Atuagagdliutit - 01.12.1971, Side 7

agdlagtauseK nutån
kalåtdlit atuagarpagssuit
påsisinåungisatik susagamikik?
ukiormåna novemberip sisamåne
Politikenime agdlautigissame ku-
leKutalingme „Kalåtdlit-nunåne
atuagkanik atorniartarfingne pi-
ssutsit agssuarnardluinartut" ilå-
tigut agssuardliutigineKarpoK Ka-
låtdlit-nunåne atuagkanik atorni-
artarfingnik ingerdlatsinerme i-
nungmut atautsimut 17 kruninait
atorneKartarnerat Danmarkime i-
nungmut atautsimut 75 krunit a-
torneKartarmata. åma agdlautigi-
ssame OKautigineKarpoK atuagka-
nik atorniartarfingnut aningau-
ssat akuerssissutaussartut ikiliga-
lugtuinartut åmalo Kalåtdlit-nu-
nåne atuagkanik atorniartarfe-
KarneK ukiunik 27-nik kingugdli-
USSOK.
ukiune måkunanerpiaK påsine-
KariartuinarsimavoK Kalåtdlit-
nunåne kukussumik nålagkersui-
nikut ingerdlatsineKarsimassoK.
åssigingitsunit OKautigineKarta-
lersimavoK ingassagpatdlåmik,
agdlåme Danmarkime pissutsit
malerKigsårdlugit Kalåtdlit-nunåt
ineriartortineKarsimassoK, dan-
skit ineriartornerme atortorissar-
tagait, aningaussait erxarsartau-
siatdlo malerKigsårdlugit.
taimåitumik ajussårnarpoK ag-
dlautigissame erKartorneKartume
Kalåtdlit-nunåne atuagkanik a-
torniartarfeKarnerme ajornartor-
siutaussut issinik nutånik enrar-
torneKångingmata, pingårtumik
erKarsautigigåine Politikenimer-
piaK issornartorsiorneKartarmat
Kalåtdlit-nunåne ineriartornerup
kalåtdlinut nalerKunerussumik i-
ngerdlatineKånginera.
— nalunångitdluinarpoK Kalåt-
dlit-nunåne atuagkanik atorniar-
tarfingnut aningaussat atugau-
ssartut ikigpatdlårujugssuartut.
nalunångilardlo aningaussat må-
na tikitdlugo atorneKartarsima-
ssut kukussumik atorneKartarsi-
manerat. påsissariaKarporme Ka-
låtdlit-nunåne atuagkanik ator-
niartarfit kalåtdlinit atugag-
ssaungmata, inuitdlo ikigtuinait
Kavdlunåtunik atuagkanik på-
singnigdlutik atuarsinaugatdlar-
mata. kalåtdlime amerdlaneru-
ssut Kavdlunåtut påsisinauvdlu-
tigdlo atuarsinaussugpata åsser-
sutigalugo avisinik kalåtdlisut o-
Kausertalingnik radiukutdlo ka-
låtdlisut autdlakåtitagssiaKarneK
pissariaKåsångikaluarpoK. taimåi-
tumik kalåtdlinut iluaxutauvat-
dlångilaK igdloKarfingne niuver-
toruseKarfingnilo atuagkanik a-
torniartarfingnut atuagkanik nag-
siussuinermut aningaussarpag-
ssuit atulugsinarneKartarnerat.
tamåkume atuagkat atuarneKar-
neK ajorput!
tamåkume atuagkat atuarneKar-
gerdluinåsagaluarpå atuagkat A-
magerime atuagkanik atorniar-
tarfingmitikåine. tamatumungalo
atatitdlugo OKautigineKarsinau-
vok Kavdlunåt nunalisitat atuag-
kat atuarusutatik avdlatut ilior-
dlutik pisinauvdluarmatigik.
