Atuagagdliutit - 26.04.1973, Qupperneq 12
Grønlands bredeste
Den 87-årige Rachel Lyberth tog hul på Sukkertoppens fremtid.
Tekst og tegninger af Jørn Wiirtz.
Efter at Sukkertoppen igennem
nogle måneder med stor inter-
esse havde fulgt tunnelarbejdet
gennem byens Ivigssuit-fjeld (det,
der har heliporten på toppen),
blev den 6. april dagen, hvor den
mest populære sprængning skulle
foretages — den, der skulle skabe
hul helt igennem og gøre nat til
dag i tunnelen.
Trods en optakt af tvivlsomt
vejr var en anselig befolknings-
mængde på det afgørende tids-
punkt samlet omkring tunnelåb-
ningen, og politiet måtte gøre et
ihærdigt arbejde for at holde især
den yngste del af tilskuerne lidt
på afstand af tunnelen og af be-
givenhedens aktive æresgæst, 87-
årige Rachel Lyberth, som var
ankommet til skuepladsen i flag-
smykket taxa for med ungdom-
meligt vovemod og megen latter-
mildhed at gennemføre dagens
sprængning.
Spændingen steg hos alle, da
den velkendte sirenelyd satte
igang, og nåede næsten grænsen
for det uudholdelige, da sirenen
blev ved i det uendelige. Man
troede, at der blev lagt op til
alle tiders kæmpebrag, indtil det
viste sig, at sejpineriet skyldtes
en manglende ledning. Denne lille
fejl kunne Rachel naturligvis
ikke gøre for, og da teknikeren
hurtigt fik installationerne bragt
intakt, overtog Rachel iført sik-
kerhedshjælm påny det afgøren-
de arbejde og trykkede med stor
fasthed udløsningsknappen i
bund. I næste øjeblik lød braget
(alligevel et kæmpebrag), som
blev hilst af et spontant begejst-
ringsudbrud fra den forsamlede
mængde — som dog i samme nu
GULD
BARRE
- sin vægt værd
— oKimåissutsimisutdle nalitutigissox
____________________/
tunnel
nok alligevel var en lille smule
skuffede. Der var jo ingen lys
at ane i tunnelen! Den tvivl den
enkelte tilskuer inderst kunne
have om, at der var blevet hul
igennem, forstærkedes hastigt i
det meste af et minut. Så lød be-
gejstringsråbene igen: Der var
skimtet hul i 'tunnelen! Og sam-
tidig med, at røgen fra spræng-
ningen langsomt begyndte at dri-
ve ud af tunnelen, viste det sti-
gende dagslys i tunnelens fjerne
ende en afsluttet tunnelkontur i
næsten perfekt udformning.
Ingen afspærring kunne holde
til det pres, hvormed tilskuerne
nu ønskede at stifte bekendtskab
med tunnelen uden forbehold, og
i de næste minutter var i hun-
dredevis af børn og voksne på
vej mod Sukkertoppens fremtid
— Ivigssuit-forlandet, hvor byens
udbygning i det kommende tiår
i altovervejende grad vil finde
sted.
Og samtidig med alt dette brød
en dejlig sol igennem og skabte
ekstra festlighed over sceneriet.
Hvis man tør udlægge dette sym-
bolsk, ser fremtiden lys ud for
Sukkertoppen. W.
Mamtsume suvdluliliaK
Rachel Lyberth — er ikke tynget
af alderen.
Rachel Lyberth utorKarpalunge-
KaoK.
sipinenarpoK igdloKarfingmiut utorKaunerssanit 87-inik ukio-
lingmit Rachel Lyberthimit
agdl., titart.: Jørn Wiirtz
Ivigssuit KåKåt xåva helikopteri-
nut mitarfeKarfiussoK atautdlugo
suvdluliliaK manitsormiut xåu-
matit ardlagdlit soKUtigeKalugo
maligtareréråtdlo aprilip arfer-
ngåne pisanganarnerpåmik xaer-
titsineKartugssångorpoK tåssa
suvdluliliaK sipineKartugssångor-
mat.
sila pitsauvatdlångikaluartoK
naggatårutaussumik Kaertitsine-
aKrtugssångormat inugpagssuit
suvdluliliap påvanut katerssuput
polititdlo, pingårtumik méncat,
nigorsimårtitariaKarpait Kaertitsi-
ssugssamit 87-inik ukiulingmit
Rackel Lyberthimit. tåuna taxa-
mut erefalassulersugkamut ilauv-
dlune tikiupoK igdlarasårtuinauv-
dlune suvdluliap sipissutigssånik
Ksertitsiartordlune.
siggartaut agpingmat pisanga-
nerssuaKalerpoK åmame siggar-
taut nipangerumajungnaermat,
isumaKartOKalerdlune tåssa nalig-
ssaKångitsumik Kaertitsinexarni-
alfeKissoK. påsineKarpordle led-
ningit amigauteKarsimassut. ta-
rnåna Kaertitsissugssap soruname
kukuneringilå, iluarsineKarérmat-
dlo Rackelip niaKOrornavérKute-
icardlune nakimångivigdlune åta-
taussaK KaertitsissutigssaK torpå.
maligtlnardlugo KasingorssuaK
tutsiupoK katerssusimassorpag-
ssuit pakatsikulugtut tåssame Ki-
nguane Kaumanermik sitsersima-
ssoKångingmat! katerssusimassut
nipåimersoriardlutik Kimagtar-
dlutik suaortauterKileKaut: Kau-
maneroK, takuvangOK.1 Kaertitsi-
neruvdlo pujorssua aniavdlune a-
sitdlaleriartOK suvdluliap Kingu-
ane KaumaneK nalunaitdliartor-
dluniluna.
issigingnårtorpagssuit avsser-
sugkat soKutigiungnaerdlugit sav-
ssarterput pitsiåinardlo mérKat
inersimassutdlo untritligpagssuit
suvdluliåkut ingerdlaulerput Ma-
nitsup sujunigssånut Ivigssuit tu-
ngånut, igdloxarfiup ukiune tug"
dligssane agdlivfigssånut.
taimailerugtortoK sexineK anit-
dlakåupcK issigissamik sule nuå-
nernerulersitsivdlune. tamåna
nalautsornerinartut isumaKarti-
neKåsångigpat Manitsup sujunig"
sså KaumasimåsaoK.
Kommenskringler £
Skibskiks C1&
Tvebakker GODTHÅB BAGERI OG BRØDFABRIK
Småkager A. Echwald og Søn
GODTHÅB
Telegramadresse: echbag
Box 30 Godthåb
Lej Deres feriebil i Danmark hos
DUBOS RENT A CAR
skriv efter tilbud og få omgående air-mail svar.
DUBOS RENT A CAR
Amagerlandevej 146, 2770 Kastrup.
Telf. (01) 50 64 27
Arne H. Krusholm
advokat
Box 238 - telf. 2 14 37
3900 Godthåb
Manufakturen gros
Strømper, trikotage, strikvarer
og småting, osv.
Prøver fremsendes gerne.
Fa. VIGGO TRUSTRUP,
3400 Hillerød.
12