Atuagagdliutit - 04.03.1971, Blaðsíða 11

<?*K IGALIKO (GARDAR)
SYDUGE ØSTERBYGD
Nordbobebyggelse
^ KM
OVERSIGT OVER NORDBORUINER
Foransat N betegner ruin registreret af
Nationalmuseet, København.
Foransat B betegner ruin registreret af
Ove Bak, Sydprøven.
lokalitet med gård
lokalitet med enkelthuse (evt. fold eller dige)
lokalitet med kirke
YKAP FARVEL
„Østerbygdip kujatdliup" åssinga • nunaKarfik igdlorssualik O nunaKarfik atausiåkånik igdlulik (KarmaligdIOnit) + nunaKarfik oKalugfilik.
N-mik nalunaeKutsigkat tåssa Nationalmuseep Københavnimltup navssåve. — B-mik nalunaeKuts'igkat tåssa Ove Bakip, Agdluitsup-påmiup navssåve.
livfigssatut piukutdlugo nunasi-
kigssaK aulajangermagule.
sinerissap ujaraussup sikorssu-
ariiik avatangersimassup timåne
Østerbygdip kangerdlugssue Kor-
sflssut sivingarne ivigairardlutig-
dlo orpigagdlit iput. tåssa tamå-
na Eriup taisimavå Grønland —
»inuingoK nunaserKunermit", o-
kalugtuatorKat taima navsuiar-
Påt. Kularnångilardle atsineK pi-
ssuteKarsimassoK issigissaK taku-
Piariardlugo OKautsimit erKaer-
kågkamit nuna KorsussoK ingmi-
PeK inugtamilo ilimagipilutaming-
Pit avdlauneroKalune nuåneru-
PartoK, Kap Farvelip erKånit Kå-
kartuvdlunilo norssuisalo aputi-
tartut nuissanut åungaumassut
avataisigut sinerssorérsimassunut
PivssuminarunarunaKingmata
Punat Korsussut tikinere. — nug-
SersimaneK soKångitsoK tujormi-
ParpalugtOK anorerssuit perssari-
SsatoKåt uiaramiuk Eriup nuna
korsussoK alianaitsoK, inoKångit-
sordlo tikipå sordlo ussernartu-
J-Pt inatsissoK nunatårerauvdlune
‘Pgminut ilaKutaminutdlo najor-
kUssoK, inunermine avdlångorar-
tPnik misigivfigisimaKissame sor-
Plo sujunertarissåtut kigdligfig-
Ssåtutdlo misigisimåsagå.
avdlarpagssuarnutaoK Eriup i-
laKutaisalo saniatigut Grønland
’-'kineKartalerpoK. tusåmavavut
Ejnar, Herjolf, Ketil avdlatdlo
kanon ateKaraluarnersut. nuna-
s>artukånermut pissutaussut a-
P'erdlaKaut. tamåko akornåne a-
tauseK pingårnerutitagssarigu-
Parparput: sinerissat takornartat
ungasigsut inuit erKarsautåine pi-
lerigineKartorujugssuput pileriså-
rissardlutik nåpitagssat pisanga-
nartut, pivdluarneK, pisungorneK
sulinigssardlo nutåmik igdlulior-
dlunilo inoKatigingneK tungavili-
nigssaK tamåkunane neriugine-
Kartarmat.
piårtumik Øst.erbygden nunasi-
ortorfigineKarpoK, inuit tamåne
ilaKutamingnut kinguågssaming-
nutdlo angerdlarsimavfiliordlu-
tik. Kalåtdlit-nunåta inugpagssu-
ine inuiait nutåt kangerdluk una,
KåKat uko Kagtornitdlo taiguiler-
put tåssa nunarput — inungor-
figput.
kinguårigpagssuit Kavdlunåt-
siait Kalåtdlit-nunånitut måne
nuna suliaråt ingmingnut inoKa-
tigingnutdlo pilersitamingnut na-
leKaKissumik. kangerdluit Kor-
Kutdlo tamarmik atserneKarput
orcalugtuagssaKalerdlutigdlo i-
nungnik nunap suliarinerane u-
massutimigdlo isumakulutigssa-
Kartartunik nunap tuniusinau-
ssaisa amigaleratarsinaunerinik.
aavdlunåtsiait inunerat ilisi-
marKavigparput. inuit atausiåkåt
ilanutaritdlunit inunerat OKalug-
tuatorKane pigineKångingajavig-
put. taimågdlåtdle neriugiuma-
varput suna ardlåt påsissutigssaK
Kårusuit ardlane nalussame uv-
dlut ilåne navssårineKarumårtOK.
inuit tåmarput — sule pissu-
taussoK naluvarput.