atuagkat angnertunerujugssu-
armik kalåtdlinut nugterissartu-
nut translatørinutdlo nugteriner-
mut akigssarsiatut Kimagsautitut-
dlo nalerKiinerussumik atorne-
KartariaKaraluarput. atuagkat ka-
låtdlisut ukiumut tatdlimat Ka-
låtdlit-nunåne atuagkanik naKite-
risitsissarfiup Nungmitup nugte-
rissunut akigssarsisitsinigssami-
nut akigssaKångivigsumit naKiter-
tineKartarput. agssuarnartualuna
tåssanerpiamitOK. Kavdlunåt tu-
ngåningånit OKautsitigut avssia-
Kutit angnerssåt taimågdlåt ka-
låtdlinit ikiorserneKartuarsima-
vok. tåussumaluna iluarsinigsså-
nut aningaussartuteKartariaKara-
luartugut atuagkanik kalåtdlisu-
nik amerdlanerujugssuarnik ator-
niarneKarsinaussunik sarKumer-
soKarKartalerKuvdlugo. 1970-ime
atuagkat kalåtdlisut 200 sivnilå-
ginardlugit amerdlåssuseKarput,
atuagkat tamåko kalåtdlinit atua-
KåtårneKartuartarput.
nalunångitdluinarpoK åma Ka-
låtdlit-nunåne inungmut atautsi-
mut 75 krunit imaKalunit ani-
ngaussat tåukunånga amerdlane-
rujugssuit atortariaKaraluarivut
kalåtdlit pigssarsivfigalugo isu-
magssarsiorfigalugulo atuagkanik
atorniartarfingnukartarsinauler-
Kuvdlugit. månåkume imåipoK a-
tuagaK sujornatigut ardlaleriar-
dlugo atuartarérsimassane ator-
niartariaKartarmago kalåtdlip.
— ukiorpagssugunartut Kångi-
ugpata tamåna nåmaginarneru-
lerpat atuagkanik atorniartarfit
avatangissait encartorneKalersi-
nåuput månåkorpiaK tamåko pi-
ngåruteKångineniput.
Kalåtdlit-nunåne atuagkanik a-
torniartarfeKarnerup nåmaginar-
simagpago aningaussat akuerssi-
ssutaussartut ukiut tamaisa iki-
lisikiartuinarneKarnerat, tamatu-
munga pissutausimåsaoK inger-
dlatsissuisa nåkåinajavatdlårsi-
manerat sunarpiaK pissariaKartoK
påsisimanago. tamatumanilo u-
kiunik 27-nik kinguarsimaneKar-
pat sujulerssuissue avdlanik taor-
sertariaKarput.
Helge Krogh,
redaktionschef,
Helsinge.
agdlagtauseK nutåk pivdlugo
isumaliuterssut.
landsrådit atautsiminerånit nu-
tårsiagssat tusarnårdlugit tupåt-
dlangnarujugssuaKaoK agdlag-
tautsimik sulissutigingnigtut su-
junersutåt erninavik landsrådinit
akuerssissutigineKarmat. tupåt-
dlangnaKutigå udvalgit inerdlugo
sarKumiutinginerane sujunersuti-
gissartik tamanut siaruardlugo
takussagssiarerKångingmåssuk!
soruname nutåK sunalunit sar-
Kiimerångat issorineKarKårtarpoK
åssigingitsunigdlo oKauseKarfigi-
neKardlune, igdlersordlugo ag-
ssortordlugulo. naugdlo ilåtigut
atuagagssiatigut erKaineKatsiar-
taraluartoK, iluamik tamåkissu-
mik misiligutitut tamanut taku-
tineKarsimångilaK. taimaingmat
magssuaneKarKåsaoK.
erKarsautigiguvtigitdle inuiait
kikutdlunit sujumukarsimassut
agdlagtautsimingne OKautsitik
nagguvigsiordlugit taisineritdlo
sujulimik atorsimassait atordlu-
git agdlagtauseKartarput. taima-
tut Samuel Kleinschmidt OKaut-
sivtinik ilikardluarsimassoK, ka-
låtdlitdlo oKalugtausiånik itsar-
palungnerussumik angumerssisi-
massoK agdlangnermik måna a-
tugkavtinik pinguisimavoK, ku-
larnångitsumik iliniartitane ka-
låtdlit tamanit pissut ikiortigi-
ssardlugit åma iluaKutigisimav-
dlugit. taimåitumik ukiune 100-
ne sungiusimalersimassavut er-
dligissatut issigilersimavavut; na-
Kineritdlo nutånik taorsersorne-
Karnialermata tamatumane aker-
dliuneK ersserKigsoK sarKumer-
POK.
