Atuagagdliutit - 01.12.1971, Qupperneq 18

Stort og lykkeligt eventyr
imiåraK
kimikitsoK
inumaringnartoK
-------------------►
en let
og behagelig
pilsner
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
v/ HENRY L. W. JENSEN
STRANDGADE 30
1401 KØBENHAVN K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGER UDSØGTE TÆPPER
FRA IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSFRIT FRA VORT
FRIHAVNSLAGER
SKRIV OG FA ET UDVALG
UDEN FORBINDENDE
Tyve år er gået, siden tuberkulosebekæmpelsen i Grønland
begyndte for alvor
For en snes år siden var tu-
berkulose i Grønland en uhyg-
gelig folkesygdom, som kræ-
vede 200 dødsfald om året. Den
indsats, som Danmark siden
har gjort for at befri Grønland
for dets svøbe søger sin lige
i den ellers fantastiske udvik-
Så stort juletræ havde grønlænderne aldrig set. Det fik dem for en
stund til at glemme længslen efter den hjemlige jul. På det tidspunkt
var juletræer af lyngkviste viklet om et træskelet endnu almindelige i
Grønland.
orpiliak taima agtigissok kalåtdlit takusimångisåinarpåt, tupigutsangner-
mitdlo angerdlarsernertik puigutsiaraluardlugo. tamatuma nalåne paorna-
Kutinik orpilialiat sule nunavtlne atorneKardluarput.
. .. I lufttætte folieposer. Denne
fikse emballage sikrer gærens
holdbarhed i mange måneder.
Indholdet i posen svarer til 50 g
almindelig gær. Med DANISCO
TØRGÆR har De altid frisk tor-
gær i huset.
...folienik uvsigdlufnartunik pug-
dlit. - put taimåitut takujumi-
nardluinartut xapuit Kåumater-
pagssuarne avdlångujåinigsSåt
isumangnaerpåt. imai nalexarput
xapungnik panersigåungitsunik
50 gr.-nik. DANISCO-p xapuisa
panertut tamatigut xapungnik
panertutexartisavåtit.
AKTIESELSKABET DANISCO
8. KRISTIANIAG. ■ 2100 KBH. 0
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
Kartox
ilivitsunik Kåxortarialik
ling, der er sket i landsdelen.
Nu dør der kun en eller to år-
ligt af tuberkulose i Grønland.
Netop for 20 år siden begyn-
delsen af oktober 1951 ankom
det første hold TB-patienter
med fly til Danmark. Det var
meget sjældent dengang. Først
langt senere begyndte regel-
mæssig passagerflytrafik mel-
lem Danmark og Grønland.
Fra 1951 til 1958 overførtes
16—1700 grønlandske TB-pa-
tienter til behandling i Dan-
mark. Trods dette fyldtes det
nye Dronning Ingrids Sanato-
riums 211 sengepladser med
tuberkulosepatienter ved åb-
ningen i 1954, og samtidig lå
der mange tuberkulosepatien-
ter rundt om på distriktssyge-
husene.
Med de store patienttrans-
porter fik den danske befolk-
ning første gang kendskab til
den jævne grønlænder. Grøn-
lændere i Danmark har hidtil
været ganske få unge, der var
på uddannelse. Med patient-
transporterne fik den danske
befolkning øjnene op for, hvor
slemt tuberkulosen hærgede
i Grønland. Det førte til en
landsindsamling, som resulte-
rede i opførelsen af Dronning
Ingrids Sanatorium. I dag har
sanatoriet fået navneforandring
til Dronning Ingrids Hospital.
Opholdet på de forskellige
danske sanatorier gav særde-
les gode resultater. De fleste
af patienterne gennemgik en
operation og kom lykkeligt fra
den. Mang.e af de unge patien-
ter fik en uddannelse i Dan-
mark og kunne drage hjem til
Grønland helbredt for sygdom
og klar til at nyttiggøre den
uddannelse, de har fået i Dan-
mark.
Sanatorietiden i Danmark
betød imidlertid en svær over-
Det var et stort øjeblik, da en Esbjerg-fisker forærede en sæl til grøn-
lænderne på Spangsbjerg Sanatorium. Forrest ses journalist Hans Janus-
sen, nu Grønlandsposten.
uitsatigineKaxaoK Esbjergime aulisartut ilåta kalåtdlit Spangsbjerg Sana-
toriame perxigsartut puissimik tuningmagit. sårdliuvdlune erssipoK måna
Atuagagdliutine avisiliortoK Hans Janussen.
gang for de fleste grønlændere.
Men det hjalp meget, at mange
landsmænd var i „samme båd“.
Og det danske personale og de
danske kammerater var ene-
stående flinke mod grønlænder-
Kontormedarbejder
Ung, energisk bogholderiuddannet mand, 26 år, med en alsidig
og grundig teoretisk uddannelse samt en solid praktisk erfaring
indenfor alle regnskabsmæssige og administrative funktioner
fra auto- og entreprenørbranchen, samt gode engelsk- og tysk-
kundskaber, søger en interessant og krævende stilling på Grøn-
land. Kan tiltræde med kort varsel. — Henvendelse: Poul Iver-
sen, c/o A. Hansen, Baunehøj Park 22 st., 3500 Værløse, Danmark.
ne. Det bidrog meget til, at pa-
tienterne kunne vende hjem
raske og glade.
De unges holdning til tiden
før aktionen mod tuberkulose
er som de danske unges hold-
ning til besættelsestidens ræds-
ler. De kan udmærket fore-
stille sig, at en ond magt har
hærget ubarmhjertigt, men de
aldrig har følt det på kroppen.
De billeder, der bringes her,
er fra et af de første hold grøn-
landske patienter i Danmark.
Patienter fra dengang mindes
i dag med taknemmelighed op-
holdet på danske sanatorier.
Overførslen af de 1700 patien-
ter og den fortsatte TB-bekæm-
pelse på Dronning Ingrids Sa-
natorium har været et stort og
lykkeligt eventyr for Grøn-
land.
Jiilut.
18