Atuagagdliutit - 20.07.1972, Blaðsíða 20

Mini Golf
slank cerut med stor
succes!
Mini Golf
cerute amitsoK
piumaneKardluartoK!
atorneKåsangmat. taimailivdlune
nålagiarnerup tamatuma imagsså
Kinerpå.
ukiarme suliaritinerme kingor-
nagut uvdlut ardlåne OKarpon:
„måna inuneK sorssutigilerpar-
put.“ inunerme måna asanå, ikig-
tuinartutdlo sorssutigalugo. sor-
ssungnerdlo inermat måne OKa-
lugfissårssuarme pikunartumik
OKalussivfigissutut ipåtigut tug-
siutinik tåukuninga atuerKUgami-
sigut. OKalutsikutdlo tugsiutit
tåukua nalunaiautigissatigut u-
lingneKartutut erKugamigit uma-
tip kåpialanera sianissutsivdlo
„sok taimåinerainera." åmame
akissutisivfiuneK ajormata tug-
patdlersautitut ikiugaunertutdlo
itunik. „inup inunera tupingnar-
tuvoK OKautigineKarsinaussumit
angnermik." akiugagssaKardlunilo
aperKutitaKarsinaussarpoK påsi-
narsautaussunigdle akissutitaKå-
sanane. taimåipoK aliasungnerme,
taimaitdlunlsaoK tipaitsungnerme.
sordlo tOKUjårneK påsinarsautig-
ssaKångitartoK, taimatutaoK IpoK
asangningneK ikingutigingnerdlo.
inup inunera tupingnartuvoK,
asangningneK ikingutigingnerdlu-
nit misigisimagugkit tauva nalu-
ngilat OKauseK tupingnartOK tu-
pingnartuliamit nagguveKartOK,
åmalo nuånerdluinartoK (åsseKå-
ngitsoK) erKardleralugo.
inup inunera tåuna tipaitsung-
nerup aliasungneruvdlunit tu-
pingnåssusiåne akissutisineK ajor-
toK, inuneK tåunarpiaK erniorKig-
sitauvoK neriugissamut umassu-
mut Jisuse Kristusip tOKUSSunit
makineragut, tåssa Gutip såimåu-
neragut sujunigssamut nutåmut
pisineKardlune. tåssalo tugsiutit
Svend Eriup uvavtinut atorKU-
ssaisa nalunaiautåt. inunerup
alianartue tipaitsungnartuilo Ka-
ngatut taimaiginardlutik inger-
dlaorput. taiméitordle tamarmik
nutångorsimåput nutårdlo tåuku-
nanitOK Kavsinik taiguteKarpoK:
ajortit isumåkigaunerånik, piv-
dluarKuneKarnermik, inunermig-
Haderslev domkirkemmgånit 15. juni 72
inuvdluarKiissumut Kujåssumut-
dlo normume tåssane Esther Ras-
mussenip Atuagagdliutitigut ila-
gingnut kalåtdlinut ikinguterpag-
ssuarmingnutdlo Kalåtdlit-nunå-
nltunut autdlartitånut uparussi-
tigalunga ilångupara Svend Erik
Rasmussenip Haderslevip domkir-
keanit 15. juni 1972 ilissaunerane
Slesvigime palasip Jens Svend-
senip OKaluså palasit peKatigig-
fiata avisiane naKineKartoK ma-
ligdlugo nailisagaK.
Kr. L.
„Kilangme tupingnangårtumik
ajortigdlit Gutetcarput,
sdimåuneralo nåmagtumik
nersorneu sapisavarput;
ugpertugutdle Atåtamik
kujavdluta taissarårput
verse tåuna Svend Erik Ras-
mussenip nuånarinerpaussaisa
ilagåt. OKautsine tåukunane inu-
nerata pingårnerpårtå agtorne-
KarpoK Gutip såimåunerata nipi-
tumik unersiutigineKarnigsså. su-
kutdlunit pissussårneK nuånari-
ssaringinamiuk, agfåinarmik ajor-
nångeKissumigdlo inernilineK pe-
rusugtånginamiuk, piviussoK ku-
ssanartordlo nuånarissaramiuk,
avdlat angisumik piumavfigissa-
ramigit, angnerpåmigdle ingminut
piumavfigissardlune.