agdlagtausitåme naKinerit taor-
serneKartut igpingnartutut taissa-
riaKarput dl k-1o! Såmualip kalå-
livigtut misigissup naKinerit Kav-
dlunårpalugtut pérpai. tåssalo d,
g (ké) b-lo taisinivtine ersserKig-
dluartut. sordlo atåta, tikipoK, pi-
vok il. il. . d-vdle nipitut atornera
naKinerme dl-me kisiat erssersit-
dlugo. tåssame nunap kujaterpiå-
ne inusimagame tarKavane angu-
merisimåsavai tunumiut uiamerit
OKautsimingne d-mik atuissut.
sordlo angmagssalingmiut OKar-
niarunik igdlo, ivdlit, uvdlut av-
dlatdlo dl-mik uvagut taissagka-
vut sule OKartarmata: igdo, ivdit,
uvdut, il. il.. tåssale d 1-mik ilav-
dlugo nipe dl erKordluartumik
naKinertut Kangale atorneKartOK
avdlångortisimångilå! — 11-mit
pitsaunerungårtoK, kukuneKarsi-
nåungitsoK, ilikaråine! —
taimatut k nipimigut kr-mik
tungaveKartOK q-mit kalåtdlit na-
Kineringisånit taorserneKarniar-
mat åma igpingnardluinarpoK. k
tåssaungmat kr-lo atautsimut ka-
titat k-p Kumut pitutå piginar-
dlugo naKiningortitatut atortoK,
åma kukuneKarsinåungitsOK — i-
likaråine. q-mik atuissuput nu-
nane kangitdlermiut, sordlo ara-
berit, israelikut avdlatdlo, sordlo
tuluit. tåukunanile K-mik uvav-
titut taineK ajorpåt k-mut Ka-
ningnerussumik taissardlugo. u-
vagutdle kalåtdlit imaKalo Ame-
rikame indiånerit ilaisa, k kr-
mik nipeKartitdlugo atortarpar-
put.
tauvame sok åma gg, rr-lo av-
dlanik taorserniångilait mérKanut
Kavdlunåtuinangajak atuardlutik
kalåtdlisornialerdlånut artornar-
tartut?
kalåtdlitdle OKautsivut ajornar-
torssuartut OKautigineKarsinåu-
ngitdlat ilikarneKarsinauvdlutig-
dlo atuarfingme 1. klassemit aut-
dlartitdlugit agdlangnigssait ili-
niartitsissutigileråine. iliniartitsi-
ssunuko ilait måna atuartitsinig-
ssamut imaKa eKiasumissårtartut
ajornartutut OKautigingnigtartut
emarsautigalugit. sumime agdlag-
simava inuit tamarmik kukune-
Karatik oicautsimingnik agdlagtå-
sassut? nunarssuarme sumilunit
inuit atuarsimassut tamarmik o-
Kautsimingnik kukuneKångitdlui-
nartumik agdlangneK ajorput. i-
noKartåsaoK OKautsimingnik su-
kumissumik ilikarsimassunik ta-
måkuningalo iliniarusugtunut a-
tuartitsisinaussunik, taimatutdlo
atuagagssianik kukuneKångitsu-
mik naKiterinerme suleKataussug-
ssanik. OKautsit atuarsinångome-
re tamanit pingårnerssåuput. o-
Kautsivutdlo månamut agdlang-
nere maligdlugit atuarsinångoråi-
ne tåssane kussanartumik nam-
simanere påsinartumik atuame-
Karsinaussarput. atuarfingmilo u-
kiune 7-ine sujugdlerne piuma-
ssarineKarsinåungilaK mårnat ta-
marmik kukuneKångitsumik ag-
dlagsinaulernigssåt. tamåna atu-
arfingne angnerussune ilikardlu-
arsimassunit iliniartitsissoKardlu-
ne anguneKarsinauvoK. inuit ta-
marmik pikorigsuinarssusinåu-
ngitdlat. ilikartugssat ilikartåså-
put. tamånalo utorKaligaluaråini-
lunit angujartuårneKarsinauvoK.