Kavdlunåtsiait amerdlaKaut. su-
ne tamane, kangerdluit sinåine,
KorKune KeKertanilo angnerne,
najugaKarput. sermerssup kigdli-
nganit sinerissame Keicertanut
nanisinauvavut igdlukue, unga-
lussaliait, Karmagait igdluarxat-
dlo nerssutinik pårssissut akuni-
tarfé siamasigsut savanutdlo tor-
Korsivit nanigssåuput. Kimatat
tamarmik OKalugtuartuput Ka-
låtdlit-nunåne nunaKarsimassu-
nik sulisimassunigdlo kinguårig-
pagssuarnik tarriåkulo ivsångusså-
riuarput sunik nalussarpagssuar-
nik påserusulersitsigaluardlutik
Kavdlunåtsiait tåmarnerånut su-
na pissutausimanersoK. ilame i-
ngangmik nungusimanerat tu-
pingnarpatdlårpoK. ilame imaKa
KaKugulunit påsineKarnaviarane.
ukiut 500 ingerdlarérsutdlo
1900-KalersoK kingumut Kavdlu-
nåtsiait nunaKarfikue inungnit
tikerarneKalerput. månåkut sa-
vautigdlit igdlukut erKåine nuna-
Kalerput. kingumut Østerbygde-
nime nunsiortortoKalerpoK. ig-
dlut nåpakåvait nunagigsaga-
torKatdlo sujugdlit ujaraiardlu-
gitdlo suliarisimassait, tåssa Kav-
dlunåtsiait, nautsivigilerdlugit.
uvdlume savautigdlip atåssut,
Kanga narssane, KåKane kanger-
dlungmilo inusimassut nangmi-
nerdlo atåssutertik misigisimavå.
ingminermisut tåuko igdluliorsi-
mangmata, ujarKanik agssartuiv-
dlutik nunalo suliaralugo. ingmi-
nermisut KåKat sivingarnine Kor-
Kunilo angalaortarsimangmata —
ujarånguit orpigkatdlo tamaisa i-
lisimavdlugit. silamitaoK ingmi-
sut isumakuluteKartarsimangma-
ta ipernakasitdlo niviugkatdlo o-
Kalorujutigissarsimavdlugit. ing-
minermigsut nuna kussanårtoK
tamåna alianåigissarsimangmå-
ssuk nuånersunik alianartunigdlo
atugaKardlutik, taima Kalåtdlit-
nunåne issigtume naggorigsaini-
arnerup uterisernartue misigeKa-
tigisimavdlugit.
itsaK månalo nunautigdlit ing-
mingnut atanermingnik misigisi-
manerat Østerbygdime Kavdlu-
nåtsiait najugane nunasisimassut
angutit ilåta OKautigisimavå, o-
Kausilo naggasiutdlugit issuåsa-
våkå:
„— misigisimavara, sordlo Kav-
dlunåtsiaK kingugdleK, igdlut er-
Kåine igdlukulik, åtagalugo, uva-
ngalo nuna tåussumånga kingor-
nusimavdlugo. unuit tamaisa tar-
rajugsilernerane aggertarpoK sut-
dlo tamaisa OKaloKatiglssutigi-
ssarpavut, angnerussumigdle er-
Kartortarpavut KanoK iliordluta
ukiordlungnigsså, kångneK pinia-
gagssaileKinerdlo pingitsomiåsa-
nerivut. Kavdlunåtsiatoncap ta-
matigut OKautsiminut naggasiuti-
gissarpai uko: „erKaimajuåina-
rugdle kunginut, palasinut nålag-
kersuissunutdlo malåinésångit-
dluinaravit!"
Dejlig lys
IEUUI0H Til DU Kl OilSK HOF
KB
øl
til rigtig pris
11