA
Realkreditkontor A/S
* Vesterbrogade 16, 1620 København V
* Telf. (01) 31 55 77
BOLCHER
fra
HelvetJa
er de bedste
- i nemme poser
— 12 forskellige slags
sukuarKat Helvetiamit pissut pitsau-
nerpåuput
— pugssiarigsut
— åssiglngitsut 12
5