kikume inuiaKatigit OKautsitik
taivdluartarnere maligdlugit ag-
dlagtarpat? — sordlo danskit:
hvad = vad, sagde = så, stor
= sdor. franskit: Bordeaux =
Bordo, hors d’æuvre = or dovr,
tuluit: college = kålidz, by = baj,
avdlarpagssuitdlo.
taimåitumik nutågssat uvavti-
nut utorKaunerussunut autdlar-
Kautåne takuvsunardluinartutut
oKautigissariaKarput. ilumut ki-
ngumut „naKinerdlugtunut" uter-
sårnialerpugut. sordlo Hans E-
gedep unukorsiutai 1837-me na-
KiterneKarsimassut åssipajugdlui-
nåsavait. taimanile dl atorneKar-
simassoK taimåitoK takuneKarsi-
nauvoK. 1-le mardlungordlugo å-
ma atorneKarsimavdlune 1-tut ni-
peKartumik. b-lo atorsimagaluar-
poK. issuaivigilårdlåka:
„arbeniæt késa arbeniarbigal-
lugo nunarse orniktalerpæt,
tamatigudlo nunalibigisårdlu-
go niuverniadlektaralluarput,
innuin orksoutejt amerpérk-
soeedlo illuatigållugit... “
agdlagtausigssamut åssingunga-
jagdluinarput, dl-le l-lo nipitik
taimåitoK nipigalugit. — tai-
maingmat kinguågssavut kingu-
mut uternialerput.
atuartunuko mérKat angajor-
Kåt OKartugssauvfé, ukiukikat-
dlartitdlugitdlo mérKamigtut aki-
ssugssauvfigissait. atuarfik kisime
mérKat iliniagagssåinik tamatigut
akissugssaussariaKångilaK. anga-
jorKåt kigsautigissaKartariaKar-
put atuarfingme ukiune sujug-
dlerne 7-ine atuarnerine sunik i-
liniartariaKagagssaitigut. pingit-
sailineKarnikut „avdlat" tungånit
uvagut mérKavut sunik iliniåsa-
ssut aulajangerneKarpat, tamåna
kisermåussivdlune nålagkersu-
gaunertut issigissariaKarpoK. ili-
niartitsissunuko uvagut angajor-
xåt kivfagssavut mérKavta ilini-
artineKarnigsséinut, nålagagssari-
ngisavut.
taimaingmat angajoncåt åma
tamåko akuerineKarKårtinagit a-
perineKarsimassariaKaraluarput.
Chr. Lynge,
K’eKertarssuax.
Bo til 1/2 pris
på ugebasis
Centralt i City
enk. værelse kr. 200,-
dobb. værelse kr. 325,-
incl. morgenkaffe
og alle afgifter
HOTEL PHØNIX
(01) 11 78 78
St. Kongensgade 79,
1264 Kbh.K
Bygningsingeniør
24 år, søger arbejde på Grønlands vestkyst pr. 1. februar eller
senere. Andet end egentlig ingeniørarbejde har også interesse.
Billet mrk. 25 til Bladforlagene, Dr. Tværgade 30, 1302 Køben-
havn K.
Det er nu skisæson
TUiJlrni
og vi har alt i denne genre.
Moderne skiudstyr for selv
den mest kræsne. Endvidere
har vi alt til de forskellige
gængse sportsgrene. Også
rideudstyr er nu hjemkom-
met. Man kan med fordel
købe julegaver hos speciali-
sten.
Postbox 70 . Tlf. 1641
3900 GODTHÅB
TIL SALG
Dejlig villa ved Horsens fjord med jagt og fiskeri er til salg.
110 m'2 + 24 m'2 garage, store have, dybfryser, køleskab og alle
moderne faciliteter. Pris: 160.000 kr., udbetaling 30.000 kr. —
Gode lån til 7 pct. pro anno.
CHARLES NICOLAJSEX
Snaptun . 8700 Horsens.
7