igdlumut matumunga isersima-
vugut igdlunit tamanit nuånari-
nerussånut sivikipatdlåraluamig-
dlo kivfartortuvfigilersimassånut.
tåssunga isersimavugut inuvdlu-
arKujumavdlugo inuk nåpitami-
nik soKutåungineråingisåinartoK,
inuk soKutiginartuåinartOK akili-
gagssaKarfigissatut itoK, uvagui-
nåungitsunit måne katerssorsima-
ssunit, nunamile tamane tamåne
itunit uvavtitut akiligagssaKarfi-
gingnigtunit. mingnerungitsumik
tamatumunga nalunaiautåuput
telegramerpagssuit uvdlune ki-
ngugdlerne Kalåtdlit-nunåningå-
nit tikiussortut.
nangmineK pingårniångivigdlu-
ne uparututut ipåtigut KanoK ku-
jåssutigssaKåssuserput OKililertu-
tut isinaugigput. taimailiorpoK
uvdlut ardlaKångitsunguit sujor-
nagut nulé OKalugtukamiuk tug-
siutit sut igdlerfingme kigdlinga-
ne atorneKarumårtut, sordlume
tåssa uvdlumikut OKarfiginiaråti-
gut: Gutip såimåunera unersiu-
tigisavarse. inunerup tunissutå
pivdlugo Kutsavigisavarse. tug-
siutigerKussai nalautsornerinar-
mit Kinigåungitdlat, tugsiutine
nalungipatdlåKai taimailiusavdlu-
ne. inuvdlume tåussuma pissuse-
ringisåinarpå pipagsangneK, pi-
ngårtumik nålagiartitsinerup tu-
ngågut. tugsiutinilo Kinigkamine
OKarniarpordlusoK nålagiarneK
Kimagtarpalugtisagigput sordlo
Jakob Knudsen ima isumalingmik
taigdliortoK: inunerup Gutiata
sernigssorpånga Kitornarigami-
nga, agssåta toKup nigårtutånit
aniguisipånga. é, seKernup Kåu-
maringårdlune, kingugdlerpauv-
dlugulo iliveKarfingme pivdluar-
Kiissut atorneKarérmat halilujår-
torneKåsaordlusoK „Kristuse ma-
kipoK" atordlugo „nålangnarti-
ngårsiuk Gute“ pingasoriardlugo
Haderslevime julime 1972 — Haderslev i juli 1972.
tamailivdlunga ilivse Kalåtdlit-nunåne ikingutivut tamavse
inuvdluarKussuterpagssuarnut telegraminut naussunutdlo
Svend Eriup toKunera pivdlugo tigussavtinut Kutsavigingår-
niarpavse.
KUjanaK tamåko nalunaerKutaungmata ikingutigissuseK
milerpagssuarnik ungasissuseKaraluardlune umasinaussoK.
asassise Eskil, Benedikte, Annemette, Anders
Esther Rasmussenilo.
Må vi på denne måde bringe Jer, alle vore venner i Grøn-
land, vor varmeste tak for de mange hilsener, vi som tele-
grammer, blomster og breve har modtaget i anledning af
Svend Eriks død.
Tak for disse tegn på, at venskab kan overleve mange
miles afstand.
Jeres hengivne
Eskil, Benedikte, Annemette, Anders og
Esther Rasmussen.
PERSISKE TÆPPER
EN FRYD FOR ØJET — EN GOD INVESTERING
Vort store lager af finere, håndknyttede, orientalske tæpper i Fri-
havnen giver Dem mulighed for at erhverve et værdifuldt tæppe
til en rimelig pris, da varerne er fri for told og moms — vi sender
gerne udvalg.
Skriv blot til os i hvilken retning
Deres ønsker går med hensyn til pris-
lag, størrelse og farver.
GOTHERS
GADE 43
1123
Københ. K.
Tlf. By 5061
GOTHA TÆPPER a/s
FINERE PERSISKE TÆPPER EN GROS OG DETAIL
dlo någssåungitsumik. sianissut-
sip nutåK akuerisinåungilå inu-
nermut matumungåinaK iliverme
nåssugssamik malingnigsinaussa-
rame. tamékule tåssåuput ivang-
kiliup taimåineragai, tåssalo tug-
siutit tåukua nalunaiautåt ilumut
tOKora perérsimassoK Kristusip
ingminut pisingmane. amiåku-
ssordle tåssa sianissutsima nalu-
ngiså uvangalo sujoragissara, to-
Kule tåuna toKUviungilaK igutå
(sujoranartua) tåssånga péme-
Karsimangmat.
Svend Eriup nåparsimanerme
Kåumataine sujugdlerne ugperi-
ssarsiornermut tungassut (teologi)
agsut atuarpå. tamanit påsiniar-
nerpausså tåssa: testamentitåK
pilersinago ilagit sujugdlerpåt ug-
perissåt. agdlagsimassoK „ugper-
Kuvdluse Jisuse Kristuse Gutip
ernerigå, arKagutdlo inussuteKar-
Kuvdluse ilivse ugpertuse." atu-
agkiat historiavdlo oKalugtuari-
ssaisa tunuåne tamatigut nav-
ssårsiortuardlune ilagit sujugdler-
pårpåt nalunaiainerånik. nukérii-
kiartuinarpordle naggatågut atu-
arneK sapilerdlune. atuvfåssissu-
tigerKussartagaile tåssa rumamiu-
nut agdlagkat Juånasivdlo ivang-
kiliua (avdlalo Sandalmagernes
gade), naggaterpiågutdlo JuånasiP
ivangkiliuata naggatå utertuarti-
tarpå una: „tamåko agdlagsimå-
put ugperKuvdluse Jisuse Kristu-
se Gutip ernerigå, ilivsilo ugpe-
ruvse arKagut inussuteKarKUV-
dluse.“ ....
KinoKatigigsa:
AtåtaK asassarput Kilangmiu-
ssutit, inunerput pivdlugo Kutsa-
vigåvtigit. Kinuvigåvtigitdlo inuv-
figinigssåne ikiorKuvdluta. Kutsa-
vigåvtigit inuk Svend Erik Ras-
mussenikut uvavtinut tuniussat
pivdlugo. påriuk påritigutdlo.
Kutsavigåvtigit erniorKigsikavti-
gut neriugissamut umassumut Ji-
susip Kristusip tOKUssunit maki-
neragut, Kinuvigåvtigitdlo neriu-
gissame tamatumane aulajanger-
sitigut.
Sudanime Kimåssunut
iluaKutigssanik
katerssuiniarneK
Folkekirkep ajorssartunut ikiui-
niarfiata 29. juni 1972 agdlagka-
mine palasinut tamanut tungati-
taussume Kinutigå Sudanime Ki-
måssut akornåne ikiuiniarnermut
pissarialerujugssuarmut ikiunig-
ssaK. ukiut 17 inuiaKatigit ing-
mingnut sorssunerata soraernera-
ne Kimåssorpagssuit uterartut
amerdlangårmata erninavik ikiui-
nigssaK pissariaKalersimavoK ne-
rissagssat nåmagtut nakorsautit-
dlo pigssarsiariniarnigssåinut. ila-
git ajorssartunik ikiuivfiata pala-
sit Kinuvigai sapåtit sujugdlit ar-
dlåne OKalugfingne katerssuisitsi-
niarKuvdlugit. ikiutigssat tagpa-
vunga ingerdlåinartumik nagsid-
neKarsinåuput giro 23-mut. åmå-
taordle provsteKarfiup agdlagfia-
nut nagsiuneKarsinåuput ersser-
Kigsumik nalunaerdlugit, inger-
dlaterKitagssångordlugit. nalu-
naerdlugo aningaussat sujunerta-
mut tåssunga atorneKartugssåu-
ssusiat.
Kr. L.
20